Бангкоктағы өмір, әдеттегідей бизнес

Thailandblog голланд блогы болса да, біз кейде ерекшелік жасаймыз. Бангкокта тұратын штаттан тыс журналист Ньюли Пурнелдің CNN GO арнасындағы мақаласы оқуға тұрарлық еді. 

Ол қазіргі жағдайды сипаттайды және іс жүзінде туристер үшін ешқандай қауіп немесе қауіп жоқ деген қорытынды жасауға болады. Дегенмен, бұл кері әсер етуі мүмкін, сондықтан сақ болу ұсынылады. 

Голландияның Сыртқы істер министрлігі де саяхатқа қатысты теріс кеңес бермейді Таиланд тапсырды. Болады саяхатшылар «ерекше қырағы» болуға кеңес берді. Сыртқы істер министрлігі елдегі қауіпсіздік қатерлері үшін алты классификацияны пайдаланады, ең жоғары «6» классификациясы «барлық сапарға тыйым салынады» дегенді білдіреді. Бұл, мысалы, Ирак сияқты елдерге қатысты. Таиланд қазір «4» санатына жатады, ол «белгілі бір аймақтарға қажет емес саяхатқа тыйым салынады» дегенді білдіреді. 

Төменде CNN мақаласы (суреттер: Bangkok Post) 

Сәрсенбі күні қызыл киімді демонстранттар парламент ғимаратына басып кіріп, кейбір заң шығарушыларды тікұшақпен қашуға мәжбүр еткеннен кейін Бангкокте үкімет төтенше жағдай енгізді. Бұл премьер-министр Абхисит Веджачиваны парламентті таратуға және сайлауды мәжбүрлеуге мәжбүрлейтін үкіметке қарсы демонстранттардың соңғы және ең арандатушы әрекеті болды. 

Төтенше жағдай армияға наразылық білдірушілерді тарату үшін мәжбүрлі өкілеттіктер беру үшін жасалған. Бірақ бұл қашан болатыны белгісіз. (Төтенше жағдай туралы көбірек білу үшін CNN-нің соңғы есебін қараңыз.) 

Наразылық акциялары Бангкокта үш аптадан астам уақыт бойы жалғасуда және көпшілігі елден кетуді немесе мұнда сапарларын тоқтатуды қарастыруы мүмкін. Міне, жердегі шындықтың көрінісі: Жағдайды түсінбестен, әзірге наразылықтар ешкімге қауіп төндіретінін көрсететін ештеңе болған жоқ. Есіңізде болсын, осы уақытқа дейін бейбіт болғанымен, бұл нәрселер әрқашан хаотикалық болуы мүмкін. Көбінесе ешқандай ескертусіз. 

1. Бангкоктың көп бөлігінде наразылықтар күнделікті өмірді өзгерткен жоқ
Таиланд астанасының наразылық білдірушілер алған бөліктері осы алып қаланың көлемін ескере отырып, кішкентай. 

Раджадамноен жолының бойындағы Чао Фрая өзеніне жақын орналасқан бастапқы наразылық алаңы туристер баратын жер емес, бірақ ол Khao San Road рюкзактар ​​ауданынан жаяу қашықтықта орналасқан. 

Әуежай әлі ашық, ал наразылық білдірушілер 2008 жылдың қарашасында сары жейде киген саяси қарсыластары сияқты, оны басып аламыз деп айтқан жоқ. Таксилер әлі де қолжетімді, ал кейбір негізгі жолдардан басқасының бәрі әлі де қолжетімді. 

Алайда ... 

2. Екінші маңызды нүкте, Раджапрасонг қиылысы, Бангкоктың ортасында орналасқан. мейманхана және сауда ауданы
Мұнда сіз төрт маусым, InterContinental және Grand Hyatt сияқты бес жұлдызды мекемелерді таба аласыз. 

Эраван. Сауда орындарымен танымал қалада Орталық Дүниежүзілік, Орталық Чидлом және Сиам Парагон сауда орталықтары Бангкоктың ең сәнді және танымал болып табылады. Қонақ үйлер әлі де ашық, бірақ кейбіреулер қызыл көйлектерді кіргізбеу үшін шағын кедергілер орнатқан. 

Бұл аймақ екі бағыттағы блоктар үшін жабылғанымен, оның үстінде орналасқан BTS Skytrain станциялары - Чидлом және Сиам - әлі де жұмыс істейді. (Автокөлікті көзі ашылған туристермен, қызыл көйлек киген демонстранттармен және тітіркенген бірнеше жергілікті адамдармен бөлісуге дайын болыңыз.) 

Мұндағы наразылық аймағына сақтықпен жақындау керек, өйткені жағдай жеңіл, бірақ егер сіз оны тексергіңіз келсе, сіз мәдениеттердің қызықты қақтығыстарын таба аласыз. Көбісі елдің солтүстігі мен солтүстік-шығысындағы жұмысшы табының өкілдері болып табылатын наразылар сахна мен шатыр тігіп, эстрадалық және халық әндерін шырқап жатыр. Полиция қару-жарақ киген, олардың көпшілігі қызыл жейделерге түсіністікпен қарайды. 

Сатушылар атақты Эраван ғибадатханасының алдында кептірілген кальмарды сатып жатыр; әйелдер Louis Vuitton билбордтарының алдында орнатылған дүңгіршектерден полиэтилен пакеттерге салынған жержаңғақ сатуда; және басқа сатушылар Coach дүкендерінің алдында «Бүгінгі шындық» сияқты саяси ұрандар жазылған қызыл жейделерді сатуда. 

3. Есіңізде болсын: наразылық білдірушілер бизнесті білдіреді.
Тағы да, демонстрациялар әдетте жақсы болғанымен, наразылық білдірушілер қазылып жатыр. 

Порнманет есімді 60 жастағы әйел маған: «Еліңізге Таиланд үкіметі тиран екенін айтыңызшы», - деді. Ол Бангкокқа елдің солтүстігіндегі Фицанулок қаласынан наразылық білдіру үшін келген. «Біз кедей халықпыз. Біз үкіметтің көзқарасын өзгерткенін қалаймыз», - деді ол. 

Сәрсенбіде Раджапрасонгта кездестірген туристер тым алаңдамаған сияқты. 

«Олар демократия үшін күресіп жатыр», - дейді Лидс қаласындағы Мик Гринвуд, Англия. «Біз бәріміз демократияны жақтаймыз. Олар бізге жақсы болды», - деді ол. «Біз сауда орталықтарысыз өмір сүре аламыз». 

Касильда Ориарте, Испаниядан келген 40 жастағы турист: «Мен адамдарға деген сезімім бар. Наразылықты көру таң қалдырады. Ол жалғастырады және жүреді. Мұндай нәрсені тоқтату қиын». 

40 жастағы кениялық Доминик Каннингем-Рид: «Бұл екі жасар балалар мен ата-әжелермен бірге отбасылық рок-концерттің көңіл-күйі бар», - деді. Ол Таиландқа оралудан еш тартынбайтынын айтты. 

4. Тай туризмі ауыр соққыға ұшырауы мүмкін - және тоқырау кейбір жүйкені жұқартады
Наразылықтардың экономикалық салдары алаңдатады. Раджапрасонгтағы бөлшек саудагерлер күн сайын миллиондаған доллар жоғалтуда. Skytrain әлі жұмыс істеп тұрғанымен және таксилер әлі де көп болғанымен, қаладағы кейбір экспаттар мен осы аймақта тұрып, жұмыс істейтін тайлықтар үшін өмір оңай болған жоқ. 

Бангкокта тұратын және Раджапрасонгқа жақын жерде жұмыс істейтін американдық Кэмерон Вольф маған жағдайдың «салыстырмалы түрде тыныш» екенін, бірақ бәрібір «әдеттегідей» емес екенін айтты. Оның айтуынша, бірнеше ай бұрын жоспарланған халықаралық кездесулер толқуларға байланысты тоқтатылды. 

Қаладағы биік жаяу жүргіншілер жолдарының бірінің үстіне демонстранттар «Таиландқа қош келдіңіз. Біз тек демократияны қалаймыз ». Таиландтың туризм басқармасы, әрине, туристер түсіністікпен қарайды деп үміттенеді. 

Туризм Тайландтың жалпы ішкі өнімінің жеті пайызын құрайды. Тайланд қонақ үйлері қауымдастығын басқаратын Пракит Чинамурфонг дүйсенбіде Wall Street Journal газетіне үш аптадан астам уақыт бұрын басталған наразылықтар елдің туризм индустриясы шамамен 309 миллион доллар жоғалтқанын айтты. Бұл ретте елдің туризм министрі Чумпол Силапаарча наразылықтар туризмге шамамен 10 пайызға әсер етуі мүмкін екенін айтты. 

Таиландтың әйгілі Travex туристік агенттігінде жұмыс істейтін 34 жастағы американдық Крейг Харрингтон маған мұндағы кейбір қонақүйлер қазірдің өзінде бас тартулар алғанын айтты. Таиландқа келуді ойлайтын кейбір туристер, әсіресе испандықтар, демонстрациялардан бас тартты. «Олар жай ғана Латынға, Орталық немесе Оңтүстік Америкаға бара алады», - деді ол, - бұл жерде бәрі арзан, тілдік кедергілер жоқ және наразылықтар жоқ». 

Таиландта туризм үшін жоғары маусым - солтүстік жарты шардағы қыс өтті, бірақ Тайландтың жаңа жылы Сонгкран келесі аптада басталады. Бұл Карнавалға ұқсас су шашу әрекеттерімен танымал Тайландтың ең маңызды ішкі мереке кезеңі. Тайландтың туризм билігі арнайы іс-шараларды жоспарлады, бірақ мұнда қанша демалушы қатысады деген сұрақ туындайды? 

Бангкок тұрғындарының көпшілігі Тайланд астанасынан осы уақытта кетеді. Шынында да, бұл Сонгкран, қызыл жейделерді қолдамайтындар қаладан кетуге көбірек ынталы болады. 

Мұнда түпнұсқа мақалаға сілтеме берілген 

.