Құрметті оқырмандар,

Мен Апелдорндағы (Таиландқа эмиграция үшін қажет) салық органдарынан кірістер туралы анықтаманы ағылшын тіліне аудару үшін алыс-жақын жерлерді араладым. Салық органдары мұнымен айналыса алмаймыз деп отыр.

Біреу бірдей проблемамен күресті ме?

Мэри-Энн

8 жауап «Оқырман сұрағы: Таиландқа эмиграция үшін кіріс туралы мәлімдеме»

  1. Erik дейді

    Сізге бұл не үшін қажет екенін сұрайтындай батыл бола аламын ба?

    Егер сіз визаны ұзарту туралы декларацияны айтсаңыз, мысалы, некеге немесе зейнетке шығуға байланысты, онда біріншіден, бұл декларацияны жасатудың қажеті жоқ, кірісті өзіңіз толтырасыз, екіншіден, сіз пайдаланатын нысанды ала аласыз. бұл елшілік сайтынан және ол хат ағылшын тілінде.

    Иммиграциялық кеңселер бар, олар хаттың сертификатталғанын және тай тіліне аударылғанын және қайта сертификатталғанын көргісі келеді.

    Әлде сізге хат басқа нәрсе үшін керек пе? Сонда сіздің қазір қайда екеніңіз маңызды. Нидерландыда оны ағылшын тіліне және Тайландта да аударуға болады. Бірақ бұл елдерде сертификаттауға әртүрлі ережелер қолданылады және сіз бұл туралы елшіліктің веб-сайтында түсініктеме аласыз.

  2. Бі дейді

    Сәлем Мэри-Энн, сіз қойған сұрақ маған біртүрлі болып көрінеді. Біз сондай-ақ 1 сәуірде Таиландқа қоныс аудардық (әзілсіз және біз 64 және 65 жастамыз) және ешқашан салықтық табыс декларациясын толтырмадық. Сондықтан мен Апелдорнда қалай жетуге болатынын білмеймін. Ал Эриктің айтқаны дұрыс, табысыңызды өзіңіз енгізіп, Бангкоктағы Голландияның елшілігінде заңдастыруыңыз керек. Мүмкін бұл сізге арналған нәрсе.

  3. Генри дейді

    Нидерландыда зейнеткерлікке шыққан O визасына өтініш бергенде, елшілік сіздің табысыңыз қандай екенін сұрайды. Ол кезде, 2 жыл бұрын, жалақы салынған 3 банк анықтамасын көрсету жеткілікті болатын.
    Таиландқа келгеннен кейін, жыл сайынғы визаны ұзарту кезінде Бангкоктағы Голландияның елшілігіне барып, ай сайынғы немесе басқаша алатын жалақыңызды енгізіңіз.

  4. Виллем дейді

    дұрыс болса, пішінді жіберіңіз, оны 10 күн ішінде қайтарып аласыз және оны иммиграцияда немесе оның көшірмесін көрсетуіңіз керек.
    Міне, мұны қалай жасау керектігі туралы процедура

    Виллем ханым

    Сіздің айлық табысыңыз немесе жылдық табысыңыз елшіліктен немесе соған ұқсас табыс туралы мәлімдемемен расталуы керек. Бұл құжат 6 айдан аспауы керек және оны келесі жолмен алуға болады:

    Бангкоктағы Нидерланды елшілігі арқылы қазіргі уақытта құны 1400 бат; қараңыз http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen Елшілікке (таңертең өтініш беріңіз, түстен кейін алып кетіңіз) немесе жазбаша түрде (10 жұмыс күнін алады) сұрауға болады.

    Жіберу үшін: Толтырылған өтініш формасы, мына жерді басыңыз, төлқұжатыңыздың көшірмесі, алымдар (1400 бат), мекенжайыңыз көрсетілген алдын ала төленген конверт. Сізге кіріс туралы ақпаратты жіберудің қажеті жоқ; Сіз мұны өтініште өзіңіз толтырасыз. Өтінімге байланыс деректеріңізді қосуды ұмытпаңыз. (Пішінде: «Нидерланды Корольдігінің Елшілігі осы құжаттың мазмұны үшін жауапкершілікті өз мойнына алмайды.» деп жазылған, бірақ оны Иммиграция қабылдайды).

    Паттайяда, сондай-ақ Австрияның консулында Рудольф Хофер мырза, 504/26 Moo 10, Йенсабай кондосының негізгі кіреберісіне диагональ бойынша қарама-қарсы (бұрышта; «Паттайя-Рент-а-Ром») құны 1780 бат. Жұмыс уақыты: дүйсенбі-жұма күндері сағат 11.00-ден 17.00-ге дейін. Консул сіздің кірістеріңіз туралы мәлімдеменің қысқаша мазмұнын ағылшын тілінде жасайды (сіз құжаттаған болуыңыз керек, мысалы, «жылдық мәлімдемелер»). Бірден дайын.

    Сәттілік тілеймін!

    MACB (Мартин Брендтері)

  5. Leo дейді

    Мэри-Энн,
    Мен жыл сайынғы визам үшін иммиграциялық органдарға екі рет кіріс туралы анықтама бердім.

    Алдымен, сіз пішінді елшіліктің веб-сайтынан жүктеп алып, оны толтырып, сұралған қосымшаларды қосып, мекенжайы бар және мөрі басылған қайтару конвертін қоса, Бангкоктағы елшілікке жібересіз. Сіз елшілікке 1.200 бат берешек сомасын конвертте жібере аласыз, бірақ әлі де голландиялық банктік шотыңыз болса, бұл соманы € 30 аударып, төлемнің басып шығарылған нұсқасын қоса аласыз.

    Сіз оны елшіліктен жылдам қайтарып аласыз және сол үлгімен визаның сұралған үлгілерімен иммиграциялық қызметке бара аласыз.

    Елшілік нысаны ағылшын тілінде және сіз зейнетақы қорыңыздан немесе кез келген басқа агенттіктен табыс туралы мәлімдеменің көшірмесін беруіңіз керек.

    Елшіліктен қайтарылған мөр басылған нысанның көшірмесін жасаңыз, оны басқа нәрселермен қатар жүргізуші куәлігін жаңарту үшін пайдалануға болады.

    • Виллем дейді

      1400 бат Лео 1200 бат емес

      ұлғайды, егер дұрыс соманы қоспасаңыз, оны қайтарып аласыз және оны қайтадан жіберуге болады, бұл маңызды.

      Виллем

  6. NicoB дейді

    Мэри-Энн, менің ойымша, сіз әлі Нидерландыда тұрасыз.
    Сіз сұрайтын жалғыз нәрсе - Салық органдарынан алған кірістеріңіз туралы есеп ағылшын тіліне аударылуы керек, бұл мүлдем проблема емес, бұл біраз күш салуды қажет етеді, сертификатталған аударма агенттігін жалдаңыз, аударманы заңдастырыңыз, менің ойымша Мин. Әділдік, аударма агенттігі қайда екенін біледі, содан кейін оны Мин заңдастырсын. Сыртқы істер NL, содан кейін Тайланд елшілігі. Мүмкін сіз оны тай тіліне тікелей аударып, сол жолмен жүре аласыз ба?
    Егер сіз сондай-ақ визаға өтініш беру туралы ақпаратты іздесеңіз, жауап беріңіз, біз сізге әрі қарай көмектесе аламыз, мысалы, Нидерландыда жеткілікті банк балансын көрсетсеңіз, кіріс туралы декларация қажет емес және т.б.
    NicoB

  7. Алекс дейді

    Сізге Апелдорндағы салық органдарының мәлімдемесі мүлдем қажет емес! Мен Таиландта 7 жыл тұрамын және жыл сайын Шенген елшілігіне немесе консулдығына кіріс туралы мәліметтерімді апарып тұрамын, олар сол ақпарат негізінде хат жасайды (1800 ванна), оны иммиграцияға апарыңыз және сіз бітірдіңіз.
    Сіз, атап айтқанда Таиландқа эмиграция жасамаңыз, бірақ жыл сайын O визасына өтініш беріп, үш ай сайын иммиграцияда мөртаңба алуыңыз керек. NL-дегі салық органдарының бұған қатысы жоқ!


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын