Құрметті оқырмандар,

Алдағы 3 айлық демалысымда заңды некеге тұру ниетім. Менде отбасы жағдайы туралы үзінді және туу туралы куәлігім бар. Сондай-ақ менің төлқұжатымның тиісті мөрімен және муниципалитеттің қолымен заңдастырылған қолтаңбасы бар.

Енді менің сұрағым Нидерландыда заңдастырылған отбасылық жағдай мен туу туралы 2 үзінді болуы керек пе? Егер солай болса, қай агенттікте, мүмкін Гаагадағы Сыртқы істер?

Нидерландыда оны заңдастыру немесе заңдастыру туралы маған кім айта алады?

Алдын-ала рақмет

Сәлемдесу,

Франс

Редакторлар: Thailandblog оқырмандарына қояр сұрағыңыз бар ма? Оны қолданыңыз байланыс нысаны.

3 «Таиландта некеге тұру үшін құжаттарды заңдастыруға» жауап

  1. Йохан дейді

    Сондай-ақ қараңыз https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    Бұл көп қағазбастылық және біраз уақытты алады. Ақыр соңында, бірқатар маңызды құжаттарды Бангкоктағы Сыртқы істер министрлігінде тай тіліне аудару (және заңдастыру) қажет болады.

    Ол кезде мен мұның барлығын Бангкоктағы агенттік арқылы ұйымдастырдым (сіз «жеке» көрінуіңіз керек бірнеше нәрсені қоспағанда). Оған уақыт болмады (Таиландта болу) және бұл қиындық екенін білдім. Осылайша, барлығы Нидерландыда қайтадан заңды түрде тіркелуі мүмкін деген сенімділікті таңдады. Өйткені Амфурда некеге тұрғаннан кейін Еуропада жарамды болуы үшін әртүрлі құжаттарды қайтадан заңдастырып, ағылшын тіліне аударуға тура келеді...

  2. Хенк тер Шуур дейді

    Менің отбасылық жағдайым туралы құжатым ғана аударылды. Сіздің төлқұжатыңыз болғандықтан, туу қажет емес еді. Сондай-ақ аударманы Бангкоктағы бір агенттік жасатып, оны мекен-жайыма жіберіп, туған жерімде үйлендірдім. Сіз сондай-ақ басқа Амфурда үйленуге болады.

  3. Герт дейді

    француз,
    Жақында Тайландқа тұрмысқа шықтым. Азаматтық хал актілерінен 2 үзіндіні заңдастырудың қажеті жоқ. Олар халықаралық үзінділер болуы керек. Бұл құжаттар Бангкоктағы Нидерланды елшілігінде тексеріледі. Ақыр соңында сіз елшіліктен (тай тіліне) аударылып, заңдастырылған 3 құжат аласыз.
    Герт


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын