10 жастан асқан көлік иелері көліктерін тіркеу кезінде Бангкокта көбірек төлеуге мәжбүр болады.

Бангкок қалалық полициясы бастығының орынбасары Адуль Наронгсак жолда көптеген ескі көліктер бұзылып, кептеліс тудыратынын айтты. Adul жоғары мөлшерлеме иелерін көліктерін жақсы күтіп ұстауға ынталандырады деп үміттенеді.

Тіркелу жарнасы қазіргі уақытта жылжымалы шкала бойынша қолданылады: жыл сайын азырақ төлеу керек. Көтерілген мөлшерлеме жаңа автокөліктерге сәйкес болады. Тарифтің көтерілуі тек Бангкокта тіркелген көліктерге қатысты. Ересек адам оның қашан күшіне енетінін айта алмайды.

Муниципалды полицияның көлік ағынын жеңілдету үшін көбірек жоспарлары бар. Қате қойылған көліктер доңғалақ қысқышын алудың орнына сүйреп апарылады. Жол қозғалысы туралы заң бойынша сүйретуге рұқсат етілген, бірақ ешқашан орындалмайды. Бұл келесі айдан бастап болады.

Полиция сонымен қатар мас күйінде көлік жүргізуге қарсы науқанды бастап, қаланың су басқан бөліктерінде, сондай-ақ фестивальдер сияқты іс-шаралар өткізілетін жерлерде көлік қозғалысын жақсырақ реттегісі келеді. Сондай-ақ тілектер тізімінде: электронды айыппұл жүйесі, жол қозғалысы ережелерін бұзғаны үшін сот, жол қозғалысын басқару бөлмелерін жақсарту және таңғаларлық [?] мектеп және кеңсе сағаттары және ең көп кептелетін он жолдағы шаралар.

Полиция комиссары Камронвит Тоопкраджанг жол полициясының басшылығына ескертеді. Ол жолдардағы қозғалыс жақсы реттелмесе, ол жазаланады. Ұлттық омбудсмен де өз үлесін қосуда. Оның пайымдауынша, көлік иелері көлік кептелісін тудыратын болса, ақаулық немесе соқтығыс болса, минутына 100 бат айыппұл салу керек.

1999 жылдан осы жылдың қыркүйек айына дейінгі аралықта 8,4 миллион автокөлік тіркелген, деп хабарлайды Құрлықтағы көлік басқармасының мәліметтері. Олардың 5,8 миллионы тіркелген кезде 10 жастан асқандар.

– Өткен түнде Патхум Танидегі Чианг-Рак станциясында цемент тиелген пойыз рельстен шығып кетті. Бір пойыз тобы аударылып, локомотив жолдан шығып кетті. Жұмысшыларға затты қалпына келтіруге 5 сағат кетті.

– Оңтүстіктен әскер шығару туралы мәселе жоқ, дейді армия қолбасшысы Прают Чан-Оча. Қазіргі әскери операциялар тоқтаусыз жалғасуда және қауіпсіздік заңдары бірдей қолданылады. Прают өз әскерлерін зорлық-зомбылықпен белсендірек күресуге шақырды.

Газетте жиі жарияланатын армия қолбасшысы кеше Паттани мен Ялаға тексеру сапары үшін Бангкоктан кетті. Оның ротасында штаб бастығы және бірнеше аға офицерлер бар.

Осы айда қайта жалғасатын BRN қарсыласу тобымен бейбіт келіссөздер туралы, - деді Прают, - мен оның ағылшын тіліндегі жұмбақ мәлімдемесін келтірдім, өйткені оның не айтқысы келгені мені жасырады: «Келіссөздер әртүрлі көзқарастағы әртүрлі топтарға себептерді жеткізуге мүмкіндік береді. зорлық-зомбылықты жалғастырғаны үшін'.

Праюттың айтуынша, ол өткен аптада Индонезия елшісімен сөйлескен және одан Индонезияның көтерілісшілердің операцияларына Индонезияның қолдау көрсеткені туралы ақпарат құралдарының ашуланғанын білген. Индонезия зорлық-зомбылықты басу үшін Таиландпен толық ынтымақтасуға дайын.

– Көбірек дұға ету. Ол мультфильмдерді табады ASTV менеджері онда оның премьер-министр Йинглакпен сүйіспеншілікпен қарым-қатынасы бар деп болжанады, бұл «құрметтемеушілік» және нашар журналистиканың дәлелі. «Олар туралы жазғанда солдаттарға құрмет көрсетіңіз. Мен туралы ренжітетін мультфильм күн сайын бола бермейді. Фактісіз әрекет ету – нашар журналистика».

– Сенбі күні Наративатта полиция, сарбаздар мен көтерілісшілер арасындағы төбелеске қатысқан жеті ер адам тапсырылды. Көтерілісшілер бір үйде тосқауыл қойған. Қақтығыс салдарынан екі полиция қызметкері мен төрт көтерілісші қаза тауып, үш офицер ауыр жараланды. Жеті ер адамның төртеуін қамауға алу туралы ордер болды.

– Халықтың қартаюына байланысты Әлеуметтік қамсыздандыру қорының зейнетақы жарнасын 5 жыл сайын 5 пайызға көтеру керек. Бұл туралы Ұлттық денсаулық сақтау басқармасында (NHSO) жұмыс істейтін Фискалдық саясатты зерттеу институтының директоры Канит Сангсубхан кеше NHSO бюджетінің отырысында мәлімдеді. Қанит зейнет жасын 55-тен 60 жасқа дейін көтеруді де ұсынды.

Қазіргі уақытта 10,5 миллион сақтандырылған адамдар мен жұмыс берушілер ең көбі 4 15.000 батқа дейін табысының 2027 пайызын төлейді. Салым ұлғаюы керек, өйткені 20 жылға қарай Тайланд халқының 60 пайызын 10 жастан асқан адамдар құрайтын «қарт қоғам» болады. Сонымен қатар, Канит денсаулық сақтау шығындары XNUMX пайызға өсетінін атап өтті.

Келер жылдан бастап тайлықтар алғаш рет қордан зейнетақы алатын болды. 120.000 8 қарт бұған құқылы. Сол жылы барлығы 2044 млрд теңге төленеді. XNUMX жылы зейнетақы қоры қызыл түсте болады. Зейнетақы қорын басқаратын Әлеуметтік қамсыздандыру басқармасы қазір болашаққа дайындалатын төрт нұсқаны зерделеуде.

– Тайландтық жануарларды қорғаушылар қауымдастығы «Теңіз үй жануарларының ғаламшары: Сафари» экзотикалық жануарлар шоуын жабайы табиғатты пайдаланудың жұмсақ түрі деп атайды. Сауда орталығында жануарлардың 35 түрі, соның ішінде біреуі қойылған филлурин гвинея құстары,келушілер сүт беретін жыландар мен арыстанның күшігі. Қауымдастық малдар тұратын тар кеңістікті, олармен таныс еместігін сынға алады. Жануарларды қорғау мамандарының бақылауы бар ма деп ойлайды. Таиландтың жабайы табиғат қорының да қарсылығы бар.

Seacon Square маркетинг жөніндегі вице-президенті шоуды қорғайды. Балалар одан бірдеңе үйренеді, дейді ол. Жануарларды зообақ мамандары жіті бақылайды. Олар Канчанабуридегі сафари саябағынан келеді. «Мен алаңдаушылықты түсінемін, бірақ біз жануарларға мүмкіндігінше қамқорлық жасауға бар күшімізді саламыз».

– Жолда тек тайлар ғана емес, жүргізуші куәлігі жоқ, жол ережесін білмейтін, жол жүйесімен таныс емес туристер де қауіп төндіреді. Сондықтан Чиангмай туристердің қатысуымен болатын жазатайым оқиғалардың санын азайту міндетін жүктеген сервис орталығын ашып жатыр. Орталықты насихаттау науқаны осы айдың соңында басталады.

Саяси жаңалықтар

– Еріксіз иттермен қоянды ұстау жаман. Шарттайпатхана коалициялық партиясының кеңесшісі және бұрынғы премьер-министр Банхарн Силпа-арча бұл сөздің қаншалықты рас екенін анықтады. Ол әрекеттерінен бас тартады аға қайраткерлер Премьер-министр Йинглактың татуласу форумына қызығушылық таныту. Барнхарн оларға сансыз барды, бірақ олар келгісі келмейді.

Барнхард кеше Үкімет үйінде «Таиландты реформалау және демократия мен елді бірге дамыту үшін алға жылжу» атты кездесуде сөйледі. Йинглактың тамыз айында форумға кеңесші болу туралы өтінішін алғаннан бері Барнхарн оппозиция жетекшісі Абхиситпен, сары көйлектердің жетекшісі Сондхи Лимтонгкулмен және бұрынғы премьер-министр Ананд Паньярачунмен және басқалармен келіссөздер жүргізді.

Менің білуімше, форум осы уақытқа дейін бір рет жиналды және басқаларымен қатар Тони Блэр сөз сөйлеген жиналыс өтті.Оппозициялық демократтар рақымшылық туралы ұсыныстар кері қайтарылмайінше форумға бойкот жариялауда. Маған сұрасаңыз, олар Әулие Юттемасқа дейін күте алады.

– Веб-сайтында есеп берудегі айтарлықтай айырмашылық Bangkok Post және Panthongtae Shinawatra-ның болжамды саяси ұмтылыстары туралы бүгінгі мақала. Веб-сайт үкімет өкіліне кеше сөйлеуге рұқсат берді. П. атынан ол саясатқа араласқысы келмейтінін айтты, өйткені Пхе Тайдағы аға дереккөз газетке ағып кетті.

Бүгінгі қағаз хабарламасында баспасөз хатшысы жоқ. П. саясатты ұнатпайтынын, мүмкіндік болса, сайлауға түспейтінін айтады. Газеттің жұмбақ дереккөзінің айтуынша, Таксин оны саяси мансапқа дайындағысы келеді.

П. тек отбасының қайта қауышуын және әкесі үшін әділеттілікті қалайтынын айтты. Егер оның таңдауы болса, ол премьер-министр Йинглактың нағашы әпкесі, демократия үшін күрескендер жеңіске жеткеннен кейін әкесі қайтып келген күнге дейін «оққағар» қызметін атқарғысы келеді.

Феу-Тай парламентінің депутаты Фаиджит Срироваханның айтуынша, П.П.-ның көптеген депутаттары, соның ішінде өзі де, П.-ның саясатқа келгенін қалайды, өйткені оның саясаткер менталитеті бар.

– Демократиялық партияның басқармасы партиялық ұйымда қысқартулар жүргізіп жатыр, өйткені келесі сайлауда парламентте көбірек орын алу керек. Партия комитеті құрылып, округтер аймақтарға [?] бөлініп, партия кеңсесі қайта құрылады. Әрбір сайлау округі бойынша комиссия жауапты болады. Олар тікелей партия жетекшісі мен бас хатшыға бағынады.

Оппозиция жетекшісі Абхсит жаңа құрылымның Фитсанулок, Накхон Саван, Кам Фаенг Пхет, Так, Фетчабун, Сукотай және тіпті Уттарадитте көбірек орын алуға көмектесетініне сенімді. Абхиситтің айтуынша, демократтар Нонтабуриде, Накхон Патхомда, Самут Праканда және Патхум Таниде танымал, бірақ бұл жерде партия нөлдік орынға ие. Солтүстік-шығыс Пхе Тай үшін қуат базасы болса да, қолдау табу үшін күш-жігер жұмсалуда.

Кейбір партия мүшелері партияның жаңа құрылымын тым орталықтандырушы деп санайды, себебі партия жетекшісі мен бас хатшыға маңызды рөл беріледі. Жаңа құрылымды партия жетекшісінің орынбасары Алонгкорн Понлабут қатты итермеледі. Ол егер басқарма ұсыныстарды қабылдамаса, отставкаға кетемін деп қорқытқанын жоққа шығарады.

Экономикалық жаңалықтар

– Таиландтағы интернет пайдаланушылар саны биыл 35 миллионға жетеді, бұл халықтың жартысына жетеді. Бұл өткен жылмен салыстырғанда 37,9 пайызға өскен. АКТ министрі Анудит Накорнтап өсуді арзанырақ 3G қолжетімділігімен байланыстырады. ақылды құрылғылар, қолданбалардың кең таңдауы және тегін WiFi. Тіркелген желі арқылы интернеттің ену деңгейі ұялы телефондар үшін 10 пайызбен салыстырғанда 136 пайызды құрайтын төмен деңгейде қалып отыр.

Анудит WiFi желісін кеңейту мүмкіндіктерін көреді. Қазіргі уақытта 140.000 30.000 жерде 150.000 XNUMX кіру нүктесі қолжетімді. Министрлік келесі жылы бұл көрсеткішті XNUMX XNUMX пунктке жеткізуді көздеп отыр.

– Мемлекеттік жинақ банкі (МЖБ) су тасқынынан зардап шеккен шағын және орта бизнеске, жеке кәсіпкерлерге және ипотекалық қарызы бар адамдарға жаңа төмен пайызбен несие беруді қолға алуда. 2 пайыздық арнайы пайыздық мөлшерлеме 5 жыл мерзімге қолданылады. Әр түрлі топтар үшін бөлек максимумдар қолданылады. GSB клиенті болып табылмаған жәбірленушілер де несие ала алады.

Касикорн банкі де су тасқынынан зардап шеккендерге көмектеседі. Ай сайынғы төлемдер мен пайыздар азаяды және клиенттерге төлемді кейінге қалдыру ұсынылады. Қатты зардап шеккендер жаңа несие алуға өтініш бере алады. Сондай-ақ K-Home несиесі, K-кредит картасы және K-Express Cash зардап шеккендерге көмектеседі.

– Экономистер, егер президент Обама қарыздың төбесін көтере алмаса, капитал нарығы үлкен соққыға ұшырайды деп күтеді, бірақ экспорт үшін салдары шектеулі болады. Құн бойынша АҚШ экспорттың тек 10 пайызын құрайды.

Таиланд Экспорт-Импорт банкінің бірінші вице-президенті Кванджай Тачасинскул, керісінше, экспортқа әсері Lehman Brothers-тің күйреуінен де ауыр болуы мүмкін деп күтеді. 2009 жылы экспорт 14 пайызға төмендеді. Кванджайдың пайымдауынша, қаржылық мәселелерден компьютерлік және перифериялық өнімдер, резеңке бұйымдар, зергерлік бұйымдар, консервілер, электр құрылғылары мен электроника ең көп зардап шегеді. Ол Азияның капитал нарығына әсерін болжау қиын деп санайды. Капитал ішке немесе сыртқа ағып кетуі мүмкін.

– Таиланд банкі шетелдік резервтерден тұратын дербес капитал қорын құру жоспарын алға жылжытуда. БоТ жаңа төрағасы Ампон Киттиампон қордың 2015 жылы жұмыс істейтінін айтады. Қазіргі уақытта жұмыс тобы үкіметтің халықаралық нарықтағы қарыз ақша жүктемесін азайту үшін резервтерді қалай тиімді пайдалану керектігін зерттеп жатыр. Қазіргі уақытта Таиландтың 160-170 миллиард АҚШ доллары көлеміндегі шетелдік резервтері бар.

Банк пен үкімет капитал қорын құру мәселесін жылдар бойы талқылап келеді. 2011 жылы сол кездегі Қаржы министрі банктен өз қорларының бір бөлігін шетелдегі инфрақұрылымдық инвестицияға пайдалану мүмкіндігін зерттеуді сұраған.

Ампон (58) шілде айының соңында 70 жасында зейнеткерлікке шыққан Вирабонгса Рамангкураның орнына келеді және 2012 жылдың маусымынан бері сапты ұстады. Ампон қалған мерзімін 2015 жылдың мамырына дейін аяқтайды.

Ампон Оңтүстік Каролинадағы Клемсон университетінде экономика ғылымдарының докторы дәрежесін алды. Ол бұған дейін Ұлттық экономикалық және әлеуметтік даму басқармасының бас хатшысы қызметін атқарған. Ол мұрагер тағайындалғаннан кейін БоТ-ның ақша-несие саясаты комитетіндегі қазіргі мүшелігінен бас тартады. MPC мерзімді түрде орнатады саясат мөлшерлемесі тіркелген, банктер өздерінің пайыздық мөлшерлемелерін алатын мөлшерлеме.

– Таиланд-Жапония финалдық волейбол матчы Nielsen Thailand мәліметтері бойынша 26,4 теледидар рейтингін жинады, бұл соңғы жылдардағы ең жоғары көрсеткіш. Байқау тіпті танымал сериалдардан да жақсы нәтиже көрсетті. Көрермендердің ең үлкен тобы қалалық жерлерде 20 жастағы ер адамдар болды, одан кейін 20-49 жас аралығындағы ерлер болды. Қытайға қарсы жартылай финал да 12-15 пайыз рейтингімен жақсы нәтиже көрсетті. Твиттерде волейбол туралы шамамен 400.000 XNUMX рет айтылды.

Әйелдер командасының танымалдылығынан бизнес өкілдері де пайда көргісі келетіні анық. Жақында Thai AirAsia ұлттық құраманың демеушісі болды және көптеген хабар таратушылар волейболды тарату құқығына қызығушылық танытты. TrueVisions волейбол жарысының барлық матчтарын теледидарда, ақылы теледидарда және онлайн платформаларда трансляциялау құқығына ие болды. Келесі жылдан бастап TrueVisions матчтарды үш жыл бойы тікелей эфирде көрсеткісі келеді.

– АСЕАН Экономикалық қауымдастығы 2015 жылдың соңында күшіне енгенге дейін Тайланд IT мамандарын жылдам дайындауы керек, дейді коммерциялық емес есептеуіш технологиялар индустриясы қауымдастығы. Азиядағы сұраныс ұсыныстан 20 пайызға, ал әлемдік сұраныстан 15 пайызға асып түседі. Бұл сектор бұдан да үлкен тапшылыққа бет бұруда, өйткені әлемдегі IT қызметкерлерінің 30 пайызы 2023 жылға қарай зейнетке шығады. дамыту үшін жұмысшылар қажет болады бұлттық қауіпсіздік, мобильді қосымшалар, үлкен жүйені біріктіру, дерекқорды жобалау en желі әкімшілігі.

Оқу орталығының IMC институтының директоры Таначарт Нумнонданың айтуынша, жас Тайландтық информатика және компьютерлік инженерия бойынша оқудан қашады.

www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post

17 жауап «Таиланд жаңалықтары – 8 қазан 2013 жыл»

  1. Тино Куис дейді

    «Таңқаларлық» кеңсе және мектеп сағаттары «айнымалы жұмыс уақытын қамтамасыз ету».

    • Дик ван дер Лугт дейді

      @ Tino Kuis Түсініктеме үшін рақмет. Сөздік пен аударма сайттарым сәтсіз болды.

    • Гринго дейді

      Сіз жақсы деп ойлайсыз, бірақ «айнымалы жұмыс уақыты» мүлдем дұрыс емес. Бұл контексттегі таңқаларлық дегенді бір сөзбен аудару мүмкін емес, бірақ ол жұмыс пен оқу уақытын таратуды білдіреді, сондықтан бәрі бір уақытта үйге және үйге бармайды.

      Ауыспалы уақыт - бұл адам белгілі бір сағат жұмыс істеуін талап ете отырып, қай уақытта басталатынын немесе үйге баратынын анықтайтын жүйе. Әрине, мектеп уақыттары ешқашан ауыспалы PR адам бола алмайды.

      ХЕҰ жақсы түсініктеме береді, төмендегі екі сілтемені де қараңыз:
      http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_protect/—protrav/—travail/documents/publication/wcms_170720.pdf

      http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_protect/—protrav/—travail/documents/publication/wcms_170705.pdf

      • Дик ван дер Лугт дейді

        @ Gringo Тино сияқты, «таңқаларлық» түсіндірмеңіз үшін сізге де рахмет. Менің ойымша, жақсы аударма: мектеп пен жұмыс уақыты.

  2. Крис дейді

    AEC күшіне енген кезде, Таиландтағы университеттер тамыз айының соңында/қыркүйек айының басынан бастап жалпы қабылданған және кең таралған оқу жылына ауысады; және шамамен екі аптаға созылатын Рождество мерекесі. Жазда екі айлық демалыс мүмкін емес, өйткені мұнда академиялық күнтізбе Батыс университеттеріне қарағанда әлдеқайда толы. Енді оқу жылы шілдеде басталады. Бұл студенттер алмасу немесе тағылымдамадан өту үшін шетелге барғысы келсе, қиындықтар тудырады; немесе Тайландта оқығысы келетін шетелдік студенттер үшін. (өтетін-өтпегенін білмей тұрып, олар шешім қабылдап, виза рәсімдерін бастаған және т.б. болуы керек). Орта мектептер мен бастауыш мектептердің де оқу жылын өзгертетіні әлі белгісіз. Бастауыш және орта мектептер үшін де мерекелік таратудың қандай да бір түрі енгізіледі деп елестете аламын. Бангкокта бұл мектеп демалыстары кезінде жолдарда өте байқалады.

  3. Фрэнки Р. дейді

    Маған Бангкоктағы адамдар «голландиялық шешімді» дерлік таңдайтыны таңқаларлық.

    Мен блогта тапқан деректерге сәйкес, Бангкоктың жалпы бетінің 8 пайызы асфальтталған. Нью-Йоркте бұл 38 пайыз!

    Жол қозғалысы мамандарының айтуынша, қаладағы көлікті тиімді ету үшін кем дегенде 20 пайыз қажет.

    Бұл тұрғыда Бангкокта әлі де көп жұмыс істеу керек, бірақ адамдар «инвестиция салма, бірақ салық салу» голланд мектебін қалайды?

    Жарайды онда!

    • ЛУИЗА дейді

      Таңертең Фрэнки,

      Өте дұрыс.
      Таиландтар соншалықты өнертапқыш болмаса, 2 жолақты 3 жолақтыға айналдырып, тіпті тротуардың бойында ештеңе тұрмайтын болса, оны 4 жолаққа айналдырса.
      2 жолақты қолмен кеңейтпесе, қаншама көлік кептеліп қалатынын біреу елестете ала ма???

      Мен Таиландтың кез келген жерінде, тегіс немесе тауда 1800 «ілмекпен» мінемін, бірақ Бангкокта бұл маған ұнамайды.
      Сол кезде біздің тай досымыз келеді.

      Бірде Бангкокта басты жолға түспек болғанымда, мені бір оғаш адам жолдан итеріп жіберді.
      Бақытымызға орай, күйеуім тез жауап берді.
      Бұл бізді Бангкокқа қайтарады.
      GPS бар және шығу мүмкін емес. !@#$@#$@#$
      Белгілі бір себептермен жабылды, көше жоқ, т.б.
      Тек апат.
      Негізгі жолға оралуымызға да бір ғасыр өтті.
      Мұндай жағдайда адам өзінің сөздік қорымен де өте өнертапқыш болады.

      Луиза

  4. TH.NL дейді

    35 миллион интернет пайдаланушысы, бұл жаман емес, бірақ мен түсінбейтін нәрсе Тайландтың интернет жылдамдығынан бірнеше жыл артта қалғаны және бұл өте қымбат, әсіресе Тайланд үшін. Бұл қалай болуы мүмкін?

    • Ганс К дейді

      Нидерландыда әлемдегі ең жылдам жылдамдық аралық қосылыстар бар, бұл ішінара Нидерландыдағы кіріс желілері мен кабельдік (талшықты-оптикалық) байланысты. Дегенмен, тек ауылға бару керек, ол жақта жағдай нашар. Таиланд пропорционалды түрде тым үлкен және аз қоныстанған, сондықтан оны жүзеге асыру үшін тым қымбат

      Қазірдің өзінде 30-40 МБ/сек жоғары жылдамдықты ұсына алатын спутниктік жүйелер бар
      бірақ олар Нидерландыда оңай 500 еуро тұрады, сондықтан Тайландта одан да қымбат болады деп ойлаймын.

      • бүлікші дейді

        Нидерланды ең жылдам интернеті бар елдер тізімінде алтыншы орында.

        Бұл әр тоқсан сайын жарияланатын Акамайдың «Интернет жағдайы» баяндамасынан анық көрінеді.
        Нидерландыдағы барлық қосылымдардың 82 пайызы 4 Мбит/с жылдамырақ. Тек Оңтүстік Корея мен Швейцарияда кең жолақты қосылымдардың жоғары пайызы бар.

        2012 жылдың соңғы тоқсанында Нидерландыдағы орташа интернетке қосылу жылдамдығы 8,6 Мбит/с болды. Бұл бір жыл бұрынғыдан 3,3 пайызға жылдам.
        Дереккөз: Акамай есебі. бүлікші

  5. Реневан дейді

    Он жылдан асқан көліктерге тіркеу жарнасын көтеру техникалық қызмет көрсетуді жақсартуға ықпал ете ме, білмеймін. Менің ойымша, көп төлеу дегеніміз - техникалық қызмет көрсетуге аз жұмсау. Мен үшін MOT инспекциясының бір түрі (қарапайым) сәйкес келеді. Мопедтер мен автомобильдерге техникалық қызмет көрсету бұл жерде маңызды мәселе емес, тек майды ауыстыру және мопедтің тежегіш кабельдерін қатайту. Тек машина немесе мопед жұмысын тоқтатқанда немесе тежегіштер жұмыс істемейтін кезде ғана бірдеңе жөнделеді.

    • бүлікші дейді

      MOT инспекциясы немесе TÜV мөрі маған өте жақсы идея болып көрінеді. Сонда сіз кейде оффшордан көретін кейбір үйде жасалған көліктер (мен Тай ауылы деп атаймын) көшелерден бірден жоғалып кетеді.
      Оның болмай қалуының себебі де осы. Қазір апатқа ұшыраған көптеген тайлықтар күнделікті нанын таба алмай қалады. Көшелерден жоғалып кететін барлық сорпа мотоциклдер үшін жақсы болар еді? Әлде артқы жарық жанып тұрғанын тексереміз бе? бүлікші

  6. ЛУИЗА дейді

    Таңертең Дик,

    1- STAGGERING- бірнеше жағдайда қолдануға болады.
    -қорқынышты – таң қалдыратын – үрейлендіретін – таң қалдыратын.
    Соңғы сөз алдыңғы сөзге қарағанда азырақ қарқынды.

    Ертең Тино Куис,

    Бұл мағынада STAGGERING айнымалыға еш қатысы жоқ.
    Сіз мұны алған жол Дик ең көп кептеліс бар 10 жолда мектеп пен жұмыс уақытында кептелістердің таңқаларлық екенін білдірді.

    Таңертең Гринго,

    Ауыспалы мектеп пен жұмыс уақытын әрқашан студент немесе қызметкердің өзі анықтай бермейді.

    Біраз уақыт солай болды.
    Менің бокс қолғаптарым дайын хаха.

    Баршаңызға жақсы күн болсын.

    Құттықтаймыз,
    Луиза

    • Дик ван дер Лугт дейді

      @ Луиза Түсіндіргеніңіз үшін рақмет. Осылайша біз Bangkok Post нені білдіретінін білеміз.

    • бүлікші дейді

      Bangkok Post қолынан келгеннің бәрін жасайды, бірақ көбінесе ағылшын тіліне аудармасында қателеседі. Менің ойымша, бұл тай үшін жақсы.

      Сөз ; селт еткізу, төбелесу деген мағынаны білдіреді

      Дегенмен, BP жұмыс уақытына байланысты айтқысы келетіні ТАҢДАУ

      Кезеңдік сағаттар білдіреді; кезеңді жұмыс уақыты. Әрине жоқ; құлдырау немесе ауытқу жұмыс уақыты? Құрметпен бүлікші

      • Дик ван дер Лугт дейді

        @ Rebell, Louise, Gringo and Tino Ағылшынша сөйлемде былай делінген: Басқа ұсыныстарға жол қозғалысын басқару орталықтарын жақсарту, таңқаларлық мектеп пен кеңсе сағаттары, сондай-ақ қатты кептеліс бар 10 жолда жол қозғалысын жеңілдету шараларын жүзеге асыру кіреді. Маған «таңқаларлық» сөзін қазіргі шақ ретінде оқу керек пе (жетілдіру және жүзеге асыру сияқты) немесе – бүлікшілер пікірі бойынша – staggered сын есімінің бұрыс түрі ме, түсініксіз. Ағылшын тілі мұғалімі Кор Верхоэф мөлдір шарап беріп, сөйлемді біз үшін аударуы мүмкін.

  7. cor verhoef дейді

    Бұл мағынада бұл жай ғана жұмыс және мектеп сағаттарын «тарату» дегенді білдіреді, сондықтан Rebel де айтқандай, бәрі бір уақытта басталып, бір уақытта аяқталмайды. Сіз сызықты «тербелістің» басқа мағынасына дейін кішкене қиялмен кеңейте аласыз, бұл бәрі бірдей ырғақта жүрмейді, бірақ бұл менің тарапымнан тым алыс болуы мүмкін.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын