Паттайядағы нацистік рәміздер француз туристін таң қалдырды
Паттайядағы француз туристі Гитлердің суреттері мен свастикалар ілінген баннерлерді көргенде шошып кетті. Тайландта бұл өрнектерге тыйым салынбаған, бірақ бұл, әрине, өте жақсы емес.
Таиландтағы адамдардың нацистік рәміздер тым қатал емес екенін түсінбеуінің екі себебі бар:
- Тарихи хабардарлық аз
- Свастика ежелгі будда символына ұқсайды: Свастика.
Swastika
Табылған ең көне свастика біздің дәуірімізге дейінгі 2500 жылдарға жатады. Содан кейін свастика Будданы безендіру үшін кеңінен қолданылды. Бұл белгі көбінесе Будда мүсіндерінің кеудесінде немесе аяқтарында бейнеленген. Кейінірек Америкада да ежелгі үндістерден шыққан свастикалар табылды және бұл таңбаны майялар, ацтектер және тіпті викингтер де қолданған.
Буддизмде свастика күн дөңгелегі ретінде қолданылады. Ал төрт негізгі нүкте «ілмектермен» аталады. Бұл қасиетті символ өмір циклі ретінде қарастырылады. Индуизмдегі тағы бір мағына - бұл ғарыштық сана мен шығармашылық принципті бейнелейді. Басқаша айтқанда, тіршіліктің дамуы және оның эволюциясы.
Будда бейнелері қасиетті болғандықтан және көптеген әңгімелер мен аңыздар бойынша Буддалар Табиғат-анамен байланыста болғандықтан, көптеген Буддалар Свастика символымен безендірілген. Бұл белгінің буддизмнен шыққанын білмейтін адамдар үшін бұл таңқаларлық болуы мүмкін.
Свастика да ширек айналымға айналады, сондықтан ол свастикаға мүлдем ұқсамайды.
Дереккөз: Bangkok Post және Bhoeddha-kado.nl
Паттайяда нацистік рәміздер ғана емес, дүңгіршекті де көрдім. Бірақ сонымен бірге нацистік символы бар жалаулар және мәтін: Адольф Гитлер 1933. Адольф Гитлердің бейнесі бар сурет. Маска сататын дүкенді көрдім. Оның ішінде Гитлер, Бен Ладен, Каддафи және Саддам.
Оның рәміздерді түсінбеумен ешқандай қатысы жоқ деп ойлаймын. Адольф Гитлер туралы қарапайым Google іздеу және сіз не сататыныңызды білесіз.
Оның суреттері бар, сондықтан редакторлар қызығушылық танытса, олар маған хабарласа алады.
Шынында да, тарихи таным аз. Мен Паттайяға көп жыл бұрын алғаш рет келгенде, мен свастикалардың, соның ішінде Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі неміс шлемдеріндегі көпшілікке арналған суреттерді көріп шошып кеттім. Көптеген жылдар бойы Джомтиеннен Оңтүстік Паттайяға дейінгі жолдың бойында, эстакададан кейін ғана көрмеде және сатылуда. Сондай-ақ свастика татуировкасы, оның иесі әдетте оның мағынасын мүлдем білмейтін және бұл татуировкалар әсіресе батыстық туристерді таң қалдыруы мүмкін екенін түсінбеді. Тарихты оқығаннан кейін кейбіреулер таңдағандарына өкінді. Айтпақшы, мен Таиландта/Паттайяда жиі мотоциклде нацистік атрибуттармен безендірілген шетелдіктерді жиі көрдім және тарихи хабардарлықтың жоқтығы бұл қоқыстарға қатысты емес.
Таиландтардың көпшілігі болмаса да, бұл тарих туралы ештеңе білмейді, сондықтан наразылық тек шетелден келеді.
Бұл свастика символына қатысты емес екені анық Дейче Адлер және Адольф Гитлердің бейнесі арқылы анық болады.
Таиланд үкіметі үшін тыйым салуды тудырмайтын таң қалдыратын суреттер, егер бұл өздерінің саясатына немесе тарихына қатысты болмаса, олар бірден өте аллергиялық және шетелдіктердің көпшілігіне асыра сілтейді.
Свастика да ширек айналымға айналады, сондықтан ол свастикаға мүлдем ұқсамайды.
Олар бір-бірінің айна бейнесі: ілгектер қарама-қарсы бағытта бағытталған.
Ал тай сәлемдесу sawatdie krap/kha да сол жерден шығады. Бұл сондай-ақ «құтқарылу мен береке, бақыт пен өркендеу» дегенді білдіреді.
Таиландтың Еуропа туралы тарихи танымы нашар екені рас. Бірақ бұл қоқыстарды қойған дүкеншілер жақсырақ біледі.
Құрметті Тино, Свастика свастика символы шын мәнінде ширек айналымға бұрылғаны толығымен дұрыс.
Айтпақшы, бұл туралы редакцияның жоғарыдағы әңгімесінде де анық айтылған.
Тек Адольф Гитлердің бейнесі, тудың одан әрі пішіні және неміс Адлер деп аталатын нәрсе бұл нацистік символ екенін тағы бір рет көрсетеді, сондықтан тиісті дүкеншілерден тыс Тайланд үкіметі де мұны байқауы керек.
Джон,
Бұл ширек кезек дәйексөз болды және бұл дұрыс.
Бірақ мен нацистік свастика индуизм свастикасының айнадағы бейнесі деп ойладым. Бұл дұрыс емес екенін енді көріп тұрмын. Свастиканың ілгектері әртүрлі діни дәстүрлерде екі жолмен жүре алады. Нацистердікі тек оң жақта.
Қалай болғанда да, жоғарыдағы фотодағы оның сиқырларын оқысаңыз, бұл свастиканың дінге ешқандай қатысы жоқ екенін сатушы да біледі.
Таиландтың бостандығы, Тайланд Фрейхейт сияқты арандатушылық сөздерімен ол бұл көрініс шетелде жазасыз қалмайтынын және Тайландтың соншалықты еркін екенін көрсеткісі келеді.
Айтпақшы, өте аз бостандық, өйткені Тайланд істеріне келгенде, сіз әлдеқайда аз арандату үшін бірнеше жыл түрмеде жоғалып кетесіз.
Менің ойымша, егер сіз оны төрттен (90 градусқа) айналдырсаңыз, сізде бірдей нәтиже болады, бұл сегізінші емес пе?!
Сіз оларды екі қабатты үлкен автобустарда (grazzy buss) және электрондық пошта арқылы жиі кездестіресіз, бірақ содан кейін олар бұл туралы білмеймін деп айтасыз.
Мен Тайландтанмын және қазір 8 жылдан астам Нидерландыда тұрып жатырмын. Мен еврейді білмедім, Гитлерді де білмедім. Мен олардың барлығын Нидерландыда алғаш рет естідім. Мен Еуропа мен Азияны айтамын... Менің ойымша, олар бұл нені білдіретінін білмейді және егер олар білсе, оларды құрметтейді деп ойлаймын.
Білу*
Менің ойымша, тайлардың (немесе жалпы азиялықтардың) Батыс тарихы туралы тарихи хабардарлығы батыстықтардың Азия тарихы туралы тарихи хабардарлығымен бірдей.
Мысалы, свастика Мәсіхтен 2500 жыл бұрын Будда мүсіндерін безендірген деп ойлайтындар бар.
Бұл кезде Будда Мәсіхке дейін шамамен 450 жыл өмір сүрген.
Әлі де сұлу... 😉
Тай надандығы?
Біз олардың тарихын жақсы білеміз бе? Егер олар фаранның мағынасын білсе, онда олар басқаша әрекет етеді және бұл сипаттар сатылымнан азырақ болады.
Тайлықтарға еуропалық тарих кеңінен оқытылмайды, бұл олар үшін төсектен алыс шоу, біз олардың тарихын білеміз бе, әлде қытайлардың тарихын соншалықты жақсы білеміз бе, инди?
Біздің елдерде тұратын және сол тарихты білетін тайлар бұл нәрселерден мүлдем бас тартады!
Тайлардың оны сататынына бәрі таң қалды.
Бірақ ол да жақсы сатылады, әйтпесе ол дүңгіршектерде болмас еді.
Жоқ, неліктен тайлықтар Еуропадағы 60 жыл бұрын болған соғыс туралы ойлануы керек?
Қазіргі уақытта Африкадағы соғыс, қырғын және аштық бізді қатты мазалайды ма?
Дұрыс, Мьянма режимінің Бирма рохингия мұсылмандары арасында ондаған жылдар бойы жалғасып келе жатқан геноцидіне кім қызық?!
Алма мен апельсинді аздап салыстыру. Таиландта рохинджалардың өлтірілуін дәріптейтін тулар сатылса, әбігер де жеткілікті болар еді.
Бірнеше жыл бұрын Чиангмайдағы беделді Sacré Coeur мектебінің жыл сайынғы бітіру кешінде өткізген нацистік шеруге қатысты халықаралық толқу кімнің есінде жоқ?!
Нацистік жалаулармен парад, Гитлер жастық костюмін киген, Гитлер мұрты бар жастар қолдарын созып, Гитлер сәлемін береді.
Бұл Тайланд оқу орындарындағы фашистік мәдениет туралы емес, тай білімінің деңгейі туралы көбірек айтады.
Әрине, Бангкоктағы Израиль елшілігі тарапынан қызу наразылық болып, мектептің АҚШ-тағы бас кеңсесі кешірім сұрады.
Менің айтқым келгені: адамдар өздерінің моральдық жайбарақаттығын көрсеткісі келетінін түсінемін, бірақ адамдар бұл тағы бір Холокосттың алдын алады деп ойлай ма?