Thailandblog-тің тұрақты оқырмандарының бірі, біз ыңғайлы болу үшін Джек деп атайтын біреудің жауап беруі немесе кеңес беруі мүмкін сұрағы бар.

Ресми түрде Джек әлі де Нидерландыда тіркелген, бірақ қызымен бірге тұрады Таиланд. Ол жалғызбасты, балалары жоқ. Оның құрбысы қазір оны күтуде және Джек балаға туған кезде оның атын беріп, оны өзінің баласы ретінде ресми түрде мойындағысы келеді. Нидерландыда күйеуге шықпаған ер адам, әрине, анасының келісімімен, мұндай жағдайда балаға оның атын қойып, оны заңдастыруы мүмкін.

Джектің сұрағы мынада: бұл Тайландта да мүмкін бе және ол Нидерландыда және/немесе Тайландта балаға ат қою және әке болуды мойындау үшін қандай жолмен жүруі керек. Екінші сұрақ: ерлі-зайыптылар голландиялық балалар жәрдемақысына құқылы ма?

Thailandblog оқырмандарының арасында біреу пайдалы кеңес бере алатын болса және оны электрондық пошта арқылы беруді қалайтын болса, бұл редакцияның мекенжайы (info.apenstaartje.thailandblog.nl) арқылы мүмкін болады.

24 жауап «Оқырман сұрағы: Бала мен балаға ат қою жәрдемақысы»

  1. Ян дейді

    Сәлем Джек,

    Мұны өте мұқият оқып шығыңыз.

    гр. қаңтар

    http://www.st-ab.nl/wetakwor2bckgbn.htm

  2. Ханс Бос (редактор) дейді

    Бұл соншалықты қиын емес. Джек жүкті қызымен Голландия елшілігіне барып, сол жерде туылмаған баланы тану актісіне қол қоюы керек. Егер ол баланың өзі екеніне сенімді болса.
    Туғаннан кейін тану әлдеқайда қиын, елшіліктің веб-сайтынан қараңыз.
    Туылғаннан кейін балаға өз фамилиясын беруге болады. Туу туралы куәлікте анасы мен әкесінің аты-жөні жазылған. Аударма және заңдастырудан кейін ата-ананың екеуі де балаға голланд паспортын алуға өтініш бере алады.
    Егер голландиялық әке Таиландта тұрақты дерлік тұрса, ол Нидерландыда тіркелген немесе жоқ балалар жәрдемақысы туралы ұмыта алады. Бұл оның баласы Тайландта болған кезде жылдың көп бөлігін Нидерландыда тұрса ғана төленеді.

    • Ghostwriter дейді

      «Ол баланың Таиландта болған кезде жылдың көп бөлігін Нидерландыда тұрса ғана төленеді».

      Бұл әлі де 2014 жылға дейін қолданылуы мүмкін, өйткені үкімет заңға түзетулер енгізіп, 2014 жылдан бастап ЕО аймағынан тыс балаларға жәрдемақыны алып тастауды көздеп отыр. Олармен қаншалықты алыс екенін мен әлі білмеймін, бірақ бұл үкіметпен бұл заң қабылданады. Әзірге олар белгілі бір елдермен жасалған барлық келісім-шарттарды олардың қаншалықты түзететінін білу үшін зерттеп жатыр.

      Дегенмен, бұл, мысалы, Нидерландыда туылған және Тайландта немесе АҚШ-та оқитын голландиялық ата-аналардың балалары үшін де салдары бар. Олар да жаңа заңға бағынады, сондықтан бұдан былай балалар жәрдемақысын алмайды. Бірдей қарау деген желеумен.

      Біз күтеміз, өйткені осы жылдың басынан бері бұл ниет туралы кенеттен тыныштық орнады.

      • Ян дейді

        Менің ойымша, бұл да тыныш болады. SVB сізге тоқсан сайын көрсетуге мүмкіндік береді, егер сіз оны кездестіре алмасаңыз, онда сіз енді NL-де тұрмайсыз, сондықтан КБ аяқталады.
        Менің тәжірибем - бәрі тексеріледі.

        Қаңтар

    • Мэри Берг дейді

      Ханс Бос жазғандары толығымен шындық және басқа елдерге де қатысты. Баланың келуін күтпеңіз, бірақ бірнеше айлық жүкті болған кезде Голландия елшілігіне барыңыз. Менің Италияда балам бар, ол нәресте туылғанша күтті, ол Голландия азаматтығын ала алмады, ол жүктілік кезінде келуі керек еді.

      • Ghostwriter дейді

        Егер сіз некеде болмасаңыз немесе серіктестігіңіз тіркелген болса, NL-де де солай.

        Бақытымызға орай, бұл маған дер кезінде айтылды, әйтпесе қағаз жүзінде балалы болмас едім.

        • Ghostwriter дейді

          ps, бұл, әрине, Голландия азаматтығына қолданылмайды, бірақ ол қорғаншылықты ұйымдастыруға қатысты. т.б. т.б.

    • ұялы сөре дейді

      Ik ben ruim anderhalf jaar terug bezig geweest met dit dilemma, ik heb toen veel contact gehad met de ambassade, maar ik heb begrepen dat je tot het zevende jaar van het kind, de mogelijkheid heb om het te erkennen. Alleen of dit veel tijd zal kosten heb ik geen idee.

      • Ханс Бос (редактор) дейді

        Тану тіпті ең үлкен кедергі емес, бірақ туылғанға дейін тану балаға Голландия азаматтығын автоматты түрде береді.

    • Роберт дейді

      «Джек Голландия елшілігіне жүкті қызымен барып, сол жерде туылмаған баланы тану актісіне қол қоюы керек. Егер ол баланың өзі екеніне сенімді болса. Туғаннан кейін тану әлдеқайда қиын, елшіліктің веб-сайтынан қараңыз.'

      Мұның бәрі жақсы жұмыс істейді, бірақ маған біртүрлі естіледі. Ер адам ретінде сіз туылғанға дейін баланың сіздікі екеніне қалай 100% сенімді бола аласыз? Туылғаннан кейінгі ДНҚ сынағы – голландиялықтың әкесі екеніне сенімді болудың жалғыз жолы, менің ойымша. Қалай болғанда да, мен мемлекеттік органдарды қолданбалы локика бойынша ұстай алмайтыным жиі кездеседі.

      • @ Роберт, Мұның бәрі жақсы жұмыс істейді, бірақ маған біртүрлі естіледі. Ер адам ретінде сіз туылғанға дейін баланың сіздікі екеніне қалай 100% сенімді бола аласыз? Туылғаннан кейінгі ДНҚ сынағы – голландиялықтың әкесі екеніне сенімді болудың жалғыз жолы, менің ойымша.
        Хаха, бұл туралы ешқашан ойламадым, бірақ сіз өте дұрыссыз.

        • Роберт дейді

          Misschien heb ik te lang in Amerika gewoond…daar heb je iedere dag talkshows a la Jerry Springer waarin bij allerlei ’trailer trash’ kandidaten slechts 1 vraag centraal staat ‘wie is nou eigenlijk de vader?’ en dit in dezelfde uitzending door een DNA test wordt beantwoord 😉

  3. Ханс дейді

    Туған кезде әкесі болса, анасының өтінішімен бірге, туылмаған баланы тану туралы куәлікті алдын ала алудың қажеті жоқ деп ойлаймын және мұны кейінірек Бангкокте жасауға болады.

    Олардың әке-шеше атын дұрыс жазғанын ескеріңіз, сонда бірдеңе дұрыс емес

    • Ханс Бос (редактор) дейді

      Туғанға дейін тану (туған баланы тану):
      Бұл туралы Нидерланд елшілігінің BKK сайтынан оқуға болады:

      Қажетті құжаттар:

      Екі ата-ананың некеде тұрмағаны туралы мәлімдеме. Егер сіз Нидерландыдан тыс жерде тұрсаңыз, сіз кетуге дейін тіркелген соңғы муниципалитеттің некесіз мәртебесі туралы декларацияны тіркеуден шығарылған кезең туралы өзін-өзі декларациямен (формасыз) толықтыру керек.

      Ескертпе: Некеде тұрмағаны туралы Тайланд декларациясы ұсынылса, Тайландтағы үйді тіркеу туралы куәлікті де ұсыну қажет.

      Ұлты көрсетілген ата-анасының екеуінің жеке басын куәландыратын жарамды құжат (паспорт немесе жеке куәлік, жүргізуші куәлігі жоқ).
      Егер тану кезінде қатыса алмаса, оның қолы заңдастырылған ананың жазбаша рұқсаты.

      Туылғанға дейін мойындалғанда, голландиялық емес ананың және голландиялық әкесінің баласы туылған кезде автоматты түрде Голландия азаматы болып табылады.
      Жоғары
      Туғаннан кейін тану:

      Қажетті құжаттар:

      Баланың туу туралы куәлігі
      Анықтама мен анадан жеке басын куәландыратын құжат (ұлты көрсетілген, төлқұжат немесе жеке куәлік, бірақ мысалы, жүргізуші куәлігі жоқ),
      Некеде тұрмағаны туралы декларация және анасы.

      Ескертпе: Некеде тұрмағаны туралы Тайланд декларациясы ұсынылса, Тайландтағы үйді тіркеудің дәлелі де ұсынылуы керек.

      Ескертпе: 12 жастан асқан балалар тану үшін өз келісімін беруі керек.

    • Ханс Бос (редактор) дейді

      Бұл Голландия азаматтығын алу туралы. Туылғанға дейін тану жағдайында бұл мәселе емес, туылғаннан кейін сіз мойындай аласыз, бірақ бала көп қиындықтан кейін ғана Голландия азаматтығын алады. Кесар тілігі болған жағдайда Тайландта туылған кезде қатысуға тырысыңыз. Бірақ мұның жауабын сіз де білетін шығарсыз.

  4. Ханс дейді

    Ганс, менің дөрекілігімді кешіріңіз, мен де қалтаға бір тиын салуға тырыстым.

    Менің бір танысым 2 ай бұрын осылай жасады.

    http://www.thai-info.net/netherlands/geboorte.htm

    • Ханс Бос (редактор) дейді

      Веб-сайт сапасыз жұмыс. Мойындаудың орнына тану. Елшіліктің мәліметіне де әртүрлі жайттар қайшы келеді. Мен бәрібір соны қалаймын.
      Айтпақшы, бұл тек тану туралы ғана емес, менің ойымша, бұл Голландия азаматтығын алу туралы/

      • Ханс дейді

        Сіз дұрыс айтасыз, бірақ бірнеше қарама-қайшылықтар бар ма? сондықтан мен мұны білгім келеді.

        Сілтемені осында жібере аласыз ба, мен оны таба алмаймын.

        Білмеймін, бірақ менің құрбым да балалы болғысы келеді

        • Ханс Бос (редактор) дейді

          http://www.netherlandsembassy.in.th/Producten_en_Diensten/Burgerzaken/Erkenning_van_een_kind

  5. Maarten дейді

    Мен балаларымызға жәрдемақы аламын, жағдайым да соған ұқсас. Менің Тайландтағы балаларым бар әйелім Тайландта, мен Нидерландыда тіркелген. Дегенмен, әйеліңіздің шотына әр балаға тоқсан сайын 480 еуро аударуыңыз керек, ол баланы асырауға арналған деп. Содан кейін сіз әлеуметтік сақтандыру банкіне (SVB) түпнұсқалық голланд мәлімдемелерімен бірге Тайланд банкінің түпнұсқалық үзінді көшірмелерін жіберуіңіз керек.
    (кешіктіруді болдырмау үшін 2 апта ішінде)
    Содан кейін сіз анықтамаларды аласыз және баланың жәрдемақысы әкесіне аударылады.

    Қосымша ақпаратты SVB веб-сайтында.

    Сәттілік тілеймін!

    • Ханс Бос (редактор) дейді

      Het is de vraag of de situatie vergelijkbaar is. Dat is mede afhankelijk van de vraag hoe oud de kinderen zijn en of ze in NL of in Thailand zijn geboren. Mijn aanvraag is vorig jaar afgewezen. Kind geboren in T. ik ingeschreven in NL Maar volgens de SVB zit ik te veel tijd in T. en te weinig in NL.

      • Ян дейді

        Иә, Ганс, егер олар сенбесе, әр тоқсан сайын бет-әлпетіңді көрсете аласың, ал одан да көп тығырыққа тіреледі.

    • Ян дейді

      Маартен, сонда сіз әлі бақыттысыз. SVB жұмыс әдісі келесідей. Олар өздерінің файлын сканерлейді, содан кейін сіз және жақын арада мен одан шығамын, олар сізге хабарлау үшін хат жібереді. Хат пен жарияланған күннің арасы өте қысқа. Қалғанының бәрі төменде сипатталған http://www.st-ab.nl/wetakwor2bckgbn.htm

      Сіз NL компаниясына тіркелгенсіз деп ойлаймын.

      Vr . Gr. Jan.

  6. Колин Янг дейді

    Менің де екі балам бар, олар да осында тұрады, мен де. SVB бірнеше жыл бұрын маған Тайландта тұратынымды және бұл жағдайда балалар жәрдемақысы төленбейтінін хабарлады. Бұл 2 немесе 2003 жылы өзгертілді. Алдамаңыз, өйткені олар оған құмар және тексереді. Танысы төлқұжатын көрсетуі керек болды және оның Тайландта 2004 күннен астам болғаны анықталды және ол кәрілік зейнетақысының толық шегерімі арқылы бәрін кері қайтаруға мәжбүр болды.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын