Тайланд жаңалықтары – 9 ақпан, 2013 ж

396 полиция бөлімшесі мен 163 полициялық қызметтік пәтердің қираған құрылысының «жалғасы бар оқиғасы» өзінің он бірінші эпизодына енуде. Жұмысты мердігер аутсорсингпен жүргізген қосалқы мердігерлер ешнәрсе алмағандықтан немесе жұмысының толық сомасын ешқашан алмағандықтан сотқа жүгінеміз деп қорқытуда.

Олардың бірі Воравут Питхак мердігерден [PCC Development and Construction Co] 19,2 миллион алады деп болжап, Хон Каендегі екі полиция бекетінің құрылысын қаржыландыру үшін несие алуға мәжбүр болды, бірақ ол тек 2 миллион бат алды. . Оның компаниясы Убонратта және Манча-хириде бір полиция бекетін салуы керек еді. Олардың 70 пайызы біткен соң, ақшасы таусылғандықтан жұмысын тоқтатуға мәжбүр болды.

Воравут мұның барлығын даулы істі тергеп жатқан Арнайы тергеу департаментіне (DSI, Тайландтық ФБР) айтты. DSI қазір он шақты қосалқы мердігермен сөйлесті. Олар 5-тен 10 миллион батқа дейін жоғалтты.

Тағы бір қосалқы мердігердің айтуынша, жүзге жуық қосалқы мердігерді PCC алдап кеткен. Енді олар Тайланд корольдік полициясына [құрылыс тапсырыс берушісіне] олардың шығындарын өтеуді талап ету туралы өтінішпен Әкімшілік сотқа бірлескен шара қолдануды қарастыруда. РТП жұмыстың аутсорсингтен өтпеуін қамтамасыз етуі керек еді, өйткені бұған келісім-шарт бойынша тыйым салынған.

Қосымша ақпарат алу үшін қараңыз Тайландтан жаңалықтар 8 ақпанда.

Фото: Кучинарайдағы (Каласин) офицерлер әлі де апатты ғимаратта жұмыс істеп жатыр. Олардың кеңсесі бұзылды, бірақ жаңа құрылыс тоқтатылды.

– UDD (қызыл жейделер) және PAD (сары жейделер) жаулары екі рақымшылық туралы ұсыныс енгізу туралы келісімге келді. Бейсенбіде «Қызыл көйлек» жетекшісі Коркаев Пикултонг пен «Сары көйлек» тобының негізгі мүшесі Парнтеп Поурпонгпан палата спикерінің орынбасарының шақыруымен парламентке рақымшылық жасау туралы тағы бір ұсынысты талқылау үшін келді.

Коркаев пен Парнтеп 5 жыл бұрын төтенше жағдайды бұзған адамдарға рақымшылық жасау туралы ұсынысқа (яғни сары жейделерге) және басқалардың да рақымшылық жасауға құқығы бар-жоғын бағалау үшін комитет құру туралы ұсынысқа келісті. Бұл комитетте билеуші ​​​​Пхеу Тай партиясы ғана емес, оппозициялық демократтар партиясы және 2010 жылы атып өлтірілген генералдың әйелі де дауыс беруі керек. PAD комитетте орын алмайды, өйткені ол рақымшылық туралы шағымдар үшін арба ретінде пайдаланғысы келмейді.

Ойыншылар келіскен екі ұсыныстан басқа, рақымшылық жасау туралы тағы үш ұсыныс бар. Олар 2006 жылдың қыркүйегі (әскери төңкеріс) мен 2011 жылдың мамыры аралығында (Қызыл көйлектердің наразылығының аяқталуы) саяси қылмыстары үшін қамауға алынған барлық адамдарға рақымшылық жасайды. Оларды UDD, Заң үстемдігін алға жылжыту жөніндегі тәуелсіз комитет және Таммасат университетінің заңгерлер тобы Нитират ұсынды. Олар егжей-тегжейлері мен процедурасы бойынша ерекшеленеді. Нитираттың ұсынысы ең алыс [ол Таксинге рақымшылық береді], бірақ үшеуі де қылмыс жасағандарды жоққа шығарады.

Консультация барысында 2008 жылы 2 жылға бас бостандығынан айырылған және оған қатысты бірнеше іс әлі қаралып жатқан бұрынғы премьер-министр Таксиннің ұстанымы да талқыланды. «Қызыл көйлек» жетекшісі Коркаев Таксинді рақымшылықтан шығару мүмкіндігі талқыланғанын, бірақ «консультациялардың нәтижесі әлі де бүкіл топтың пікірін білдіруі керек» деп мәлімдеді.

– Үкімет инфрақұрылымдық инвестиция үшін 2,2 триллион бат емес, 2 триллион қарыз алады. Министр Китират На-Ранонг қазіргі уақытта жалпы ішкі өнімнің 40 пайызынан сәл астамын құрайтын ұлттық қарызды 50 пайызға дейін шектеу үшін сома қысқартылғанын айтты. Министрлер кабинеті бұл ұсынысты наурыздың ортасында қарайды және сәуірдің басында парламентке ұсынылады.

2 триллион баттың 1,6 триллион баты теміржолға түседі, оның 753 миллиард баты жоғары жылдамдықты желі құрылысына арналған. 386 миллиард бат метро желілеріне, 95,5 миллиард бат темір жолға және 372 миллиард бат басқа ені бар теміржол жолдарын салуға арналған.

Теміржолшылар проблемалы бала. Олардың жинақталған шығыны 100 миллиард бат. Азия даму банкінің (АДБ) мәліметтеріне қарағанда, 1992 жылдан бері жолаушылар саны 40 пайызға, ал жүк тасымалы 2002 жылдан бері 30 пайызға азайған.

АДБ көлік жөніндегі маманы Джеймс Лазер бірінші басымдық қарызды үкіметке 3 миллиард бат қайта капиталдандырумен бір мезгілде аудару керек деді. «SRT [Таиландтың мемлекеттік темір жолы] сияқты жолаушылар саны аз темір жолдар операциялық инфрақұрылым шығындарын төлей алмайды». Былғары мәліметтері бойынша, рельстерге дұрыс қызмет көрсету жыл сайын 6,5 миллиард бат тұрады, бірақ SRT соңғы 30 жылда рельстерді ұстауға қаржылық мүмкіндігі болмады.

– Бангкок сайлау кеңесі Бангкок губернаторы лауазымына екі тәуелсіз кандидаттың сауалнамаларға тыйым салу туралы өтініштерін ресми түрде шешкен жоқ. Бірақ Сайлау кеңесінің мүшесі Сомчай Джеунгпрасерт зерттеу агенттіктері жергілікті сайлау ережелерін бұзбаған жағдайда сауалнама нәтижелерін жариялауға құқылы екенін айтады.

Сауалнамалар сайлаушыларды белгілі бір кандидатты таңдауға көндіру үшін жұртшылықты әдейі адастырған немесе айла-шарғы жасағанда ғана олар жергілікті сайлау туралы заңға қайшы келеді. Шағым түскен кезде Сайлау кеңесі оны тексеруі керек. Бұзушылық 1 жылдан 5 жылға дейін бас бостандығынан айыру, 100.000 5 батқа дейін айыппұл және XNUMX жылға сайлау учаскелеріне қатысуға тыйым салуды қамтиды.

Екі тәуелсіз кандидат сауалнамалар тек билеуші ​​партия Пхеу Тай мен оппозициялық демократтар партиясының кандидаттарына ғана назар аударып, тәуелсіз кандидаттарды елемеді деп шағымданды. Олар сайлаушыларды адастыратын. Өтініш берушілер өздерінің петицияларында қандай сауалнамаға қатысты екенін жазбайды. Қазір төрт орган сауалнама нәтижелерін жариялады. 3 наурызда бангкоктықтар сайлауға түседі.

– Зорлық-зомбылыққа ұшыраған оңтүстіктің мұсылман жетекшілері мен тұрғындары премьер-министрдің орынбасары Чалерм Юбамрунгтың шектеулі коменданттық сағат енгізу идеясын мазақ етті. Бұл жағдайды қиындатады дейді олар. Коменданттық сағат тиімсіз және тұрғындардың табыс табуына кедергі келтіреді.

Чалерм бұл идеяны сәрсенбіде Ярингте (Паттани) Синг Буриден келген фермерлер мен Кронг Пинангта (Яла) Районгтан келген төрт жеміс сатушыға жасалған қастандықтан кейін бастады. Чалерм бұл идеяны жұма күні қауіпсіздік қызметтерімен талқылайды.

Министр Сукумпол Суванатат (Қорғаныс) коменданттық сағат қажет емес деп санайтынын және бұл ұстаным Чалермды тітіркендіретінін мәлімдеді. «Егер Сукумпол жақсырақ білсе, менің жұмысымды қолға алсын». Сукумпол енді коменданттық сағатпен келіспейтінін жоққа шығарады. «Ұсыныс әртүрлі реакциялар тудырды. Барлық пікірлер бағалануы керек. Билік коменданттық сағат енгізуді шешсе, солай болсын».

– Өткен жылдың қараша айында үкіметтің оңтүстіктегі ілгерілеуін «шамамен» деп атаған Ислам Ынтымақтастығы Ұйымы (ИЫҰ) өз үнін біршама баяулады. Таиланд Терең Оңтүстіктегі мәселелерді шешуде ИЫҰ-мен көбірек ынтымақтастықта. Үкімет ақпаратпен қамтамасыз етуде жақсы жұмыс істейді.

Мұндай мәтінмен мәлімдеме Каирде өткен Ислам саммитінің 12-ші сессиясынан кейін жасалды. Таиланд үкіметі бұл мәлімдемеге риза. Қаңтар айының соңында министр Сурапонг Товичатчайкулдың (Сыртқы істер) сүйемелдеуімен ИЫҰ делегациясы ауданға барды.

– 2.990 бат тұратын Furby робот ойыншығы, адамдар қалаған Instagram арқылы ұсынылды, өйткені ойыншық дүкенде 5.500 бат тұрады. 52-ге жуық адам соманы төледі, олардың кейбіреулері бірден көп нөмірге тапсырыс берді, бірақ Фурби ешқашан жеткізілмеді. Қазір полицейлер бір әйелді қамауға алды. Ол жалпы сомасы 7 миллион бат алған соманы «нақты сатушыға» аударғанын айтты. Сыбайласқа қатысты қамауға алу ордері қаралуда.

– Thai Airways International директорлар кеңесі қаңтарда жердегі қызметкерлердің ереуілімен күшейген кәсіподақтың жалақы туралы талаптарына бас иді. 30.000 7,5 баттан аз жалақы алатын қызметкерлер жалақыны 5,75 пайызға көбейтеді, ал жоғары жалақы 4 және 6,77 пайызды төлейді; орташа 300 пайыз. Сондай-ақ 26.000 XNUMX қызметкер арасында бөлінетін бонустар үшін XNUMX миллион бат сома бөлінеді.

– Кеше екі жүзге жуық адам бір жынысты ерлі-зайыптылардың некеге тұру құқығын беретін заң жобасына қатысты қоғамдық тыңдауға қатысты. Кездесуді Құқықтар мен бостандықтар департаменті мен Палатаның Құқықтық мәселелер жөніндегі комитеті ұйымдастырды.

Комитет заң жобасын әзірлеуді өткен жылы некеге тұрғысы келетін ерлі-зайыптылар арызданғаннан кейін бастаған. Заң жобасы бойынша тағы үш тыңдау өтіп жатыр.

Комитет төрағасы Вирун Пхенсаеннің айтуынша, заң өзгертілмейді, бірақ ерлі-зайыптыларға қарым-қатынастарын «азаматтық серіктестік» деп аталатын заңды түрде тіркеуге мүмкіндік беріледі.

– Автомобиль жолдары басқармасы созылмалы көлік проблемаларын шешу үшін терең теңіздегі Лаем Чабанг портына апаратын тас жолдағы жұмысты тездетеді. Портта жол 14 жолаққа дейін кеңейтіледі. Басқа жобалар да алға тартылады. Күн сайын портқа 60.000 6 көлік келеді. Әсіресе, сәрсенбі және сенбі күндері жол қозғалысы қиындайды. Порт жылына 20 миллион TEU (XNUMX фут эквивалентті бірлік контейнерлер) өңдейді.

– Нобель сыйлығының иегері Гарольд Крото технологияның маңызды рөл атқаратынына қарамастан, студенттердің де, мұғалімдердің де жаратылыстану пәндеріне деген қызығушылығының төмендеуіне алаңдайды. «Жеке сенімдер мен ырымдардың адамдарға әлі күнге дейін ғылыми негіздегі фактілерге қарағанда көбірек әсері бар».

Крото Халықаралық Бейбітшілік Қорының төртінші жыл сайынғы «Көпірлер: Бейбітшілік мәдениетіне қарай диалогтар» кездесуінде негізгі баяндамашы болды. Фотосуретке сәйкес, ол Бангкоктағы Шрусбери халықаралық мектебінде де сабақ берген.

– Бұл ай Таиланд үшін қызықты ай, өйткені Таиланд Америкадағы адам саудасы туралы есептің 2-деңгейдегі бақылау тізімінде қала ма, бір сатыға төмендей ме, әлде одан шығарыла ма деген шешім қабылданады. Жұмыспен қамту министрлігі соңғысына үміт артып отыр.

Таиланд Жұмыспен қамту департаментінің бас директорының айтуынша, 14 желтоқсаннан бастап шетелдік жұмысшыларды тексеру мерзімін үш айға ұзартты. Мигранттар осы кезеңнен өткеннен кейін олар заңды және әлеуметтік қызметтерге құқылы.

2-деңгейдегі бақылау тізіміне адам саудасымен күресу үшін тым аз жұмыс істеп жатқан елдер кіреді. Егер Таиланд 3-деңгейдегі бақылау тізімінде болса, сауда санкциялары күтілуде.

– Демократиялық партия кеше Болашақ инновациялық Тайланд институтын іске қосты. Бұл тәуелсіз институт 2020 жылға дейін қол жеткізуге тиіс мақсаттары бар ұлттық даму жоспары бойынша халықтың ұсынысымен үш жыл жұмыс істейді. Алғашқы үш оқу бағыты ретінде экономика, білім және басқару таңдалды.

Малайзия осыған ұқсас процесті 20 жыл бұрын бастаған, деді институтты басқаратын АСЕАН-ның бұрынғы бас хатшысы Сурин Пицуван. Бұл жан басына шаққандағы орташа табыстың жылына 9.000 268.110 долларға (4.000 XNUMX бат) дейін өсуіне әкелді. Таиландта қазір ол XNUMX долларды құрайды.

– Накхон Си Таммарат полициясы Накхон Си Таммарат орталық түрмесінің бұрынғы тұтқыны басқаратын есірткі желісінің үш мүшесін қамауға алды. Бұл адам қазір Нонтабуридегі Банг Кванг түрмесіне ауыстырылды, бірақ ол әлі де есірткімен айналысады. Ұстау кезінде есірткі, оқ-дәрі, қолма-қол ақша және төрт автокөлік тәркіленді. Үшеуі бұрын қамауға алынған әйелдің мәлімдемесінің арқасында қамауға алынуы мүмкін.

Сонгкхла провинциясында полиция осындай жетістікке жетті. Онда екі адам ұсталып, құны 140.000 мың бат болатын есірткі тәркіленді. Жасырын операция нәтижесінде үшінші ер адам қамауға алынып, кейін 17 жастағы жасөспірім қамауға алынды.

– Тайландтың темекі саудасы қауымдастығы Денсаулық сақтау министрлігінің темекі қораптарындағы сақтандыратын суреттерді бетінің 55 пайызынан 85 пайызға дейін ұлғайту жоспарына қарсы. Кішкентай сатушылар бұдан зардап шегеді, дейді қауымдастық және өнім туралы ақпарат беруге орын қалмайды. Жоспар мақұлданса, Таиланд тақтайшалар аумақтың 82,5 пайызын алып жатқан Австралияны басып озады.

– Прачин Буридегі 304 индустриалды паркіндегі балықтың құрамында сынаптың белгіленген шектен жоғары концентрациясы бар, дейді Ластануды бақылау департаменті. PCD Си Маха Фот ауданындағы екі өзен мен алты арнадан 23 үлгіні зерттеді. Су мен шөгінді үлгілерінде қауіпті концентрациялар өлшенген жоқ.

– Таиланд шығанағының бөліктерінде жұма мен 15 мамыр аралығында «бұзатын» балық аулауға арналған ауларды пайдалануға тыйым салынады. Бұл кезеңде балықтар уылдырық шашады. Тыйым Прачуап Кири Хан, Чумфон және Сурат-Танидегі 26.400 2,34 шаршы шақырым теңізге қатысты. Әсіресе скумбрия сонда жұмыртқа салғанды ​​ұнатады. Өткен жылы үш айлық тыйымнан кейін балық қоры XNUMX есе өсті.

Экономикалық жаңалықтар

– 'Төмендету саясат мөлшерлемесі, Қаржы министрі мен бизнес қауымдастығының айтқанындай, бұл үлкен қателік болар еді. Қарқынды төмендету инфляцияның жоғарылауына және ішкі байлықтың көпіршесіне әкелуі мүмкін және сайып келгенде, болашақта одан да күрделі мәселеге әкелуі мүмкін ». Бұл туралы швейцариялық UBS AG банкінің Тайланд бойынша стратегі Раймонд Магуайр айтты.

Эдвард Тетер, сол банктің аға азиялық экономисі, тіпті ұлғаюды жақтайды саясат мөлшерлемесі, жаһандық экономика күшейіп, ішкі жағдай жақсарған сайын жылжымайтын мүлік бағасын салқындату және инфляцияны тежеу. Тетер Таиландтың күшті сатып алу қабілеті мен инвестицияның артуы осы жылдың соңында көбірек капитал тартады деп санайды. Ол орталық банктің Ақша-несие саясаты комитетінің... саясат мөлшерлемесі сондықтан 2,75-тен 3,5 пайызға дейін өседі.

«Біз күтеміз, - дейді Тетер, - орталық банк жыл соңына дейін баттың көтерілуіне мүмкіндік бере отырып, саясатты күшейтеді. Күшті бат бұл қатаңдаудың ауыртпалығын ішкі экономикадан экспорттаушыларға аударады. Осы жылы бат долларға қатысты тез өседі деп күтілуде, бірақ экспортқа әсері АҚШ-тың экспорттағы үлесі небәрі 10 пайызды құрайтындай көрінгеннен гөрі маңызды емес ».

Таиланд баға бойынша бәсекелесуді жалғастыра алады, деп болжайды Teather, өйткені басқа сауда серіктестерінің валюталары да қымбаттайды. «Жыл ортасынан кейін Сингапур доллары мен малайзиялық ринггиттің қалпына келуі экспорттаушылардың алаңдаушылығын жеңілдетуі керек».

– Таиландтағы бірінші бюджеттік авиакомпания Orient Thai Airlines қатал бәсекелестіктің қысымымен өзінің жоспарлы рейстерін қысқартты және қазір толығымен табысты чартер нарығына назар аударуда. Өткен айда әуе компаниясы Дон Муаннан Чианг Рай мен Хат Яйға рейстерін аяқтады. Бангкок-Чианг Май және Бангкок-Пхукет бағыттары бойынша күнделікті екі рейс қалды. Олардың екеуі де негізгі маршруттар болып саналады және негізінен лицензиясын жоғалтпау үшін компаниямен қамтамасыз етіледі.

Чартерлер негізінен қытайлық туристерді Тайландқа тасымалдайды. Олар салыстырмалы түрде жақсы жұмыс істейді және ішкі нарықтағы бәсекелестік әсер етпейді, әсіресе Thai AirAsia. Orient Thai Airlines 18 жылдан бері жұмыс істеп келеді және өткен жылы Тайландқа 290.000 XNUMX қытайды тасымалдады.

Ішкі рейстердің қысқаруына Азаматтық авиация департаментінің Тайланд ұшқыштарының белгілі бір пайызын жұмысқа алу талабы да себеп болды. Компания бұл талапты орындамағаны немесе орындай алмайтыны үшін үш рет жалпы сомасы 1,5 миллион бат айыппұл төледі. Және тағы да айыппұл қорқытады. Тайландтық ұшқыштарды алу қиын. Олар көбірек табыс таба алатын Таяу Шығыстағы авиакомпаниялармен ұшқанды жөн көреді.

– Күріш ипотекалық жүйесі 2011/2012 маусымында Абхисит үкіметінің баға кепілдігі жүйесі сияқты шамамен 60 миллиард бат шығын келтіруі мүмкін. Алғашқы егінге қатысты нақты сандар жарияланды, атап айтқанда 20 миллиард бат шығын; Ауыл шаруашылығы және ауыл шаруашылығы кооперативтері банкінің [ипотекалық жүйені алдын ала қаржыландыратын] мәліметтері бойынша екінші егіннің жоғалуы болжам болып табылады.

2011/2012 жылғы маусымда 21,6 миллион тонна күріш ұсынылды: бірінші оруда 6,9 миллион тонна, екінші оруда 14,7 миллион тонна күріш ұсынылды. Жалпы құны 200 млрд. бірінші егінде 20 миллиард бат жоғалтуды есептеу нарықтық бағаларға негізделген. Екінші егіндегі шығын одан да артуы мүмкін, себебі сақталған күріштің сапасы төмендеп, сату бағасының төмендеуіне әкеледі.

2012/2013 маусымында (2012 жылғы қазан – 2013 жылғы қыркүйек) 1,3 миллион фермер ипотекалық жүйеге қатысады. Осы уақытқа дейін олар 9,33 миллиард бат болатын 151 миллион тонна күрішті кепілге қойған.

Жүйеге қатысатын фермерлер бір тонна ақ күріш үшін 15.000 20.000 бат және Хом Мали (жасмин күріш) тоннасы үшін 40 XNUMX бат алады, бұл бағалар нарықтық бағадан шамамен XNUMX пайызға жоғары.

– Тайландта жалпы қуаттылығы тәулігіне 338 миллион текше метрді құрайтын 637 биогаз қондырғысы бар және 71-і жобалық сатыда немесе қазіргі уақытта салынып жатыр. Аяқталғаннан кейін қуаттылық тәулігіне 1,4 миллиард текше метрді құрайды, бұл бұрын болжанғаннан әлдеқайда көп, дейді Энергетикалық саясат және жоспарлау басқармасы (Eppo).

Бас хатшы Сутеп Лиамсиричароен бірнеше жылдан кейін қуаттылық тәулігіне 1,41 миллиард текше метрге жетеді дейді. Үкімет 2008 жылы биогазды пайдалануды ынталандырғысы келетінін жариялағалы бері Eppo 414 өтінішті қабылдады. Өткен жылы энергия бағасының өсуіне байланысты бұл сан күрт өсті. Биогаз да танымал, себебі Энергия үнемдеу қоры өтемақы мен жеңілдетілген несие береді.

Қолданыстағы қондырғылардың 55-і пальма майы, 25-і крахмал, 24-і өңделген тағам, 6-ы этанол, 2-і резеңке және қалғандары басқа да материалдарды пайдаланады.

www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post