FTA мемлекеттік медициналық сақтандыруға және арзан дәрі-дәрмектерге қауіп төндіреді

Таиланд ЕО-Таиланд Еркін Сауда Келісімінің (FTA) тиісті ережелеріне үзілді-кесілді қарсы болмаса, ұлттық медициналық сақтандыру және арзан, жалпы (брендсіз) дәрі-дәрмектердің қолжетімділігіне қауіп төнуі мүмкін. Кеше екі партия өкілдері осы аптада бас қосып жатқан Чиангмайда XNUMX мыңға жуық адам шеру өткізді.

Демонстранттар, денсаулық сақтау саласының көпшілігі, ФТА Дүниежүзілік сауда ұйымының зияткерлік меншік құқығының сауда аспектілері туралы келісімінен гөрі қатаң ережелерді қамтымауын талап етеді. Қатаң ережелер трансұлттық фармацевтикалық компаниялардың монополиясын күшейтеді, дәрі-дәрмек бағасын өсіреді және генериктік препараттардың қолжетімділігін шектейді.

«ЕО келіссөзшілері сауда мәмілесі туралы келіссөздер жүргізу кезінде Таиландтағы емделушілер үшін арзан дәрі-дәрмек пен жақсы сапалы жалпы дәрі-дәрмектерге қол жеткізудің маңыздылығын ескеруі керек», - деді Oxfam International өкілі Лейла Бодеукс. «Қолжетімді және сапалы генериктік дәрі-дәрмектердің өндірісі мен қолжетімділігі ұлттық сақтандырудың тұрақтылығының кілті болып табылады [ол 2002 жылдан бері Тайланд халқының 99 пайызына әсер етеді]».

FTA Watch төрағасының орынбасары Жак-чай Чомтонгди ЕО Таиландтың алаңдаушылығын ескеруі екіталай деп санайды. Бұл, дейді ол, Тайланд делегациясы ел мүддесін қорғау үшін көп жұмыс істеуі керек. Олар Тайландтың денсаулық сақтау, ауыл шаруашылығы, агроөнеркәсіп саласына зиян келтіретін және биоәртүрлілік артықшылықтарын бөлісетін кез келген талаптарды қабылдамауы керек. ЕО бұл нәзік мәселелерде ымыраға келуге дайын екенін айтады. Олар біздің алаңдаушылықтарымызды тыңдауға дайын. Бірақ біз әлі нақты әрекетті көрген жоқпыз.'

Әрекет топтарының жиырма өкілі кеше ЕО делегациясының төрағасымен бір жарым сағат бойы мәміле, атап айтқанда дәрілік заттарға патенттер, өсімдіктердің жаңа сорттарын қорғау жөніндегі халықаралық одақ және алкоголь өнімдеріне нөлдік мөлшерлеме туралы сөйлесті. .

Бунтун Сетасироте, Әлеуметтік даму үшін тиімді басқару және қоршаған ортаны қорғау қорының директоры, Тайланд делегациясының жетекшісі жақсы хабардар емес деп санайды. «Егер ол біздің алаңдаушылықтарымызды мәміле ретінде пайдаланса, жақсы нәтиже шығады. Еркін сауда саудасы міндетті түрде жалғасады, бірақ нәтиже Тайланд халқына зиян тигізетінін білмеймін.

Ертең Таиланд пен ЕО бірлескен мәлімдеме жасайды деп күтілуде.

Түсініктеме

- Фермерлер Таиланд пен ЕО келіссөздер жүргізіп жатқан еркін сауда келісімінің (FTA) құрбаны болу қаупінде, деп жазады Саницуда Экачай өзінің апталық бағанында Bangkok Post. Келіссөздердің екінші раунды осы аптада Чиангмайда өтеді.

ЕО өз жолы болса, Тайланд фермерлері келесі маусымға коммерциялық тұқым сақтай алмайды. Сондай-ақ олар сол тұқымның көшеттерін сата алмайды, жиналған егінді өнімдеріне де пайдалана алмайды. [Мен мәтінді мүмкіндігінше аударуға тырысамын, бірақ мен оны түсінбеймін.] Түрлердің FTA анықтамасы жергілікті тұрғындар енді өз өсімдіктеріне меншік құқығын талап ете алмайтындай етіп жасалған.

Жоспарланған еркін сауда келісімі де дәрі-дәрмектің қымбаттауына және елде жалпы дәрі-дәрмек шығаруға кедергі келтіреді.

Саясаткерлер не істейді? Үкімет мүмкіндігінше тезірек іске кіріскісі келеді, ал оппозиция премьер-министрді мизогинистік риторикамен ұру үшін тым бос емес. Сайып келгенде, жұмыс күшінің 45 пайызы - қызыл, сары және олардың арасындағы барлық нәрсе - Тайланд пен ЕО келісімінен айтарлықтай зардап шегеді. Әдеттегідей, ең кедейлер зардап шегеді. Бұл сөзсіз, Саницуда күрсінді.

(Дерек көзі: Bangkok Post, 18 жылғы 19 және 2013 қыркүйек)