Тайланд жаңалықтары – 3 қыркүйек, 2013 ж

Тони Блэр (Британияның бұрынғы премьер-министрі), Марти Ахтисаари (Финляндияның бұрынғы президенті) және Присцилла Хэйнер (адам құқықтары жөніндегі сарапшы) сөз сөйледі.

Премьер-министрдің орынбасары Фонтеп Тепканчана кеше үш ауыр салмақтағы татуласу туралы сөйлегеннен кейін үкімет Worachai Hema рақымшылық туралы ұсынысын [өткен айда парламент бірінші мерзімде қарады және мақұлдады] деп мәлімдеді.

Оларды үкімет премьер-министр Ван Йинглактың идеясы бойынша келісім форумын ұсыныстармен тамақтандыруға шақырды. Саяси жаргонда айтылғандай, үкімет «бұл ұсыныстарды өз бортында қабылдайды». Ұсыныстар: азшылықтың дауысын құрметтеу, өткеннен сабақ алу және белгілі бір мүддеге қызмет ететін амнистиядан аулақ болу.

Тағы бір баяндамашы Әділет министрлігінің тұрақты хатшысы Киттипон Киттайрак болды. Ол бұрынғы үкімет құрған «Татуласу үшін шындық» комиссиясының мүшесі болды. Ел бірлігі үшін барлық партиялардың құрбандық шалатын кезі жетті. […] Таиландтағы мәселелер басқа елдердегіден ерекшеленбейді. Бізге демократия, заң үстемдігі және жақсы басқару керек, сонымен қатар бұдан әрі не істеу керектігі туралы сөйлесу керек'. Басқа спикерлерді айтпай-ақ қояйын.

Бангкоктағы Plaza Athenee қонақүйінде өткен форумнан кейін Блэр оппозиция лидері Абхисит және Корн Чатикаванижмен сөйлесті. Корн кейін Facebook парақшасында Абхисит екеуі Блэрге форумға (және саяси реформалар ассамблеясына) неліктен бойкот жариялағандарын түсіндірді деп жазды. Олардың пікірінше, үкімет реформаға шын ниетпен қарамайды.

– Өткен жылы мотоцикл полицейін өлтірген Red Bull мұрагері Вораюдх Йовидхая кеше Прокуратура қызметіне келмеді. Енді прокурорлар оны қамауға алуға санкция беруді сұрамақшы. Вораюд өзіне тағылған айыптарды алу үшін шақырылған болатын.

Оның адвокаты оның ауырып қалғанын және оны дәлелдеу үшін дәрігердің анықтамасын ұсынғанын айтады. Вораюд Сингапурда тұмаумен ауырып, қазір аурудан айығып жатыр дейді. Оған бірнеше күн демалу керек, содан кейін Тайландқа келеді. Адвокаттың айтуынша, оның қорғаушысы қашуға ниетті емес.

Істегі бас прокурор айыптаушы енді жылдамдықты бұзғаны үшін айыпты алып тастайтынын айтады, өйткені шектеулер туралы заң мерзімі бүгін бітеді. Дегенмен, екі айып тағылуда: абайсызда көлік жүргізу өліммен аяқталды және соқтығысқаннан кейін көмек көрсетпеу. Мемлекеттік айыптау қызметі соттан жедел жынды кепілге жібермеуді сұрайды, себебі ол бірнеше рет мемлекеттік айыптау қызметіне келмей қалды.

– Ұсталғандарға медициналық көмек көрсетуді жақсарту керек, дейді Чианг Май университетінің медицина факультетінің қызметкері Апинун Арамраттана. Оның айтуынша, оның зерттеуі көптеген тұтқындардың денсаулығында ақау бар екенін және олар заттарды қолданатынын көрсетті.

Бұл әсіресе есірткі қылмыстары мен контрабанда үшін түрмеде отырған 60 215.000 түрме халқының 10 пайызына қатысты. Он жыл бұрын XNUMX пайызы АҚТҚ жұқтырған. Жағдайды жақсарту мүмкін емес, деп ойлайды Апинун.

2011 жылы тұтқындардың денсаулығына зерттеу жүргізген Апинунның айтуынша, СПИД-пен ауыратын көптеген тұтқындар бостандыққа шыққаннан кейін туберкулезден қайтыс болады. Түрмеде оларға тиісті ем-дом көрсетілмейді, себебі түрме ауруханалары толып, медициналық қызметкерлер жетіспейді. Апинун барған түрмелердің бірінде әрбір 1.500 тұтқынға бір медбике жұмыс істеді.

– Тайланд балық шаруашылығында жұмысшылардың 83 пайызы өз еркімен жұмыс істейді. Мәжбүрлі еңбек әдетте ойлағаннан әлдеқайда аз кездеседі. Мұны ХЕҰ Чулалонгкорн университетімен бірлесіп жүргізген зерттеуі көрсетеді. Кеше есеп берілді.

Мьянмадан (596), Камбоджадан (306) және Тайландтан (241) сұралған 49 балықшының 17 пайызы жұмыс істеуге мәжбүр. Олар да кете алмайды, өйткені оларға қауіп төніп тұр.

Басқа нәтижелер: 53 пайызы теңізде 2 аптадан аз, 17 пайызы 6 айға дейін қалады. Үзіліс 5 сағатқа 24 сағатпен шектелген. 26 пайызы жеткілікті демалмайтынын айтты. Орташа жалақы айына 6.483 33 бат. Зерттеушілер 18 жасқа толмаған XNUMX баланы тапты.

Ал, үкімет бір орнында тұрған жоқ. Ол балықшыларды жұмысқа тарту және еңбек жағдайларын қорғау үшін жеті үйлестіру орталығын құруды жоспарлап отыр. Ережеге де түзетулер енгізіледі, еңбек инспекциясы мен еңбекті қорғау және қауіпсіздік техникасы бойынша тексерулер болады, мінез-құлық кодексі әзірленуде.

– Оңтүстік Кореяның Korean Water Resources Corp (K-Water) компаниясы тай журналистеріне өз елінде атқарған жұмыстарымен таныстырды. Бұл компания Таиландта жеңіп алған су құрылыстарын дұрыс жүзеге асыра алмайды деген сынға жауап болды. Оңтүстік кореялық қоршаған ортаны қорғау белсенділерінің айтуынша, K-Water компаниясының Оңтүстік Кореядағы жобалары сыбайлас жемқорлық пен экологиялық проблемаларға толы.

Компания үкімет бөлген 163 миллиард баттың жалпы бюджетінен 350 миллиард баттың су шаруашылығы жобаларын жүзеге асырады. Ол су қоймалары мен 300 шақырымдық су жолын салады. Сондай-ақ су мұражайын салуды жоспарлап отыр.

– Кеше түстен кейін Чанаедегі (Наратхиват) оқытушылар құрамының жеті адамдық қорғаныс бөлімшесінің мүшесі бомба шабуылынан жарақат алды. Ол кезде бөлім мұғалімдерді үйіне шығарып салып, өз базасына бара жатқан. Жарылыс салдарынан тереңдігі 20 см, ені 30 см болатын тесік қалды. Бір үйдің қабырғасы бүлінген.

– Сенат комитеті Жоғарғы Соттың жаңа ғимаратын тексереді. Ол үшін қазіргі тарихи ғимараттар бұзылады. Бұзуға тұрғындар тарапынан қарсылық көп. Ғимараттардың бірі – фельдмаршал Плаек Пибулсонгграм заманындағы заманауи сәулет өнерінің өкілі. Үлкен сарайдың жақындығына байланысты екі есе жоғары болатын жаңа ғимараттың көрнекі әсері туралы да алаңдаушылық бар.

Министрлер кабинеті Жоғарғы Сотқа Раттанакосин аймағында максималды биіктігі 16 метрді белгілейтін аймақтарға бөлу жоспарынан ауытқуға рұқсат берді. Ғимараттардың көпшілігі қазірдің өзінде бұзылған. Бұқаралық ақпарат құралдарының хабарлауынша, бас ғимарат сақталып қалуы мүмкін.

– Камбоджа саудагерлері кеше контрафактілік өнімдердің тәркіленуіне наразылық ретінде Араньяпратеттегі шекара бекетіндегі Тайланд-Камбоджа достығы көпірін жауып тастады. Айтуларынша, олар қолдан жасалған киімдерді сатқан. Билікпен сөйлескеннен кейін олар тарап кетті.

«Премьер-министр Йинглак әлемдегі ең көп саяхаттайтын үшінші жаһандық көшбасшы», - дейді сенатор Сомчай Саваенгкарн. Бұл туралы ол кеше парламентте 2014 жылғы бюджетті талқылау кезінде айтты.1 және 2-орында Барак Обама мен АҚШ-тың бұрынғы президенті Джордж Буш тұр. Сенатордың айтуынша, 52 елге 41 шетелдік сапар 300 миллион батқа кеткен. Сомчай олар шығындарды ақтайтын нақты нәтижелер берді ме деп сұрады.

– Кох Фанган аралындағы Толық ай кеші Туризм және спорт министрлігінің бастамасымен су спорты жарыстарымен кеңейтілуде. Бұл ішімдік ішу, билеу және есірткі қолданумен ерекшеленетін кешке басқаша атмосфера береді, дейді министр Сомсак Пюресрисак. Оның айтуынша, қазіргі кеш жергілікті мәдениетке сай емес. Толық ай кеші айына 6.000-нан 14.000-ға дейін келушілерді, негізінен батыстық туристерді тартады.

– Жүргізушінің айтуынша, тежегіш істен шығып, нәтижесінде ол Накхон Ратчасимада бағдаршамның қызыл түсіне өтіп кеткен. Нәтижесі: 10 көлік апатқа ұшырап, 1 адам қаза тауып, 6 адам жарақат алды. Қан анализі бойынша жүргізуші алкоголь немесе есірткі пайдаланбаған.

– Солтүстікке қарай пойыз қозғалысы кеше сегіз сағаттық үзілістен кейін қалпына келтірілді. Жексенбі күні кешке Чианг Майдан шыққаннан кейін көп ұзамай Мэй Мода (Лампанг) пойыз рельстен шығып кетті. Барлық 192 жолаушы зардап шекпеген.

Саяси жаңалықтар

– Депутаттардың отбасы мүшелерінің Сенат депутаттығына кандидатурасын жібермеу мүмкіндігі бар. Сенат сайлауына қатысты түзетулерді зерттейтін парламенттік комитеттің кейбір мүшелері бұл түзетумен келіспейді. Ерекшелік сақталуы керек.

Қарсылық танытқандар егер өзгеріс жүзеге асса, халықтың қысымы мен оппозициялық демократтар ұсынған Конституциялық сотқа жүгінуінен қорқады. Сауалнама респонденттердің көпшілігі статус-квоны сақтағысы келетінін көрсетті.

Оның үстіне 13 баптан тұратын ұсыныс өте баяу жүріп жатыр. Әзірге парламент тек төрт бапты мақұлдады. Даулы мақала ертең де талқыланбақ.

Ең маңызды бап қазірдің өзінде қабылданды. Бұдан былай Сенаттың жартысы тағайындалмайды, бірақ Сенат толығымен сайланады. Орындар саны 150-ден 200-ге дейін артады. Енді ең маңызды олжа алынғаннан кейін комитеттегі Пхе Тай мүшелері отбасы мүшелерінің кандидатурасы бойынша ымыраға келуге дайын болар еді.

Экономикалық жаңалықтар

– Үш оңтүстіктегі Яла, Паттани және Наративат провинцияларындағы толқулар шығындарға қатты соққы берді және туризмге зиянын тигізді, бірақ ең үлкен соққы резеңке бағасының төмендеуінен болды. Өмір сүру құнының өсуі және бірінші көлік бағдарламасы тұтынушыларды әмияндарын ұстауға мәжбүр етеді.

Трейдерлердің айтуынша, көлік сату және тұрғын үй жобалары ұзақ уақыт бойы баяу қалады. Pithan Panich Co, ірі дилер, Honda мотоциклдерінің оңтүстіктегі бес провинцияда (үш плюс Сатун және Сонгкхла) өткен жылдан бері сатылымы төмендегенін хабарлады. Сату көлемі 20 пайызға төмендеді.

Балық аулау мен майлы пальмалармен қатар резеңке және онымен байланысты кәсіптер халықтың негізгі табыс көзі болып табылады. «Резеңке отырғызушылардың көпшілігі шағын фермерлер. Олар латексті келісін 60 батқа сатады, бұл екі жыл бұрын алғанының жартысы», - дейді Питан Хофантауи.

Таиланд банкінің оңтүстік бөлімшесінен алынған мәліметтер орташа бағаны көрсетеді ысталған резеңке парақ ағымдағы жылдың бірінші жартыжылдығында килограмына 80 бат болды. Өткен жылы орташа 100 бат болды, ал 2011 жылы 132. Бағалар 2011 жылдың ақпанында 174,44 бат шыңына жетті.

Мотоциклдерді, жеңіл автокөліктерді және жүк көліктерін сату көрсеткіштері бірдей үрдісті көрсетеді, дегенмен бірінші автокөлік бағдарламасы жандануға әкелді.

Резеңке бұйымдарын экспорттаушылар табыстың азайғанына шағымдануда, өйткені сатып алушылар, әсіресе Қытайдан сатып алуды азайтты. Олар биылғы жылдың екінші жартысында ешқандай жақсаруды күтпейді. Асшаяндарды өсіру онымен ауырады ерте өлім синдромы ұсыныстың құлдырауына әкеледі. Жылжымайтын мүлік секторы да инвестицияның төмендеуімен күресуде.

– СКГ бағасының кезең-кезеңімен көтерілуі жол ақысы мен электр қуатының өсуінен гөрі үлкен толқынды тудырады, өйткені ол дайындалған азық-түлік бағасына бірден әсер етеді.

TMB Bank вице-президентінің көмекшісі Таммарат Киттисирпат әсіресе табысы төмен адамдарға қиын болады деп есептейді. «Өмір сүру құны көтерілген сайын, олар табысы жоғары адамдарға қарағанда осал болады». Қолда бар табысы азайып қана қоймай, қарыздың торына ілінеді. Таммаратты алаңдататын тағы бір мәселе – мұнайдың қымбаттауы; бұл өмір сүру құнына тікелей әсер етеді.

Үй шаруашылықтары мен көлік секторы үшін СКГ бағасы жылдар бойы сәйкесінше бір келіге 18,13 және 21,38 бат деңгейінде бекітілген. Бірақ энергия бағасының өсуі жалғасуда, Энергетикалық саясат және жоспарлау басқармасы СКГ-ға субсидиялауды кезең-кезеңімен алып тастауды және нақты шығындарды анықтау үшін бағаның өзгермеуін шешті. Бұл операция аяқталғаннан кейін СКГ газды бөлу қондырғысының құнын өтеп, килограмына 24,82 бат тұрады.

Сауда министрлігінің Сауда-экономикалық бюросының мәліметінше, СКГ және жол ақысының қымбаттауы тауар бағасына әсер етпей қоймайды. 450 тауардың бағасы бойынша есептелетін инфляция СКГ бағасының 0,03072 пайызға және жол ақысының 0,007 пайызға өсуіне байланысты артады. Директор Прайот Бенясут: «Сұйық газ бен жол ақысының қымбаттауы алаңдататын ештеңе жоқ», - деді. АҚШ Сирияға шабуыл жасаған кездегі мұнай бағасы алаңдатады. Содан кейін ол көтеріліп, өнім бағасының өсуіне әкеледі.

www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post