Тайланд жаңалықтары – 22 қазан 2013 ж

24-28 қазан бейсенбіден дүйсенбіге дейін Орталық әмбебап дүкеннің Чидлом филиалы бір үлкен гүл теңізі болады. Тақырыптық Шығыс-Батыс тоғысады болады Мерейтойлық гүлдер экстраваганзасы Әмбебап дүкеннің 66 жылдығына орай биыл ерекше мерекелік көңіл-күймен өтті.

Гүлді әшекейлер тропикалық гүлдер мен дәстүрлі тайдан тұрады гирляндалар мұнда батыстың бау-бақша идеялары қолданылады. Әшекейлерді әмбебап дүкеннің гүл өсірушілері Пра Тамнак Суан Куларб мектебінің мұғалімдері мен оқушыларының көмегімен жасайды. 25, 26 және 27 қазанда гүлдерді безендіру бойынша семинарлар өтеді.

- Bangkok Post бүгін күріш ипотекалық жүйесіндегі шығынның жаңа есептерімен ашылады. Соңғы екі жылдағы шығынды 425 миллиард бат деп есептеген Придиатхорн Девакула қайта есептеп, қазір 466 миллиард батқа шықты (Сандар үшін посттың төменгі бөлігін қараңыз).

Үкімет Мемлекеттік хатшы Яньонг Фуанграч (сауда) арқылы оның есебіне қарсы шығады; шығын ең көбі 200 миллиард бат. «Бұл мүмкін емес», - дейді министрліктің ақпаратына сүйенетін Придияторн. «Министрлік істі түсінеді, бірақ шығын сандарын жасырады немесе мүлде түсінбейді».

Кеше Тайландтың даму ғылыми-зерттеу институты жариялаған мақалаға сәйкес, әртүрлі мөлшерлерді қоймадағы күріштің құнын есептеу әдісімен түсіндіруге болады. Pridiyathorn мұны нарықтық баға негізінде есептейді, үкімет фермерлерге төлеген кепілді баға негізінде: тоннасына 15.000 40 бат, бұл нарық бағасынан шамамен XNUMX пайызға жоғары баға.

Министр Киттират На-Ранонгтың айтуынша, Придияторн ипотекалық жүйенің есебін түсінбейді. Бұл, аз дегенде, қызық қорлау, өйткені Придияторн Таиланд банкінің бұрынғы төрағасы, бұрынғы премьер-министр және бұрынғы қаржы министрі.

– Өткен аптада Пакседе (Лаос) ұшақ апатында қаза тапқан бес тайдың үшеуінің туыстары сақтандыру компаниясынан адам басына 15 миллион баттың ең көп төлемін талап етуде. Кеше олар Lao Airlines, сақтандырушы және Лаос билігімен кеңесті. Сақтандырушының бұған келісетіні белгісіз. Бұған дейін Lao Airlines туыстарының әрқайсысы 150.000 XNUMX бат алатынын және Таиландқа көлік беретінін хабарлады.

Келіссөздер барысында жақын туыстары жоғалған екі мәйітті іздеу жұмыстарының баяу жүріп жатқанын сынға алды. Осыған байланысты дау болған деп жазады басылым. Табылған үш тайдың мәйіті бүгін Тайландқа жөнелтіледі.

Апат салдарынан барлық 44 жолаушы мен 5 экипаж мүшесі қаза тапты. Осы уақытта құрылғы түбінде жатқан Меконг өзенінен 43 адамның денесі шығарылды. Қара жәшік табылды, бірақ судан әлі табылған жоқ. Іздестіруге көмектескен Таиланд әскери тобы бүгін шығып жатыр. Лаостықтар енді өз бетінше басқара алады.

– Министр Чалерм Юбамрунг (Жұмыспен қамту) кеше кеңсесінде нашарлап, Раматибоди ауруханасына жеткізілді. Аурухананың мәлімдемесінде оның жағдайы алаңдатарлық емес. Чалермге бұрын субдуральды гематомаға операция жасалған. Кабинеттің соңғы ауысуына дейін Чалерм Премьер-министрдің орынбасары болды және оңтүстіктегі қауіпсіздік саясатына жауапты болды, ол көп талаптан кейін бір рет барды.

– Қан кетуге арналған мата ма, әлде аттас ұлттық саябақта Мэй Вонг бөгетіне қарсы наразылықтарға салмақты жауап па? Табиғи ресурстар және қоршаған ортаны қорғау министрлігі бөгеттің оң және теріс жақтарын зерттейтін комиссия құрды.

Өткен айда бөгетке қарсы наразылықтар Сасин Чалермсаптың жоспарланған жерден Бангкокқа жаяу турымен шарықтады. Жаяу турда топ жарып, елордада жүйріктерді мыңдаған қолдаушылар қарсы алды.

Сасиннің де комитетке қатысуына рұқсат етілген. Кешегі бірінші отырыста бөгеттің экономикалық пайдасын, оның жабайы табиғатқа, экология мен биоәртүрлілікке тигізетін әсерін, бөгеттің су тасқынының алдын алу және суару мақсатындағы суды қамтамасыз ету мүмкіндіктерін қарастыратын үш шағын комиссия құрылды.

Комитеттердің зерттеуімен қатар табиғи ресурстар және экологиялық саясат және жоспарлау басқармасы қоршаған ортаға және денсаулыққа әсер етуді бағалауды жүргізеді. Оның бірінші нұсқасы қабылданбады.

Сасиннің айтуынша, комитет халықты бөгет туралы ақпараттандыратын алаң ретінде әрекет етеді. «Мүмкін бөгет ақырында салынады, бірақ сол кезде халық дұрыс ақпаратқа ие болады және орманға әкелетін зардаптарды және бөгет салынған кезде не жоғалтатынымызды жақсырақ түсінеді». Саналы адам, анау Сасин, қызба емес.

– Экологиялық ескерту және қалпына келтіру Тайланд (Жер) үкіметті бояудағы қорғасын мөлшерін реттеуге шақырады. Нарықта сатылатын бояулардың зертханалық сынағы олардың құрамында улы металдың жоғары концентрациясы бар екенін көрсетті. Қазіргі уақытта ережелер жоқ; өндірушілер қорғасынның мазмұнын өз еркімен шектейді, бірақ ол әрқашан жапсырмада көрсетілмейді.

Жер маусым айында 120 брендтен 68 эмаль бояу үлгісін сынады. 95 үлгіде 100-ден астам миллионға бөлшектер (ppm) қорғасын. Сары бояу үлгілерінде 95.000 29 ppm болды, ал қорғасын үлгілерінің 90-ы бояу құтысында қорғасын белгісі жоқ өнімдерден алынды. Үлгілер Бангкок, Нонтабури, Патхум Тани, Аюттхая, Чачоенгсао және Самут Праканда жиналды. Олар Италиядағы зертханада тексерілді. АҚШ-та үй бояуы минутына XNUMX беттен аспауы керек.

Корольдік педиатрлар колледжі өнеркәсіп орындарына жақын жерде тұратын 197 баланың 1.256-сінің қанында қорғасынның жоғары деңгейін анықтады. Зерттеу тобы деңгейі ең жоғары 50 баланың үйіне барды. Бұл үйлердің барлығы эмаль негізіндегі бояумен боялған.

Парламенттің Өнеркәсіп істері жөніндегі комитеті өткен жылы үкіметке бояудағы ауыр металдарды қолдануға қарсы шара қолдануды ұсынған болатын. Ол сонымен қатар мектептер мен қоғамдық ғимараттарда тек қауіпсіз бояуларды қолдануды ұсынды. Тамыз айында министрлер кабинеті Ұлттық экономикалық және әлеуметтік консультативтік кеңестің мектептерді 90 ppm-ден аз бояуларды қолдануға ынталандыру туралы ұсынысын мақұлдады. Тайландтың өнеркәсіптік стандарттар институты осы айда эмальға арналған шараны [?] бекітті. Бұл шара ауыр металдардың, соның ішінде сынаптың деңгейін шектейді.

– Өткен айда кеден Германиядан контрабандалық жолмен әкелінген жануарлардың мүйіздері мен бас сүйектерін ұстады. Жануарлардың 43 бөлігі, сондай-ақ жалпы құны 65 миллион бат болатын көптеген фирмалық өнімдер, ағаштар, азық-түлік және есірткі заттары тәркіленді.

– Оппозициялық демократтар партиясы кеше сыбайлас жемқорлыққа қарсы екі айлық науқанын бастады. Кеше осыдан тура 2 жыл бұрын Пхе Тай билікке келді. Оппозиция жетекшісі Абхиситтің айтуынша, содан бері сыбайлас жемқорлық елге қыруар шығын әкелді. Ол су шаруашылығына (350 миллиард бат) тендерлік процедураны сынға алды: ол мөлдір емес болды.

Үкіметтің елді дұрыс басқара алмауы халықтың өмір сүру құнының жоғарылауына әкелді. Біз халықты экономикалық және саяси мәселелер туралы хабардар етеміз, сонда олар үкіметтің дұрыс емес басымдықтарды белгілеп жатқанын білсін. Ол тек өзінің және одақтастарының мүдделерін алға жылжытумен айналысады'.

Партия үгіт-насихат жұмыстары кезінде елге барып, халық жемқорлық жайлаған аймақтарды аралайды. Тұрғындарды желідегі әлеуметтік желілер мен партияның Facebook-тегі парақшасы арқылы өз пікірін білдіруге шақырады.

– Таиланд пен Камбоджа Гаагадағы Халықаралық сот Преах Вихеар ісі бойынша шешім шығарар алдында бір-бірімен сөйлесуі керек. Үкімет екіжақты қарым-қатынасты сақтауды көздейді, - дейді министр Сурапонг Товичакчайкул (Сыртқы істер). Кеше премьер-министр Йинглак онымен және үкімет бөлімшелерімен кездесіп, мәселені талқылады.

Армия министрден Камбоджадан өз сарбаздарын бақылауда ұстауға шақыруды сұрады. Камбоджа сарбаздары Таиланд аумағына оқ жаудырған кезде, от қайтарылады, бірақ таиландтық сарбаздар бірінші атпайды, деді армияның бас қолбасшысы Танасак Патимапрагорн мен армия қолбасшысы Прают Чан-оча, деп хабарлады қорғаныс министрлігінің дереккөзі.

Премьер-министр Йинглак Эфиопияға жоспарланған сапарын тоқтатты. Ол 11 қарашада сот үкімі шыққанда Таиландта болғысы келеді.

Егер мен оқиғаларды осылай қарастыратын болсам, Тайланд қазірдің өзінде жеңіледі деп болжайды деп ойлаймын. Сот ғибадатхананың айналасына меншік құқығы туралы шешім шығарады. 4,6 шаршы шақырым аумаққа екі ел даулы.

– Оңтүстіктегі наразылық білдірген резеңке фермерлерінің айналасында біраз уақыт тыныштық болды, бірақ олар сенбіде әрекетке қайтады. Содан кейін олар резеңке мен пальма дәндерінің жоғары бағасына сұранысын күшейту үшін Тамбон Тхонг Монгколдағы (Накхон Си Таммарат) Бан Таммарат базарында митинг өткізеді. Наразылық акциясына оңтүстіктегі он төрт провинцияның фермерлері, сонымен қатар Прачуап Хири Хан мен Фетчабури қосылды.

Бейсенбіде Банг Сафан ауданындағы фермерлер бір райға 2.520 бат субсидияны алады, бірақ диссидент фермерлер одан да көп нәрсені қалайды: килограмына 100 бат. ысталған резеңке парақ және пальма дәндерінің килограммына 6 бат.

Өткен айдың басындағы жол тосқауылдары мен демонстранттар мен полиция арасындағы қақтығыстарға байланысты полиция тағы он жеті адамды тұтқындауға ордер берді. Хабарламада қанша фермердің тұтқындалғаны немесе түрмеге жабылғаны айтылмаған.

– Елу ағаш үй өртенген Хлонг Тоидегі өртке жауапты әйел қамауға алынды. Ол күйеуімен кикілжіңнен кейін үйілген киімдерді өртеп жібергенін мойындады, ол мұны істемеуі керек еді, өйткені алдымен оның үйі, содан кейін қалған 49 адам қираған.

– Кхок Пходағы (Паттани) күріш алқабынан әскерилендірілген инспектордың денесі табылды. Оның басынан үшкір затпен ұрған.

Жексенбі күні кешке Майо (Паттани) округінің кеңсесіне екі M79 снаряды атылды, бірақ олар нысанаға жете алмады.

– Үкімет Камбоджадағы су тасқынынан зардап шеккендерге көмек ретінде 6 миллион бат берді. Кеше ақшаны Камбоджа елшісі алды. Ақша Камбоджа Қызыл Крестіне жіберіледі.

– Уәде еткендей, жол полициясы дүйсенбі күні Бангкоктың ең көп жүретін он жолында дұрыс тұрақталмаған көліктерді алып тастаудан бастайды. Және бұл болды: 22 көлік сенуге мәжбүр болды.

Саяси жаңалықтар

– Түзетілген рақымшылық туралы ұсынысқа қатысты дау жалғасуда. 2010 жылы қызыл көйлектегі тәртіпсіздіктер кезінде қаза тапқан адамдардың туыстары билікке зиянын тигізбейтін бос рақымшылыққа қарсы болды.

Бейсенбіде олар наразылықтарын білдіру үшін Бангкоктағы Демократия монументіне жиналып, сол жерден парламентке барады. Пхеу-тай парламентінің мүшесі Ворачай Хеманың ұсынысын мұқият зерттеген парламенттік комитет өзгерістерді енгізді. Ұсыныс (түпнұсқа) Парламентте бірінші оқылымда мақұлданып, келесі айда екінші және үшінші оқылымда талқыланатын болады.

Бұрынғы премьер-министр Таксин, армия, бұрынғы премьер-министр Абхисит және бұрынғы вице-премьер Сутеп Таугсубан рақымшылықтың пайдасын көруде және қайтыс болғандар бақытты емес, деді Ват Патхум Ванарамда қайтыс болған медбикенің анасы Паяо Аккахад. атып өлтірілді. Ол Pheu Thai үкіметтік партиясын халықты тыңдамайды деп айыптайды. [Даулы шешімді қабылдаған парламенттік комитет негізінен Пхе Тай депутаттарынан тұрды] Паяо Пхе Тай Таксиннің Тайландқа оралуына көмектесу туралы нұсқауларын орындап жатқанын айтады.

Паяо тіпті Абхиситтің бос рақымшылыққа қарсы екенін көрсетеді. Ол сот алдында өзі үшін жауап беруге және өзінің кінәсіздігін дәлелдеуге дайын. «Үкіметте бос рақымшылықты жалғастыруға ешқандай себеп жоқ», - деді Паяо.

– Үкіметті Бангкоктың үш ауданында әрекет ететін Ішкі қауіпсіздік туралы заңның мерзімін қарашаның соңына дейін ұзартуға не түрткі болды, деп таң қалды Маноп Тип-осод. Bangkok Post.

Ол бұл шешімнің өзгертілген рақымшылық туралы ұсынысқа қатысы бар деп күдіктенеді. Үкімет қазір Урупхонгта (АХС қамтыған аумақтан тыс) шатырларын тіккен демонстранттарға парламентке шеруге шығуға жол бермеуді қалайды. Осы уақытқа дейін бұл аумақ бетон тосқауылдармен герметикалық түрде жабылған және тәртіп сақшылары артта қалды.

Маноп басқа топтар өз жақтастарын наразылықты қолдауға шақырғандықтан, Урупхонг наразылығы маңыздырақ рөл атқарады деп санайды. Оның ойынша, оңтүстіктегі наразы резеңке фермерлері наразылық акциясын қолдайды.

Жақсы деталь: Бангкоктағы белгілі бір саясаткер демонстранттар қарын тойдыратынына көз жеткізеді, ал Бангкок муниципалитеті жылжымалы дәретханалар мен генераторларды қол жетімді етіп қойды.

Түсініктеме

- Түзетілген рақымшылық туралы ұсыныс пен Преах Вихеар ісі ұнтақ бөшкесінің нақыл сөздері болуы мүмкін, деп жазады Веера Пратепчайкул өзінің апта сайынғы «Прагматикалық ойла» айдарында сәл басқаша мағынада. Bangkok Post.

Кеше «Рақымшылық туралы ұсыныс: Қарсыластар пышақты қайрап жатыр» деген мақалада айтылғандай, өзгерістерді сынаушылар енді бұрынғы премьер-министр Таксин де бұл ұсынысты пайдалана алады деп болжайды. Ол түрмеден құтылып, одан тәркіленген 46 миллиард батты қайтара алады.

Үнсіз төңкеріс, Веера өзгерістерді атайды. Бірақ биліктегі Пхе Тай мен Таксин партиясы үшін бұл өмір мен өлім мәселесі емес. Бұл жай ғана құмар ойын. Олар жеңіліп, бұқара көтеріліске шыққанда, Пхе Тай ұсынысты қайтарып алып, кейінірек қайталап көріңіз: бұл бұрын көрсетілген.

Жаппай наразылықтар бола ма, жоқ па, оны ешкім айта алмайды, деп жазады Веера. Мұны білудің ең жақсы жолы - Урупхондағы саяси температураны өлшеу. Демонстранттар өткен аптадан бері конституциялық өзгерістерге наразылық білдіріп, сол жаққа жиналды. Мәселе наразылық шерулерінің жетекшілері рақымшылық мәселесін Бангкоктағы Таксинге қарсы көңіл-күйді қоздыру үшін пайдалана ма? Демонстранттар саны әзірге жеткіліксіз: күндіз бірнеше жүз, кейде кешкі уақытта бірнеше мың.

Егер Гаагадағы Халықаралық сот Камбоджаның пайдасына шешім қабылдап, ғибадатхананың айналасын, соның ішінде даулы 4,6 шаршы шақырымды Камбоджаға бөлсе, Преах Вихеар ісі үкіметке қарсы наразылық тудыруы мүмкін. Вера үміттенбейді; ол сот екі елге бейбітшілік пен өркендеу әкелетін шешім табады деп үміттенеді. (Дереккөз: Bangkok Post, 21 қазан 2013 ж.)

Экономикалық жаңалықтар

– Күрішке ипотекалық жүйені алдын ала қаржыландыратын Ауыл шаруашылығы және ауылшаруашылық кооперативтері банкі (BAAC) қайтадан тыныс алады. Жаңа күріш маусымына қажетті 270 миллиард баттың банкі Қаржы министрлігінен 140 миллиард бат несиеге кепілдік алады. Қалғанын Сауда министрлігі күріш сату арқылы жөтелуі керек.

Алдыңғы есептерде BAAC енді министрлік кепілдігін ала алмайтын сияқты көрінді, өйткені берілген кепілдіктер шегі әлдеқашан асып кеткен. Бірақ министрлік тағы бір саңылау тауып алғанға ұқсайды. Заң министрліктен 600 миллиард батты құрайтын банк капиталының алты еселенген мөлшеріндегі несиелерге кепілдік беруін талап етеді.

Соңғы екі жылда BAAC 679 миллион фермерге 4,2 миллиард бат төледі. Олар тоннасына 15.000 20.000 (ақ күріш) немесе 13.000 16,5 (Хом Мали) бат болатын үкімет белгілеген кепілді бағаны алды. Алдағы жылы бұл негізгі егінде солай қалады, бірақ екінші егінде ақ күріш үшін XNUMX XNUMX бат төленеді. Фермерлер тапсыра алатын максимум да төмендетілді. Үкімет XNUMX миллион тонна сатып алуды жоспарлап отыр.

679 миллиард бат үкімет шығынға төтеп беруге дайын максималды көрсеткіштен 179 миллиардқа көп. Сауда министрлігі қазір 130 млрд. қалған сома жыл соңына дейін күріш сатудан түсуі керек.

BAAC-да 1,21 триллион баттың өтелмеген қарыздары бар. Банкте 1,02 триллион бат депозиттері бар. Қыркүйек айының соңында NPL (дефолт) мөлшерлемесі өтелмеген несиелердің жалпы көлемінің 5,3 пайызын құрады.

– Биыл Тайландта ноутбуктердің сатылымы күрт төмендеді. Ол 5 пайыз болады деп күтілген еді, бірақ 20 пайызға жету қаупі бар. IT нарығын зерттеумен айналысатын International Data Corporation (IDC) мұны үй шаруашылығының жоғары қарызы мен экономиканың әлсіреуі деп санайды. Планшеттер мен смартфондар, керісінше, жақсы жұмыс істейді.

Биыл SoftWorld және Hardware House International-ды қоса алғанда, 300 IT-орталығы жабылуға мәжбүр болды. Басқалары арзанырақ жерге көшіп жатыр. Advice Holding Group Co осы жылы сауда орталықтарындағы бес филиалын жабуға мәжбүр болды, ал IT City екі-үш ірі дүкенді жапты. Әдетте компания жыл сайын бес филиал ашады, қазір тек екеуі ғана. Компания ауданы 100 шаршы метрді құрайтын он шағын дүкен ашуды жоспарлап отыр.

Биыл 1,6 миллион ноутбук сатылады деп күтілуде. IDC келесі жылы қалпына келтіруді күтеді; кем дегенде 1 миллион дәптерді ауыстыруға тура келеді.

– Индонезиялық Lion Air әуе компаниясы өзінің еншілес компаниясы Thai Lion Air (TLA) желтоқсанның соңғы аптасынан бастап Бангкоктан ұша бастағанда, бюджеттік нарықта күшті бәсекелес болады деп қорқытады. Авиация алыбы күніне екі рет Бангкок-Джакарта рейсі, күнделікті Бангкок-Куала-Лумпур және күніне үш рет Бангкок-Чианг Май рейсімен басталады.

Келесі жылы Қытай бағдарламада және ішкі майданда TLA Дон Муенгтен Пхукет, Хат Яй, Краби және Фицанулокқа ұшқысы келеді. Компанияның автопаркті кеңейту бойынша да үлкен жоспарлары бар. Ол екі жаңа Boeing 737-900ER ұшағынан басталады, он екісі келесі жылдың соңына дейін ұшатын болады және бес жыл ішінде флот Boeing 787 «Dreamliner» ұзақ қашықтықтарға арналған елу ұшаққа дейін ұлғаяды.

TLA 49 пайызы Lion Air компаниясына және 51 пайызы Тайланд туристік индустриясының бірқатар компанияларына тиесілі, олардың аты-жөні жарияланбаған.

– Шатырдың күн батареяларына деген қызығушылық көңіл көншітпейді. 14 қазандағы жағдай бойынша 564 мегаватт біріктірілген қуатқа 83 өтінім берілді, бұл қолда бар 200 МВт-тан айтарлықтай аз. Енді тіркеу мерзімі бір айға ұзартылды. Энергетиканы реттеу комиссиясы бұл бағдарлама жаңа идея болғандықтан жұртшылыққа көбірек ақпарат қажет деп есептейді.

564 өтініштің 385-і үй шаруашылықтары, қалғандары коммерциялық ғимараттарға қатысты. Комитет пен Тайланд өнеркәсібі федерациясы алдағы айда бағдарламаны түсіндіру үшін семинарлар ұйымдастырады. Күн батареяларына салынған инвестиция жеті жылда өзін өтей алатыны есептелген.

www.dickvanderlugt.nl –Дереккөз: Bangkok Post