Елші Хартогтың жаңа жылдық хабарламасы
Құрметті Тайланд блогының достары,
Ең алдымен, 2017 жыл сізге және сіз үшін қымбат жандарға өте жақсы, денсаулық және бақыт тілеймін.
Елшілікпен ынтымақтастығымызға келер болсақ, бұл жайдарлы әрі ашық түрде жалғасады деп сенемін. Елшілік қызметкерлеріне жалпы сындарлы көзқарасыңыз үшін және елшіліктің дүние жүзінде қызмет көрсетуге қысым жасайтын жаңа бюджеттік қысқартуларға тап болып жатқанын түсінгеніңіз үшін шын жүректен алғыс айтамын. Екінші жағынан, алдағы жылдарда онлайн қызметтерді көбейтетін және жеңілдететін ведомстволық жаңғырту бағдарламасы бар.
Сіз әлі де кірістер туралы есеп бойынша ашық хатқа жауап бересіз. Таиландтағы нақты жағдайға сәйкес келетін бөліммен мүмкіндігінше шешім табуға тырысатынымызға сене аласыз.
Елшілік әдетте оқиғаларға толы, белсенді және табысты жылды еске алады. Сауда бөліміне рекордтық мөлшердегі компаниялар келіп, үстеме жұмыс істеген. Сауда өтінімдерінің саны (114 жылы 2013-тен) 900 жылы 2016-ге дейін өсті, бұл АСЕАН аймағындағы ең жоғары көрсеткіш. Бизнес-қоғамдастықпен бірлесіп көптеген қолдау шаралары қолға алынды. Консулдық бөлім дәстүрлі түрде жұмыс істеп, тиімділікті арттыру бойынша бірқатар шараларды жүзеге асыра алды.
Хуа Хиндегі бомбалы шабуылдардан зардап шеккен төрт голландиялықты қабылдау ерекше болды. Посттағы KLPD командасы адам саудасы мен балаларды жыныстық қатынасқа түсіретін қылмысқа қарсы күресте үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Сонымен қатар, көптеген тайлар қатыстырылған көптеген мәдени шаралар ұйымдастырылды. Бұл, әрине, өткен жылдың маңызды оқиғаларының біріне, Король күнін мерекелеуге қатысты. Жаңа күртешеде, шеруге ұқсайтын атмосферасы мен көп музыкасы бар бұл ұлттық мерекеге 1000-ға жуық голландиялықтар мен 500 тайлықтар пішін берді. Биыл мен Тайланд королінің қайтыс болуына байланысты үлкен мереке күтпеймін, бірақ келесі жылы біз тағы да «босатамыз».
2017 жыл жаңадан сайланған президент Трамп күткен геосаяси жағдайдың жылынуынан ғана емес, көптеген жағынан қызықты жыл болады. Нидерландыдағы сайлау сонымен қатар жаңа үкімет командасын, демек, BZ-де жаңа министрлерді де қамтамасыз етеді. Соңғы жылдардағы әрбір жаңа кабинеттің тұрақты құрамдас бөлігі мемлекет экономикасын одан әрі қайта құрылымдау болды, басқаша айтқанда: қысқартулар. Тіпті мемлекеттік қызметтің көлемін одан әрі қысқарту үшін емес, жаңа саясатқа ақша босату үшін. Әрине, бұл елшілікке қалай әсер ететінін білмейміз, бірақ соңғы жылдары елшілік одан құтыла алмады. Тайланд штаты 2016 жылы біршама кеңейтілуі мүмкін болса да, Сауда министрлігінің екінші хатшысының қызметі (қазір Ван Буурен мырза басқарады) келесі жазда аяқталады, бұл біздің сауда және қоғамдық іс-шаралар саласындағы әлеуетіміздің айтарлықтай жоғалуын білдіреді.
Жеке ескертуім бойынша, редакция қазан айының ортасынан бері менің кенеттен постқа келмей қалғанымды түсіндіруді бірнеше рет сұрады. Мен алдымен ауруым туралы көбірек түсінікті күткім келетінін және менің жеке өмірім сақталатын болса, оны бағалайтынымды айттым. Сол үшін редакцияға рахмет. Осы кезеңде мен Амстердамдағы Антони ван Левенгук ауруханасында қуық обырынан (химиотерапия) емделіп жатырмын деп айта аламын. Менің лауазымымды қаңтар айында (бірнеше апта) «уақытша уақытша сенімді өкіл» толтырады. Мен ақпан айының басында қызметімді қалпына келтіремін, содан кейін бір айдан кейін операция жасатамын деп ойлаймын, бұл толық сауығуға әкеледі. Саусақтар айқастырылды.
Сіздерді жаңа жылмен тағы да шын жүректен құттықтау ғана қалды.
Чарльз Хартог
Елшіден керемет сөз, бірақ ең бастысы оның ауруына қарсы тұруға болады.Оған және әйеліне күш-қуат тілеймін.
Кейде бұл жай ғана жылау, бірақ қазір ол сөзсіз қолданылады: «2017 жыл сізге денсаулық тілеймін!
2017 жыл елші Хартог үшін ерекше жыл болады деп үміттенеміз, онда ол осы жағымсыз аурудан толық айығып, әдемі Тайландқа жұмысқа оралуы мүмкін екенін айтады.
Мен Карел Хартогты қаншалықты құрметтедім, соғұрлым мен Тайланд блогындағы бұл «жариялауды» оның ашықтығының, қол жетімділігінің және міндеттемесінің дәлелі деп санаймын.
Мен оған осы және болашақтағы барлық жақсылықты тілеймін.
Оған берекелі жыл тілейміз...
Мен сондай-ақ Елші Хартогқа берекелі жыл және толық сауығып кетуін тілеймін. Елшіліктің барлық ұжымына да 2017 жыл берекелі жыл болсын
Ең алдымен, мен Елші Хартогтың толық сауығып кетуін және 2017 жылдың гүлденуін тілеймін. Және, әрине, барлық блогерлер үшін денсаулық және гүлденген Жаңа жыл.
Барлық Thailand-Blog оқырмандарына жаңа жылда мол гүлдену тілеймін. Елші Хартог тез арада бұрынғы қалпына келеді деп үміттенеді, өйткені денсаулық - адамның ең бай байлығы.
Карел Хартог, әсіресе сіз үшін, ешкімді ештеңеден айырмай, осы жаңа жылда барлық жақсылықты тілеймін. Сіз бұл қызықты жыл болады деп жазасыз және әсіресе өзіңізге қатысты. Сізге алдағы уақытта барлық жақсылық пен күш тілеймін.
Мені бұл кірістер туралы есептер алаңдатады. Мен жалғызбастымын және қартпын, егер мен бұдан былай BKK-ға бара алмайтын жағдайға келсек, не болады? Мен заңсыз мәртебе алғым келмейді. SSO шешімі ме? SVB мұны да жасайды.
Барлық блог оқырмандарына, атап айтқанда, сізге жақсы 2017(2060) тілеймін
Гаага әрқашан бәріміз үшін жағдайды жеңілдете бермейді, бірақ елшілік мүмкіндігінше жақсы жұмыс істейді және мүмкіндігінше мүмкіндігінше азаматтар үшін қол жетімді екенін есту жақсы. Ашықтық үшін рахмет және тез әрі толық сауығып кетуіңізді тілейміз.
Бізде бәрі жақсы, сен бізге керексің
Сізге қуығыңызды емдеуде сәттілік тілеймін және бұл сіздің және сіздің жақындарыңыздың денсаулығыңыз туралы қорықпай өз өмірлерін жалғастыру үшін тез және ұзақ табысқа әкеледі деп үміттенемін.
Бақытты және сау 2017 жыл
тонна
Сізге, сіздің отбасыңызға, сонымен қатар Елшіліктің бүкіл қызметкерлеріне 2017 жыл өте жақсы және денсаулық тілейміз. 2017 жыл жақсы жыл болып, осы сұмдық дерттен айыққандарыңыз жарияланады деп сенеміз.
Ең алдымен елшiмiзге 2017 жыл денсаулық пен береке әкелсін.
Бақытымызға орай, ол емделуге қатысты ең жақсы қолдарда.
Бұл салада кейбір нәрселерден өту оңай болмайды.
Медициналық терапевтік емдеуден басқа, оң көзқарас перспективалы болады.
Баршаңызға 2017 жыл берекелі жыл болсын.
Біздің өте ерекше елшіміз биыл толығымен сауығып кетеді деп сенейік. Тіпті ең қиын сәттерде ол ауру төсегінен біз голландиялықтарды қорғауды жалғастыруда және бұл үлкен таңдануға лайық.
Сұрақтар бөліміне келетін болсақ: 9 қаңтардан бастап сіз қайтадан сұрақтар қоя аласыз. Қазір бірнеше жылдан бері көрмеген ұлым қонақта, бар уақытымды соған арнадым.
Ең алдымен, елшінің жаңа жылда тез сауығып кетуін және барлық ThailandBlog оқырмандарын жаңа жылмен құттықтаймын.
Бір қызығы, сауда сұраныстарының күшті өсуі. Бірақ бұл сонымен бірге Таиландқа көбірек голландиялық экспортқа айналады ма? Таиланд банкіне сәйкес емес.
2013 жылы Нидерланды 1.075 2014 миллион АҚШ долларын, 1.039 жылы 2015 970 миллион АҚШ долларын және 2016 жылы небәрі 3 миллион АҚШ долларын экспорттады (2015 жылғы сандар әзірге белгісіз, бірақ алғашқы XNUMX тоқсандағы көрсеткіштер XNUMX жылмен салыстырмалы).
Айтпақшы, 2013 жылы сауда-саттыққа қатысты өтініштердің саны жаңылыстыру болып табылады. Өтініштерді ресми тіркеу сол жылдың соңына дейін басталған жоқ, оны барлық қызметкерлер 2014 жылдың соңына дейін пайдаланбады.
Кешіріңіз, бірақ сауда-саттыққа қатысты мұндай жағымсыз көзқарастың қажеті не? Өтініштердің көбейгені елшіліктің ынталы елші бастаған шаруашылық бөлімінің қызметімен байланысты екені сөзсіз.
Егер сіз (Таиланд) бизнес әлемімен біраз таныс болсаңыз, сауда-саттық сұранысы қаншалықты маңызды болса да, қысқа мерзімді перспективада сәтті болмайтынын және тапсырысқа әкелетінін біле аласыз. Бір жылдан кейін сандарға қайта қараңыз, содан кейін қорытынды жасаңыз. Қазір бұл әлі ерте және сіздің теріс пікірлеріңіз елшіліктің экономикалық тобының атқарған үлкен жұмысының әділдігін көрсетпейді.
Гринго, мен қазіргі экономикалық команданың жұмысынан және команданың ынта-жігерімен ұйымдастырып, қолға алатын іс-әрекеттерінен бас тартқым келмейді.
Айтайын дегенім саны емес, сапасы маңызды. Нидерланды пайдаланатын жүйе (елшіліктің өзі емес) біріншісіне ерекше мән береді. Дегенмен, 1 сауда қолданбасы Нидерланды үшін 100-ден астам нәтиже бере алады.
Мен бұл жұмысты көп жылдар бойы жасадым, сондықтан мен онымен таныс емеспін.
Сауда өтінімдері санының артуы негізінен бизнес қауымдастығының қызығушылығының артуына және компаниялардың Тайландтағы мүмкіндіктер туралы белсенді ақпаратына байланысты.
Экспорт туралы: өзіміздің CBS конференциялары экспорттың артқанын көрсетеді.
Сізге өте сәтті емделуіңізді және тезірек толық сауығып кетуіңізді тілеймін!
Баршаңызға 2017 жылы зор денсаулық, қуаныш пен қуаныш әкелсін!
Нидерланды Корольдігінің Бангкоктағы Елшілігі соңғы жылдары өте жақсы жетістіктерге жетті. Елші Карел Хартогпен бұл оның позитивті және ашық көзқарасының арқасында одан да жоғары болады. Біз сізді елші ретінде сағынамыз, бірақ адам ретінде де сағынып, тез сауығып кетуіңізді тілейміз. Сондай-ақ ауыртпалықсыз деп үміттенеміз. Сәттілік және жақын арада көреміз деп үміттенемін!
сәттілік пен күш және бақытты
және сіздің отбасыңызға 2017 жыл жақсылық әкелсін
«
Құрметті Карел,
Роттердамдағы Даниэль ден Хоед клиникасында ерекше және сәтті емделген бұрынғы және қатарлас онкологиялық науқас ретінде мен сізге ерекше күш пен денсаулық тілеймін!
Ізгі тілектер,
Ян Гойженбиер
Бангкоктағы біздің жанашыр елшімізге,
Құрметті Хартог мырза,
Сізге Антони ван Левенгук ауруханасында сәтті емделуіңізге тілектеспін, марқұм әйелімді қабылдап, үлкен көмек көрсетті. Науқастарға уақыт бөлетін жақын дәрігерлер, науқастарды отбасы мүшелері деп санайтын медбикелер. Онда сен сенімді қолдасың.
Тезірек сауығып кетуіне шын жүректен тілектеспін.
Хан ван Болдрик.
Құрметті Хартог мырза,
Сіз Тайландтағы блог оқырмандарының жүректерін оңай ұрлай аласыз, олардың ғана емес.
Таиланд блогының оқырмандары үшін көңілді, олардың көпшілігі Таиландта тұрақты тұрады, бірақ кейбір қорыту қиын шараларды түсіндіру үшін анық тілде сөйлейді.
Өзіңіздің жеке мәселелеріңіз туралы ашық хабарламаңызды бізбен бөлісу сізге үлкен құрмет, бұл ортақ қайғы сізді нығайтады деп үміттенемін.
Сіздерді Жаңа жылмен шын жүректен құттықтаймын және 2017 жыл сізді, әсіресе сіздің денсаулығыңыз үшін күткендей көрінетін нәрсені әкелсін, атап айтқанда ауыр аурудан толық айығып, сізге және сіздің отбасыңызға күш-қуат тілеймін.
Біз сізге түсіністікпен қараймыз, егер мүмкін болса және қаласаңыз, қазір және кейін жағдайыңызды білдіре аласыз ба?
Сіздің жақсы жұмысыңыз бен қатысуыңыз үшін құрметпен және алғыспен.
NicoB
Жақсы Карел, қымбатты Мэдди мен Саския,
Жаңа жылдық хабарламаңызды оқығаннан кейін, Виллем атынан Сізге барлық жағынан маңызды болып табылатын 2017 жылы денсаулық, бейбітшілік және (саяси) тұрақтылық тілеймін.
Гаагадан, Виллемнен және Аннемари де Вризден барлық махаббат пен көп күш