Нидерландыдағы тай әйеліммен ажырастым ба?

Жіберілген хабарлама бойынша
Жарияланған Оқырман сұрағы
Tags: ,
Наурыз 5 2022

Құрметті оқырмандар,

Қазір әйелім екеуміз ажырасып жатырмыз. Біз Нидерландыда тұрамыз және балаларымыз бар. Біз Тайландта үйлендік, Нидерландыда және муниципалитетте танылды. Заңды есептегіштің айтуынша, ажырасуды Нидерландыдағы адвокат арқылы жасауға болады.

Бұл дұрыс па? Менің болашақ бұрынғы жігітіме тілдік кедергіге байланысты көмектесе алатын тай тілінде сөйлейтін ажырасу бойынша адвокат немесе агенттік бар ма, жақсырақ Роттердам/Дордрехт?

Сәлемдесу,

бүркеншік ат

Редакторлар: Thailandblog оқырмандарына қояр сұрағыңыз бар ма? Оны қолданыңыз байланыс нысаны.

«Нидерландыдағы тай әйеліммен ажырасамын ба?» дегенге 3 жауап.

  1. Джордж дейді

    Ажырасқанына 6 жылдан асты. Он жыл үйленгеннен кейін менің әйелім жаңа жігіті арқылы канал бойынша заңгер болды. Мен онсыз жасадым. Біз де одан тез шықтық. Қызымыз орта мектепті бітіргенге дейін менімен алты жыл бірге тұрып, демалыс күндері анасы мен жаңа серіктесіне барды. Өткен жылдың тамыз айынан бері керісінше болды.Қызымыз анасымен тұрады, демалыс күндері әкесіне келеді. Ол зардап шекпеді және тезірек тәуелсіз болды, өйткені мен Амстердамнан Гаагада жұмыс істеп, үйден алтыда шығып, жұмыс уақыты қысқарақ үште оралдым. Жақын жерде орналасқан мектеп күніне 3 сағатқа дейін сабақ береді және жаттығулармен аптасына екі рет бір сағаттан астам уақытқа кешіктірілді. Біздің үйде үнемі шетелдік студенттер пәтер жалдап тұрады. Алғашқы бірнеше айда бір оқушы оны мектепке апарып, алып кеткен. Жеті жасынан бастап ол бәрін өзі жасады. Менің әйелім MBO 2-тен 7 жылда өтті, сондықтан ол құжаттарды аудармасыз оқи алатын. Балалардың қызығушылықтарын, содан кейін бір-бірінің тілектерін ескере отырып, жақсы дайындалу уақыт пен ақшаны үнемдейді. Менің ойымша, тай тілінде сөйлейтін заңгер міндетті түрде қажет емес, бірақ тай мен голланд тілін өте жақсы білетін және әйеліңізді қолдайтын адам міндетті түрде ұсынылады. Менің бұрынғы әйелім ажырасқанға дейін жұмыс істейді, бұл да жағдайды жеңілдетті. Ол да отыз жас кіші. Зейнетақы аударымы келіспеді.
    Егер сіз некеде болсаңыз, адвокатсыз немесе судьясыз (әлі) ажырасуға болмайды. Заңгерсіз келісім немесе ата-ана жоспарын жасауға болады. Ажырасу туралы арызды тек адвокат қана сотқа бере алады. Ал ажырасу туралы қаулыны тек судья ғана шығара алады.
    Бұл жағдайда олардың аналары үшін маңызды нәрседен гөрі, ең алдымен балалардың мүдделерін ойлаңыз, содан кейін әкенің (менің ойымша) тек қамқорлық міндеті және құқығы жоқ екенін біліңіз. Бұл оны әлдеқайда теңдестірілген етеді.
    Джордж

  2. Адриан дейді

    Мен Тайландта 200 байт шығын үшін адвокатсыз амфурда ажырастым.
    Сонда екеуің де неке туралы құжатқа тең ажырасу құжатын аласыңдар. Бірақ ақ емес, күңгірт сұр. Және басқа мәтінмен және күнімен. Бір сағат ішінде реттеледі.

    Сіз мұны Нидерландыда неке туралы құжатта жасағаныңыздай мойындай аласыз.

    Маған өте қарапайым болып көрінеді. Сәлем.

  3. По Питер дейді

    Сіз үшін тітіркендіргіш, мен осы Монта Верхуф Вилайратпен тәжірибесі бар ант берген аудармашыны білемін, ол сізге көмектесе алады.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [электрондық пошта қорғалған]

    Сізге сәттілік,
    Құрметпен Петр


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын