Thailandblog.nl сайтына қош келдіңіз
Айына 275.000 XNUMX келушілері бар Thailandblog Нидерланды мен Бельгиядағы ең үлкен Тайланд қауымдастығы болып табылады.
Біздің тегін электрондық пошта ақпараттық бюллетеніне жазылыңыз және хабардар болыңыз!
Хабарлама
Талғау
Тайланд батына бағалаңыз
Демеуші
Соңғы пікірлер
- Бербод: Әдемі оқиға жанды және көптеген жолдармен танымал. Соңғы жылдары Оңтүстіктегі Боловен үстіртінен кофе ішіп жүрмін
- Жос Вербрюге: Құрметті KeesP, Чианг Майдағы визалық кеңсенің мәліметтерін беруге болады ма? Алдын-ала рақмет
- Рудольф: Хон Каеннен Удон-Таниге дейінгі қашықтық 113 км. Ол үшін сізге HSL немесе ұшақ қажет емес. Сіз мұны біреуімен жасай аласыз
- Крис: Бұл ұзақ мерзімді ойлау мәселесі: - бензин бағасы алдағы 20 жылға дейін өсе беретіні сөзсіз.
- Атлас ван Пуффелен: Исан сұлу жас әйелдей, Клуза, Барады, соған ұқсас түсінікті жырлады. Оның жанында жүру фантастикалық, м
- Крис: Бай элита? Ал егер бұл пойыз билеті ұшақ билетімен бірдей немесе одан төмен болса (барлық қосымша экологиялық салықтар болғандықтан).
- Эрик Кайперс: Иммиграция мен кеден бір жерге кіріп, кейінірек қайта шығуы керек, сондықтан мен аялдамаларда Нонгхай мен Таналенгті күтемін. Сонда бар
- Фредди: Сонда, өкінішке орай, пойыз сапарын сонша қызық жасайтын сатушылар бітеді..
- Роб В.: Сондықтан мен Хон Каенді тек кілемшеде қалдырғым келді, егер пойыз тоқтау үшін кемінде 300 км жүрсе.
- Ричард Дж: Кешіріңіз, Эрик. Сіз мега-жобалардың осы түрлеріне қатысты сыни көзқарасты «орнату...
- Рудольф: Ең кедейлер алқаптан өте баяу шығып жатыр - тым болмаса мен тұратын ауылда. Ал ақша әдетте қайдан келеді
- Сандер: Таиландта да «ұшақтың орнына пойызға отырыңыз» деп айтатын күштер ақырында әрекет етеді. Сонымен оо
- Роб В.: Ливен кофені ұнататын адам ретінде және фамилиясына басын изеп, алдымен қуырылған дәндер қосылған бір шыны кофеге азғырыла ма?
- Джонни Б.Г: Ең оңай жолы, әрине, жай ғана ату, бірақ содан кейін сіз бүкіл қоғамдастықты аласыз және әлеуметтік қиын уақытта.
- Аспаз бол: Сәлем Хенк, ол Джомтиен жағажайында. Сізге тек Dvalee қонақүйін сұрау керек. Одан оңға қарай жүзге жуық. Сізге керек
Демеуші
Тағы да Бангкок
мәзірі
Бангкок әуежайына келу
жазбалар
Тақырыптар
- фон
- Қызмет
- Жарнама
- күн тәртібі
- Салық мәселесі
- Бельгия мәселесі
- Безенсвардхеден
- Біздікі
- Буддизм
- Кітапқа шолулар
- колонна
- Коронакризис
- мәдениет
- Күнделік
- Танысу
- аптасы
- Құжат
- Сүңгу үшін
- Экономика
- Өмірдегі бір күн....
- Аралдар
- Тамақ және сусын
- Оқиғалар мен фестивальдар
- Шарлар фестивалі
- Бо Санг қолшатыр фестивалі
- Буффало жарыстары
- Чианг Май гүлдер фестивалі
- Қытай жаңа жылы
- Толық күн кеші
- Рождество
- Лотос фестивалі – Руб Буа
- Лой Кратонг
- Нага Fireball фестивалі
- Жаңа жылды тойлау
- Фи та хан
- Пхукет вегетариандық фестивалі
- Зымыран фестивалі – Бун Бэнг Фай
- Сонгкран - Тайланд Жаңа жылы
- Паттайядағы отшашу фестивалі
- Экспаттар мен зейнеткерлер
- AOW
- Көлік сақтандыру
- Банк ісі
- Нидерландыдағы салық
- Таиланд салығы
- Бельгия елшілігі
- Бельгияның салық органдары
- Өмірдің дәлелі
- DigiD
- эмиграция
- Үй жалдау үшін
- Үй сатып ал
- Естелікте
- Табыс туралы есеп
- Конингсдаг
- Өмір сүру құны
- Голландия елшілігі
- Голландия үкіметі
- Голландия қауымдастығы
- Nieuws
- Өтіп бара жатқан
- Паспорты
- Зейнетақы
- Жүргізуші куәлігі
- Бөлулер
- Сайлау
- Жалпы сақтандыру
- виза
- Жұмыс
- Аурухана
- Денсаулықты сақтандыру
- Флора мен фауна
- Апта фотосы
- Гаджеттер
- Ақша және қаржы
- тарихы
- Денсаулық
- Қайырымдылық
- қонақ үйлер
- Үйлерге қарап
- Исаан
- Хан Петр
- Ко Мук
- Король Бхумибол
- Таиландта тұру
- Оқырман жіберу
- Оқырман қоңырауы
- Оқырман кеңестері
- Оқырман сұрағы
- Қоғам
- базар
- Медициналық туризм
- Өмір
- Нахтлевен
- Нидерланды мен Бельгия жаңалықтары
- Тайландтан жаңалықтар
- Кәсіпкерлер мен компаниялар
- Білім
- Зерттеу
- Тайландты ашыңыз
- Пікірлер
- Керемет
- Қоңыраулар
- Су тасқыны 2011 ж
- Су тасқыны 2012 ж
- Су тасқыны 2013 ж
- Су тасқыны 2014 ж
- Қыстау
- Саясат
- сұрау
- Саяхат туралы әңгімелер
- Рейзен
- Қатынастар
- сатып алу
- әлеуметтік медиа
- Спа және сауықтыру
- Sport
- Стен
- Апта мәлімдемесі
- Жағажайлар
- Тіл
- Сатуға арналған
- TEV процедурасы
- Жалпы Тайланд
- Балалармен Тайланд
- тай кеңестері
- Тай массажы
- Туризм
- Шығу
- Валюта – Тайланд бат
- Редакциядан
- Меншік
- Қозғалыс және көлік
- Қысқа виза
- Ұзақ тұру визасы
- Виза мәселесі
- Әуе билеттері
- Аптаның сұрағы
- Ауа райы және климат
Демеуші
Жауапкершіліктен бас тарту аудармалары
Thailandblog бірнеше тілдегі машиналық аудармаларды пайдаланады. Аударылған ақпаратты пайдалану тәуекелі өзіңізге жүктеледі. Біз аудармалардағы қателер үшін жауапты емеспіз.
Толығырақ мына жерден оқыңыз Жауапкершіліктен бас тарту.
Авторлар
© Copyright Thailandblog 2024. Барлық құқықтар қорғалған. Егер басқаша көрсетілмесе, осы сайттан табатын ақпаратқа (мәтін, сурет, дыбыс, бейне және т.б.) барлық құқықтар Thailandblog.nl және оның авторларына (блогерлеріне) тиесілі.
Толық немесе ішінара басып алу, басқа сайттарда орналастыру, кез келген басқа жолмен көшіру және/немесе бұл ақпаратты коммерциялық пайдалануға рұқсат етілмейді, егер Thailandblog тікелей жазбаша рұқсат бермесе.
Осы веб-сайттағы беттерге сілтеме жасауға және сілтеме жасауға рұқсат етіледі.
Home » Оқырман сұрағы » Оқырман сұрағы: Таиландтағы Бельгиялық салық декларациясы 2020
Оқырман сұрағы: Таиландтағы Бельгиялық салық декларациясы 2020
Жарияланған Оқырман сұрағы
Tags: Салық декларациясы, Бельгиялықтар, Бельгия
Құрметті оқырмандар,
Таиландта 2020 жылға арналған салық декларациясын әлі алмаған бірнеше бельгиялық бар ма деп сұрай аламын ба?
Мен Бангкокта тұрамын және оны әлі күнге дейін алған жоқпын. Бұл әдеттен тыс болып көрінеді, өйткені бұл декларациялар Бельгияда 19 қазанда жіберілген.
Жақында мен Бельгиядағы FOD-пен электрондық пошта байланысы болды, сонда мен алу мерзімі 11 жылдың 15 қарашасынан 2021 қаңтарына дейін ұзартылғанын білдім, бұл олардың веб-сайтында да көрсетілген.
Мен басқа бельгиялықтардан олардың қалай өткенін естігім келеді.
Рахметпен.
Сәлемдесу,
Роланд
Мен бельгиялықпын және Чианг Майда тұрамын және әлі салық хатын алған жоқпын. Мұндағы бельгиялық досым да алмаған. Демек, бұл жалпы құбылыс. BPost-та немесе салық органдарының өздерімен бірге боласыз ба?
Құрметті Роланд
Мен салық хатын алдым, бірақ ол француз тілінде болды, мен оны түсінбедім, 17 жыл ішінде бірінші рет мұндай хат алдым, менде салықтар ай сайын шегерілетіндіктен ешқашан қиындық көрген емеспін, сондықтан түсінемін. Неліктен салық маған мұны жібергені туралы ештеңе жоқ
Jos
Құрметті Джош,
Сізде ұсталған салық болса да, сіз әлі де декларация тапсыруыңыз керек. Ешқашан басқаша болған емес.
Құрметті Роланд,
Мен FPS Fin-ке өткен айдың соңында электрондық хат жібердім, себебі сіз сияқты мен әлі ештеңе алған жоқпын, келесі күні қағаз нұсқасы жіберілетіні туралы жауап алдым және декларациямның цифрлық нұсқасы қоса тіркелді.
Сандық нұсқасын аяқтап, қайтардым, қағаз нұсқасын әлі алған жоқпын.
Бұл сізге қызмет етті деп үміттенемін.
grtz,
Эдди
Құрметті Эдди,
Мен сіздің жұмыс әдісіңізді қабылдағым келгендіктен, сіз әлі ештеңе алмағаныңызды растайтын хабарламаны қай FOD Fin электрондық пошта мекенжайына жібергеніңізді білгім келеді?
Егер сіз маған көмектесуге дайын болсаңыз, өтінішті менің жеке электрондық поштама жібере аласыз: [электрондық пошта қорғалған]
Роланд, Хон Каенге де хат келмеді. IRS өткен аптада жасады
декларацияны бірге толтыру үшін сізге қайта қоңырау шалу үшін кездесуді белгілеу үшін қоңырау шалу мүмкіндігін ұсынды. Бұл өте жақсы, тегіс және мейірімді өтті. 3/12 дейін болуы керек еді, бұл аяқталу күні болды. Аяқталу күні кейінге шегерілгенін ескере отырып, олар мұны қайтадан жасайтын шығар.
Сәттілік
Савасди Роланд 🙂
Мен әлі декларация бланкін алған жоқпын.
Көптеген әрекеттерден кейін Бельгиядағы менің байланысым телефон арқылы екі рет құзыретті қызметке хабарласты.
Ол нысандардың кеш жіберілгенін және есеп беру мерзімі шынымен 15 жылдың 2021 қаңтарына дейін ұзартылғанын растады.
Сондай-ақ, қызмет кеш тапсырылған жағдайда тым қатаң шара қолданбайтынын атап өтті.
Таиландтан жеткізу күні маңызды және оны ТІРКЕЛГЕН ЖЕТКІЗУ арқылы жіберген дұрыс.
Белгіленген мерзімде жауап берді. Қараша айының соңында FPS (BNI1) келесі жауапты алды:
«Біздің орталық қызметтер осы және 10 жұмыс күні ішінде сізге салық декларациясын жіберуі үшін мен өз жүйелерімізге тіркелдім.
Қалай болғанда да, сізге декларацияны тапсыру мерзімі 15 жылға дейін ұзартылды.
Дегенмен, егер сіз бірнеше апта ішінде пошта арқылы ешқандай құжат алмасаңыз, сіз әрқашан осы электрондық пошта мекенжайы арқылы көшірмесін немесе ықтимал кейінге қалдыруды сұрай аласыз.
Осы күнге дейін есеп түскен жоқ.
Құрметті мүшелер,
Мен сол қайықта отырмын. FOD-ке бірнеше рет электронды пошта арқылы хат жібердім және менің «қағаз» салық хатым 17 қарашада жіберілетін еді. Бүгінге дейін ештеңе алынған жоқ.
Мен бастапқыда салық хатымызды сандық түрде толтыруға тырыстым (Tax-on-web), бірақ бұл екі серіктес жүйеге кіріп, қол қоя алса ғана мүмкін болады. Әйелімнің енді бельгиялық жеке куәлігі жоқ және өкінішке орай олардың веб-сайтына кіре алмайды. Жалғыз шешім - оларға қағаз декларациясын беру.
Осының барлығын 15 қаңтарға дейін шешу керек болса, өкінішке орай көбіміз кешігіп қаламыз деп қорқамын. Бұған қоса, мен бұрын Бельгиядан хат алған емеспін (барлық қасіретпен). Бұл жолы салық хатымыз үйіңізге ұқыпты жеткізіледі деп шын жүректен үміттенемін.
Егер форум әкімшісі бұл тақырыпты ашық қалдырса, біз бір-бірімізді одан әрі барысы туралы хабардар етіп отыруымыз мүмкін. Әзірге біз тек күте аламыз.
Баршаңызға жақсы күн болсын.
Мен де декларацияны әлі алған жоқпын, мен мұнда не болып жатқанын білмеймін. FPS-ке декларацияға енгізуге болатын сандарымды бердім. Мені немқұрайлылық үшін айыптауға болмайды деп есептейік, бұл цифрлармен FPS заңды түрде, сондықтан бұл жерде әкімшілік жазалар дұрыс емес.Күтіп көрейік деген хабар
Құрметті Марсель,
Мен оларға декларацияға қатысты барлық кодтарды электрондық пошта арқылы жібердім.
Олар маған бәрін Tax-on-web арқылы енгізуім керек деп жауап берді. Соңғысы мүмкін емес, өйткені екі серіктес қол қоюы керек.
Мен электрондық пошталарымды мұқият қадағалаймын. Бұл Тайландтағы зейнеткер ретіндегі бірінші жыл. Бұл мәселе жыл сайын қайталанбайды деп сенемін.
Жылдар бойы осында тұрып жатқан бельгиялық мүшелерге (тай әйеліне үйленген) сұрақ... сіз бұл мәселені қалай сезінесіз?
Алдын-ала рақмет.
2020 жылғы салық декларациясы мамыр айында Tax-on-Web арқылы ұсынылды және қарашада My eBox арқылы қайтарылған салық хатын алды. Қағаздар жоқ.
Салықтарды мамыр айында тапсыра алсаңыз, сіз «шетелде тұратын Бельгиялық» ретінде тіркелмегенсіз. Шетелде тұратын тіркелген бельгиялықтар қалыпты жағдайда тек қыркүйек айынан бастап декларация тапсыра алады. Сондықтан сіз Бельгияда тіркелмегенсіз деп ойлаймын. Сондықтан бұл сұраққа қатысты емес.
Құрметті Lung D,
Мәселе резидент емес бельгиялықтар үшін туындайды.
Бейрезиденттер салық декларациясын тек қыркүйек айының соңынан бастап Tax-on-web арқылы тапсыра алады.
Декларацияңызды мамыр айында тапсырғандықтан, Тайландта сіздің тұрғылықты жеріңіз болмауы мүмкін бе?
Шынында да, мен нақты жеке себептермен тіркеуден шығарылған жоқпын; жесірдің зейнетақысына қосымшаны жоғалту. «Тіркелмеген» ретінде цифрлық декларацияны пайдалана алмайтыныңызды білмедім.
Реакциядан алда болу үшін, бұл некеде өзгеретінін біліңіз. Дегенмен, Қаржының қасіреті мен құпиясымен мен тәуекелге бармаймын. 😉
Өкпе Д
бұл жаза, бұл Бельгия тұрғындары үшін, резидент еместер үшін мен салық хатымды 15 жылдың 2020 қазанында онлайн режимінде алдым.
Мен қайтарымды немесе қарызды 2021 жылдың қыркүйегінде аламын.
Интернеттегі салық нұсқасын да, қағаз нұсқасын да алдым. Мен қағаз нұсқасын 3/11/2020 алдым. Сондықтан сәл кідіріспен. Мен Тайландқа тұруға келгенімде, мен шетелде тұратын бельгиялық ретінде салық жүйесіне тіркелдім және салық органдарына Таиландтағы мекен-жайымды айттым. Әзірге ешқандай проблема жоқ, бәрі ұқыпты келеді.
Менің әлі ештеңе алмағандарға қоятын сұрағым: олар салық органдарындағы Тайландтағы мекенжайыңызды біледі ме? Бельгияда тіркеуден шыққан кезде сізден жаңа мекенжай сұралмайды, сіз оны елшілікте тіркелсеңіз ғана бересіз, бұл міндетті емес. Сондықтан Таиландтағы мекенжайыңызды салық органдарына хабарлағаныңыз дұрыс, әйтпесе олар құжаттарды жібере алмайды.
Құрметті Лунг Адди,
Мен 2019 жылдың қыркүйегінде мекен-жайымды өзгерткенімді хабарлау үшін жергілікті салық басқармасына өзім бардым. Ол кезде мен муниципалитеттен тіркеуден шығарылған болатынмын. Офицердің айтуынша, менің жаңа мекенжайым «олардың жүйесінде» көрініп тұрған. Біз Таиландқа 2019 жылдың қыркүйек айының соңында аттандық.
Мен қазір, 2020 жылдың желтоқсан айының ортасында жеке табыс салығын уақтылы тапсыру үшін қағаз декларациясын әлі алмағаным аздап қынжылтады. Олар 15 ай бойы менің резиденциям Таиландта екенін біледі және мен не болып жатқанын білу үшін әлі де электрондық поштаны жіберуім керек.
Қағаз декларациясын әлі алмаған жалғыз мен емеспін деп сендіреді. Екінші жағынан, мұндай стресстік жағдайларды толығымен болдырмауға болады.
Уайымдамаңыз, мен Паттайяда тұрамын және осы салық декларациясына қатысты әлі ештеңе алған жоқпын. Мұның себебі не болуы мүмкін???????
Мен де дәл осындай жағдайдамын. Әйелі тай ұлты және бельгиялық IK жоқ.
Салық органдарына екі рет хат жібердім және олар қағаз көшірмесін жібермек болды.
Соңғы рет мен картаны оқу құралы және бельгиялық жеке куәлік арқылы интернеттегі салық арқылы оңай жасауға болатын «алтын кеңесті» алдым! Жақсы…….
3 күніне дейін мен декларацияны келесідей тапсырдым: салық веб-сайтында толтырылды, басып шығарылды, екеуінің қолы қойылған, сканерленген және электрондық пошта арқылы жіберілген! Бұл соңғы электрондық хатта қабылданбады!
Өткен жылы қағаз нұсқасы дер кезінде келді. Бір жыл бұрын олар маған электрондық пошта арқылы толтыру, толтыру, басып шығару, қол қою, сканерлеу және электрондық пошта арқылы жіберу үшін пішін жіберді және бәрі жақсы болды! Сонда неге олар мұны істемейді?
Бірақ иә, тым заманауи, солай емес пе?
Мен соңғы хатыма жауап және олар екі рет жіберген қағаз нұсқасын күтемін!
Сәлем
Салық декларациясын толтыруға кім көмектесе алады Мен резидент емеспін, мен оны ФРАНЦУЗ тілінде бірінші рет алдым, бірақ оқи алмаймын немесе жаза алмаймын, мен шекара қызметкері болып жұмыс істеймін, Пхукетте тұрамын
JvG,
Тіл рөлдерін өзгертудің ең жақсы жолы Fr => Nl – Қаржы министрлігіне хабарласу (электрондық пошта).
https://financien.belgium.be/nl/Contact
Сәттілік
Құрметті Джон,
Бельгияда соңғы рет қай муниципалитетте тіркелгеніңізді білмеймін.
Егер бұл фламандтық муниципалитет болса, француз тіліндегі декларацияны алу қалыпты жағдай емес. Бұл жағдайда: флеминг ретінде голланд тіліндегі декларацияны алғыңыз келетіні туралы хабарламамен бос қайтарыңыз. Сіз алған қағаз нұсқасымен қайтарылатын конверт бар.
Егер сіз француз тілінде сөйлейтін муниципалитетте тіркелген болсаңыз, француз тіліндегі декларацияны алуыңыз қалыпты жағдай және оны болашақта жалғастыра береді.
Егер Брюссельде болсаңыз, онда сіз оны қай тілде, голланд немесе француз тілінде көрсетуіңіз керек
Содан кейін біз муниципалитеттердің «қоқыстарына» келеміз:
- Фламандтарға арналған құралдармен француз тілінде сөйлесу: сіз жыл сайын белгілі бір құжаттар үшін голландиялық құжаттарды алғыңыз келетінін көрсетуіңіз керек пе?
-Нидерланд тілінде сөйлейтін француз тілінде сөйлейтіндер үшін жағдай жасалған болса, онда сіз голланд тілінде сөйлейтін адам ретінде ештеңе жариялаудың қажеті жоқ... автоматты түрде голланд тілінде.
Сіз шекара қызметкері болдыңыз: Францияда? Әрине, жұмыс берушінің барлық кіріс құжаттары француз тілінде және салық органдары сізді француз тілінде сөйлейді деп қателескен болуы мүмкін…..????
Сондықтан оны голланд тілінде қызмет еткісі келетін тілекпен қайтарыңыз.
Егер бұл жұмыс істемесе, мен сізге көмектесе аламын, бірақ сіз кіріс туралы барлық құжаттарды сканерлеп, оларды электрондық пошта арқылы жіберуіңіз керек. Менің электрондық поштам редакторларға белгілі.
Хой,
Мен әлі күнге дейін оның салық декларациясын алған жоқпын, мен Хон Каен қаласында тұрамын. Менің ағам Фетчабун қаласында тұрады және әлі де оның салық декларациясын алған жоқ, сондықтан біз салық департаментіне электрондық пошта жібердік және жауап ретінде олар декларацияны қайта жіберетіні туралы мәлімдеме алдық. Декларацияны қайтарғаны үшін сізден ақы алынатыны туралы үш апта бұрын салықтар туралы айтылған, бірақ айтылғандай, әлі күнге дейін ештеңе алынған жоқ, бірақ Хон Каенде оны алған адамдар бар.
Джордж
Құрметті Грузия,
Менің алған әсерім, «қай жерде тұрсаң да» маңызды емес шығар.
Менің ойымша, Бельгиядан Таиландқа поштаның келуіне бірнеше апта кетеді. Мұның себебі маған белгісіз. Жіберілген хат жөнелтілгенге дейін Еуропада тұрып қалады деп естідім.
Олар FOD-те біздің жағдайымызды аздап түсінетін болса, мен көп уайымдамас едім. Осы айдың соңына дейін менің салық декларациям болмаса, мен оларға басқа электрондық поштаны жіберемін.
Неліктен біздің декларацияны сканерлеуге және электрондық пошта арқылы жіберуге рұқсат етілмегенін түсінбеймін. Сонда поштаға қатысты қиындықтардың бәрі өткеннің еншісінде қалады.
Құрметті Крис,
құрметпен, бірақ Бельгиядан Таиландқа және керісінше постқа қатысты сізбен шынымен келісе алмаймын. Егер мұнда шетелдік ретінде көп поштаны қабылдап, жөнелтетін біреу болса, бұл бүкіл әлемде болса, менде олай емес деп айта аламын. Мен Тайландта лицензиясы бар радиоәуесқоймын. Өткен аптада Бельгияға конверт жіберілді, кәдімгі пошта: Бельгияда 9 күннен кейін жеткізілді…..
Менің ойымша, егер сіз Таиландта тұрсаңыз және Бельгияда тіркелген болсаңыз, Бельгияда тұрмайтын бельгиялықтар үшін неліктен салықты қолданбайсыз? Поштамен, сканерлеумен немесе басқалармен байланысты проблемалар жоқ. бірақ, егер бұл қиын болуы мүмкін болса, неге жеңілдетіңіз?
Неліктен ол біреу үшін жұмыс істейді, екіншісі үшін емес? Бағалау үлгілері сол кезеңде жіберілді және мен өзімді 3/11/2020 алдым.
Сіз енгізген мекенжай дұрыс екеніне сенімдісіз бе? Мен сізге ұсынамын, бұл күлкілі немесе жалған емес, оны алмағандардың да мекенжайының мысалы:
Аты ойдан шығарылған, бірақ мекен-жайы ол досының кеңесімен берілген, өйткені оның «тиеракже» латын әліпбиін оқи да, жаза да алмайтын:
Мессье Жан-Клод Де Мес Коуил және парашют
4 Mou 8 (Му болуы керек)
Тумбан Саффли (тамбон Сафли болуы керек және оның алдындағы «тумбан» мүлдем қажет емес)
Хампур Патсжуи (Амфеу Татиу болуы керек және бұл Хампур бұрын мүлдем қажет емес)
Джунватт Сжумпон (Чанват Чумфон болуы керек және бұл Чанват мүлдем қажет емес)
86167 (86162 болуы керек)
Plantee Thailand (бұл Plantee де мүлдем қажет емес)
Ол сенім телефонына бірнеше рет қоңырау шалған және олар одан әрқашан бұл мекенжайды қысқарта алмайсыз ба, себебі ол дерекқордың терезелеріне сәйкес келмейтінін сұрады. Ол адамдарды «ақымақ» деп атады...
Мен содан кейін жексенбіде Чумфоннан келген «анықтамалық үстелімде» оның мекен-жайына қарадым да, күліп еденге аунап кете жаздадым.... Оған дұрыс мекенжайды бердім:
оның аты Мессьесіз
4 Moo
Сафли Патиу
Chumphon 86162
Таиланд
Енді ол поштасын алады!!!!!
Мұндай мекенжайлар жіберушіге міндетті түрде қайта оралады, егер жөнелтуші әлдеқашан белгілі болса, әйтпесе….. үйіндінің бір жерінде «жеткізу мүмкін емес» болып табылады. Мұндағы пошташылар да университет хатшылары емес және олар таныс емес әліпбидегі қате адресті шеше алмайтынын білуіңіз керек. Жіберуші, бұл жағдайда, салық органдары, онымен ештеңе істей алмайды және бұл есепсіз қалады және олар дұрыс мекенжайды табуға алаңдамайды .... кейін есеп айырысуды мұрагерлерге кейінірек береді.
Біріншіден, олардың дұрыстығын тексеру үшін өз істеріңізді тексеріңіз.