Үкімет ашулы фермерлер үшін ақша іздеп отыр

Йинглак үкіметі фермерлерге тапсырылған күріш үшін төлеуге ақша табуға тырысуда. Көп диқандар қазаннан бері сатаң көрмей, тоқмейілсуде.

Кеше Уттарадит провинциясының фермерлері Уттарадитті Пхитсанулокпен байланыстыратын жолды жауып тастады. Пичит, Накхон Саван, Сукотай, Камфаэнг Пхет және Фисанулоктағы фермерлер желісі патшаға петиция ұсынуды жоспарлап отыр. Ратчабуриден фермер өкілі төлемді талап ету үшін Бангкокқа кетеді. Оңтүстікке апаратын негізгі тас жолды қоршау қаупі төнді. Фетчабунда фермерлер үкіметті сотқа бермекші.

Үкімет күңкілдеген диқандардың ыстық тынысын мойындап, 2 ақпанда өтетін сайлау алдында шаруаларды тыныштандыру үшін қолдан келгеннің бәрін жасап жатыр. Ол күріш ипотекалық жүйесін алдын ала қаржыландыратын Ауыл шаруашылығы және ауылшаруашылық кооперативтері банкінен (BAAC) фермерлерге өздерінің өтімділігі есебінен төлеуді сұрады, бірақ банк бас тартады. Бағдарламаның бюджеті екі күріш маусымынан кейін асып түсті.

Сондай-ақ, үкімет Үкіметтік жинақ банкінен (GSB) бағдарламаны қаржыландыру үшін BAAC несиелерін жаңартуды сұрады. Бұған жол бермеу үшін үкіметке қарсы наразылар штаб-пәтерді жауып тастады.

Банктің кәсіподақ ұйымы үкіметтің жоспарларына қарсылық білдіріп, президент Воравит Чайлимпамонтри банк қаржы министрлігі кепілдік бергенде ғана несие беретінін айтады. Жинақтаудың алдын алу үшін тұтынушылар жағдайды түсіндіретін хат алды.

Жақында жалпы сомасы 32,6 миллиард бат болатын облигациялардың сатылымы даулы. Шығарылым заңға қайшы болуы мүмкін, өйткені үкімет уақытша және ағымдағы істермен ғана айналыса алады. Оның үстіне, ақша фермерлерге емес, BAAC қарыздарын қайта қаржыландыруға арналған. Қаржы министрлігінің хабарлауынша, эмиссия заңға қайшы келмейді (Конституцияның 181-бабы), себебі ол үкімет уақытша бекітілгенге дейін бекітілген қолданыстағы облигациялар жоспарының бөлігі болып табылады. [Қарашада барлық облигацияларды сату мүмкін болмады.]

Өкілдер палатасы 9 желтоқсанда таратылғаннан бері Сауда департаменті сайлау актісін бұзады деп қорқып күріш сатуды тоқтатты. Нәтижесінде бұл көзден BAAC-қа ақша ағыны болмайды. Сауда министрлігі Сайлау кеңесінен G-to-G (үкіметтен үкіметке) бірқатар мәмілелерге рұқсат беруді сұрады.

Наразылық білдірушілер кеше BAAC штаб-пәтерін қоршап, директорлар кеңесін жоспарланған отырысты тоқтатуға шақырды. Бұл үкіметтің өз өтімділігін пайдалану туралы өтініші бойынша шешімді қамтиды. Сұраныс келесі отырыстың күн тәртібінде болады ма, ол сол кездегі жағдайға байланысты болады, деді вице-президент Сувит Триратсирикул. BAAC одағы қарсылық көрсетуде. Мемлекеттік хатшы Яньонг Фуанграч кәсіподақтан күрішті тапсырған 4,7 миллион фермерге жанашырлық танытуды сұрады.

Үкімет қазір 130 миллиард бат несиеге үміт артып отыр, бірақ сайлау кеңесі бұған рұқсат беруі керек, өйткені үкімет кетеді. Министр Китират На-Ранонг (қаржы) бүгін сайлау кеңесімен несие туралы сөйлеседі.

Бұл есеп бойынша, қазан айында негізгі орақ басталғаннан бері көптеген шаруалар ақшасын күтіп қана қоймай, 2012-2013 күріш маусымының екінші орағы үшін де берешегі бар, мен мұны бұрын оқыған емеспін. Газет мұны түсінбесе, бұл өте ащы болар еді. (Bangkok Post, 21 қаңтар 2014 ж.)

тәртіпсіздік

Ол жалғыз айтып жатқан жоқ және соңғысы да болмайды. Таиланд күріш экспорттаушылар қауымдастығының жаңа президенті Чароен Лаотаматас: «Бұл тәртіпсіздікті жоюдың жалғыз жолы - ұсыныстың азаюы үшін ипотекалық жүйені тоқтату» дейді.

Бұл тәртіпсіздік арқылы ол экспорттың құлдырауын, Таиландтың әлемдегі ең ірі күріш экспорттаушысы ретінде тақтан тайдырылуын, жүйенің орасан зор шығындарын және кең таралған жемқорлықты айтады. Бірнеше цифрлар: 2009-2010 жылдары Таиланд әлемдік экспорттың 29 пайызын экспорттады; 2012-13 жылдары бағдарлама енгізілгеннен кейін бір жылдан кейін 18 пайыз. 2012 жылы экспорт өткен жылмен салыстырғанда 34 пайызға төмендеп, 6,95 миллион тоннаға, 2013 жылы 6,5 миллион тоннаға дейін төмендеді.

Себеп: Тай күріші тым қымбат, өйткені үкімет күрішті нарық бағасынан 40 пайызға жоғары сатып алады. Екінші себеп: Күріш нарығы қазір сатып алушы нарығы болып табылады, өйткені ұсыныс үлкен, әсіресе Үндістан, АҚШ және Вьетнамнан.

Чарон фермерлерге тыңайтқыштарды, тұқымдарды және басқа да қажетті заттарды сатып алуға тікелей қолдау көрсетуді жақтайды, осылайша олардың шығындары төмендеп, кірістері артады. Сондықтан олар сапаны жақсартуға баса назар аудара алады, бұл ипотекалық жүйе оны ынталандырмайды, өйткені әрбір астықты үкімет сатып алады, сол кездегі билеуші ​​​​партия Пхе Тай уәде еткендей - және әлі де солай, өйткені олар мұнда үйренуге қиын. (Бангкок Посты, 20 қаңтар 2014 ж.)