Құрметті оқырмандар,

Мен сіздің блогыңыздағы дәмді тағамдары бар Тайланд асханасының құпиялары сериясын үлкен қуанышпен оқыдым. Қазір мен жегім келетін тағамдардың тізімін жасап қойдым. Бірақ…. осы тағамдардың бәрін қайдан табуға болады? Мен тай тілін білмеймін және көшедегі дүңгіршекке қарадым, бірақ олардың не істеп жатқаны маған түсініксіз. Ағылшын тілінде сұрағанымда, мен әдетте күлімсіредім, бірақ жауап жоқ.

Мен екі аптадан кейін Тайландқа қайтамын. Бангкокта бірнеше күн, содан кейін Паттайя мен Кох Чангқа.

Менің сұрағым, егер сіз тай тілін білмесеңіз немесе жол білетін тай досыңыз болса, осы дәмді тағамдарды алу үшін қайда баруым керек?

Сәлемдесу,

Гирт

7 жауап «Оқырман сұрағы: Арнайы тай тағамдарын қайдан сатып алуға болады?»

  1. Oean Eng дейді

    Менің оқу визам бар және тай тілін үйрену үшін аптасына екі рет мектепке барамын ... бұл көмектеседі деп үміттенемін ...
    Сіз па таажды қалайсыз делік...

    Котут. мен па тааж май? –> Кешіріңіз, сіздің әкеңіз бар ма?
    Маған? Farang paaj naaj? –> Жоқ па? Бұл батыстық қайда баруы керек?

    Саадж -> Солға
    Кваа – Дұрыс
    Ұзын -> Артқа
    Кейін -> Алға
    Tjongpaaj -> Immer gerade aus.

    Мотоцикл такси ме? -> Сіз мотоциклді таксиді білесіз бе?
    (Және бұл сізді алады)

    Асың дәмді болсын! 🙂

  2. Jasper дейді

    Құрметті Гирт,

    Бұл соншалықты қиын емес!
    Смартфонмен бейнеленген тағамды суретке түсіріңіз және тағамның тай атауына жақын жерден бөлек фотосуретті түсіріңіз (мақалада айтылған!).
    Сіз мұны мейрамханада немесе дүңгіршекте көрсетесіз. Сәттілік кепілдендірілген.

    Н.Б.: Нидерландыдағы әйелім бірдеңе таба алмаған соң, супермаркетте дүкенге барды. Құймақ суреті және мәтіні: құймақ ұны, оны дүкен қызметкеріне көрсетіңіз және престо.

  3. Майкл дейді

    Таиландтағы көше тағамдары және қай жерде не жеуге болатыны туралы көбірек білгіңіз келсе, YouTube сайтында Марк Виенстің бейнелерін қараңыз. Сол бейнелерден жақсы кеңестер алдым

  4. Дон дейді

    1. NL-де жегіңіз келетін тағамдардың тізімін жасаңыз
    2. Таиландқа келгеннен кейін тікелей сыра бақшасына барыңыз
    3. Тізімді сол жерде қатысқан әйелдердің бірімен талқылаңыз

    Сәттілік кепілдендірілген

    • Құрдастар дейді

      Хахаааа, жақсы идея!
      Сіз бұл тағамдардан басқаның бәрін жей аласыз

  5. Хайн дейді

    Таиландта сатылатын жақсы кітап: Тай саудагерлерінің тағамы.
    Онда кімнің не жасайтыны туралы қарапайым ақпарат бар.

  6. Морис дейді

    Телефоныңызда Google Translator бар, солай ма? Онда картаны суретке түсіріп, оны аударуға болады.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын