Тайланд жаңалықтары – 7 қыркүйек, 2013 ж

Таиландтағы сыбайлас жемқорлық «мега-критикалық» ауқымға жетті. Ол соңғы үш жылда ғана өсті. Себебі, қоғам онымен күресудің маңыздылығын білмейді және үкімет бұл мәселені тиімді шеше алмайды, әсіресе күріш ипотекасы схемасы сияқты ірі мемлекеттік жобаларда.

Таиландтың Сыбайлас жемқорлыққа қарсы ұйымының төрағасы Прамон Сутивонг кеше Бангкокта өткен «ҚАЗІР ӘРЕКЕТ: Бірге күресіп, болашақты құтқарамыз» атты кездесуді ашқан сөзінде бұл туралы ештеңе айтқан жоқ. «Үкімет жемқорлық мәселесін шешетінін жариялағанымен, нәтижеге қол жеткізген жоқ және бірде-бір кінәлі жазаланған жоқ».

Прамон сонымен қатар шенеуніктерге үлкен көлемде пара талап етуге мүмкіндік беретін келісім-шарттарды қолдайтын бизнес қауымдастығына қарсы шықты. Бұқаралық ақпарат құралдары да сынға ұшырады, себебі кейбіреулер сыбайлас жемқорлықты әшкерелеуге тым ұялшақ, ал батылдық танытқандар жиі сот ісімен қорқытады немесе қорқытады.

Прамон сыбайлас жемқорлықты жою қажеттігін халыққа жеткізу қажеттігін алға тартты. Сыбайлас жемқорлық жазасыз қалса, бұл мәселе елді күйрете береді.

Кеше Накхон Ратчасима қаласында сыбайлас жемқорлыққа қарсы серуен өтті. Одан кейін мыңнан астам провинцияның шенеуніктері, жеке сектор өкілдері, Накхон Ратчасима сауда палатасы және сыбайлас жемқорлыққа қарсы ұйымдардың мүшелері қатысты. Лампанг қаласында да сыбайлас жемқорлыққа қарсы шерулер өтті. Қатысушылар сыбайлас жемқорлықтың барлық түрін жоюға ант берді. Бұл «жемқорлық» деген жазуы бар сегіз қыш ыдысты сындыру арқылы символдық түрде расталды.

Фото: Кеше Сиам Парагондағы жемқорлыққа қарсы демонстрация.

– Рельстерді жөндеуге болатындай етіп Сила Ат (Уттарадит) мен Чианг Май арасында алты апта бойы пойыздар жүрмейді. Бейсенбі күні кешке Бангкокқа баратын пойыз Лонгте (Фрае) рельстен шығып кеткеннен кейін Таиланд мемлекеттік темір жолы (SRT) бұл қатаң шешімді қабылдады. 11 пойыз жиынтығының соңғы вагоны рельстен шықты. Екі жүзден астам саяхатшының ешқайсысы зардап шеккен жоқ. Өткен түнде жол тағы да анық болды. Рельстен шығу биылғы жылы Солтүстік желідегі рельстен шығу санын он үшке жеткізді.

Жөндеу жұмыстары 16 қыркүйек пен 31 қазан аралығында жалғасады. Автобустар Сила Ат пен Чианг Май арасында 300 шақырымдық қашықтықты пайдаланады. Хабарламада жол жүру уақыты қанша сағатқа ұлғаятыны айтылмаған [немесе азаяды, кім біледі?]. Бүкіл желі, соның ішінде төрт туннельдегі жолдар жаңартылуда. Рельстер ауыстырылып, астындағы төсек күшейтіледі. Жұмыс аяқталғаннан кейін рельстен шығулар болмайды, деп сендірді SRT губернаторы Прапат Чонгсангуан.

– Өзінің өлеңдер жинағымен Хуа Чай Хонг Тхи Ха (Жүректің бесінші палатасы), Angkarn Chanthathip биылғы жылы бар SEA Жазу сыйлығы жеңді. Ол өзінен басқа алты үміткерді қалдырды. Өз баяндамасында қазылар алқасы оның жұмысындағы парадоксалды перспективаларды жоғары бағалайды.

Ангкарн (1974) Хон Каен қаласында дүниеге келген. Ол мектепте оқып жүргенде өлең жаза бастады. Рамхамхаенг университетін бітіргеннен кейін ол бірнеше поэзиялық жинақтарды шығарды, соның ішінде (мен атаулардың ағылшынша аудармасын беремін): Қайғылы ғашық en Жол және баспана. Ангкарн – журналдың редакторы Марс. Сыйлық қараша айында Бангкоктағы Mandarin Oriental қонақүйінде тапсырылады.

– Бейсенбіде Малайзияда қару қоймасы табылды, бұл Таиландтың оңтүстігіндегі зорлық-зомбылықпен байланысты болуы мүмкін. Үш Тайланд пен Малайзия азаматы қамауға алынды. Паданг Терап (Кедах) полициясы есірткі іздеу үшін мейрамханаға рейд жүргізді, бірақ қару-жарақ, оқ-дәрілер мен жарылғыш заттарға тап болды. Қарулар Малайзияның оңтүстігіндегі Сабах қаласынан контрабандалық жолмен әкелінген және Таиландтың оңтүстігіндегі көтерілісшілерге арналған деген күдік бар.

Кеше Руэсо қаласында (Наратхиват) бомба жарылысынан екі әскери инспектор жараланды. Олар мұғалімдерді үйлеріне шығарып салған он екі адамнан тұратын эскорттың бір бөлігі болды. Базаларына қайтып келе жатқанда олар қоқыстардың арасына тығылған бомбаға таң қалды.

– Теңіз және жағалау ресурстары департаменті Таиланд шығанағында мұнайдың ағып кеткенін шілде айында БАҚ арқылы ғана білді. Бұл туралы Пхукет теңіз биологиялық орталығының директоры Пинсак Сурасвади бейсенбі күні семинар барысында айтты. Ол коммуникацияларды жақсартуға, сондай-ақ төгілуден болатын зиянды шектеу үшін оқыту мен жабдықты жақсартуға шақырды.

Ластануды бақылау департаментінің Рангсан Пинтонг өз сөзінде мемлекеттік органдардың төгілуге ​​тым баяу әрекет еткенін мойындады. Олар кеш әрекет етті, деді ол, өйткені олар PTTGC жағдайды шешеді деп күтті, бірақ компания мұны істей алмады. «PTTGC үкіметтен көмек күткендей көрінді, ал үкімет PTTGC мәселені жалғыз шешеді деп күтті».

– Сәрсенбіден бері Бангкок муниципалитеті жаяу жүргіншілер мен көлік жүргізушілеріне кедергі келтіретін 3000 лицензиясыз билбордтар мен билбордтарды алып тастады. Кейбір белгілер инженерлік бағаналар мен ағаштарға бекітілді.

Рұқсат берілген, бірақ рұқсат беру туралы өтініште көрсетілгеннен үлкен болып шыққан белгілерді де алып тастау керек болды. Заңсыз белгілердің көпшілігі Чатучактан, одан кейін Сай Май мен Праветте табылды. Тәртіп бұзғандарға бір табақ үшін 2.000 бат айыппұл салынады. Тұрғын үйлердегі билбордтар болса, кінәлілер айыппұл төлеуі керек.

– Тайландтың денсаулықты нығайту қоры (ThaiHealth) алкогольге акциздің жақында көтерілуін құптайды. Арақ-шарап бағасын көтеру халыққа тиімді деп есептейді. ThaiHealth менеджері Крисада Руангарерат кеше ішімдік ішетіндердің, әсіресе жастар арасында азаяды деп күтетінін айтты.

Ол үкіметті жергілікті тазартылған спирттерге акцизді одан әрі арттыруға шақырды. Бұл сусын табысы төмен адамдар арасында танымал, өйткені бөтелкенің құны 77 мен 91 бат аралығында. Төмен акциздік баж салығы ішушілерді қымбатырақ спирттік ішімдіктерден 40 пайызға дейін алкогольді құрайтын «whis-e-ky Thai» (менің қайын жұртым осылай атайды) ішуге көшуге итермелеуі мүмкін. Тайландтық сусындардың шамамен 30 пайызы бұл заттарды ішеді.

Акцизді көтеру сәрсенбі күні күшіне еніп, нәтижесінде сыра, шарап және спирттік ішімдіктердің бағасы өнімге байланысты 5, 10 немесе 20 пайызға қымбаттады. Сыра бір бөтелкеге ​​3-7 бат, ал спирттік ішімдіктер 7-15 пайызға қымбаттады. Крисада прогрессивті қарқын өндірушілерді алкоголь құрамын азайтуға итермелеуі мүмкін деп санайды.

– Мен егжей-тегжейлерді қалдырамын, бірақ тек Таксиннің Shin Corp компаниясына концессияны өзгерту әлі аяқталған жарыс емес екенін хабарлаймын. 2010 жылы Жоғарғы Соттың Саяси кеңсе иегерлері департаменті сол кездегі АКТ министрі министрлер кабинетінен рұқсат сұрауы керек және Shin Corp бұл өзгерістен пайда көрді деп шешті. Министр мен оның сол кездегі тұрақты хатшысы қазір жанжалда... импичмент Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл жөніндегі ұлттық комиссияның алдындағы кері іс жүргізу. Қысқаша айтқанда: іс созылып жатыр, қазір Сенаттың қарауында.

– Парламент мүшесі Чен Таугсубан бейсенбі күні төрағаның жағына орындық лақтырғаны үшін кешірім сұрады. Ол сөйлеуге рұқсат етілмегендіктен көңілі қалғанын айтады. Бұл есеп бойынша, ол екі орындықты лақтырып жіберіп, қол тірегі істен шыққан. Партия лидері Абхисит «шок» бірақ Ченнің тітіркенуіне түсіністікпен қарауды сұрайды.

– Шетелдік саяхат чемпионы немесе премьер-министр Йинглак ертең делегациямен бірге Ватиканға сапармен Италияға аттанады. Ол Швейцария мен Черногорияға да барады. Женевада БҰҰ Адам құқықтары жөніндегі комиссиясының 24-ші отырысына қатысуда. [Менің білуімше, оның ағасы Таксиннің Черногория төлқұжаты бар. Оның да сонда орны бар шығар.]

– Таиландтың оңтүстігінде металл бутан газ баллоны композиттік материалдан жасалған баллонға ауыстырылуда. Бутан газының бөтелкесін көтерілісшілер бомба жасау үшін пайдаланады. Құрама сынықтар металл сынықтарына қарағанда кішірек және жеңіл. Соның салдарынан жарақат алғандардың саны азаяды деп күтілуде.

– Өз елінде балаларға жыныстық зорлық-зомбылық көрсеткені үшін сотталып, сот процесі кезінде қашып кеткен Удон Тани университетінің америкалық оқытушысын Тайланд полициясы қамауға алды. АҚШ елшілігі оның орнын анықтауды сұрады. Ер адам 2011 жылдан бері Тайландта болған.

– Өткен аптада Паттайяда американдықты тонады және өлтірді деген күдікпен екі ер адам кеше ұсталды. Олар ер адамның үйіне басып кіргендерін мойындады. Алайда ер адам оянып кеткен, содан кейін ұрылардың бірі оның басынан таяқпен ұрып, бетін жастықпен жауып тастаған. Ұрылар 8.000 бат, ұялы телефон және iPhone телефонын алып кеткен.

Саяси жаңалықтар

– Демократиялық парламентарийлер сенат президенті мен палата спикерінің осы аптада парламент отырысын өткізуіне наразылық ретінде жеті күн бойы қара аза тұтатын киім киеді.

Оппозиция бір импичмент Сенат төрағасына қарсы іс қозғалды, себебі ол сәрсенбі күні Сенат пен Өкілдер палатасының бірлескен отырысында демократтарға сөз сөйлеуге мүмкіндік бермеді. Демократтардың пікірінше, Сенат президенті Конституцияны бұзды. Сондай-ақ олар оны Қылмыстық кодекс бойынша жазаланатын қызметтік міндеттеріне салғырт қарады деп айыптап отыр.

Парламент депутаттарының сөз сөйлеу құқығы және пікірталастарды тоқтату туралы өтініштер сияқты процедуралық мәселелерге кеше үш сағат жұмсады. Оппозиция жетекшісі Абхисит төрағаны депутаттардың сөз сөйлеу құқығынан бас тартпауға шақырды

– Кеше Сенат отырысында ұялы телефонынан порнографиялық суреттерді қарап жатқанда ұсталған сенатор немерелерінің суреттерін қарап отырғанын айтады (фотоның басты беті). Баспасөз фотографы сенаторды жартылай шешінген әйелдердің фотосуреттерін қарап отырып, суретке түсірді. Сенаторды галстук арқылы таныды, себебі ол артқы жағынан суретке түсірілген.

Экономикалық жаңалықтар

– Австралиялық ШОБ Таиландқа инвестиция салуға ынталы емес және мұның себебі «қабылданатын саяси белгісіздік». Бұл қабылдау жылдар бойы қалыптасқан және оны жеңу өте қиын, дейді Ли Скотт-Кеммис, Австралия-Таиланд Сауда палатасының президенті. Ол сезімді асыра сілтеп жіберді деп ойлайды. «Таиландтың жеке секторы өте сенімді. Мәселелер саясатқа емес, қаржылық дағдарысқа байланысты.'

Таиландтағы австралиялық инвестиция 2,8 жылы 2012 миллиард Австралия долларын құрап, салыстырмалы түрде төмен. Палата алдағы алты-он екі айда 100 пайызға өседі деп үміттенеді. Аустралиялықтарды инвестициялық ахуал туралы хабардар ету үшін Палата келесі аптада Бангкокта бірінші, содан кейін Паттайя мен Пхукетте бизнес-ланч ұйымдастырады. Келесі қадам – бизнес-форумдар.

– Тұтынушылардың сенімі тамызда тоғыз айдағы ең төменгі деңгейге дейін төмендеді. Соңғы бес айда индекс ақпандағы 84-тен тамызда 79,3 тармаққа дейін төмендеді. Осылайша, тұтынушылар жалпы ішкі өнім өсімінің төмендеген болжамына жауап беріп жатқан сияқты. Өткен айда ол 4,2-ден 5,2-ге дейін 3,8-ден 4,3 пайызға төмендеді.

Тайланд Сауда палатасы университетінің сауалнамасы тұтынушыларды инфрақұрылымдық жұмыстардың кешігуі, саяси белгісіздік және ауылшаруашылық өнімдерінің, әсіресе резеңке мен пальма майының бағасының төмендеуіне алаңдайтынын көрсетті.

Танават Фонвичай, зерттеу жөніндегі вице-президенттің айтуынша, адамдар қазір шығындарға сақтықпен қарайды, өйткені оларды экономикалық көзқарас пен саяси орта алаңдатады. Өмір сүру құнының жоғарылауы және экономикалық күйзеліс төмен кірістерді, әсіресе ақша өсімқорларының қолына түсіреді. Кімде-кім табысы жеткілікті болса, сол шығындарды қысқартады.

– Премиум санаттағы автокөліктерді сатуға (яғни, 1,8 миллион баттан жоғары автокөліктер) жеке шығындардың төмендеуі әсер етпейді. Табысы орташадан жоғарыға дейінгі адамдардың сатып алу қабілеті әлі де тұрақты және күшті, дейді Mercedes-Benz (Таиланд) директоры Майкл Греве.

2012 жылы 13.000 6.274 премиум автокөлік сатылды, оның 41 5.507-і Mercedes болды. Биылғы жылдың сегіз айында Mercedes көлігінің сатылымы 17.000 пайызға өсіп, XNUMX-ге жеткен. Биыл бұл сектор XNUMX XNUMX премиум көлік сата алады деп күтуде.

BMW да жақсы жұмыс істейді. Соңғы жеті айда 4.500 көлік сатылды, соның ішінде Mini. Бұл өткен жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда 39 пайызға өскен. 2012 жылы BMW 6.114 көлік сатқан. Жақында компания Таиландта Mini Countryman құрастыра бастады. Ол импорттық көшірмеге қарағанда 24-29 пайызға арзан.

– AirAsia жаңа еншілес компаниясы AirAsia X Thailand келесі жылдың бірінші тоқсанында эфирге шығады. Әуе компаниясы Thai AirAsia-ның негізгі базасы Дон Муангтан, мүмкін, Таиландта жоғары сұранысқа ие екі бағыт бойынша Оңтүстік Корея мен Жапонияға ұшады. Жаңа компания туралы мәліметтер аз, тек ол екі кең фюзеляжды A330 ұшағынан басталатынын қоспағанда, жаңа немесе жаңа дерлік.

www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post