Бүгін (20 ж.) Бельгияның елшісі Таиланд жерлестеріне электронды хат жолдады. Thailandblog редакторлары бұл хабарламаны толығымен жариялайды.

Құрметті жерлестер!

Таиланд аумағының үштен бірі су астында. Камбоджадағы жағдай өте ауыр күйінде қалып отыр. Екі елде қазірдің өзінде 600 адам қайтыс болды және жүздеген мың адам үйлерін тастап кетті. Бақытымызға орай, Лаос пен Мьянмада жаңбыр мен су тасқынының әсері шектеулі, бірақ бұл жерде де адамдар апаттан зардап шекті.

Менің ойымша, қазір Бангкок тұрғындарына ескертудің уақыты келді. Сіздердің, тұрғындар немесе қонақтар, радио мен теледидардағы, газеттердегі және Twitter-дегі жаңалықтарға мұқият назар аударатыныңызды білемін. Мұқият болыңыз және Тайланд билігінің кеңестері мен бұйрықтарын мұқият орындаңыз.

Мен саяхат туралы кеңесті жаңадан түзетіп қойдым және Тайландқа баруды жоспарлап отырған бельгиялықтардан саяхат жобасын қайта бағалауды сұраймын. Сіз Бангкоктың екі әуежайына да қауіп төнуі мүмкін екенін білесіз, тіпті олар қазіргі уақытта толық жұмыс істеп тұр. Дегенмен, қазір нақты ескерту қажет деп есептеймін.

Мен осы хабарламаға саяхат туралы кеңесіміздің соңғы нұсқасын қосамын, әрбір жаңасын оқып шығуды ұсынамын ақпарат мұқият қадағалау.

Ізгі ниетпен, 

Руди Веэстраетен

Елші

Таиландтағы су тасқыны

Жалпы

Таиландтағы, әсіресе орталық жазықтардағы су тасқыны қазірдің өзінде 315-тен астам адамның өмірін қиды.

Жаңбырлы маусым әлі аяқталған жоқ, ал келесі күндері Таиландтың орталығында қатты жаңбыр жауады деп күтілуде. Қазанның 29-ы мен 31-і аралығында елордада су басу қаупі күшейіп, тағы да көктемгі толқын болады.

Бангкок

Бангкокта Чао-Пря өзенінің су деңгейін бақылау және қала орталығын солтүстіктен келетін тасқын судан қорғау үшін ауқымды профилактикалық іс-шаралар жүргізілді. Алайда қаланың солтүстігіндегі, шығысындағы және батысындағы бірнеше аудан су астында қалды.

18 қазаннан бастап Бангкоктағы жағдай қиындай түсті. Осы уақытқа дейін суды ұстап тұрған тосқауылдарды сақтау қиын және келесі күндері жағдайдың қалай дамитыны белгісіз. Қала орталығының үлкен бөлігін су басып қалуы мүмкін.

Бангкоктың екі әуежайына да қазір тікелей қауіп төніп тұр. Ұшу жолағында су болса, әуежай дереу жабылуы керек. Бұл әзірше олай емес, бірақ бұқаралық ақпарат құралдары арқылы ақпаратты мұқият қадағалап отыруды ұсынамыз.

Бельгиялықтарды ұсынамыз саяхатшылар бірнеше күннен кейін әуежайлардың тағдыры туралы анық болғанша олардың Бангкокқа кетуін кейінге қалдыру.

Бангкок үкіметі келесі аудандарда: Нонг-Джок, Лам ЛукКа, Клонг Луанг, Меенбури, Клонг Самва, Лад-крабанг, Правет, Тонбури, Нонтабури, Самут Сахон аудандарында су басу қаупі туралы арнайы ескертеді.

Ішкі

Көптеген жерлерде биіктігі метрлік су бар, ол тек орталыққа және Бангкокқа баяу ағып кетеді. Ол су орталық жазықтарда апталап қалуы мүмкін.

18 қазаннан бері солтүстік-шығыста тағы да су тасқыны болды, себебі нөсер жаңбыр мен бөгеттердегі судың ағуынан кейін Ай өзені арнасынан асып кетті.

Таиландтағы маңызды көлік байланыстары жабылды: солтүстікке баратын барлық пойыздар тоқтатылды, Бангкок пен солтүстік арасындағы негізгі қозғалыс осі жергілікті жерде жарамсыз.

Су тасқынының (су қоймаларының кенеттен түсуі) және жалпы алғанда қалалық және ауылдық елді мекендерді су басу қаупі өте жоғары. Кейбір жерлерде судың биіктігі 2 метрден асады. Лай көшкіні адам өміріне де қауіп төндіреді.

Су басқан аймақтарда жұқпалы аурулардың, жәндіктер мен жануарлардың шағу қаупі және жалпы денсаулық жағдайы жоғарылайды.

Таиланд үкіметі су басқан аймақтарда, әсіресе индустриалды парктер маңында судың химиялық өнімдермен ластану қаупі бар екенін ескертеді.

Толассыз жауған жаңбырдың салдарынан 27 провинцияның 77-сінде үлкен аумақтар су астында қалды: теріс саяхат туралы ескерту келесі қалалар мен орындарға қолданылады: Сухотай, Фичит, Питсанулок, Кампангпетч, Накхон Саван, Утай-Тани, Чайнат, Сингбури, Ангтхонг, Аюттхая, Лопбури, Сарабури, Суфанбури, Накхон Патхом, Патхум Тани, Нонтабури, Убон Ратчатани, Лей, Хон Каен, Махасаракам, Си Са Кет, Чачоенгсао, Накхон Найок, Каласин, Сурин, Накорн Ратчасима, Бурирам және Прачи. Су тасқыны негізінен ауылшаруашылық аудандары мен орталық жазықтағы қалаларда болады.

Көшкін туралы ескерту 12 провинцияда күшінде: Сатун, Транг, Сонгкла, Краби, Чумфон, Чантабури, Трат, Фетчабун, Фитсанулок, Уттарадит, Нан және Мэй Хонг Сон.

Туристердің қауіпсіздігі үшін су басқан аймақтарда сарқырамаларға баруға және рафтингке уақытша тыйым салынды.

Таиланд жағалауындағы және елдің оңтүстігіндегі дәстүрлі туристік орындар қазіргі уақытта жұртшылық үшін қолжетімді және ашық.

Тайланд үкіметі және саяхат туралы кеңес

Біз қауіп төнген провинцияларға барғысы келетін барлық туристерге ауа райы болжамын тексеруге және туристік агенттіктерінен кеңес алуға кеңес береміз.

Қосымша ақпаратты Таиланд билігі орнатқан су тасқыны туралы ақпарат желісінен (тел +66 (0)235 65 51) алуға болады.

Таиландта соңғы мәртебені білу үшін Тайландтың туристік органының 1672 нөміріне телефон арқылы хабарласуға болады.

Аюттхая, Ангтонг немесе Супанбури аудандарындағы су тасқынына байланысты Таиландқа визасын уақытында ұзарта алмаған бельгиялықтар Полға хабарласа алады. Лет. Phuen Duangjina тел нөмірі арқылы: 083-6941694. Содан кейін Тайланд иммиграциялық кеңсесіне хабарлауыңыз керек.

Сондай-ақ, сіз Тайланд үкіметінің келесі веб-сайтында нақты ақпаратты таба аласыз:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.htm

http://www.tmd.go.th/en

12 жауап «Бельгия елшісі: тұрғындар мен туристерге ескерту»

  1. cor verhoef дейді

    «Мұқият болыңыз және Тайланд билігінің кеңестері мен бұйрықтарын мұқият орындаңыз».

    Таиланд билігінің бұл кеңестері мен бұйрықтары ұмытылған шахтаны жұлып алғандай: ол мені жақсы көреді, ол мені сүймейді - Бангкок құрғақ қалады, Бангкок құрғақ емес, эвакуацияланба, көшірме...

    • Мириам Питерс дейді

      Саяхат туралы кеңес бұдан да шұғыл және әсерлі болуы керек: қазір артта жасырынып жатқан авиакомпаниялар контекстінде: «Ұшу әлі де орын алуы мүмкін, сондықтан саяхат жалғасуда. өз есебінен бас тарту...'.

      • Marcos дейді

        @myriam. Сіз нені меңзеп тұрғаныңыз маған біраз түсініксіз. Бұл ақпаратты кім береді? туристік агенттік, үкімет немесе әуе компаниясы? Егер Bkk әуежайы қауіпсіз болса және ешқандай проблемалар күтілмесе, рейстер әрқашан орындалады. Ұшу кезінде bkk әуежайы енді қауіпсіз емес екені анықталса, ұшақ бұрылады немесе бағытын өзгертеді.

  2. Массарт Свен дейді

    2 жауаптағы шамалы сынға қарамастан, Бельгия елшілігінен электрондық хат бар, мен оны Голландия елшілігінен айта алмаймын немесе оны өткізіп алған болуым керек, сондықтан Голландия елшілігіне сын айтқаным үшін кешірім сұраймын.

    • @ Менің білуімше, Голландия елшілігі ештеңе жіберген жоқ. Веб-сайттағы ескерту жаңартылды: http://thailand.nlambassade.org/Nieuws/WATEROVERLAST_IN_THAILAND

      • Руд дейді

        Сіз қазір түсініктемелерге біраз ренжіп жатырсыз, бірақ блогта ЕШТЕҢЕ ЖОҚ. Тек сіздің мәлімдемеңізді елшіліктен ЕШТЕҢЕ жіберді, мен бар дедім, ал сіз елшілік сайты жаңартылды деп отырсыз. Иә бұл рас. Бірақ сіздің блогыңызда басқа ештеңе жоқ, солай емес пе????
        Сосын тағы да «ол сонда» дейсіз, басқаша айтқанда, жақсылап қараңыз.

        Голландиялық Елшілік тіркелген адамдарға электронды хат жіберді. Тіркелу деп айтамын, сонда сіз электрондық поштаны үйде аласыз.
        Руд

        • Ханс Бос (редактор) дейді

          Руд, қателесесің. 21 қазанда мен елшіліктен сағат 10:14.10-да хат алдым. Мен оны бірден блогқа салдым. «Нидерланд елшілігінің хабарламасын» оқыңыз. Сондықтан шынымен жақсылап қараңыз. Бұдан тезірек жету мүмкін емес. Пікірлеріңізден кейін тітіркену түсінікті.

        • Руд дейді

          Джон, Ганс, Питер, (толықтай редактор)

          Олай болса, шын жүректен кешірім сұраймын, бірақ мен басқа блогты оқып жатырмын деп ойлаймын. Әлемдегі ең жақсы ниетпен мен 21/10 туралы хабарлама таба алмаймын. ?? Жариялау??? Бірақ тоқтайық, өйткені мен бұл талқылауларды өзім жек көремін.
          «Егер солай болса» тағы да кешіріңіз.

          Руд

    • Руд дейді

      Мен бүгін Недтен электрондық хат алдым. елшілік

      • @ Ruud, блогты қараңыз, хабар сонда.

      • Дж. Хендрикс дейді

        Питер, өкінішке орай, сіз және тағы бірнеше адам Голландия елшілігінен су тасқыны туралы бірінші хатты да, екінші хатты да оқымағаныңыз. Себебі???

        • @ Не айтып тұрғаныңызды түсінбеймін бе?


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын