Қайдан келдің? Мен Голландияданмын. Өкінішті. Голландия үкіметі мұны енді қаламайды. 1 жылдың 2020 қаңтарынан бастап компаниялар, елшіліктер, министрліктер және университеттер еліміздің ресми атауын ғана пайдалана алады: Нидерланды.

Үкімет Нидерландының шетелдегі имиджін өзгерткісі келеді. Голландия шын мәнінде тек 2 провинцияны білдіреді және бұл кескін тым шектеулі. 25 жыл бұрын «Голландия» арқылы елімізді таныту туристік индустрияның таңдауы болды», - дейді Сыртқы істер министрлігінің өкілі. «Бірақ біз өзімізді сауда мен ғылым арқылы және басқа да көптеген салаларда көрсетеміз. Сонда сіз Нидерландының аз ғана бөлігін шетелде, атап айтқанда Голландияны насихаттайсыз.

Бұл үшін Нидерланды жаңа халықаралық логотип алады. Ол екі символды біріктіреді: NL және стильдендірілген сарғыш қызғалдақ. Логотип Голландияның туризм және конгресс кеңесінің осы уақытқа дейін кеңінен қолданылып жүрген «қызғалдақ Голландиясын» ауыстырады.

Дереккөз: NOS.nl nos.nl/artikel/2316869-wennen-aan-the-netherlands-want-holland-no longer exists.html

«Голландия енді жоқ, ол қазір Нидерланды» дегенге 28 жауап

  1. Дэвид Х. дейді

    Халық тіліндегі сөзбен айтқанда, ол жойылып кеткенше көп уақыт қажет.Голландия атауы ел ретінде сипаттамада жұмыс істейді, бірақ ол жақтан келген адамды белгілеуде бұл жұмыс істемейді деп ойлаймын!
    Кем дегенде, кейбір жеке есімдерде емес (оңтүстік көршінің көзін қысу ...)

    Қалай болғанда да, барлығына жаңа жыл құтты болсын: голландиялықтар, бельгиялықтар және тіпті / голландиялықтар

  2. Роб В. дейді

    Рас болса керек, мен Голландиядан келгенімді жылдар бойы айтып келемін. Шынында да, Голландия елдің бір бөлігін ғана білдіреді. Ұлыбританияға сілтеме жасайтын масрды Англиямен салыстырыңыз. Біреу Нидерланды дегенді түсінбегенде ғана мен Голландия деймін.

    • Дэвид Х. дейді

      Сіздің айтқаныңыз дұрыс па? Нидерланд емес адамдардың көпшілігі бұл туралы білмей ме, «Де Моердейктен» бірдеңе туралы сілтеме естіген, бірақ сенімді емес.

      • РонниЛатЯ дейді

        Мен әскери-теңіз күштері кезінде Солтүстік Голландияда тұрдым. Ден Хелдерде. 🙂

      • Роб В. дейді

        бұрынғы Голландия шын мәнінде қазіргі Солтүстік және Оңтүстік Голландия және Утрехттің бір бөлігі.

        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Holland
        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Republiek_der_Zeven_Verenigde_Nederlanden

  3. Ерік дейді

    Біраз уақыт керек. Les Pays Bas, Los Paises Bajos, Belanda, Голландия және Голанда - бәрі тамырға енген, содан кейін біз өзімізді голланд деп атаймыз. Ал Double Dutch және Going Dutch не істеу керек? Бірақ мен мойындаймын, «Голландия» тез арада кетуі керек.

  4. КисПаттая дейді

    Мен әрқашан Нидерландыдан келгенімді айтамын, өйткені Голландия тек 2 провинциядан тұрады. Кейде олар Голландия деп айтады, бірақ мен келген елдің Голландия емес, Нидерланды деп аталатынын түсіндіремін. Олар (енді) Сиамнан емес!. Атап айтқанда, Филиппинде мен жиі естимін aah Neverland , Peter Pan !.

  5. Руд дейді

    Голландия атауының қолданылуы 25 жастан асқан болуы мүмкін.
    Менің ойымша, бұл алтын дәуірден.

    Сен қай жақтансын?

    Біріккен жеті провинциядан?
    Мүмкін емес.
    Бұл жеті автономиялық аумақ болды және патшалық жоқ.
    Кемелер Голландиядан кетті, сондықтан олар Голландиядан келді.

  6. Антониус дейді

    Ең алдымен, 2020 жылға жақсы тілектер.
    Мен Нидерландыдан келгенімді де жазамын және жиі айтамын. Мен бұл Еуропадағы шағын Корольдік екенін айтамын. (Еуропаға шағын патшалық.) Олар менің төлқұжатымды өзгертеді деп үміттенемін, ол қазір Нидерланды Корольдігінде. Егер сіз Нидерланды атауын қолдансаңыз, мұны барлық төлқұжаттарда да жасау керек деп ойлаймын. Сондықтан Нидерланды Корольдігі мәтіні бар жаңа төлқұжаттарды шығарыңыз.Иә және голланд атауын өзгертіңіз.
    Және бір жыл ішінде жаңа төлқұжатқа өтініш беру керек (маскадағы салық ха ха)
    Құрметпен Энтони

    • rori дейді

      Менің ойымша, сіз ешқашан төлқұжатыңызға қараған жоқсыз.
      Ол Нидерланды Корольдігінде ЖЫЛДАР болды

  7. Пучай Корат дейді

    hup holland hup әні 25 жылдан астам уақыттан бері бар. Мен 70-80-ші жылдары Голландия құрамасымен бірге трибунада ән айтқым келетін. Алайда, егер адамдар менен қайдан келгенімді сұраса, бұл Солтүстік Брабант емес, Брабант, дәлірек айтсақ Бреда. Сондықтан дұрыс округ атауын қолданбағаныңыз үшін кешіріңіз. Бұл ресми түрде өткеннің еншісінде. Оны ұмытайық. Бірақ, біреу маған түсіндіріп бере алады ма, егер мен өз ұлтымды көрсетуім керек болса, неге дұрыс ағылшын тілінде «голланд» деп айтуым керек. Бұл неміс тілін ешқашан естімеген алушылар арасында шатасуға және күмәнді көзқарастарға әкеледі, бұл, әрине, өте ұқсас. Осы түсініспеушіліктердің алдын алу үшін мен бірнеше жыл бұрын Нидерландыны ұлтына қарай бастадым, бұл менің ойымша, лингвистикалық тұрғыдан дұрыс емес. Ал Pays Bas, сұрақ туғызатын тағы бір атау. Голландия барлығын біледі, бірақ техникалық жағынан дұрыс емес. Олар өздерін жақсы «сатып алды», біздің провинциялық солтүстік көршілерімізді делік.

    • Роб В. дейді

      Мен дәйексөз келтіремін: «Ағылшын тілі голланд сөзін голланд тілінен алған, бірақ біз әлі күнге дейін өз тілімізді неміс немесе диетш деп атаған кезде, мүмкін, орта ғасырдың соңында. Орта голланд мәтіндерін қарасаңыз, олардан Nederlandsch сөзін әрең табасыз; сол кездегі жалпы сөз Дуицландщ немесе Диец, немесе Недердуиц немесе Недердиец болды.

      Дитш шын мәнінде «халық» дегенді білдіреді (немесе кеңірек айтқанда, «халықтық тіл»); ол «адамдар» немесе «адамдар» дегенді білдіретін орта голланд тіліндегі diet сөзінен шыққан. (…)»

      https://onzetaal.nl/taaladvies/dutch/

      Біздің Мемлекеттік Әнұранымызда неміс қаны (Dietsche) туралы да айтылады.

      • Пучай Корат дейді

        Түсіндіргеніңіз үшін рахмет. Мен мұның сонау өткеннен болатынына күдіктеніп едім. Біз осы тұста ағылшын тілін шын мәнінде реттеуіміз керек. Бұл бізді ұятқа қалдырады. Кеден немесе иммиграция қызметкеріне барып түсіндіріңіз ха ха.
        Мемлекеттік әнұранға келетін болсақ, мен бұл Уильям Оранждің туған жері, Германиядағы Дилленбургке қатысты деп ойладым.

  8. Жак дейді

    NL компаниясы жылдар бойы Нидерланды деген атпен белгілі. Ол сондай-ақ Нидерландыны білдіреді. Мен әлі ел сипаттамасы ретінде Hl (Голландия) кездестірген жоқпын. Халық тілінде жақсы, бірақ иә, бұл әлемде таңқаларлық ештеңе жоқ. Сіз оларды шетелде Голландиядағы отбасына ашық хаттар жазатын табанды адамдар деп білесіз. Кіші Голландия, Цуидерзедегі ел. Сондай-ақ даңқ өшіп, біраз уақыт IJsselmeer шомылдыру рәсімінен өтті. Голландияны пайдалану өсті, өйткені әдетте әйгілі қалаларды Нидерландының батысында табуға болады. Нидерландының Голландиядан әлдеқайда көп екендігі қазір алға қойылған және өте қажет болған жағдайда бірінші орынға шығады, өйткені басқа провинциялар да бұған құқылы. Несие төленетін жерде құрмет көрсетіңіз. Мақтаншақ голландиялық

  9. Theobkk дейді

    Меніңше, футболда Голландияға деген жігер жоғалып кетпейтін сияқты.
    Менің ойымша, жұртшылық Нидерландыны ұрандатпайды.

  10. Джон Чианг Рай дейді

    Әрине, егер сіз мұқият ойласаңыз, Голландия бүкіл ел үшін дұрыс атау емес, Нидерландия, Нидерланды шынымен жақсы атау болар еді.
    Мен Нидерландыда британдық ретінде өмір сүргенімде, мен әрқашан Голландиямен бірге «қайда тұрасың» деген сұраққа автоматты түрде жауап бердім, өйткені Голландия шетелде халықаралық ұғым болды.
    Мен Германияда кейінірек өмір сүргенімде, мен көптеген Голландия билігінің бұл мәселені өздері шығаратынын байқадым.
    Мен SVB-ден алған хатта қайтарылатын конвертте Нидерландының француз атауы Pays-Bas болатын, сондықтан мен неміс пошта бөлімшесінде бұл қазір қандай ел деген сұрақты жиі аламын. ?
    Олар бұл жай ғана Нидерланды туралы екенін естігенде, шенеунік тітіркеніп Pays.Bas сөзін сызып тастады және оны Голландия немесе Нидерландия деп өзгертті.
    Сондықтан олардың халықаралық хат трафигі үшін тек Нидерланды атауын қолдануы жақсы.

  11. GF дейді

    Ал енді негізгі сұрақ: Неліктен ол қайтадан ағылшын тілінде болуы керек? Неліктен біз өзімізді Нидерланды емес, Нидерланд деп көрсетпейміз.
    Германияны Германия деп атамайды, жай ғана Дойчланд.

  12. Theobkk дейді

    Меніңше, футболда Голландияға деген жігер жоғалып кетпейтін сияқты.
    Менің ойымша, жұртшылық Нидерландыны ұрандатпайды.

  13. theobkk дейді

    Меніңше, футболда Голландия, Голландия деген жігер жоғалып кетпейтін сияқты.
    Жұрт Голландия, Голландия деп ұрандамайды деп ойлаймын.

  14. Бунма Сомчан дейді

    Голландия бүкіл жер Нидерланды ешқашан жерлер және кім sjoen Лимбург болып табылады және сіз Брабанттан сәлем ала аласыз

  15. rori дейді

    Мен Гронингенненмін, кейде Нидерландыда, содан кейін Солтүстік Брабант провинциясында тұратынмын.
    Мен Гронингенмін және болып қала беремін және өзімді ЕШҚАШАН голландтық немесе брабандер деп атамаймын.

    Мен әрқашан бүкіл әлем бойынша жұмыс істедім және әрқашан Голландиядан емес екенімді айттым.
    Мен онда жұмыс істедім, бірақ бақытымызға орай, тек 4 жыл болды, содан кейін мен голландтардан қатты шаршадым.

    Мен әрқашан бүкіл әлем бойынша барлығына беретін жақсы түсініктеме келесідей

    https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

    .

    • rori дейді

      О, егер сіз you tube нұсқасын көрмеген болсаңыз, мұны толығымен қосыңыз.

      Жарнамасыз https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

      Нидерланды Корольдігі Солтүстік теңіздегі кішкентай ел ғана емес.

      Біздің Кариб теңізі бөлігі ұмытылды.
      Атап айтқанда, Аруба, Бонайре, Кюрасао, Сент-Мартен, Саба және Сент-Эстатиус.

      ЕО-да біз қандай заңды төлем құралын білеміз?/
      Енді біздің ABC және S аралдарында бұл елдер ЕО-ның мүшелері болып табылады. Онда АҚШ долларымен төлеуге болады. Бұл күлкілі, әсіресе біздің ірі банктердегі ақшаны жылыстату үшін.

  16. Ж.А. дейді

    Брабандер ретінде мен де толық сенімділікпен айта аламын...Мен Голландиядан емеспін... Бақытымызға орай, Голландия десем, Тайландтардың көпшілігі айтады... НЕ? Нидерланды... Ааа!. Сондықтан олар мұнда байқамайтын шығар

  17. Руд Н.К дейді

    Мен әрқашан айтамын: «Мен Голландиядан емес, Утрехттенмін». Мен бұл есімді ешқашан қолданбаймын.
    Мен Хайнекеннің Амстердам – Голландия жапсырмасында Тайландта сыра ішуі біртүрлі болып көрінеді. Ментос және басқалар мұны жақсырақ жасайды.

    • Роб В. дейді

      Бұл, әрине, таңқаларлық, өйткені Хайнекеннің бас кеңсесі және ең үлкен зауыты Зотервудта (ZH) орналасқан. Ол жерден кемедегі порт-хопқа барады. Бірақ бұл әдемі ауыл шетелде танымал емес, сондықтан ескі Амстердамға, (N) Голландияға барайық.

  18. Дидерик дейді

    Таиландта мен «Нидерландтанмын» десем, олар маған сұрақ қояды. «Голландия» - менің айтарым. «Аааахххх Олланд иә»

    Футболмен бірге Голландия да Нидерландыға қарағанда көңілді ән айтады.

    Бұл үлкен жетістікке жете алмайды деп ойлаймын.

  19. теос дейді

    Болмайды. Голландия атауын қолданатын елдер әлі де көп. Норвегиялықтар Голландияны атау ретінде пайдаланады, ал мені тіпті Голландия деп атады. Бірақ бізді не алаңдатады? Бұрын Лимбургке немесе Солтүстік Брабантқа Голландия деп хат немесе сол сияқты бірдеңе жіберсем де, оны жеткізу мүмкін емес деп қайтарды. Лимбург немесе Брабант және Нидерланды болуы керек еді. Содан бері әлі де істеймін.

  20. батыл адам дейді

    Және бұл екі қызғылт сары жолақ, олар қызғалдақты бейнелеуі керек дейді, олар бар болғаны 2 300.000 еуро тұрады. Бұл Тайландтағы қоңыр конверттерге ұқсайды деп естідім бе?


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын