Тайланд жаңалықтары – 23 жылғы 2013 қаңтар

Таиландты «орташа кіріс тұзағынан» шығару үшін үкімет алдағы жеті жылда инфрақұрылымға үлкен инвестиция салады. Бұл инвестициялар жұмыс орындарын құруға, табыс тапшылығын азайтуға, кедейлікті жоюға және бизнесті нығайтуға тиіс. 

Премьер-министр Йинглак кеше жоғары лауазымды тұлғалар мен мемлекеттік компаниялардың жиналысында осы өршіл ниеттерін мәлімдеді.

«Орташа кіріс тұзағы» - бұл елдің орташа кіріс деңгейіне жеткеннен кейін елдің өсуінің тоқырауын көрсететін экономикалық термин. Жан басына шаққандағы орташа табысы жылына 4.000 доллардан 5.000 долларға дейін болатын Тайланд Дүниежүзілік банк анықтаған санатқа кіреді.

Салыстырмалы түрде алғанда, Малайзияның жан басына шаққандағы орташа табысы 9.700 долларды, ал Сингапурдың орташа табысы 46.910 12.476 долларды құрайды. Табысы жоғары экономикада ол $2020 немесе одан жоғары. Малайзия өзінің орташа кіріс тұзақтарының соңғы сатысында және XNUMX жылы жоғары кіріс деңгейіне жетуді күтуде.

Кездесу барысында Йинглак төрт негізгі мақсатты тұжырымдады. Таиландты тұзақтан шығарумен қатар, үкімет теңдікті, өмір сапасы мен қоршаған ортаны қорғауды және мемлекеттік басқаруды жақсартуды қалайды. Йинглак оның үкіметі елдегі агроөнеркәсіпті, туризмді және қызмет көрсету секторларын және жерді пайдалануды аймақтарға бөлу арқылы халықтың кірісін арттырғысы келетінін айтты.

Таиландта үлкен табыс тапшылығы бар. Ең жоғары табыс тобы ұлттық торттың 54 пайызына, орташа табыс тобына 41,2 пайызға және ең төменгі табыс тобына 4,8 пайызға тиесілі.

– Біз бұл туралы кеше хабарлаған болатынбыз: үкімет 2,2 триллион бат қарыз алады, оның 1,56 триллионы теміржол көлігін жақсартуға арналған. Бұл инвестициялар логистикалық шығындарды 13,2 пайызға азайта отырып, теміржол көлігінің пайдасына автомобиль жолдарындағы көлік жүктемесін азайтуы тиіс.

Ақша, басқалармен қатар, Паданг Бесар-Хуа Хин-Бангкок, Бангкок-Чианг Май және Бангкок-Накхон Ратчасима-Нонг-Кхай және одан әрі Лаосқа жоғары жылдамдықты желі құрылысына жұмсалады. Бангкок пен жақын маңда метро желісі қазіргі 80 шақырымнан 464 шақырымға дейін кеңейтіледі. Сондай-ақ метроны пайдалануды ынталандыру үшін 20 бат бірлік мөлшерлемесі болады.

– Швейцарияда отбасы із-түзсіз жоғалды деп хабарлаған 22 жастағы швейцариялық турист Ранонг провинциясының түрмесінде қамауда отырғанға ұқсайды. 25 желтоқсанда оны иммиграция қызметкерлері камера ұрлағаны үшін ұстады. Оның үстіне оның туристік визасының мерзімі 22 желтоқсанда біткен.

– Дүйсенбіде Суварнабхумидің жөнелту залында қараусыз қалған чемодан күдік туғызды. Рентгенограммада ішіндегісі анықталды: 11 құмырсқа. Ұлттық саябақтар, жабайы табиғат және өсімдіктерді қорғау департаменті жануарларға қамқорлық жасап, оларды Чон Буридегі Нохам Бангпра жабайы табиғатты өсіру орталығында және Утай-Танидегі Хуай Ка Кханг жабайы табиғатты өсіру орталығында орналастырды.

Құмырсқалар Жапонияға арналды. Олар оңтүстік провинциялардан келген болса керек. Құмырсқа жануарды рұқсатсыз экспорттауға тыйым салатын жабайы табиғатты сақтау және қорғау туралы заңға сәйкес қорғалатын түр болып табылады.

Шенеуніктер Чатучак демалыс базарында және Бангкоктағы Ратчапрасонг қиылысындағы Брахма мүсінінің маңында сирек кездесетін 119 құсты тәркілеген. Көбісі қызыл мұртты бұлбұлдар (Pycnonotus jocosus) болды. [Google аударманы қамтамасыз етпейді]

– Демократия үшін халықтық альянстың (ПАД, сары жейделі) он бес жетекшісі кеше Қылмыстық сотқа өздеріне тағылған екі іс бойынша айыптауды тыңдады: парламент ғимаратын басып алу және Үкімет үйіне басып кіру.

Бұл үшін тиісінше 20 және 21 PAD мүшесі айыпталды; тағы алты адам бұрын сотқа арызданған. Күдіктілердің барлығы кепілмен босатылды. Сот сәуір айында куәгерлерді тыңдайды.

– Бүгін Сомиот журналды шығарушы Пруексакасемсуктен естиді Таксин дауысы, ол lèse majesté үшін сотталды ма. Сомиот өткен аптада сотқа 18 беттен тұратын соңғы дәлелді жіберді. 30 жылы 2010 сәуірде ол Таиланд-Камбоджа шекарасында өз журналындағы екі мақалаға байланысты тұтқындалды.

Сомиоттың басты қорғаны – ол ренжітетін мақалалардың авторы емес, баспагер. 2007 жылғы Басып шығару туралы заңға сәйкес ол мақалаларға жауапты емес. Сомиот патшаның қол астындағылардың өзін сынауына еш қарсылығы жоқ деген мәлімдемесіне де назар аударады.

– Егер Thai Airways International (THAI) директорлар кеңесі кәсіподақ талаптарын шындап қабылдамаса, қызметкерлердің жұмысын қайтадан тоқтатуы мүмкін. Одақ президенті Джаемсри Сукчотерат Атқарушы кеңес төрағасы Ампон Китти-ампонмен сөйлескеннен кейін бұл қауіп төндірді. Кәсіподақ айына 7,5 30.000 баттан аз жалақы алатын қызметкерлердің жалақысын XNUMX пайызға арттыруды талап етеді.

Жасырын сөзбен айтқанда, кәсіподақ Ампонды өзінің болашағын [оқыңыз: отставкаға] ойластыруға шақырды, өйткені ол THAI туралы түсініксіз ақпаратты таратқан. Сенбіде 400 жердегі экипаж кәсіподақ талаптарын күшейту үшін жұмысын тоқтатты.

– Неліктен бұрынғы вице-премьер Сутеп Таугсубан (фото, демократтар) 396 полиция бөлімшесін қалпына келтіру жөніндегі тендерге араласты? Арнайы тергеу департаменті (DSI, Тайландтың ФБР) қазір істі тергеп жатқанын білгісі келеді. Кеңселердің құрылысы 5 пайызға ғана аяқталып, жұмыс тоқтап қалды.

Бастапқыда тендер әр аймақта бөлек өткізілуі керек еді, бірақ Сутеп араласып, Тайланд корольдік полициясы арқылы орталық тендер өткізуді талап етті. Ол мердігерге жұмысты аутсорсингпен орындауға рұқсат бермеу туралы шарт қойды. Жұмыс 2011 жылдың наурыз айында тендерге шығарылды, мердігер 877 миллион бат алдын ала төлемді алды. Жалпы бюджеті 6,67 миллиард бат.

Оппозиция жетекшісі Абхисит, егер ол Сутепті қорқыту мақсатында айыптаса, DSI-ді сотқа беремін деп қорқытты. Бұл бірінші рет болмас еді, өйткені DSI Сутепке (және Абхиситке) қарсы бақсы аңы жүргізіп жатқан сияқты.

– Дүйсенбі күні кешке Нонг Чикте (Паттани) 12 жасар бала анасының мотоциклінің арқасына мініп бара жатқанда атып өлтірілді. Баланың артында отырған өгей әкесі жарақат алған. Мотоцикл мінген екі адам үштікті қуып жеткен. Жолаушы оларға қарсы оқ жаудырды. Полицияда екі шабуылшының камераға түсірілген суреттері бар.

Хок Пхода (Паттани) жол бойындағы бомба жарылып, үш қорғаныс еріктісі жараланды. Мектепті қорғап жүрген еріктілер жеңіл ғана жарақат алды. Бомба мектептен 30 метр жерде орналасқан.

– Армия екі офицердің рохинджалардың контрабандасына қатысы бар-жоғын тексеру үшін комитет құрды. Олар лейтенант және майор шеніне ие және Ішкі қауіпсіздік операциялары қолбасшылығының 4-ші аймақтық алға қолбасшылығына бекітілген.

Осы айдың басында Сонгкхла провинциясында Мьянмадан келген 850 рохинджа босқыны қамауға алынды. Олардың көпшілігін адам саудагерлері заңсыз әкелген. Үкімет пен БҰҰ БЖКБ арасында олардың болашағы туралы консультациялар жүріп жатыр. Босқындар Малайзияға немесе Индонезияға бара жатқан.

Кеше Пхангнга маңындағы суда тағы 179 рохинджаны полиция ұстады. Олар қайыққа тығылып, жолда жүргеніне он алты күн болды.

– Шетелде тұратын тай әйелдерінің шағымдарының саны және а махаббат оқиғасы алданып, олардан ақша алу көбейіп барады. Арнайы тергеу департаменті (DSI, Таиландтың FBI) ​​таиландтық әйелді 20 миллион батқа алдаған екі нигериялықты жақында ұстағаннан кейін тергеуді бастады.

DSI мәліметтері бойынша, Швецияда, Норвегияда, Данияда, Венгрияда және Австралияда тұратын қырық жас шамасындағы тай жесірлеріне жақындайтын банда бар. Әйелдер ақша алудан басқа мақсаты жоқ тәтті сөзге арбалады.

– Сонгкхла провинциясының әкімшілік ұйымының төрағасы өткен жылдың қарашасында Сонгкла қаласының мэрі Пира Тантисеранді өлтіруге қатысы бар деген күдікпен қамауға алынды. Төрағаның Пираны өлтіру үшін өлтірушіге бұйрық бергені айтылады. Төраға - бұл іс бойынша ұсталған бесінші күдікті. [Жақында thailandblog сайтында осы оқиға туралы негізгі мақала.]

– Лампанг провинциясындағы орман өрттері ауа сапасының нашарлауына әкеліп соқтырады, бірақ қауіпсіздік стандарты әлі де асып кеткен жоқ. Көрші Нан провинциясында ормандардың жаппай кесілуіне байланысты құрғақшылық пен орман өрттері жыл сайын күшейе түсуде.

Саяси жаңалықтар

– Бангкоктағы губернатор сайлауына кандидат Пхе Тай заңға қайшы келетін нәрселерді уәде етеді. Сондықтан оппозиция жетекшісі Абхисит Сайлау кеңесінен Понгсапат Понгчароеннің жаңылыстыратын уәделер беріп жатқанын тексеруді сұрады.

Понгсапат демалыс күндері Чатучак базарындағы дүңгіршектердегі жалдау ақысын төмендететінін және Бангкоктағы барлық кондиционері бар автобустарды тегін ететінін айтты. Абхисит Чатучакты Таиландтың Мемлекеттік темір жолы басқаратынын және автобустардың тарифтері Көлік министрлігіне жауапты екенін көрсетеді.

Осы аптада 18 кандидат тіркелген губернатор үшін күрес басталды. Ең маңыздылары - экс-губернатор Сухумбханд Парибатра (демократтар) және Понгсапат (Фей Тай). Пхе Тай Бангкоктағы демократтардың үстемдігін бұзуға ниетті. Бангкок наурызда сайлауға барады.

Экономикалық жаңалықтар

– Тайланд өнеркәсіптері федерациясының (FTI) сауалнамасындағы 400 компанияның төрттен бірі 300 қаңтардағы ең төменгі күндік жалақының 1 батқа дейін ұлғаюынан туындайтын жоғары еңбек шығындарын көтере алмайтындықтан, есіктерін жабуы мүмкін дейді. Нәтижесінде операциялық шығындар орта есеппен 10-12 пайызға өсті. FTI бас хатшысы Танит Сораттың айтуынша, жалақысы төмен елге көшу бұл компаниялар үшін мүмкін емес.

Сауалнама көлік, қонақ үйлер, бөлшек сауда және жүк жөнелтушілерді қоса алғанда, өндіріс және қызмет көрсету салаларында жүргізілді. Компаниялар экспортқа да, ішкі нарыққа да өнім шығарады, жұмыс күші 25 пен 200-ден асады.

Ең қатты зардап шеккен тігін өнеркәсібі, одан кейін тамақ өнеркәсібі, электроника және керамика. ШОБ субъектілерінің 35 пайызы қызыл түспен аяқталады деп күтеді.

Өнеркәсіптік жұмыс департаментінің жақында жүргізген сауалнамасына сәйкес, 66.000 88 кәсіпорын немесе барлық зауыттардың 37 пайызы зардап шеккен. Тек XNUMX пайызының өз бренді бар. Қосалқы мердігерлер бағаны көтерген кезде, олар тұтынушылардың тапсырыстарын басқа елдердегі бәсекелестерге беру қаупіне ұшырайды.

Сауалнамаға қатысқан компаниялардың жартысының пікірінше, бизнеске салықты азайту сияқты мемлекеттік қолдау шараларының оларға пайдасы шамалы. Тағы 47 пайызы бұл шаралардан ешқандай пайда көрмейді. [Екі санаттың айырмашылығы маған түсініксіз] Үкіметтің көмегіне тек 4,4 пайызы ғана қанағаттанған; Таниттің айтуынша, 66,67 пайызы жоқ.

– 2013 жылдың үшінші тоқсанында Чачоэнсаодағы Gateway 2 өнеркәсіптік кешенінде жаңа Toyota зауыты іске қосылады. Зауыт жылына 300.000 12 көлік шығаратын болады. Бұл шлюздегі бар зауыттың кеңейтімі. Инвестициялық құны XNUMX миллиард бат. Бірінші үлгі ретінде эко көлік жасалуда.

Toyota-ның Самут Пракандағы Самронгтағы алғашқы зауыты импортты ауыстыру үшін Hiace Commuter High-Roof фургонын құрастыра бастады. Жылдың ортасына қарай өндіріс жылына 18.000 XNUMX автокөлікке дейін кеңейтіледі. Қызметкерлер екі ауысымда жұмыс істейтін болады.

Сонымен қатар, биыл автосалондар мен қызмет көрсету орталықтарының саны 357-ден 400-ге дейін және Toyota Sure салондарының саны 85-тен 100-ге дейін кеңейтіледі.

Toyota-ның Тайландта үш зауыты бар. Hilux Vigo пикап көлігі Самронгта жасалған (жылына 240.000 230.000). Барлық жеңіл автокөлік үлгілері Gateway конвейерінен шығады (жылына 230.000 XNUMX). Бан Пходағы (Чачоенсао) үшінші зауыт Vigo және Fortuner жолаушылар пикаптарын шығарады (жылына XNUMX XNUMX).

– Телерадио хабарларын тарату және телекоммуникациялар жөніндегі ұлттық комиссия тынымсыз: соңғы мерзім – 18 қаңтар. Осы күннен бастап телефон компаниялары алдын ала төленген SIM карталарын тіркеу және жарамдылық мерзімін жою талаптарын орындауы керек.

NBTC бұл талаптар орындалмаған әрбір күн үшін 80.000 100.000 бат айыппұл төлейді. AIS, Dtac және True Move үшін жарамдылық мерзімінің талабы тәулігіне XNUMX XNUMX бат қосымша айыппұл салады. Сонымен қатар, мерзімі өткен айыппұлдарды әлі де төлеу керек. Провайдерлер артқы аяқтарында. Олар көбірек уақыт қажет дейді.

– Өткен жылы Тайландтағы банктер таза пайданың орташа өсімін 30,06 пайыз немесе 163,13 миллиард бат құрады. Ең ірі өсіруші 57,87 пайыздық кіріспен Ayudhya банкі болды. Siam коммерциялық банкі дүйсенбіде өз сандарын жариялады; пайда 28,86 пайызға өсіп, 40,22 миллиард бат болды.

Тек TMB Bank таза пайданы төмендетті: бір жыл бұрынғы 1,6 миллиардпен салыстырғанда 4 миллиард бат, бірақ төмендеу 5,29 миллиард баттың бір реттік провизияларына байланысты. Егер олар қосылмаса, пайда 10,4 миллиард бат болар еді. Krung Thai Bank, сондай-ақ провизияларға байланысты күтілгеннен төмен пайда туралы хабарлады.

www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post