Оқырман сұрағы: Таиландқа қос ұлтпен саяхаттау

Жіберілген хабарлама бойынша
Жарияланған Оқырман сұрағы
Tags: ,
Шілде 25 2014

Құрметті оқырмандар,

Бұл тақырып Thailandblog сайтында бірнеше рет өткенімен, бұл маған әлі толық түсінікті емес.

Әйелім Тайланд пен Голландия азаматы. Егер ол Голландия төлқұжаты бар Схипхолдағы паспорттық бақылауда өзін танытса, офицер оған шығатын Нидерландыға мөртаңба қояды. БАНГКОКқа келген соң, әйелім ТАЙ төлқұжатын ұсынады, сондықтан оның ішінде Схипхолдан кету мөрі жоқ. Бұл, әрине, кері сапарда керісінше!

Егер ол THAI төлқұжатын Schiphol паспорттық бақылауында көрсетсе, одан тұруға рұқсат/басқа төлқұжат сұралады. Енді, менің ойымша, шығыс мөртабанның шығу кезінде Тайланд төлқұжатында болса, бұл оңай болар еді, сондықтан Тайландта сізде қос азаматтығы бар ма деген сұрақ туындамайды!

Мен тағы бір тай ханымынан оның (сонымен бірге екі азаматтығы бар) Нидерланд төлқұжатын көрсеткеннен кейін Таиландқа виза төлеуге міндетті болғанын естідім!

Кім менің сұрағыма нақты және анық жауап бере алады?

Ізгі ниетпен,

Марко

16 жауап «Оқырман сұрағы: Таиландқа қос азаматтығымен саяхаттау»

  1. Роб v. дейді

    Жиі қайталанатын сұрақ.
    Жауап: Нидерландыға немесе басқа ЕО еліне келу және кету кезінде голланд паспортын және Тайландқа келу және кету кезінде Тайланд паспортын пайдаланыңыз.

    Сондай-ақ, қараңыз:
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-en-nederlands-paspoort/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/

    • Донтежо дейді

      Сәлем Роб,
      Сіз толықтай дұрыс айтасыз. Мен балаларыммен үнемі осылай істеймін. Егер сіз Нидерланд төлқұжатыңызбен тай ретінде кездейсоқ кірсеңіз, сіз 30 күндік жеңілдік аласыз, сондықтан 30 күннен кейін кетуіңіз керек. Егер сіз мұны жасамасаңыз, онда сіз тай ретінде артықшылықтасыз.. LOL иә?

      Құрметпен, Донтехо.

  2. Роб v. дейді

    Айтпақшы:
    – KMar кету және келу кезінде Голландия төлқұжаттарына мөр баспайды. Тайлықтар тай төлқұжатына мөр баспайды. Сондықтан туристік маркалар тұрғысынан ақылсыз ештеңе жоқ.
    – Нидерландыда да, Таиландта да көп ұлтқа рұқсат етілген немесе кем дегенде тыйым салынбаған. Қаласаңыз, екі төлқұжатты да көрсете аласыз. Таиландтық және голландиялықтар сияқты, шекара бақылауы екі төлқұжатты да көрсе де, екі елде де виза қажет емес.

    Сонымен, сіз мынаған ораласыз: егер сіз сол сәтте шекарада тұрған елдің төлқұжатын алып немесе сыртқа барсаңыз, алаңдауға болатын ештеңе жоқ.

    • РенеХ дейді

      Таиландта қос азаматтылық заңсыз. Әйелімнің голландиялық болмайтын себебі де осы. Мен оның тексерілгенін немесе тексерілетінін білмеймін.

      • РонниЛатФрао дейді

        Рене Х

        Менің білуімше, Тайландта қос азаматтық заңсыз емес.
        Мұны өзіңізден сұрасаңыз ғана жоғалтасыз

        Тарау 2.
        Тайланд азаматтығын жоғалту
        __________________________
        13.17-бөлім Шетелдік азаматқа үйленетін Тайланд ұлтынан шыққан ер немесе әйел
        әйелінің азаматтығы туралы заңға сәйкес әйелінің немесе күйеуінің азаматтығын алады
        немесе күйеуі, егер ол Тайланд азаматтығынан бас тартқысы келсе, мәлімдеме жасай алады.
        нысаны мен тәртiбi бойынша құзыреттi лауазымды тұлғаның алдында оның ниетi
        министрлiктiң ережесiнде белгiленген.

        Дереккөз – BE2508 азаматтығы туралы заң
        http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Бірақ сізде бұған қайшы келетін басқа ақпарат болуы мүмкін.
        Дереккөзді көрсетіңіз

      • Роб В. дейді

        Неліктен олай ойлайсың? Сіз тай азаматтығынан бас тартуыңыз мүмкін, бірақ егер сіз натуралдығыңызды алсаңыз, міндетті емессіз. Туған немесе натурализациясы бойынша бірнеше ұлтты тайлар көп. Мысалы, Таксин мен Абхисит.

        «Ұлттық туралы заң, (№4), BE 2551 (=2008 ж.)
        2-тарау. Тайланд азаматтығынан айырылу.
        (...)
        13 бөлімі.
        Шетелдікке үйленетін және әйелінің азаматтығы туралы заңға сәйкес әйелінің немесе күйеуінің азаматтығын ала алатын тай ұлтының ер немесе әйелі
        немесе оның күйеуі, егер ол Тайланд азаматтығынан бас тартқысы келсе, Министрлік регламентінде белгіленген нысан мен тәртіп бойынша құзыретті лауазымды тұлғаның алдында өзінің ниеті туралы мәлімдеме жасай алады.

        Дерек көзі: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Сондай-ақ, қараңыз: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/#comment-288730

        • HansNL дейді

          Қалпына келтіру!

          Абхиситтің британдық азаматтығы жоқ.
          Бұрын Англияда туғанына байланысты, мен 1985 жылы деп есептеймін, оның құқығы бар, бірақ мұны талап етуі керек.
          Және ол ешқашан жасамады.
          Ол британдық азаматтығы бар деп айыпталды, бірақ бұрын Ұлыбританияда туылған болсаңыз, бұл автоматты түрде болатын.

          Таксин мұнда және мұнда кейбір төлқұжаттарды сатып алды, айтпақшы, толығымен заңды.
          Ол қазір әпкесі үшін дүкен аралап жүр деген қауесет бар.

          Айтпақшы:
          Нидерланды төлқұжатында Нидерландыға кіру және шығу.
          Тайланд паспортында Тайландқа кіру және шығу.
          Голландиялық паспортқа Кмар мөрі қойылмаған.
          Тайланд паспортына Таиландта иммиграция полициясы мөр басады.

          • Роб В. дейді

            Рахмет, тағы бір нәрсе білдім, мен Абхиситтің британдық азаматтығы бар деп ойладым, өйткені ол оған құқылы және Тайланд паспортымен салыстырғанда басқа (Батыс) елдерге британ төлқұжатымен кіру оңайырақ. Мәселе туу немесе натурализация арқылы көп ұлтты болу проблема емес. Нидерландыда бұл одан да қиын, өйткені заң натурализация кезінде сіз, мысалы, голландиялық адамға некеде болмасаңыз немесе азаматтығыңыздан бас тарту мұрагерлік құқығын жоғалту, жылжымайтын мүлік, жер және т.б.

            Шынында да, сіз қақпадан өтпейінше, Тайланд паспортында мөрлер аласыз. Егер біреу Тайландтың жеке куәлігімен шекараны кесіп өткісі келсе, не болатынын білмеймін, бұл осы элемент туралы бұрын айтылған екі блогтың бірінде айтылған болуы мүмкін.

    • РонниЛатФрао дейді

      Роб В

      «Таиландтар тай паспортына мөр баспайды».
      Бәрібір.
      Егер ол әдеттегі төлқұжат бақылауын қолданса, ол Тайланд төлқұжатында біз сияқты мөртаңбаларды алады.
      Әйелімнің төлқұжаты соған толы.
      Ол өткен жылдан бері электронды төлқұжат бақылауын қолданады және солай болып жатыр
      сәйкес келетін маркалар жоқ.

      Еуропада ол Бельгияның жеке куәлігін немесе Бельгияның төлқұжатын пайдаланады.
      Виза парақтары әлі де таза, өйткені ештеңе мөрі жоқ.

  3. Jasper дейді

    Марко,

    Әйеліңіз Таиландқа барған кезде оның Голландиялық төлқұжатына МӘР БАСЫЛМАЙДЫ. Сонымен қатар, Нидерландтан басқа екінші азаматтығына ие болуға тек басқа ел бұны белгілеген жағдайда немесе сол азаматты сақтауға күшті себептер болған жағдайда ғана рұқсат етіледі. Таиландтағы жерді иелену сияқты, ол тек тайлар үшін ғана сақталған. Сондықтан онымен абай болыңыз.

  4. марсель дейді

    Ештеңе жасамаңыз, ол әрқашан Тайландқа Тайланд паспортымен кіруі керек, егер ол Тайландқа Голланд паспортымен кірсе, Тайланд кеденінен соққы алады. Сосын біраз уақыт күтіп тұрсың, менің әйелім мен өгей қызым да болды. Олар қазір Тайланд паспорттарымен кіреді және күтудің қажеті жоқ, мен Тайланд кезегіне оңай кіруді ұнатпаймын.

    марсель

  5. Гурт дейді

    Алдыңғы баяндамашымен келісіңіз. Менің әйелім тай-американдық. Шетелде және ЕО-да ол АҚШ төлқұжатына келіп, жүріп, мөрлерді алады. Бангкокқа оралғаннан кейін ол төлқұжаттардан басқа көрсетеді, бірақ Тайланд паспортымен кіреді.

  6. Қайырлы аспан Роджер дейді

    Біздің досымыздың тайлық та, бельгиялық та ұлты бар, ол Таиландтан шыққанда, Бельгияға келген кезде де Бельгия төлқұжатын көрсетеді. Қайтып оралғанда, ол тай төлқұжатын жөнелтуде де, келгенде де көрсетеді және ол ешқашан бұл мәселеде еш қиындық көрмейді. Тай ұлтын сақтау үшін тайдың жылжымайтын мүлікке иелік ететіні немесе жоқтығы маңызды емес. Сіз өзіңіздің азаматтығыңызды өмір бойы сақтайсыз, әрине, егер сіз ауыр қылмыстық құқық бұзушылықтар жасап, сол арқылы азаматтық құқықтарыңыздан айырылған болсаңыз.
    Сонда сіз өз ұлтыңызды жоғалтуыңыз мүмкін. Мұны басқа жолмен де жасауға болады: Таиландтан шыққан кезде оған Тайланд паспортын көрсетіңіз және Бельгияға немесе Нидерландыға келген кезде бельгиялық немесе голландиялық паспортты көрсетіңіз. Қайтарған кезде бельгиялық (немесе голландиялық) төлқұжатыңызды көрсетіңіз және Тайландқа келген кезде тай төлқұжатын көрсетіңіз және сұралған жағдайда екі төлқұжатты да көрсетіңіз.

    • Дэвис дейді

      Бұл дұрыс Роджер. Шын мәнінде, бұл қарапайым. Тайландтағы тай ретінде сіз Бельгияға бару үшін бельгиялық төлқұжатыңызды пайдаланасыз. Үйге қош келдіңіз. Бельгиядағы бельгиялық ретінде Тайландқа бару үшін Тайланд паспортын пайдаланасыз. Онда да: үйге қош келдіңіз. Бұл қос ұлттылық, оның бір артықшылығы.
      Бірақ іс жүзінде бұл олқылықты мүмкін ететін BE/TH/TH/BE екі жақты келісімнің жоқтығы. Өйткені, бұл жерде босату ережесі қолданылмайды, сондай-ақ қарсы бағыттағы визалық міндеттеме де қолданылмайды. Саясаткерлер неліктен (әлі) бұл мәселені көтермегенін кім біледі? ;~)

      • РонниЛатФрао дейді

        Дэвис,

        Шынында да өте қарапайым, бірақ ол сіз жазғандай жұмыс істемейді.

        Таиландтан кеткен кезде ол Тайланд паспортын пайдалануы керек.
        Егер ол кәдімгі паспорттық бақылаудан өтсе, ол төлқұжатқа кету мөрін алады.
        Егер ол электронды паспорттық бақылаудан өтсе, оның төлқұжатына ештеңе кірмейді.
        Be/Nl төлқұжаты сұралған кезде ғана көрсетілуі керек және тек оның Be/Nl азаматы екенін дәлелдейді, сондықтан виза талап етілмейді.
        Жеке куәлікті ауыстыру ретінде де көрсетуге болады, себебі бұл әдетте қабылданады. Іс жүзінде тіпті ресми емес, өйткені жеке куәлік тек Шенген елдерінде жарамды.

        Тайланд паспорты әуежайда 3 жерде сұралады.
        Тіркеу кезінде, иммиграцияда және отырғызу кезінде. Сондай-ақ кез келген уақытта сізден (Шенген) визасы туралы сұралуы мүмкін. Содан кейін ол виза талап етпейтінін дәлелдейтін бельгиялық төлқұжатын немесе жеке куәлігін көрсетуі керек.

        Ұшақ бортында болғаннан кейін Тайланд паспортын сақтауға болады. Енді ештеңенің қажеті жоқ.
        Be/Nl тілінде төлқұжат бақылауынан өту үшін Be/Nl төлқұжаты немесе жеке куәлік жеткілікті.

        Бельгиядан шыққан кезде ол паспорт бақылауында Be/NL төлқұжатын көрсетуі керек.
        Егер ол тай паспортын көрсетсе, адамдар әрқашан оның Be/NL-де қалай болғанын және оның визасы/тұрғылықты жері қайда екенін сұрайды.
        Егер ол Be/Nl төлқұжатын көрсетсе, ол болашақта әрқашан Be/Nl ішінде Be/Nl көрсетуі керек екенін ескертеді.

        Оның Тайланд паспортын сұрауға болатын жалғыз орын - тіркелу кезінде немесе егер ол Таиландқа 30 күннен артық ұшатын болса немесе кері билетсіз ұшатын болса.
        Бұл әр авиакомпанияда әрдайым бола бермейді, бірақ Thai Airways-те бұл тіркелу кезінде сұралады, мен білемін.
        Ұшаққа мінген соң, ол Nl/Be паспортын қайта қоя алады. Басқа ештеңе керек емес.

        Ол Тайландқа келгенде Тайланд паспортын пайдаланады.
        Егер ол тұрақты паспорттық бақылаудан өтсе, оның төлқұжатында келу мөрі болады. Егер ол электронды паспорттық бақылауды пайдаланса, ештеңе кірмейді.

        Таиландқа кіру үшін BE/NL төлқұжатын пайдаланатын қос ұлтты тайлар кез келген басқа шетелдік сияқты қарастырылады.
        Оның да тай ұлты екенін білу мүмкін емес.
        Оның тай болып көрінуі оның солай екенін білдірмейді.
        Сондықтан, егер ол өзінің Nl/Be төлқұжатымен кіретін болса, ол визаға сәйкес келетін күндер саны немесе ең көбі 30 күн болу үшін визадан босату алады.

        Хет кортта
        – Таиландтан шыққан кезде Тайланд паспорты
        – Be/Nl-ге келгенде, Be/Nl төлқұжаты немесе жеке куәлік.
        – Be/Nl-ден шыққан кезде Be/Nl төлқұжаты
        – Таиландқа келгеннен кейін Тайланд паспорты
        Жағдайға байланысты Be/NL немесе Thai деген басқа төлқұжат сұралған кезде ғана ұсынылуы керек

        Сіз нені айтасыз:
        «Шын мәнінде бұл олқылықты мүмкін ететін BE/TH/TH/BE екі жақты келісімнің жоқтығы. Өйткені, бұл жерде босату ережесі қолданылмайды, сондай-ақ қарсы бағыттағы визалық міндеттеме де қолданылмайды. Неліктен саясаткерлер бұл мәселені әлі де көтермегенін кім біледі?

        Қай алшақтық?
        Ол ресми түрде сол елдің азаматымен кіреді, сондықтан босату немесе басқа визалық міндеттеме.
        Мен сіз нені меңзеп тұрғаныңызды түсінбеймін және екіжақты келісім қандай шешім ұсынатынын?
        Саясаткерлер қос ұлтқа қатысты бірдеңе жасай алады, бірақ оны жақтаушылар да, қарсылар да бар.
        Әйелім екі ұлттың өкілі, бұл біз үшін жақсы. Сондықтан біз қос ұлттылықты жақтаймыз.
        Қазіргі уақытта Бельгияда, менің білуімше, Таиландта да қос азаматтыққа рұқсат етілген.
        Айтпақшы, ол басқа бағытта да жұмыс істейді. Басқа ұлтты қабылдаған бельгиялықтар енді бельгиялық азаматтығынан бас тартуға міндетті емес (бұл әрқашан болған емес).

        • Дэвис дейді

          Құрметті Ронни,

          Бұл өте қызықты түсініктеме үшін көп рахмет!
          Бұл әсіресе түсінікті тіл арқылы пайдалы.

          Үзіліске қатысты, кешіріңіз, бірақ жаңылды. Бұл үзіндіні қайтарыңыз.
          Ол парламент депутатымен сөйлескен кездегі реакциясын жарияламас бұрын болды. Мен Таиланд және қос ұлт туралы айттым. Екеуміз біраз пікірталасқа түстік, ол қос ұлт туралы заңнамадағы олқылық туралы айта бастады. Оның Марокко сияқты елдер туралы айтқанын байқамадым. Мен Тайланд туралы айтқан кезде. Осылайша біз қатарласып, пікірталас жүргіздік, сондықтан мен жақсы білетін адамнан алған тұжырымдарым бұл жерде орынды емес.

          Сонымен қатар, сіз қос азаматтығы BE-NL-TH үшін оң екеніне келісесіз. Менің марқұм тай досымда да солай болды.

          Түсініктемеңіз үшін рахмет, ол әдеттегідей нақты және дәлелді.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын