Пиет өзінің велошерулерінің бірінде жаңа білім алды, оны қазір ол жалғыз жасайды. Бельгиялық көршісі, ол бірнеше блок жерде тұратындықтан, бұл біршама асыра айтылғанымен, велосипедші емес еді.
Велосипед сапарлары кезінде Пиет тағы бір рет оны сыртта қуып келе жатқан ит болды; жануарды иесі жазалаған. Қақпа ашық болды, сосын олар өтіп бара жатқанның бәріне әрекет етеді, ол көлік болсын, мопед болсын, бәрібір. Жылдамдықты ескере отырып, велосипедші, әрине, бұл жағдайда көп шу және аз әрекет жасау үшін фантастикалық нысан болып табылады. Пиет велосипедпен брандмауэр ретінде пит-стоп жасағанымен. Пиет үшін бақыт, кейде бәрі басқаша болады.
Иесі Пиетпен ағылшын тілінде сөйлесіп, иттің Пиетке «жақсы адамдар» ретінде үйренуіне мүмкіндік берді. Пиет қайдан келді, қай жерде өмір сүрді, ол тай халқын ұната ма, сіз қайдан келдіңіз және Нидерланды Еуропада ма, т.с.с. Қолшатырдың көлеңкесінде демалғысы келсе. Ал, неге жоқ? Тай адамның сізді әңгімеге шақыруы күнде бола бермейді.
Ең жақсы адам жақсылардың бірі болды: губерниялық шенеунік, инженер, ал әйелі мектепте мұғалім болды. Ғимараттардың қауіпсіздігін, өрт қауіпсіздігін, бар болса лифттерді, рұқсаттарды және т.б. Түстен кейін үй, телефон қызметі және әкімшілік, әрине, көбінесе жеке әрекеттермен аяқталды. Тағы бес жыл, сосын мемлекеттік қызметкер зейнеткерлікке шығады. Бақша оның хоббиі болды және, әрине, сыра немесе бір стақан виски ішу керек болды. Пиет бір бөтелке салқын суға қанағаттанды, өйткені ол әлі де велосипедпен жүруге мәжбүр болды және жоспарланған маршрутының жартысына да жетпеді. Бұл әрқашан көңілді бола бермейді, бірақ бұл, әрине, сусынмен де жұмыс істейді.
Артқы жағы адамның өзі үшін деген мағынада бақ болды, сондықтан да былық. Майданмен күн мен түннің айырмашылығы. Пиеттің жаңа танысы ғана емес, иті де қатты қуанатын кез келген нәрсе бар бақшаның бір түрі. Тіпті бау-бақша іс-шараларын дайындауға арналған шатыры бар сарай да болды, анда-санда біреумен сөйлеседі, әрине, музыка қорабы қатты естілді. Пиет бұл үзілісті жақсы сезінді және оны бір реттік пит-стопқа айналдырмауға барын салды. Бір сағаттан кейін Пиет жиі тоқтайтынына келісіп, сапарын жалғастырды. Байланыс мәліметтерін және нақты жұмыс істеген есік қоңырауын шағын алмасу жеткілікті.
Пиеттің жаңа үйіндегі бақ арамшөптерден тазартылып, кейбір ағаштар жойылғанымен, оны аздап өңделген етіп көрсету үшін биылғы жылы оған екінші рет жөндеу қажет болды. Пиет сонымен қатар жаңа үйінде көкөністер сияқты әртүрлі дақылдар өсетін бұрышты қалайды. Бұл өте қиын болмауы керек, бірақ кейбір кеңестер, әрине, ешқашан жоғалмайды. Бұл екеуі үшін де әртүрлі қызығушылықтарға жақсы қосымша болуы мүмкін.
Пиеттің бұрылыс нүктесі қаланың ортасындағы үлкен көлде болды. Бұл оның ескі үйіне қарағанда әлдеқайда қиын болатын. Казарманың қасында, дәлірек айтсақ, бүкіл казарма оның айтқанындай. Азаматтар үшін жақсы орын және кейде жасыл киімді ерлер үшін шектеулі жаттығу алаңы. Велосипедпен жүруге, серуендеуге, жүгіруге және т.б. болатын үш жарым шақырым жол. Көптеген қарым-қатынастар орнатылады, өйткені көшеде арбалар мен түрлі мейрамханалар бар көптеген демалыс орындары болды. Көңіл-күйіне қарай ол сол бөлікті велосипедпен алды немесе жаяу жүрді. Ескі қала жолдарымен қайтып келе жатқанда ол үнемі өзінің массажшы әйеліне тоқтайтын. Үнемі егде жастағы ханымдар саны бірдей қатардағы үш бамбук төсек. Бес сөз: теңге, үш жүз батқа бір кесе зімбір шайымен екі сағат массаж. Күнді жағымды толтырумен бақыттың бір бөлігі. Адам қанағаттануы керек.
Бір сағаттан кейін Пиет жаңа үйінде болғанда, қызы Хуа Хин-Ча-Ам аймағын жағажай ретінде таңдағаны туралы хабар алды. Әкеммен бірге іс-шараларды сонда жасауға бола ма, бірақ ол алдымен Бангкокта бірнеше күн қалғысы келді. Пиет екі жақты әрекеттер болмайтындай не ойлады және ол Хуа Хинге барғысы келді ме. Бөлмеге келсек, әрине, өз есебінен; оның қызы бұл үшін Тайландта ұйықтайтын орындарды ұйымдастыруға болатынына сенімді болды. Өйткені, жағдайдың қалай болатынын ешқашан білмейсің, - деп дәлелдеді. Пиет бұл туралы бір сәт ойлады, бірақ бірнеше күн әрқашан мүмкін болды, деп ойлады ол. Бүкіл жоспарды біріктіру оңай болды және жағажайда бір апта қосуға болады.
Жалғасы бар.
Уильям Корат жіберген
Мен Пиетті басқа атпен танитындай сезімде боламын.