Қыркүйек айының соңында мен Бангкоктағы елшілікке бардым, онда мен 5.320 бат төлеп, жаңа төлқұжат алуға өтініш бердім. Мен бірден мөрі басылған және жеке адресі бар конвертті жаптым.

Есептегіштің артындағы әйел маған паспортты дереу өшіре алатынын сұрады және 10 минуттан кейін менің төлқұжатым швейцариялық ірімшіктің бір түрі болды, сондықтан мүгедек болды. Мен одан дереу пайдаланудан шығарылғанымды және елшілікке жаңа төлқұжат сұрағанымды дәлелдеуді сұрадым. Оның мен үшін бар болғаны оның жауабы болды.

Бір айға жуық уақыттан кейін менің жаңа төлқұжатымды EMS ұқыпты түрде жеткізді, сондықтан мен паспортты және жыл сайынғы визаны тапсыру үшін дереу Иммиграцияға бардым, бірақ олар бірден төлқұжатты қайдан алғанымды және менде бұған дәлел бар-жоғын сұрады. Көңіл күйіммен мен оған елшіліктің түбіртегін көрсеттім, ол күлді де, бұл 7 қыркүйектің түбіртегі ме? Ол онымен ештеңе істей алмады. Менде елшіліктен ресми хат, оған қоса ескі және жаңа төлқұжаттың көшірмесі болуы керек еді.

Gebeld naar de ambassade waar ik het antwoordapparaat kreeg en als ik in het Nederlands verder wilde praten een 1 moest intoetsen, keurig een 1 ingetoetst waarop een Thaise dame mij in het Engels vroeg of ze mij kon helpen. Gevraagd of er ook een Nederlands pratende medewerker was vertelde ze mij dat er geen Nederlanders waren op dat moment. Na uitgelegd te hebben wat ik nodig had vertelde ze mij dat ik maar naar Bangkok moest komen om de benodigde brief tegen betaling van 1200 Thb op de ambassade kon komen halen. Nu laat je netjes je paspoort opsturen maar moet je nog naar de ambassade voor die verklaring.

Сол 1200 thb-ды бірден төлеп, барлығын бір уақытта үй мекен-жайына жіберу үшін елшілікте неге айтпайды? Шынында да, шілдеде алған визамды қайта тапсыруым керек болды.

Барлығына Бангкокқа екі рет барудың қажеті жоқ деп айту керек деп ойладым.

Хэнк жіберген

24 reacties op “Lezersinzending Jaarvisum: Let op bij aanvraag nieuw paspoort op de ambassade in Bangkok”

  1. Таңдаңыз дейді

    Сәлеметсіз бе, Хенк, сіз жай ғана бақытсызсыз, төсектен дұрыс емес жерден көтерілген иммиграция қызметкері.
    Мен үшін төлқұжат көшірмесі бар сол түбіртек жеткілікті болды.
    Әр кеңсенің өз ережелері бар және елшілік бұл туралы ештеңе істей алмайды.
    Мен тегін қызмет үшін 500 бат төлеуге тура келді, әйтпесе аударым мөрі жоқ.

  2. Жак дейді

    Алло,

    Әдетте олар сіздің ескі төлқұжатыңыздың ірімшігін жасайды, бірақ аудару кезінде ешқандай қиындыққа тап болмас үшін ағымдағы Тайланд визасы бар парақты қалдырыңыз.
    Бұл менің тәжірибем және ол қиындықсыз өтті!

  3. Руд Н.К дейді

    Меніңше, сіз жемқор шенеунікті кездестірген сияқтысыз. Иммиграция үшін жаңа төлқұжат үшін төлемді растау дегенді қалай түсінесіз? Өйткені, сіз жарамды құжатты, атап айтқанда төлқұжатыңызды бересіз.
    Маусым айында жаңа төлқұжатым болды, ешкім төлемді растауды сұрамады. Оның үстіне көрсете алмадым, өйткені жаңа төлқұжатымды алған соң лақтырып жібердім.

  4. пиет дейді

    Ешқандай проблема жоқ, тіпті түбіртек те емес, ескі және жаңа төлқұжаттың көшірмесі және бір аптадан кейін толығымен тегін виза, жаңа жылдық виза және мүлде проблема жоқ; болды soi 5 Jomtien!

  5. Герардус Хартман дейді

    Vraag je een nieuw paspoort aan en laat je bij aanvraag het nog geldige paspoort ongeldig maken, doe je iets doms. Je verblijft dan in Thailand zonder in bezit te zijn van een geldig paspoort. Ook in Nederland vraag je een nieuw paspoort aan op vertoon van je oude paspoort dat je in bezit houdt en inlevert of ongeldig laat maken bij verstrekken van het nieuwe paspoort. De dame vraagt of je accoord bent en het antwoord moet dan nee zijn. Spaar je 1200THB en envelop met postzegel uit als je nieuwe paspoort gaat ophalen en oude paspoort pas dan ongeldig laat maken. Krijg je een kassabonnetje moet je vragen om een aanvullende verklaring ter plekke als je kiest voor ongeldig maken bij aanvragen van nieuw paspoort. Spaar je een tweede bezoek naar de Ambassade uit.

    • Руд Н.К дейді

      Gerardus, ik snap je antwoord niet. Zover ik het kan volgen kom jij zo bij immigratie met een oud en nieuw paspoort. Maar je hebt geen bonnetje of een extra brief. Dus begrijp ik niet wat je hiermee oplost!
      Егер сіз Бангкокта тұрсаңыз, сіздің жинақ ақшаңыз жақсы, бірақ алдымен Бангкокқа немесе басқа нәрсеге ұшуыңыз керек болса емес.

  6. Жако дейді

    Сондай-ақ жаңа төлқұжат иммиграциямен мүлдем проблемасыз 10 минутта мен қайтадан сыртта болдым.

  7. Ян Крикке дейді

    Хенк, бұл қай иммиграциялық кеңседе болды? Бангкок? Паттайя? Пхукет?

  8. Кес 1 дейді

    Фото беттің жанында ұқыпты жазылған, Бұл төлқұжат N төлқұжат нөмірін ауыстыру үшін берілді——-, сонымен қатар ағылшын және француз тілдерінде. сондықтан хат та, ештеңе де керек емес

  9. тонна дейді

    Маптапуттағы иммиграциялық қызмет ережелерге сәйкес елшіліктен хат жіберуіңізді сұрайды. Бұл хатта жаңа төлқұжат ескінің орнына келеді деп жазылған. және ережелерге сәйкес орындалады. Бұл стандартты хат автоматты түрде жасалмайды және 1.200 бат сұралады - бұл басқа талқылау.

    • NicoB дейді

      Маптафутта мен не қажет екенін сұрадым.
      Тон айтқандай, ескі және жаңа төлқұжат нөмірі көрсетілген Елшіліктің хаты, сонымен қатар ескі және жаңа төлқұжаттың көшірмесі. Visa-дан жаңа төлқұжатқа тегін аудару.
      De Ambassade heeft mij verzekerd dat die brief op verzoek direct bij het afhalen van het nieuwe paspoort in orde wordt gemaakt.
      Жарамды Visa құжатында ешқандай тесігі жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
      Менің түсінуімше, тезірек. жаңа төлқұжат алғаннан кейін сіз Иммиграцияға қосыласыз және аудару дереу реттеледі.
      Uit de reacties blijkt wel, dat de regels niet overal gelijkluidend zijn, vraag daarom bij Immigration vooraf wat men verlangd.
      NicoB

  10. Джек С дейді

    Сәлем Хенк, мен бұл оқиғаны білемін. Біз сол күні елшіліктің алдында бірге отырдық, сіз сол үшін Бангкокқа дейін бардыңыз. Мен сол жерде болашақ әйеліммен басқа құжат үшін отырдым.

    Осы тұрғыда мен мұнда бір нәрсе қосқым келеді. Елшілікке аздап шағымдану және ол бір бағытта жүреді:

    Елшілік сәл жақсырақ жұмыс істегенде, Хенкпен бірге отырудың қажеті болмас еді. Сіз алатын ақпарат нақты емес.
    Менің басымнан мынадай оқиға болды: мен неке туралы құжаттарымды елшілікте растауым керек болды. Интернетке сәйкес маған не қажет болды?

    Нидерланд елшілігінен сұралатын табыс туралы мәлімдеме (төменде қараңыз).
    Нидерланд елшілігінен сұралатын некеге тұру ниеті туралы мәлімдеме (төменде қараңыз).

    Zo staat dit op de website http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen

    Nu komt het: nadat ik het aanvraagformulier had ingevuld en leges betaalde, werd mij gevraagd of ik geen getuigenverklaring nodig had. Volgens mijn vriendin niet en het leek optioneel te zijn. NIETS IS MINDER WAAR! Je hebt die getuigenverklaring WEL nodig. Daarvoor moest ik een tweede keer bij de ambassade zijn.
    En nu komt de klap op de vuurpijl: op deze verklaring geef je ook je inkomsten per jaar aan. Bij de eerste keer kreeg ik daarvoor een apart formulier.
    Енді менде: некеге тұру ниеті туралы декларация, табыс туралы анықтама және екінші рет сайлаудан кейін (және біз үйленгіміз келген Бангкоктағы амфурға саусақпен) табыс туралы басқа мәлімдемесі бар куәгердің анықтамасы болды.
    Бұл әзіл, шынымды айтсам, елшіліктен келген қате немесе толық емес ақпарат маған қымбат болды:
    Табыс туралы есеп үшін 1050 бат, оның аудармасы үшін 600 бат, Сыртқы істер министрлігінде аударманы заңдастыру үшін 600 бат, Хуа Хиндегі аударма агенттігім қате жібергені үшін қосымша 300 бат, Бангкоктағы қосымша түн және қайтару Бангкокқа менің (әлі) дос қызыммен саяхат. Егер елшілік жақсы жұмыс істесе, бұл қателік үшін осындай жалқау ТӨРТ МЫҢ бат! Бір форма үшін!!!!!

    Кеше мен Пранбуридегі ампурда болдым, онда біздің заңдастырылған және аударылған құжаттарымыз тексерілді. Неліктен менде көп құжат болды, деп сұрады анау. Менің кіріс туралы мәлімдемем? Мүлдем қажет емес. Өйткені, бұл куәгердің сөзінде болды! Екі еселеу.

    Dus voor diegenen die alleen op de website van de ambassade kijken: het klopt niet wat daar staat!

    Тағы бір нәрсе: мен құжатты қалдырған кезде: Хуа Хиндегі аударма агенттігіне тұрмысқа шығуға ниетім бар, мені бір сағаттан кейін шақырды. Неліктен менің болашақ әйелімнің аты бланкінде жоқ? Мен бұл біртүрлі болды. Мен оны өтінішке толтыруым керек еді. Мен сонда барып, қарасам, мен оны көрсететін ештеңе таппадым.
    Ik heb meteen een kopie gemaakt en deze per email naar de ambassade gestuurd met de vraag wat men nu voor mij kon doen. Ik heb er per slot van rekening voor betaald. Nou bleek dat het er wel op stond… helemaal onder aan de verklaring in piepkleine lettertjes, alsof het er niet bij hoorde. Kon dat niet groter??? Het kostte me ook weer een dag extra. En deze dag kostte me uiteindelijk ook weer meer, omdat we daardoor een dag later naar Bangkok konden, daar minder tijd hadden, vanwege een feestdag enzovoorts.

    Сыртқы істер министрлігінде заңдастырылған нысаны болуы керек адамдарға арналған кеңес. Ол жерге жай ғана (ағылшынша) құжаттарыңызбен барыңыз, үшінші қабатқа барыңыз және өте ізденіспен қараңыз ... онда сіздің құжаттарыңызды өңдейтін он шақты адам бар. Ол жерде аудармалар екінші қабатқа қарағанда арзанырақ және олар аудармада қандай сөздерді қолдану керектігін жақсы біледі. Сіз оларға құжаттарыңызды қалдыра аласыз, алдын ала төлеп, оны EMS арқылы үйіңізге жібере аласыз. Төрт күннен кейін сізде құжаттар бар. Күту, түнеу, ештеңе жоқ.

    • менмендіктен, дейді

      Көрсетілген оқиғаның алдын алуға болатын еді. Елшілік қызметкері/жұлдыз куәгердің мәлімдемесі қажет пе екенін хабарлады. Досыма кеңес қажет емес еді (сондықтан ол барлық ережелерді біледі ме?) Жеке менің Бангкоктағы Нидерланды елшілігімен жақсы тәжірибем бар. (Тайландта 12 жыл тұрады)

      Күмәнданған кезде мен әрқашан электрондық хат жіберемін және олар жақсы жауап береді, менің тәжірибемде елшілікті кінәлайтын жағдайлар жиі кездеседі. Әңгімеде қыз досы кінәлі.

      Жалғыз сын - жұмыс уақыты көбірек болуы керек (мысалы, түстен кейін), әйтпесе олар өз жұмысын жақсы орындайды.

      • Джек С дейді

        Informatie op de website van de ambassade is niet juist. Daar moet simpelweg duidelijke taal geschreven worden. Dan had ik een getuigenverklaring met opgave van inkomsten en een duidelijke Intentia of marriage. Bij Henk hadden ze vanaf het begin een briefje moeten meegeven. Uiteindelijk is degene die weer rennen moet, degene die afhankelijk is van de wensen van de plaatselijke ambtenaren.

  11. Герит Декатлон дейді

    Иә, бұл мәселе жиі кездеседі.
    Мен Нонг Кайдағы иммиграцияда тұрып, сондай-ақ осындай форманы сұрадым.
    Мен сәл күте тұрыңыз дедім, бұл шам әлі көлікте,
    Сыртқа шығып, өтініш пен жаңа төлқұжат 500 THB құйылды.
    Сөз жоқ, күтуге тура келді,
    ФФ кеш бәрі шешілді, Ал офицер «Келесі уақытқа дейін»

  12. Кор ван Кампен дейді

    Мен бұл әңгімелердің бәрін түсінбеймін. Жаңа төлқұжат алсаңыз, онда бұрынғы төлқұжаттың нөмірі болады. Ескісін ауыстыру үшін (сонымен бірге).
    Жаңасы 10 жыл жарамды..жаңа төлқұжатпен Паттайяға иммиграцияға барған.
    Олар менің жыл сайынғы визамның барлық маркаларын ауыстырды. Сондай-ақ бірінші жазбаның күндері
    10 жыл бұрын. Сатанг төленбейді.
    Голландия елшілігі ескі төлқұжатты жарамсыз деп санайды.
    Мен кейде елшілікті сынаймын, бірақ ол тесіктер ескі маркаларға зиян келтірмейді және
    Тайландтың тұруға рұқсаттары.
    Dus alle verhalen en bonnetjes gaan bij in de grof vuil.
    Кор ван Кампен.

    • тонна дейді

      Бірінші абзац маған белгісіз болды. Бұл жаңа ма? Әріпті ауыстыруға болады.

    • NicoB дейді

      Кор, менің қазіргі төлқұжатымда, қыркүйек. 2011, ескі төлқұжаттың нөмірі жоқ.
      Тон сияқты, бұл жаңа ма? Мүмкін иммиграция мұны әлі білмеуі мүмкін, сондықтан хат әлі де сұралып жатыр ма?
      Айтпақшы, бірақ... Менің ойымша, бұл хат Иммиграцияның қалағанын жасайды, дәлірек айтсақ, NL елшілігінің хаты төлқұжаттың Елшілік тарапынан берілгенін және жалған төлқұжат емес екенін растайды.
      Бұл әріп үшін әлі де функция бар ма? Бұл, әрине, маған ұқсайды.
      Ik neem het zekere voor het onzekere en neem die brief de eerstvolgende keer mee en overleg daarna met mijn Immigration Office of die brief voor hen nog wel nodig is nu het oude paspoort nummer, kennelijk, in het nieuwe paspoort is opgenomen.
      NicoB

  13. Хенк дейді

    Бұл хат туралы бәрі Шри Рачадағы иммиграцияда болды және бұл аңыз немесе жай ғана қате қызметкер емес, олар бірден әртүрлі елшіліктерден бірнеше мысал келтіргендіктен.
    Елшіліктің тенглис тілінде сөйлейтін қызметкері де менің қай форма туралы айтып отырғанымды бір секундтың ішінде білді.
    Қызметкерлерге 500 бат пара беруге болатын тай әдеті, бірақ менің жағдайда бұл мүмкін емес еді (егер мен қаласам). немесе адамдар өздерінің жемқор бизнесімен тамақтанбау үшін ақша сілтеп тұру керек.
    Сондай-ақ, барлық иммиграциялардың әртүрлі екені бірнеше жылдар бойы белгілі болды.Кеше Ронни жыл сайынғы визаны ескіден жаңа төлқұжатқа ауыстыру мүмкін емес екенін жазды.
    Сондай-ақ Кор сіздің төлқұжатыңыздағы ең маңызды қағаз парақтары бұзылмағанын айтады және менің сұрағым бұл Кормен қанша уақыт бұрын болды, өйткені соңғы рет бұл мен үшін де проблема болмады.
    Ton ::zoals ik al gezegd heb heb ik duidelijk om een bewijs gevraagd maar toen keek de medewerkster mij aan of ik van een andere planeet kwam .
    Cees1 ::менің жаңа төлқұжатымда да солай жазылған, ал егер иммиграция сізге қажет десе, сіз «жоқ» дей бересіз ???
    Gerardus :: Je gatenkaas word door iedereen geaccepteerd en ze hebben op de Ambassade zelf uitgevonden met die gefrankeerde enveloppe dus laat ze de volgende keer erop wijzen dat je die brief WEL bij de Immigratie nodig hebt en dat je geen 2 keer hoeft te komen..het enige wat je uitspaart is die 100 baht voor postzegels met enveloppe en geen 1200 baht.
    RuudNK ::waar praat ik over een betaalbewijs ??De immigratie moet een bewijs hebben wie jou een nieuw paspoort heeft verstrekt .
    Жако ::10 минут ішінде мен тағы да сыртта болдым, бірақ содан кейін Бангкокқа жаңа сапарымды жасау үшін.
    Jan Krikke ::Dat was op het Immigratiekantoor in Sri Racha .
    SjaakS .ja was inderdaad even gezellig om daar kennis te maken maar klagen over de Ambassade??hoe kom je erbij ?Het zijn gewoon mensen zoals jij en ik alleen jij en ik proberen elkaar een beetje her en der te helpen en dat woord hebben ze daar helaas nog nooit van gehoord .
    Ол жерде қалыпты әңгімелесу мүлдем мүмкін емес, өйткені олардың сөзі заң, біз бұл туралы ештеңе істемейміз. Пайдалы деген сөз олардың әлемінде де кездеспейді. Адамдар немесе Елшілік сайты арқылы аздап түсініктеме және ақпарат. Автотұраққа қараңызшы, мысалы, көлікпен келетін бірнеше адам бір шақырым жерде бірнеше жүз батқа тұра алады, ал олардың меншігінде көп орын бар, бірақ бұл да оның бір бөлігі. олардың ережелері және одан ешқандай ауытқу жоқ, бірақ мен оған алғашқы 10 жылда келудің қажеті жоқ деп үміттенемін.
    Соңында :: Иә және жоқ деген мәңгілік талқылауды болдырмау үшін :: Маған осылай қарады және бұл туралы ешқандай өтірік жоқ, олар басқа иммиграцияларда бұл дәлелді сұрайды ма, жоқ па, әр жерде әр түрлі болады. Мен 8 болды. Бір Иммиграцияда бірнеше жыл болдым және Чианг Майға виза алу үшін төлқұжатымды растау үшін барғым келмейді. Олар мұны қалайды және мен мұны қабылдауым керек және менің басты алаңдаушылығым Елшіліктен құжат немесе дәлелдеме сұрадым. олар маған оны 1200 бат сомасына бермеді ..

  14. Каспар дейді

    Мен Мэй Сайдан (Таиланд) шығып, қайтатын жаңа төлқұжатымда аударым мөрін алдым, ол бұл үшін автопилотсыз 200 минутқа 2Б және басымның артына 2 x сызылған басқа мөртабан алғысы келді…
    Ik zei: das goe man 🙂

  15. марсель дейді

    Сіздің жаңа төлқұжатыңызбен Бельгия елшілігі ескі төлқұжатыңыздың жаңасына ауыстырылғаны туралы иммиграция хатын береді.Сондықтан көші-қон бойынша сыбайлас шенеунік туралы сөз жоқ, бірақ ережені сақтау керек.
    Неліктен Голландия елшілігі мұны өздігінен жасамайды, мен үшін жұмбақ, олар да қолданыстағы ережелерден хабардар болуы керек.

  16. Жақып дейді

    Жаңа төлқұжат алуға өтініш бергенде, сіз жаңа төлқұжат алғанша рұқсатыңызды сақтайсыз, тек оларда тек паспорты бар екенін түсіндіріңіз.
    титулдық бет перфорациялануы керек, сондықтан барлық визалар өзгеріссіз қалады.
    Мен жаңа және ескі адамдармен бірге Бунг Кандағы иммиграцияға бардым, онда зейнетке шығу визасы жаңа төлқұжатқа салынған, қосымша шығындарсыз немесе проблемаларсыз.

  17. edwin дейді

    Өткен жылы менде де болды. Бангкоктағы Нидерланд елшілігіне жеке өтініш берді. Мен төмендегі мәлімдемені алдым:

    Нидерланд елшілігі бұдан былай төлқұжатында оның Бангкокта берілгенін көрсетпейді. Бұрынғы төлқұжатымда да солай болған. Тек алдыңғы құжатты тиісті нөмірге ауыстыратынын айтады.

    Нидерланд елшілігінде қазір Малайзияда жасалған төлқұжаттар бар. Сондықтан Тайланд иммиграциясына төлқұжат Бангкокта берілгені және оны Бангкокта алғаныңыз туралы мәлімдеме қажет.

  18. Модератор дейді

    Бұл тақырыпты жабамыз. Жауап бергендеріңізге рахмет.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын