Танаторн, Болашақ Форвард партиясының (FWP) жетекшісі (Сурет: Наттаро Охе / Shutterstock.com)
Таиланд нақты демократиядан әлі де алыс сияқты хунта саяси қарсыласын жою үшін бәрін жасайды. Танымал Танатхорн Хуангроонгруанкит, партия жетекшісі Болашақ Болашақ партиясы, сенбі күні полиция оған бүлік шығарды, күдіктіге қамауға алынбауға көмектесті және тыйым салынған жиынға қатысты деген айып тағылып отырғанын айтты.
Егер кінәсі дәлелденсе, ол бірнеше жылға бас бостандығынан айырылуы мүмкін. Бүлік жасады деген айыпқа байланысты Танаторн да әскери сотта қаралады.
Айыптаулар 24 жылдың 2015 маусымындағы оқиғаға қатысты. Негізінен студенттерден құралған «Жаңа демократия қозғалысы» тобы кейін Бангкок өнер және мәдениет орталығында хунтаға қарсы шеру өткізді, оған Танатхорн да қатысты. Полиция келгенде, бірнеше адам минивэнге отырып қашып кетті, кейінірек Танаторнның анасына тиесілі екені белгілі болды. Танаторн Рама IV жолымен үйіне кетіп бара жатқан студентті жай ғана көтергенін айтты.
Болашақ Форвард (FFP) күтпеген жерден 24 наурызда өткен сайлауда Таиландтағы ірі саяси партияға айналды, 6,2 миллион дауыспен олар қазір тіпті елдегі үшінші ірі партия болып табылады. Хунтаға ұнамайтын нәрсе, өйткені Танаторн армияға қатты қарсы тұрады. Мысалы, ол әскерге шақыруды жоюды, қорғаныста айтарлықтай қысқартуларды жасауды және генералдардың таңқаларлық көп санын азайтуды ұсынды. Бұған қоса, ол хунта сенатта билікті сақтап қалу үшін құрған конституцияны да өзгерткісі келеді.
Кейбір саяси сарапшылар әсіресе жастар, студенттер және ғалымдар арасында танымал Танатхорн түрмеге түссе, Таиландтағы толқулар қайта оралады деп сенеді.
Дереккөз: Bangkok Post
Тансторнды қолдауға әртүрлі елшіліктер, соның ішінде Нидерланды да келді. Хунтаның пікірінше, бүлік шығару, 5-тен астам адамды жинау және шеру өткізу) үшін тағылған айыптар мүлдем саяси астары жоқ.
Басқа «Болашақ Форвард» мүшелері (Пиябутр), белсенділер мен журналист те атқылауда. Мысалы, дауысты тележүргізуші мен Боу Сайлау кеңесінің беделін түсірер еді.
Басқа жаңалықтарда: Сайлау кеңесі ұзақ талқылаудан кейін хунтаға пайда әкелетін және «демократиялық коалицияның» көпшілігін жоғалтуына әкелетін тарату кілтін пайдалану туралы шешім қабылдады. Мысалы, Future Forwars 8 орыннан айырылуы мүмкін, бұл 1 орындық партияларға пайда әкеледі. Көп партиядан тұратын парламент тұрақты коалиция құруды жеңілдетпейді.
Ресурстар және т.б.:
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657764/thanathorn-grilled-by-police
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657608/thanathorn-faces-three-more-charges
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367218
- http://www.khaosodenglish.com/news/2019/04/06/more-than-25-parties-to-be-allocated-party-list-seats-ec/
FFP бас хатшысы Пиябутрға «сотты құрметтемеушілік» және «компьютерлік қылмыстар туралы актіні» бұзғаны үшін айып тағылды. FFP сонымен қатар монархияны құлатқысы келеді деп айыпталуда, дегенмен 112 пицца заңын NCPO өткен жылдан бері теріс пайдаланбаған. Компьютерлік қылмыстар туралы заң генералдардың қате пікірлері/көзқарастары бар адамдармен күресуге арналған жаңа ойыншығы сияқты. Таиландта сіздің пошта жәшігіңізде сол фантастикалық Тайланд заңының үстемдігін құрметтемеу үшін айыптау актісін табу үшін судьяға/сотқа қарсы (негізделген) сын жеткілікті.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1654876/future-forward-party-in-hot-water-over-lecture
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367332
Егер сізге қарсы ешқандай айыптар болмаса, сіз шынымен тиесілі емессіз. Оның алдында барлық саяси атақты адамдар бар....
Lese majeste заңы 2014 жылдан бері минималды түрде қолданылып келе жатқанын біле тұра, мен онша қорықпас едім. Бақытымызға орай (немесе жоқ па?), судьялар қоғамдық пікірге және басқа маңызды адамдардың пікіріне сезімтал.
Пиябутр, (конституциялық) заң ғалымы және Таммасат университетінің оқытушысы наурыз айының басында Сайлау комиссиясының TRC партиясын таратуын сынаған бейнені жариялады. Пиябутрдың пікірінше, саяси партиялар маңызды, өйткені олар ұқсас көзқарастағы адамдарға демократиялық конституциялық мемлекет қағидаттары арқылы үкімет саясатына бірлесіп ықпал етуге мүмкіндік береді. Бірақ соңғы 13 жылда заңдардың саяси құрал ретінде пайдаланылғаны (ab) «тәуелсіз органдардың» және Конституциялық соттың әрекетіне қатысты адамдарда күмән тудырды. Сайлауға 17 күн қалғанда партияны тарату сайлаудың өтуіне әсер етеді. Ол партияны күресу/бәсекелестік мүмкіндігінен айырады және сол партияның сайлаушыларының ниеттерін жояды. Бұл сондай-ақ еркін және әділ сайлауға деген сенімге нұқсан келтіреді.
Бірақ оның бұл туралы сөздері, NCPO-ның пікірінше, сотты құрметтемеу болып табылады (сын - менсінбеу, ханымдар мен мырзалар, сондықтан сақ болыңыз). Оның «ұлттық қауіпсіздікке нұқсан келтіретін немесе жұртшылықты қорқытатын» мәлімдемелерін компьютерге жүктеп салуы да оған Компьютерлік қылмыстар туралы заң бойынша қудалауға әкеледі.
Пиябутрға қарсы шағым түсірген басқа адамдар да бар, өйткені ол «мемлекет басшысы ретінде монархы бар демократияны» құлатқысы келеді. Олар оның оқу жұмысы мен университетте оқытушы ретінде жазған кітаптарына сілтеме жасайды.
Bangkok Post газетінің мақаласында бұл газет екі жақтың да сотқа түсуінің цунамиі, одан әрі бөліну және сенімнің төмендеуі туралы ескертеді. Сайлау кеңесі сайлауға дейін әлдеқашан наразылық білдірді, бірақ мұның бәрі сайлау кеңесінің не істеп жатқаны туралы көбірек азаматтарды таң қалдырады.
Бірақ алаңдайтын ештеңе жоқ, адамдар, сайлау кеңесшісі Саванг Бунмидің айтуынша, барлық шағымдар негізсіз және Тайландтағы сайлау процесі әлемдегі ең қауіпсіз және алаяқтық пен алдауға төзімді. Бірақ егер адамдарда қиянат туралы нақты дәлелдер болса, олардан оны ұсынуды сұрайды және Сайлау кеңесі оны мұқият қарайды.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659160/piyabutr-faces-two-charges
- https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1658764/tsunami-of-poll-suits
- http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30367375
Осылайша жұмыс істейді. Егер біреу қазіргі президенттен танымал болса, сіз оның өткеніне көз жүгіртесіз, содан кейін - шамамен 4 жыл өткен соң (!) - бүлік шығарғаны және тыйым салынған демонстрацияға қатысқаны үшін қылмыстық іс қозғайсыз.
Міне, осылайша қарсыластарыңыздан бірте-бірте құтыласыз. Келесі кім? Иә, Таксин партиясы сайлауды ең үлкен партия ретінде аяқтады. Сондықтан партияның жоғарғы жағы сақ бола алады.
Таиландта демократияның (белгілі бір дәрежеде) үстемдік ететініне әлі де сенетіндер және дәлелдейтіндер бар. Бұл арада, менің ойымша, керісінше анық. Қазіргі режим «демократияның жол картасынан» басталып, оны шет елдерге осылайша ұсынып, біраз несие берді, бірақ конституцияны, сенат пен сот жүйесін өз қалауынша тұжырымдады. Сайлау оның не ұйымдастырғанын көрсетпегендіктен, үкімет бұрынғыдан да репрессивті болып барады. FFP енді тістелген ит екендігі үкімет Таиланд қандай болуы керек деп ойлайтыны туралы бәрін айтады. Соңғы 6 айда мен Таиландта қартайған кезімді сол жерде өткізгім келе ме, жоқ па, соны аралап көрдім. Егер 9 мамыр қазір белгілер көрсеткендей маңызды болып шықса, мен ниетімді қайта қарастырамын.
Неліктен АҚШ пен ЕО тарапынан ешқандай түсініктеме жоқ.
Олар не болып жатқанын түсінетін сияқты
NCPO мәліметінше, ЕО-да қазірдің өзінде «тым көп» пікірлер бар. Елшілік қызметкерлерін кездесуге шақырады, өйткені олар тай бизнесін түсінбейді және бизнесті бұзады:
«Үкімет сейсенбіде бір топ шетелдік дипломаттарды келіссөзге шақыратынын айтты (..) Сыртқы істер министрі Дон Прамудвинай дипломаттардың әрекеттері Таиландтың әділет жүйесіне «араласу» екенін айтты. (..)
[Мұндай нәрсе] [мұнда] болуы мүмкін емес»,
Қараңыз:
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/09/mfa-chides-diplomats-for-observing-thanathorns-case/
PVV Өкілдер палатасында Англияда заңгер Томми Робинсонның қамауға алынуы туралы сұрақтар қояды. Олар Ұлыбританияда бұған риза болуы керек пе, әлде Гирт бизнесі жоқ елде қамауға алуға кедергі жасамауы керек пе?
https://www.foxnews.com/world/right-wing-activist-tommy-robinson-reportedly-jailed-after-filming-outside-child-grooming-trial
https://www.stopdebankiers.com/pvv-stelt-vragen-over-aanhouding-tommy-robinson/
Дипломаттар Австралия, Бельгия, Канада, Финляндия, Франция, Германия, Нидерланды, Ұлыбритания, АҚШ, ЕО (ЕО-ның өз елшілігі бар) және БҰҰ атынан келді. Әрқашан адам құқықтары туралы «айқайлайтын» елдер. Сол шетелдіктердің тай жолын мүлде менсінбей, бұл елді түсінбейді... (сарказм)
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659052/don-slams-diplomats-for-accompanying-thanathorn
NCPO полковнигінің айтуынша, Танаторнды әскери сотқа беру дұрыс және оның қорқатын ештеңесі жоқ. Адамдар жартылай қараудан немесе әділетсіз процестен қорқатын пікірлер дұрыс емес болады.
Осы уақытта Сайлау кеңесіне қатысты сын өсуде, демократтар да балама формуланы қолдану туралы түсініктеме беруде. Сомчай Срисутхиякорн, демократ және Сайлау кеңесінің бұрынғы мүшесі бұл туралы демонстрация жасады (мысқыл). Сомчайдың айтуынша, басқалармен қатар Сайлау кеңесі Конституцияның 91-бабын бұзады. Бұрын депутаттық мандат үшін сайлау шегі 71 мың дауыс болатыны айтылған еді, бірақ жаңа формула бойынша небәрі 35 мыңдай ғана.
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/govt-says-trying-thanathorn-in-military-court-is-fair/
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/doubts-over-election-commissions-party-list-allocations-grow
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1658216/key-political-parties-attack-unfair-party-list-mp-formula/
Ойынды неше рет түсіндіру керек?
Ең жақсы адам ешқашан темір тордың ар жағында болмайды, өйткені ол ешкімді қызықтырмайды.
ойын? Джонни қандай ойын?
Осыны түсіндіре аласыз ба?
Істі азаматтық соттың орнына әскери сотта қарау. Қандай айырмашылықтар бар? Қысқасы, күдіктінің құқығы аз деген сөз. Осылайша, шағымдану мүмкіндігі жоқ. Ал NCPO кезінде әскери сот кейбір асыл істерді жасады. Сондықтан Танторнның алаңдайтын ештеңесі жоқ ...
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/military-court-thailand-under-ncpo-regime
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/top-5-memorable-works-military-court
Бұл хабарламаның тақырыбы: «Хунта танымал Танатхорнның саяси сахнадан жоғалғанын қалайды».
Менің ойымша, бұл ең маңызды бөлігі емес, шындықтың бір бөлігі ғана.
Хунта Танаторнның (және Пибутрдың) жойылып кетуімен социал-демократиялық идеялар мен FFP үшін 6,2 миллион сайлаушының арманы да жоғалады деп ойлайтындай ақымақ емес. Негізгі стратегия - менің кішіпейіл пікірім бойынша - FFP басшыларын қорлау және мүмкін соттау арқылы тәртіпсіздіктер мен демонстрацияларды тудыру (бұл сотқа барғанда жасалуы мүмкін), осылайша қалың жұртшылық (сонымен бірге қорқынышты) жаңа тәртіпсіздіктер үшін , NIDA-ның соңғы сауалнамасын қараңыз; бизнес қауымдастығы да алаңдаулы) FFP да Қызыл және Сары жейделер сияқты қиындық тудыратын және саясаткерлер өткеннен ештеңе үйренбеген сияқты деген қорытындыға тез келеді. Осымен FFP ересек тайлар арасындағы жақсы имиджін жоғалтады; және бұл ересектер өз балаларын (ҚФП-ға көп дауыс бергендер) FFP жай ғана тәртіпсіздіктер, қызғылт сары қой терісін киген қызыл қасқырлар екеніне сендіруі керек.
Менің ойымша, мақсат қарапайым: FFP-ны барлық жағынан әлсірету арқылы бейтараптандыру. Қорқыту, орындықтарды бұзу, зорлық-зомбылық арқылы кейбір дисквалификациялар, қызыл, қызғылт сары карталар және т.б. FFP монархияға қауіп төндіреді, олар Таксиннің достары немесе жезөкшелері деп мәлімдейді. Социал-демократиялық идеяларды шектен шыққан солшыл, әдепсіз деп көрсету. Тайлықтың маңыздылығын талап ету, әкелік көшбасшымен тай стиліндегі демократия. Және т.б. Мафия тәрізді тұлғаларды билікте ұстау үшін бәрі. Егер мүмкін болмаса, онда мүмкін емес. Халық осыны жұтып, кезекке тұра ма, әлде соны көріп, шара қолдана ма, мәселе.
Таиландта ештеңе жиі көрінетіндей емес.