Тайланд жаңалықтары – 25 наурыз, 2013 ж
Біреу қаншалықты күдікті болуы мүмкін? 2006 жылы Папуа-Жаңа Гвинеяда бұрынғы премьер-министр Таксин мұнай мен газ өндіру жоспарын талқылады, сондықтан оның әпкесі Йинглак қазір аралға келіп отыр, дейді демократ депутат Сиричоке Софа. Оның қасында Энергетика министрі Понгсак Рактапонгпайсалдың болуы кездейсоқ емес.
Понгсак екі сапар арасындағы байланысты жоққа шығарады. Ол Таксиннің 2006 жылғы әскери төңкерістен кейін бірден аралға барып, үкімет басшысымен сауда келіссөздерін жүргізгенін мойындайды. Бірақ содан бері ештеңе болған жоқ. Министрдің айтуынша, Йинглактың сапарының мақсаты – екі ел арасындағы дипломатиялық қарым-қатынасты ілгерілету. Оның сапарының онымен бірге келген энергетикалық сала делегациясының қызметіне еш қатысы жоқ.
Понгсак үкімет Таиландтың жеке секторының болашақ энергетикалық мәмілелерінен бұрын Порт Морсбимен жақсы байланыстар орнатуға тырысады дейді. Папуа-Жаңа Гвинеяда табиғи газ мен көмірдің үлкен қоры бар.
- Бангкоктағы Білім министрлігінің шенеуніктері қаңтарда ассистенттерге арналған емтиханның алаяқтығына қатысты. Олар өз аймағына үміткерлердің жеткілікті болатынына көз жеткізу үшін емтихан қағаздарын сыртқа шығарды.
Арнайы тергеу департаментінің (DSI, Тайланд ФБР) күдігін тудырған нәрсе, емтиханды ұйымдастырушы сол шенеуніктердің бұйрығымен өзгертілді. DSI сыбайлас жемқорлыққа қарсы бюросының басшысы Танин Премпи DSI бұл істі әлі толық зерттей алмағанын айтады. Сәрсенбіде DSI-нің арнайы істер жөніндегі комитеті алаяқтықтың ерекше жағдай болып саналатын-болмайтынын шешеді, содан кейін қызмет жабайы болуы мүмкін.
DSI мәліметтері бойынша, Хон Каен, Удон Тани, Ясотон және Накхон Ратчасиманың солтүстік-шығыс төрт провинциясында өтініштер мен жауаптар ағып кеткен және көптеген кандидаттар басқа біреумен ауыстырылған. Сынып жетекшілері жауаптарды тапсырды, ал басқалары емтихан кезінде ұялы телефондары арқылы жауаптарды қалай алуға болатынын айтты.
Енді DSI ақшаның ізіне түсуге тырысады, бірақ бұл тергеу біраз уақыт алуы мүмкін, себебі пара әдетте қолма-қол ақшамен беріледі. Қателік жасаған шенеуніктер Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл жөніндегі ұлттық комиссиядан шара күтеді.
– Әлеуметтік сыншы, ол әдетте аталып кеткендей, Сулак Сиваракса PBS телеарнасын елдегі маңызды мәселелерге, әсіресе lèse majesté заңына қатысты қоғамдық пікірталастарды жүргізуге батылдық танытқаны үшін бағалайды.
Пікірталас бағдарламасы Тоб Джоте Осы айдың басында эфирге шыққан ол радиостанцияның қоғамды нәзік мәселелерді талқылауға шақырудағы рөлінің тамаша мысалы деп атады.
Бұл бағдарлама жақында монархияның рөліне бес эпизодты арнағаны үшін жаңалықтарда болды. Бесінші эпизод кенеттен тоқтатылды, бірақ кейінірек көрсетілді. Полиция бағдарламаны тексеріп жатқанын хабарлады.
Сұлақ телеарнаны сотқа береміз деп қорқытып, бағдарламаның қайта басталуына наразылық білдірген адамдарды «ақымақ» деп атайды. Станция эфир уақытын әртүрлі көзқарастағыларға қолжетімді ету арқылы өз міндетін атқаруда. Сулак (80) бұған дейін де lèse majesté үшін бірнеше рет қылмыстық жауапкершілікке тартылған.
Таиландтық БАҚ, оның айтуынша, Таксинді жақтамайды да, оған қарсы да емес. Олар көрермендерді қазіргі ұрпақтың маңызды мәселелері туралы хабардар етпей, тұтынушылық пен нашар ойын-сауықты насихаттайды. Оның да әскерге деген көзқарасы шамалы. «Таиланд полиция мемлекетіне айналды және армия өз халқын өлтіруден басқа ештеңе істемейді». [Сондай-ақ «Лесе мажестаның күн шуақты жағы» тармағын қараңыз]
– «Жасыл саясат» тобының үйлестірушісі Суриясай Карасила хрусталь шарға қарады ма? Оның болжамынша, үкімет инфрақұрылым жұмыстарына 2 триллион бат қарыз алуға парламенттен рұқсат алған соң парламент таратылып, жаңа сайлау тағайындалады.
Суриясайдың айтуынша, бұрынғы премьер-министр Таксин үкіметке тиісті заң жобасын парламент арқылы өткізуді тапсырған. Осылайша, үкіметтік партия сайлау кезінде сайлаушылармен жақсы әсер қалдыра алады, осылайша ол қайтадан билікке келген кезде одан да көп қолдауға ие болады. Бұл тактика қажет еді, өйткені қазіргі саясат сәтсіздікке ұшырады және премьер-министр Йинглактың болашағы белгісіз.
Дусит жүргізген жаңа сауалнама адамдардың көпшілігі инфрақұрылымдық жоспарды қолдайтынын көрсетті: 52 респонденттің 1.580 пайызы, бірақ маржа тар, өйткені 48 пайызы қарсы. Ол бұл жоспарларды тәуекелді және сыбайлас жемқорлыққа бейім деп атайды.
– Abac сауалнамасына қатысқан респонденттердің 61 пайызы Йинглак жасырған 30 миллион бат несие оның көшбасшы рөліне әсер етеді деп қорқады. Йинглак бұл соманы күйеуі акционер болып табылатын компанияға қарызға берді, бірақ ол бұл туралы есеп бере алмады. Қазір бұл істі Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық комиссиясы тексеріп жатыр.
– Сенбіде Сурин және Нахон-Ратчасима провинцияларындағы сегіз ауылды тропикалық дауыл соқты, нәтижесінде ағаштар жұлынып, елу үй зақымданғандықтан алты адам жарақат алды. Бан Хон Тахиандағы (Сурин) аурухананың шатыры да опырылған. Соңғы екі аптада Накхон-Ратчасиманың төрт ауданында дауыл соқты.
– Жексенбіде Хат Яидегі (Сонгкхла) Ли Гарденс Плаза қонақүйінің бомбаның қирағанына 1 жыл толды. Осыған байланысты қауіпсіздік шаралары күшейтілді. Хат-Йайға баратын барлық жолдарда бақылау-өткізу бекеттері орнатылды. Олар сондай-ақ аймақта шабуылдарды жоспарлап отырған жеті көтеріліс жетекшісін және жарылғыш заттармен толтырылуы мүмкін үш (ұрланған) көлікті іздестіруде.
– Бұл Miss Grand Thailand сұлулық байқауының қатысушылары емес пе? Барлығы 37 қатысушы Паттаниде үш күн бойы жарыстарға [қап жарыстарына?] қатысу және жарылыс құрбандарына бару үшін бар. Суретте олар Лим Кор жаңа құдайы храмының алдында түскен.
– Чантабури, Трат, Са Каэо және Чачоенгсао провинциялары Камбоджа күріші экспортқа өңделетін «күріш сауда аймағына» жарамды. Сыртқы сауда департаменті аймақтың бір провинцияда немесе барлығында болатынын әлі шешкен жоқ. Импортталған күріш өңделгеннен кейін ЕО-ға экспортталады. Сонымен қатар, Таиланд Камбоджаға қолданылатын Жалпыланған артықшылық жүйесін пайдалана алады, өйткені күріш Камбоджадан келеді.
Бас директордың орынбасары Тихумпорн Натварататтың айтуынша, тай фермерлері бұл аймақта қолайсыздыққа ұшырамайтынына әлі де сенімді болуы керек. Тихумпорн бұл жоба Камбоджадан Таиландқа күріш контрабандасының алдын алады деп санайды. Камбоджалық күріш ипотека жүйесіндегі жоғары бағаны пайдалану үшін Тайландқа контрабандалық жолмен тасымалданады.
– Күріш туралы көбірек. Чукиат Опасвонг, Тайланд күріш экспорттаушылар қауымдастығының құрметті президенті Бангладешпен пісірілген күрішті жеткізу туралы меморандумды 2016 жылға дейін ұзартуды пиар ретінде атайды. «Кез келген адам меморандумға қол қоя алады», - дейді ол, Бангладеш негізінен үнді күрішін импорттайтынын, бұл әлдеқайда арзан.
– Полиция кеше Клонг Тандағы заңсыз казиноға және Банг-Надағы екі ойынханаға рейд жүргізді. Клонг Танда 425 құмар ойыншы ұсталып, фишкалар, 4 миллион бат қолма-қол ақша мен жабдықтар тәркіленді. Банг-На қаласында рейд кезінде 90 адам қамауға алынды. Бес жоғары лауазымды полицей казиноларға қарсы әрекет етпегені үшін түрмеге жабылды.
– Лоп Буриде 53 жастағы әйел өзінің үш күндік немересін өлтірді деген күдікпен қамауға алынды. Ол нәрестені каналға лақтырып жіберген, бірақ оны куәгерлер 16 жастағы анасымен бірге байқап қалған. Әжесі баланың қалаусыз жүктіліктің салдарынан болғанын, күйеуі некесіз бала баққан жағдайда баланы өлтіремін деп қорқытқанын айтты.
Лесе мажестаның күн шуақты жағы
Таиланд сөз бостандығы мен lèse majesté заңы бойынша ілгерілеуде. Бағалаушы Воранай Ванижака жексенбі күні өз бағанасында жазады Bangkok Post барлық талқылауларда жеткіліксіз дыбысты естіңіз.
Мысал. Сенбі күні, ақпанның 2-сі күні таңертең ондаған студент «Саяси тұтқындарға бостандық» деген жазуы бар қара жейде киді. Олар парақшалар мен плакаттарды алып жүрді, ал көбісі қаңтарда lèse majesté үшін 11 жылға бас бостандығынан айырылған редактор Сомиот Пруексакасемсуктың бетін бүркеп алған. Әлеуметтік желідегі танымал сурет студенттер «Еркін сомёт» деген жазуы бар үлкен баннерді жайған трибунаның суреті болды.
Студенттер мұны 10 жыл бұрын, 5 жыл бұрын немесе тіпті 2 жыл бұрын жасауға батылы барар ма еді?
Осылайша ол газетте lèse-majesté туралы түсініктеме жазу немесе веб-сайтта реакция жариялау және жақында 5 бөлімнен тұратын саяси ток-шоу сияқты тағы бірнеше нәрсені қарастырады. Тоб Джоте монархияға арналған PBS телеарнасында.
«Станция бағдарламаны жасауға батылдық танытып, эфирге шықты. Станция қоқан-лоққыларға қарсы тұрды және соңғы эпизодты [алғашында кесілгеннен кейін] қайта көрсетті және сотқа тартылған жағдайда заңды топ құрды », - деді Воранай.
Ол PBS кеңсесінде бірнеше адам ғана наразылық білдіргенін, армия қолбасшысы Прают Чан-оча қарсылық білдіруден басқа ештеңе істей алмайтынын және Тайланд корольдік полициясы тек тергеуді жариялай алатынын атап өтті. Осыдан он жыл бұрын, бес жыл бұрын, тіпті екі жыл бұрын көрсетілім 10 секундтан кейін экраннан жойылатын еді.
Заман өзгеруде, деп жазады Воранай, өйткені адамдар өз шегін итермелейді және бұқаралық ақпарат құралдары жетекшілік ету керек. Біз монархияны құрметтемейтіндіктен емес - біз жасаймыз - және монархияға адал болмағандықтан емес, өйткені біз. Бірақ біз салауатты, сындарлы пікірталас демократияның ірге тасы деп санайтындықтан, жетекшілік етеміз. Өйткені біз ашық пікірталас Таиландтың алға жылжуы үшін маңызды деп санаймыз.
www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post