Тайланд жаңалықтары – 29 жылғы 2013 желтоқсан

Солтүстік пен Солтүстік-шығысқа баратын кептеліс жолдар, толып жатқан автобустар мен пойыздар: демалушылардың туған ауылына көшуі әдеттегі көріністермен қайта жалғасты.

Жұмаға қараған түні көшу сәйкесінше Фахон Йотинвег пен Митрафапвегте екі бағытта да қарқынды қозғалыспен басталды. Көлік мәселесі кеше таңертеңге дейін жалғасты және күндіз Накхон Ратчасимадағы Митрапап жолы 15 шақырымға кептеліп қалған кезде қайтадан күшейді.

Прачин Бури мен Накхон Ратчасима арасындағы 304 ұлттық тас жолында да кептеліс болды. Таулардың арасынан өтетін, тік жерлері мен өткір бұрылыстары көп сол жолда абай болу керек.

Жұма «қауіпті жеті күннің» бірінші күні болды, себебі жыл сайын Жаңа жыл мерекесі кезінде жол-көлік оқиғасында адам өлімі өте көп болатын. Бірінші тәулікте есептегіште 392 жол-көлік оқиғасы тіркеліп, 39 адам қаза тауып, 399 адам жарақат алды. Биыл тағы да «Қауіпсіз көлік жүргізу» науқаны өткізіледі және полиция алкогольді тұтынуды тексереді, бірақ оның басталуы жақсы нәтиже бермейді, өйткені өткен жылы бірінші күні 32 апаттан 313 адам қайтыс болды.

Бұл тағы да сол оқиға: апаттардың көпшілігі мотоциклдер (80 пайыз) және жүк көліктері (7 пайыз) болып табылады және негізінен алкогольді ішу мен жылдамдықты арттыруға байланысты. Пицанулок пен Самут Сахон провинциялары әрқайсысы XNUMX апаттан торт алды. Өлімдердің көбі Патхум Тани, Прачин Бури және Сурат Таниде болды.

Қалааралық автобус көлігі жақсы жұмыс жасады. Оператор Transport Co өзінің өткізу қабілетін тәулігіне 250.000 27 жолаушыға дейін ұлғайтты және темір жолдар осы күндері қосымша 120.000 пойызды орналастырады. Осы демалыс күндері XNUMX XNUMX саяхатшы күтілуде.

Фетчабундағы автобуспен болған апатты оқиға (29 адам қайтыс болды) жердегі көлік департаментін қауіпті жерлерде ескерту белгілерін қоюға итермеледі. Сол жерлердің бірі - автобус құлаған көпір. Министр Чадчарт Ситтипунт (Көлік) жұма күні қарап, LTD-ге нұсқау берді (түсінікті болу үшін: белгілерді қою).

- Bangkok Post осы жексенбіде аз жаңалықтар бар. Қызыл көйлек киген екі жетекшінің армия қолбасшысы Прают Чан-Очаның әскери төңкерістің «мүмкіндігі» туралы мәлімдемесіне реакциясы кешегі «News from Thailand» газетінде жарияланған.

Пхеу Тай билеуші ​​партиясының баспасөз хатшысы Анусорн Иамса-ард кеше мұны бір қадам алға тартты. Ол «тәуелсіз органдардың» төңкеріс жасау әрекетін жасап жатқанын айтты. Бұл жұмбақ «денелер» 2006 жылы Таксинді құлатқан «желіге» қосылған делінеді.

Қызыл көйлек қозғалысы егер төңкеріс жасалса, өз жақтастарын жұмылдыратынын мәлімдеп үлгерді. «Таиланд халқы төңкерістерге есікті жауып тастады және басқасының болуына жол бермейді», - деді қызыл көйлек көшбасшысы және мемлекеттік хатшы Наттавут Сайкуар (оң жақта фотоның басты бетінде). Ол Праюттың сөзінен есік метафорасын алды, ол сөзбе-сөз: «Әскерилер төңкеріске есікті жаппайды немесе ашпайды, бірақ шешім жағдайға байланысты болады».

Наттавут армия командиріне төңкеріс екі жақта да наразылық тудыратынын ескертті. Ол оны заң үстемдігін сақтауға шақырды. Қызған қызыл жейде позері Джатупорн Промпан (сол жақта суретте): «Төңкеріс болған кезде, біз күресуіміз керек және біз мұны істеуіміз керек» деп мәлімдеді.

– ЛГБТ қозғалысы (лесбияндар, гейлер, бисексуалдар, трансгендерлер) тең жыныстық құқықтар үшін күресу мақсатында саяси партия құрғысы келеді. Бұл Нидерландыдағы Жануарларға арналған кеш сияқты, дұрыс голланд тілінде бір шығарылымдық кешке айналады. Құрылтайшылар үшін өте өкінішті, бірақ олар 2 ақпандағы сайлауға кешігіп қалды.

Бұл партияның тай дәстүрінде әдемі және ұзақ атауы бар: Сексуалдық бағдар, Гендерлік сәйкестік және білдіру құқықтары партиясы, сонымен қатар Тайланд дәстүрінде аббревиатура (әріп сөзі) оған тиесілі: SOGIE құқықтар партиясы (SRP). Саяси жағынан партия сары да, қызыл да емес, ол екі лагерьден де мүшелерді тарта алады. Партия тіпті Таиландты сол түсті қақтығыстан алып тастай алады, дейді Понгторн Чанлирн, ВИЧ пен СПИД-ке қарсы M Plus тобының директоры.

Партияның талаптарының бірі бір жынысты некеге тұру және екі серіктес үшін тең құқықтар болмақ. Жақында жүргізілген сауалнамаға сәйкес (толығырақ) Тайланд халқының 60 пайызы бір жынысты некеге қарсы, сондықтан бұл жаңадан бастаған саясаткерлер үшін әлі көп жұмыс істеу керек.

– Оңтүстікте он жыл бұрын зорлық-зомбылық басталғаннан бері қарсылық көрсетушілер биліктен де, бейбіт тұрғындардан да 1.965 атыс қаруын ұрлаған. Оның 700-і ескірген.

Алғашқы ереуіл 2004 жылдың қаңтарында Чо Айронгта (Наратхиват) болды. Төртінші даму батальонына жасалған шабуылда 413 атыс қаруы қолға түсіп, төрт сарбаз қаза тапты. Бұл шабуыл Паттани, Яла және Наративат провинцияларындағы зорлық-зомбылықтың басталуы болып саналады.

Соңғы (жақсы, соңғы?) тонау жұма күні Нонг Чиктегі (Паттани) асшаяндар фермасында орын алды. Қарулы тоғыз адам жұмысшыларды қорқытып, алты атыс қаруы мен жүк көлігімен қашып кеткен.

Сенбіде Сунгай Падиде (Наратхиват) қорғаныс еріктісі оққа ұшты. Ол үйінен шығып, мотоцикліне мінген соң оқ жаудырған. Әдеттегідей, өтіп бара жатқан мотоциклшінің жолаушысы.

Түсініктеме

– Бас редакторлардың оптимизмі Bangkok Post Таксиннің жоғалтқаны Таксинге тіпті тыңдаудың қажеті жоқ пессимизмге айналды. 21 желтоқсанда газет Таксиннің ықпалы тежелді деп қуана жазды. Газет былай деп жазды: «Соңғы екі айда Сутеп бастаған көше наразылықтары Таксинге: «Жоқ, сіз жеңген жоқсыз. Жоқ, сен жеңе алмайсың,— деді.

Алайда кеше газет: «Көшедегі шерушілердің талаптары Таксинді қызықтырмайды» деп жазды. Газет бұл қорытындыны Пхе Тайдың сайлау тізіміне сүйене отырып жасайды. Алғашқы он үміткердің үшеуі Таксинмен туысқан болса, қалғандары «әшулі мансаптары қоғамға белгілі ескі мектептегі саясаткерлердің кәдімгі күдіктілері».

Газет бұл Пхе Тай үшін шыныаяқтағы мысық екенін, ол сөзсіз 200 орынға сене алатынын атап өтеді. Таксин наразылық білдірушілердің талабына алаңдамауы керек, өйткені оның дауысы бар. Бітімге келу ешқашан мақсат болмағаны анық, - деп қорытындылады BP. Жеңіс әрқашан мақсат болды.

Демек, біз бұрынғыдай күйде тұрмыз, деп жазады газет. Саяси ағымдар [Pheu Thai және демократтар және т.б.] бір-бірінің аузында. Сутеп пен демократтарға сайлауға тосқауыл қою науқаны ғана қалды.

Экономикалық жаңалықтар

– Баспагерге сәтсіздік Bangkok Post, PostToday (Тай тілі) және M2F (тегін журнал), бірақ ол жаңалықтар арнасына лицензия ала алмады. Ұсынылған баға газет бюджетінен асып түсті.

Бірақ Пошта қайғырмайды, өйткені ол қалады мазмұны 5 арна мен 11 NBT арнасын жеткізеді. Post Publishing екі арна үшін де тай тіліндегі жаңалықтар бағдарламаларын шығарады. Компания өндіріс орындары мен елу адамнан тұратын студияларға 100 миллион бат инвестициялады.

Лицензияны жоғалту компанияға тағы бір қысқа мерзімді пайда әкеледі, өйткені бұл оны келесі үш жылда тиімдірек етеді, дейді Post Publishing Plc президенті Супакорн Вейжачива.

Биыл баспагер үш жаңа журналды шығарды: Fast Bikes Thailand, Cycling Plus Thailand en Forbes Тайланд. M2F таралымы тәулігіне 400.000 24 дананы құрайды, бұл оны Бангкоктағы ең үлкен газет етеді. Бейсенбі және жұма күндері XNUMX цифрлық телеарна аукционға шығарылды, оның ішінде жеті жаңалық арнасы.

– Таиландтың қор биржасы (SET) 2013 жылды төрт жылда алғаш рет 6,7 пайыз шығынмен аяқтады. Бұл SET-ті 2012 жылы 35,7 пайыздық өсіммен бесінші үздік болғаннан кейін осы жылы әлемдегі ең нашар сегізінші орындалады.

Жұма күнгі соңғы сауда күнінде SET индексі 1300 белгісінен 1.298,71 0,75 тармаққа дейін төмендеді, бұл алдыңғы күннен 21 пайызға төмен. 1.643,43 мамырда индекс 16 ұпаймен ең жоғары деңгейге жетті. Бұл 1997 жылғы қаржы дағдарысынан кейінгі 28 жылдағы ең жоғары деңгей. 1.275,76 тамызда индекс XNUMX баллмен биылғы ең төменгі нүктеге жетті.

Сондай-ақ, Шанхай, Шэньчжэнь Композит, Сингапур және Индонезия да қызыл түсті. Басқа азиялық нарықтардың көпшілігі жылды оң аумақта аяқтады. Пәкістандағы Карачи қор биржасы 56,5 пайызға, Токиодағы Nikkei 225 55,6 пайызға өсті.

www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post