Тайланд жаңалықтары – 22 жылғы 2012 қараша

Удон-Таниде 43 жастағы әйел 1 миллиард батқа жуық су төлемін алғаннан кейін есінен танып қалды. Провинциялық су шаруашылығы басқармасы (PWA) қате жіберілгенін мойындайды.

Шоттағы суды тұтыну төрт таңбалы болуы керек, бірақ есепшотта бес сан бар. PWA төлемі қазір басқа компанияға өтуде. Қызметкер деректерді енгізу кезінде қате жіберген болуы керек, деп күдіктенеді PWA.

– Убон Ратчатани тұрғыны Дон Муенг әуежайына бара жатқанда Бангкоктағы таксиден 300.000 XNUMX баттың алтыны мен зергерлік бұйымдары және иесінің аты-жөні жазылған құжаттары бар сөмке тауып алды. Туған қаласына келген соң ол табылғаны туралы полицияға хабарлаған. Қожайынға радиостанция арқылы ескерту жасалып, бағалы заттарын алу үшін екеуінің кездесуін ұйымдастырды.

– Медицина мамандары болашақта ағылшын тілінде лицензиялық емтихан тапсыруы мүмкін. Тайланд медициналық мектептерінің консорциумы 2015 жылдың соңында АСЕ Экономикалық қауымдастығы күшіне енген кезде күтілетін қатаң бәсекелестікке байланысты ұсынады. Бұл жазбаша бөлігіне қатысты, клиникалық бөлігі тай тілінде қабылданады.

Қарастырылып жатқан басқа ұсыныстар дәрігерлердің 5 жыл сайын емтихан тапсыруын және медициналық университетте аралық емтихандардың ағылшын тілінде жүргізілуін талап етеді. Оқу немесе оқу жұмысы арқылы айтарлықтай тәжірибе жинақтаған дәрігерлер 5 жылдық емтиханнан босатылуы мүмкін.

– Қытай жоспарланған жоғары жылдамдықты желілердің құрылысына мүдделі Таиланд. Бұл туралы елге екі күндік сапармен келген Қытай премьер-министрі Вэнь Цзябао кеше үкімет үйіндегі консультациялар барысында премьер-министр Йинглакқа айтты. Таиланд екі жоғары жылдамдықты теміржол желісін салуды жоспарлап отыр: біреуі Чианг Майға және екіншісі Нонг Хайға.

Бангкок-Нонг Кхай желісі Вьентьяннан (Лаос) Қытай шекарасына дейінгі желіге қосылуы керек. Лаос қаңтарда құрылысты бастайтынын хабарлады. Ұзындығы 420 шақырымдық теміржол желісі 76 тоннель мен 154 көпір арқылы өтеді. Желі 2018 жылы дайын болуы керек.

Сәрсенбіде Таиланд пен Қытай өзара түсіністік туралы төрт меморандумға қол қойды. Олар күріш, білім, сол салаларда көбірек ынтымақтастық [?] және тұтқындарды алмасу туралы. Йинглак баспасөз мәслихатында екі елдің сауда мен инвестицияны кеңейтетінін айтты. Қытай күріш, маниок, каучук және жеміс-жидек сияқты ауылшаруашылық өнімдерін көбірек сатып алуға міндеттенді. Таиланд Қытай үкіметінен жергілікті билікпен проблемалары бар Қытайдағы Тайланд инвесторларына көмектесуді сұрады. Таиланд та Қытайға этанол экспорттауға қызығушылық танытты.

– Оңтүстіктегі Наративат провинциясындағы ауруханалар дәрігерлердің жетіспеуі мен медициналық құрал-жабдықтардың жетіспеушілігін бастан кешіруде. Жергілікті депутат Джэ-аминг Тотайонг Денсаулық сақтау министрлігін Раджанагариндра ауруханасына көбірек қаржылық қолдау көрсетуге шақырады. Джэ-аминг жексенбі күні Руэсодағы бомбалы шабуылдың сегіз құрбанына ауруханада барды.

Наративаттың жабдықталуы жеткіліксіз болғандықтан, шабуыл құрбандарын емдеу үшін Хат Яйге жиі апарады, дейді ол. Джэ-аминг кездесу барысында бұл мәселені қарастырады цензуралық пікірталас дүйсенбі және сейсенбі күндері парламентте.

Наративат провинциясының денсаулық сақтау басқармасының мәліметтері бойынша, өткен жылы провинцияның провинциялық және аудандық ауруханаларында 96 дәрігер жұмыс істеген. Бұл 1 науқасқа 7.603 дәрігерден келеді. ДДҰ нұсқаулық ретінде 1:5.000 пайдаланады. Провинцияда медбикелер жеткілікті: 1.833 немесе 1:398; ДДҰ коэффициенті 1:400.

Нарадхивас Раджанагариндра ауруханасының директоры Вирун Порнпаткул оңтүстіктегі зорлық-зомбылыққа байланысты ауруханаға дәрігерлерді тарту қиынға соғып жатқанын айтады.

Министр Прадит Синтаванаронг (Қоғамдық денсаулық сақтау) барлық сынды жоққа шығарады. Оңтүстіктегі денсаулық сақтау – министрліктің басым бағыты. «Ауруханалар толық жабдықталғанына және науқастарды емдеуге қабілетті екеніне сенімдімін».

– Кеше Наративат пен Паттани қалаларында болған бомбалы шабуылдардан төрт сарбаз бен бір адам жарақат алды. Наративатта көтерілісшілер ұстаздардың эскортын нысанаға алды. Бан Дэу Яэ қаласында жолда бомба жарылып, екі сарбаз бен бір бейбіт тұрғын жараланды.

Паттаниде бомба сонымен бірге оқытушылар құрамының эскортына да бағытталған. Ол жүк көлігі жарылғыш заттың үстінен өтіп бара жатқанда жарылған. Екі сарбаз жеңіл жарақат алды.

Яла мен Сунгай Колок (Наратхиват) арасындағы теміржол қозғалысы жексенбі күнгі бомбалы шабуылға байланысты 3 күнге тоқтатылғаннан кейін кеше қайта жанданды. Енді солдаттар пойызға мініп, тікұшақтар жолды барлауда. Соңғы 8 жылда темір жолға 100 шабуыл жасалып, нәтижесінде 100 миллион бат шығын келтірілді. Раман (Яла) мен Сунгай Колок арасындағы учаске көтерілісшілер арасында ең танымал.

– Қылмыстық және құқық қорғау кеңсесінің (Тайланд маршалдары) және Куәгерлерді қорғау кеңсесінің міндеттері Әділет министрлігінен арнайы тергеу департаментіне (DSI, Тайланд ФБР) ауысады. Өзгерістің мақсаты – жауапкершіліктердің қайталануын болдырмау және қылмыстық сот ісін жүргізу процесін тиімдірек ету. DSI енді куәларды қорғауға жалғыз жауапты болады; бағдарлама халықаралық критерийлерге сай жетілдіріліп жатыр.

Қылмыстық және құқық қорғау органдары бұрынғы үкімет тұсында 2010 жылы құрылған болатын. Бұл, басқалармен қатар, күдіктілерді шешіндіріп алуға қатысты. 159 маршалдың көпшілігі Йинглактың бастамасымен жер аударылды; Қалған 92-сі қазір ДСИ туының астында жұмыс істейді.

– Муанг (Накхон Ратчасима) ауданындағы жиһаз дүкеніндегі лифт төрт қабаттан құлап, сегіз айлық жүкті әйел мен дүкен сатушысы қайтыс болды. Әйелдің күйеуі жарақат алған. Ауруханада дәрігерлер ұрықты алып тастады. Әйел кеше ішкі қан кетуден қайтыс болды. Дүкен сатушысы оқиғадан кейін көп ұзамай қайтыс болды.

– Ратчатевиде (Бангкок) 41 жастағы полиция қызметкерін әйелі атып өлтірді. Әйел жылап, полицияға жүгінді. Ол күйеуінің атышулы әйелқұмар болғанын айтты. Айтуынша, күйеуі оны соққыға жыққанда өзін қорғау мақсатында оқ атқан. Полицейлердің айтуынша, ерлі-зайыптылар ер адамның мінез-құлқына байланысты үнемі төбелесіп тұрған.

– Чао-Фраядағы жүк кемелерінің зәкірлері мен арқандарын қазір ұрылар іздейді. Мысалы, 2 метрлік якорь он мың батқа оңай және маниль арқанының орамы 10.000 XNUMX бат тұрады. Ұрылар әдетте Самут Пракандағы Пхра Падаенг-Пан Нам бағытында ереуіл жасайды. Сумен тасымалданатын күріш пен қант дәстүрлі түрде ұрылардың олжасы болған. Олар Чайо Фрая мен Па Сакқа операция жасайды.

Саяси жаңалықтар

- Генерал Бунлерт Каевпрасит, Питак Сиам тобының жетекшісі және баспасөз хатшысы Вачара Риддхани бүгін түстен кейін Конституциялық сотқа келуі керек. Оларды тыңдағаннан кейін сот Питактың сенбі күні үкіметке қарсы митингісіне тыйым салуды сұраған петицияны қарау керек пе деген мәселені шешеді.

Митинг Конституцияның 68-бабын бұзады. Бұл монархияны құлату және билікті конституциялық жолмен басып алу әрекеттеріне тыйым салады. Петицияны бұрынғы сенатор, басқарушы Пхе Тайдың мүшесі және адвокат берген.

Бунлерттің айтуынша, митинг кешке, оған жеткілікті адам жиналмаған кезде тоқтатылады. Бұған дейін ол 1 миллион санын айтқан болатын. Ол қатысушыларды бір адамға 1.500-ден 2.000 батқа дейін азғырды деген ақпаратты жоққа шығарды.

Оппозициялық Демократтар партиясы жетекшісінің орынбасары Таворн Сеннем Royal Plaza алаңына 100.000 XNUMX-нан астам адам жиналса, митинг бақылаудан шығып кетуі мүмкін деп қорқады, өйткені мұндай топты ұстау қиын. Оның айтуынша, Чинаватра отбасы мүшелері митингі алдында елден кеткен кезде бұл наразылық зорлық-зомбылыққа ұласып бара жатқанын көрсетеді.

Вице-премьер Чалерм Юбамрунг тәуелсіз ұйымдардан митингті бақылауды сұрады, бірақ адам құқықтары жөніндегі ұлттық комиссия да, сайлау кеңесі де өз өкілдерін жібермейді.

– Оппозиция жетекшісі Абхиситті іздеу тоқтаусыз жалғасуда. Билеуші ​​Пхеу Тай партиясы Ұлттық омбудсменнен Абхиситтің парламент мүшесі ретіндегі ұстанымын тексеруді сұрады. Қорғаныс министрі оны әскери атағынан айырғандықтан, ол бұдан былай парламенттегі орынға ие бола алмайды. ПТ пікірінше, Абхиситтің шенін алып тастау әскери қызметтен босатумен бірдей. Абхисит әскерге шақырудан жалтарған болар еді.

Кеше Абхисит пен министр Сукумпол Суванатат (Қорғаныс) Әкімшілік сот алдында мәлімдеме жасады. Абхисит министрдің шешіміне қарсылық білдіру үшін әкімшілік сотқа барды. Төрешілер жұпты 4 сағат бойы тыңдап, қосымша құжаттарды сұрауға шешім қабылдады. Оны дүйсенбі күні тапсыру керек.

Бүкіл іс Абхиситтің әскери академиядағы ұстаздық қызметіне байланысты. Ол бұл лауазымды 1987 жылы жалған құжаттармен алатын еді. Мұғалім болып тағайындалғандықтан, ол әскери қызметтен босатылды. Әкімшілік соттағы тыңдаудан кейін екі төбелес те өздерінің жанжалдары туралы баспасөзге хабарлаудан бас тартты.

– Сенат ертең және келесі сәрсенбіде Йинглак үкіметіне оның саясаты туралы сұрақ қоюға мүмкіндік алады. Кездесу ертең сағат 13-ден 20-ге дейін өтеді. Екінші раунд сәрсенбіде, Өкілдер палатасында да осындай пікірталастан кейін өтеді (цензуралық пікірталас) дүйсенбі және сейсенбі күндері өтті. Шамамен 50-60 сенатор сөз сөйлейді.

Күріш пен басқа да дақылдарға арналған қымбат ипотекалық жүйе, Терең Оңтүстіктегі толқулар, су ресурстарын басқару мәселелері және туризм, білім және есірткіге қатысты әкімшілік алаңдаушылықтар ең өзекті төрт мәселе.

Бастапқыда Сенат ертең және сенбіде талқылағысы келген, бірақ бұл өтінішті үкімет қабылдамады.

Экономикалық жаңалықтар

– Сәрсенбіде Қытай мен Таиланд күрішті сату бойынша өзара түсіністік туралы меморандумға (МҰ) қол қойды, бірақ оның саны мен бағасы жарияланған жоқ. Осы айдың басында Сауда министрі Бунсон Терияпиром үкімет 2013-2015 жылдар аралығында Қытайға 5 миллион тонна күріш сатуды жоспарлап отырғанын айтты. Таиландтық күріш экспорттаушылар мұны өте екіталай деп санайды, өйткені Қытай тек Таиландтан ғана емес, сонымен қатар басқа елдерден де орташа есеппен 500.000 1-нан XNUMX миллион тоннаға дейін күріш импорттайды.

Үстіміздегі жылдың он айында Қытай 90.000 мың тонна тай күрішін импорттады, негізінен Хом Мали (жасмин күріш). Таиланд күріш экспорттаушылар қауымдастығының құрметті президенті Чукиат Офасвонгсе Қытай биылғы жылы 100.000 мың тонна тай күрішін импорттайды деп күтеді, бұл жоғары бағаға байланысты емес. Тай күрішінің тоннасы вьетнамдықтарға қарағанда 100 долларға қымбат, ал Мьянма күріші вьетнамдықтарға қарағанда тоннасына 30-40 долларға арзан.

Егер үкімет тоннасына 450 доллар алатын болса, тай күрішін сатуға болатын еді, бірақ үкімет күрішті фермерлерден ипотекалық жүйе бойынша нарықтық бағадан жоғары сатып алғандықтан үлкен шығынға ұшырайды.

Еліміздің оңтүстігіндегі құрғақшылыққа байланысты Қытай биыл басқа жылдармен салыстырғанда күрішті көбірек импорттайды деп күтілуде. Үш Тайланд күріш экспорттаушысы осы аптада Қытайдың ең ірі күріш трейдерімен келесі жылы 260.000 миллиард бат құнына 6,24 XNUMX тонна күріш жеткізу туралы келісімшартқа отырды.

Жаңарту: Жоғарыдағы хабарлама 21 қарашадағы газетке негізделген; бүгінгі газеттерде меморандумды фарс деп атайды. Бұл Қытайға Таиландтан көбірек күріш сатып алу туралы түсініксіз үндеуден басқа ештеңе болмас еді. Сыртқы сауда департаменті бас директорының орынбасары Тихумпорн Натварататтың айтуынша, көлем, баға және жеткізу мерзімі туралы мәліметтер Меморандумда жоқ. Қытай нақты айтқысы келмеді, дейді ол.

Таиланд Сауда палатасының вице-президенті Порнсил Патчаринтанакулдың айтуынша, Меморандум жай ғана ниет туралы хат болып табылады, бірақ Тихумпорн бұл меморандум одан да көп екенін айтады: бұл Қытайдың Таиландтан көбірек күріш импорттау ниетін растайды.

Таиланд күріш экспорттаушылар қауымдастығының құрметті президенті Чукиат Офасвонгсе министр Бунсонг үкімет төрт елмен 7,3 миллион тонна күріш экспортына келісімшартқа отырғанын және 5 жылдан бастап Қытайға 2013 миллион тонна күріш жеткізетінін мәлімдегенде, ертегі айтып отыр дейді. 2015 жылға дейін. Чукиат бұл мәлімдемелерді «өте жауапсыздық» деп атайды.

- Шешім қабылданды. Сейсенбіде министрлер кабинеті қалған 70 провинциядағы ең төменгі күндік жалақыны 1 қаңтарда 300 батқа дейін көтеру туралы шешім қабылдады. Бұл сәуір айында 7 провинцияда болды.

Шағын және орта бизнес үшін апат, дейді Уоллоп Тиасири, Тайланд өнеркәсіптері федерациясының (FTI) вице-президенті. Ол және басқалары оның салдарын сипаттайды: төленбейтін несиелердің көбеюі, жұмыс күшіне сұраныстың азаюы, зауыттардың жабылуы, кейбір зауыттардың шетелге кетуі, домино эффектісі (қазір 500 бат алатындар да өсуді қалайды).

Қаржы министрі Китират На-Ранонг осы аптада бәсеңдеп жатқан жаһандық экономикаға арналған семинарда өсімді қорғады. Үкімет жұмысшыларды бұрын экономикалық дамуды тежеген арзан жұмыс күші тұзағынан босатқысы келеді. Ол бұл өсім сатып алу қабілеті мен ішкі тұтынуды арттыратынын атап өтті. «Бұл экономикалық дағдарысқа жауап берудің жалғыз жақсы жолы».

Түзету: бұлай айтқан Уоллоп Тиасири емес. FTI вице-президенті - Валлоп Витанакорн. Мұны айтқан адам.

Сондай-ақ FTI қарсылықтары туралы 21 қарашадағы Экономикалық жаңалықтарды қараңыз.

– Үкімет Мьянмадағы «Давей» жобасына ден қойғанша, Пак-Барадағы терең теңіз портын салуға көңіл бөлгені дұрыс болар еді. Пак Бара Таиландтың логистикасын жақсартып қана қоймайды, сонымен қатар елге жүк тасымалының аймақтық хабына айналу мүмкіндігін ұсынады. Бұл туралы бұрынғы қаржы министрі Придияторн Девакула осы аптада жаһандық экономикалық дағдарысқа арналған форумда айтты. [Менің ойымша, бұл алдыңғы хабарламадағы семинарды білдіреді.]

Ол Давэйді жақсы идея деп санамайды, өйткені үкімет оның ықпалы жоқ басқа елге сенбеуі керек. Придияторнның айтуынша, Пак-Барадағы терең теңіз портының құрылысы маңызды, өйткені Лаем Чабанг порты өзінің максималды өңдеу қуатына жетті. «Бізде Пак Бара болғаннан кейін, аймақтың орталығында орналасқандықтан, аймақтың тауарлары портқа кіріп-шыға алады».

Придияторнның өтініші құлаққағыс болуы керек, өйткені қазіргі үкімет тайлық компания салатын және Таиландпен байланысы бар Давэй экономикалық аймағынан үлкен үміт күтеді.

Түзету: Pridiyathorn Dawei жобасына қарсы емес, бірақ ол алдымен Пак Барадан бастаған дұрыс деп санайды, өйткені Давэйге өте ұзақ уақыт кетеді.

– Elite Card туралы тағы бір хабар, бірақ қазір [біз оған көптен бері үйреніп қалдық Bangkok Post] ауытқумен ақпарат. Сол кезде Таксин енгізген картаны бұрынғы үкімет «дерлік» жойып жіберді және бұрын хабарланғандай, көтерілмеді.

Қайта енгізудің басты себебі, ескі карта ұстаушылар Thailand Privilege Card Co (TPC, Тайландтың туристік органына тиесілі, TAT) картасының күші жойылса, жалпы сомасы 2,6 миллиард бат өтемақы талап етеді. Оған қауіп төніп тұрған.

Картаның құны 2 миллион бат. Бұл постта жылдық мүшелік жарна туралы айтылмайды; 5 пайыздық комиссиялық сыйақымен. TPC картаны сатып алуға 1.300 адамды көндіреді деп ойлайды. Медициналық туристер мен экспаттар әсіресе маңызды нарықтар болып табылады, дейді TAT губернаторы Сурафон Светасрени.

Карточка ұстаушылар тұрақты туристер үшін 5 айдың орнына ең көбі 1 жыл болумен 3 жылдық көп мәртелік виза алады. [Алғандар айта алады] Алдыңғы хабарламада жоғары лауазымды тұлғалармен кездесулер уәде етілген; Қазір кейбір карта иелері, әсіресе шетелдік инвесторлар өнеркәсіп капитандарымен байланысқа түсуде. ТАТ мұнымен айналысады. Аталған басқа жеңілдіктерге жеңілдікпен әуе билеттері мен дүкеннен сатып алу кіреді. Ескі карта ұсынатын гольф алаңдары мен спаларды шектеусіз пайдалану айына екі ретке ауыстырылады.

www.dickvanderlugt.nl – Дереккөз: Bangkok Post