Тайландта Будда сияқты өмір сүру, қорытынды

Бұл бөлімде мен басқа фарангтардың Убонды қалай сезінетінін сипаттауға тырысамын. Бұл біршама жағымсыз бейнеге айналады, бірақ бұл дұрыс емес нәрседен гөрі дұрыс емес нәрсе автоматты түрде көбірек назар аударатындықтан. Бақытымызға орай, шындық мұнда сипатталғанға қарағанда біршама оң, бірақ ол кем дегенде ненің дұрыс емес болуы мүмкін екендігі туралы түсінік береді. Сондай-ақ, егер бірдеңе дұрыс болмаса, кінәлі тарап болмауы керек, өйткені мен оқиғаның екі жағын сирек естідім, сондықтан қарсыластық тыңдау болған жоқ. Ал үкімге тез дайындалу ешқашан даналыққа жатпайды.

Мұнда нағыз фаранг қауымы жоқ. Бұрын Убондағы Лайтхонг қонақүйінде айына екі рет жиналып, фуршет ішіп, оны қуып жететін топ болатын. Қазіргі уақытта COVID-ке байланысты фуршет жоқ, сондықтан топ тоқтап қалуы мүмкін, бірақ басқасы. Бірде бір досым ол жерде бір рет болғанын айтты, бірақ бұл тек бір рет болды, өйткені ол бұл жай ғана шағымданушы топ деп ойлады. Менде мұндай тәжірибе жоқ, өйткені мен білетін фарангтар, бақытымызға орай, шағымданбайды.

Енді фаранг пен тай арасындағы қарым-қатынастың бірнеше мысалдары.

Фаранг Мун өзеніне анда-санда шомылатын және ол 20 минуттан астам жерде болғандықтан, ол әрқашан бір сағаттан астам уақыт бойы қалмайтын. Бірақ бірде бірдеңені ұмытып кеткендіктен, әдеттегіден ертерек оралды. Оқырман күдіктенгені шындық болып шығып, сол күні фаранг заттарын жинап, жоғалып кетті.

Тағы бір фаранг та 5 жылдан астам бірге өмір сүргеннен кейін кенеттен Тайландтық әйелін/қызын тастап кетіп, Паттайяға оралды. Ол да қайтып келмеді. Менің ойымша, ол өте скучно болды, өйткені ол ауылдың сыртында тұрды, әрине, шаруасы аз, мен оны бір рет жергілікті базарда кездестіргенімде, ол сол базарға бару мен үшін апта сайынғы маңызды оқиға болды ма деп сұрады. Мен бұл сұрақты сол кезде жаман белгі деп ойладым.

Тағы бір ауқатты фаранг Убон қаласынан жақсы жер сатып алып, айналасына биік дуал салыпты. Алаңда үлкен үй, бірнеше шаруашылық құрылыстары және үлкен бассейн салынды. Оның өзінен 20 жас кіші әйелі де болған. Оған тағы не болуы мүмкін? Бұл аймақта караоке-бардың ашылуы оның бассейнге шомылу ләззатын бұзды. Өкінішке орай, аз ақша болса да, сіз бәрін басқара алмайсыз. Бірде жапон мейрамханасынан шыққанда сол фарангқа тап болдым. Ол бұл өзінің сүйікті мейрамханасы екенін және ол жерде кем дегенде аптасына бір рет тамақтанатынын айтты. Әйелі болмаса, өйткені ол жапон тағамдарын ұнатпайтын.

Кейбір тай әйелдері құмар ойындарға әуес, ал фарангтың әйелі/қызы осы жолмен біраз ақшасын жоғалтып алған, бұл үшін фаранг төлеуге тура келді. Тіпті бір-екі рет өз көлігін сатып алуға тура келді. Оның жасы алпысқа таяп қалды, бірақ ол әлі де кеңесші болып жұмыс істеу үшін жылына бірнеше рет шетелге барды және бақытымызға орай, оған жеткілікті ақша тапты. Ол әйелінің құмар ойынға тәуелділігін қабылдады.

Содан кейін тай әйеліне төрт рет үйленетін және әрқашан заң алдында тұрған фаранг болды. Соңғы әйел 30 жаста болды, ол қазірдің өзінде 70-те болды және бұл проблема болуы керек емес, бірақ оның жағдайында болды. Ол көп еркіндікті қалайды және соңында ол (қайтадан) ажырасумен аяқталды. Айтпақшы, ол өзінің соңғы және үшінші әйелімен достық қарым-қатынасты жалғастырды. Қаржы жағынан ол ажырасудан аман қалды, өйткені ол үнемі үй жалдап тұратын және жақсы зейнетақы алатын. Оның денсаулығы өмірінің соңғы жылдарында ауырып қалды, сондықтан ол өзін күтуге және сонымен бірге тай әйеліне айдауға рұқсат берді. Бұл маған Нидерландыдағы қарттар үйіне немесе қарттар үйіне түскеннен гөрі жақсы шешім болып көрінеді.

Әрине, таймен 40 жыл отау құрған фарангтар да бар. Қарастырылып отырған жағдайда, әйел төсекке таңылғанға дейін бұл жылдар бойы жақсы өтті. Әйелдің бір немере ағасы оны бағуға ықылас танытып, фараңмен бірге тұрады. Көп ұзамай ол тіпті жатын бөлмені фарангпен бөлісті. Бәрі жақсы, ең болмағанда фаранг үшін деуге болады. Өкінішке орай, төсек тартып жатқан әйелге дұрыс күтім көрсетілмейді деген қауесет тарады және оның кейбір достары, оның ішінде оның фаранг достары оған менсінбей қарады.

Таймен қарым-қатынасқа түсетін тек фаранг еркектері ғана емес. Мен Пхукетте бизнесі бар табысты фаранг әйелі туралы естідім, ол Исааннан келген диджейге үйленді. Туған ауылында үлкен той өтіп, ата-анасы трактор, ди-джейге әдемі көлік сыйлады. Неке бірнеше айға созылды, бірақ мен не болғанын білмеймін.

Мен көптеген жылдар бойы жақсы болған және менің білуімше, әлі де жақсы жүріп жатқан екі мысалмен аяқтаймын. Бірінші мысал, 70 жылдан астам уақыт бойы өзінен 10 жас кіші таймен бірге тұратын 10 жастағы неміс. Тек өте жақсы жұп.

Екінші мысал - Вьетнам соғысы кезінде Таиландта болған және қазіргі әйелімен сол жерде кездескен американдық. Олар әлі де ажырамас және ол жақсылықтың өзі. Тек екі шынымен жақсы адам.

Өкінішке орай, фаранг пен тай арасындағы мұндай қарым-қатынас салыстырмалы түрде жиі бұзылады. Мұның бір себебі, бұл негізінен Исанға келетін егде жастағы фарангтарға қатысты болуы мүмкін. Ал «ескі» әдетте аз икемді дегенді білдіреді. Ал жаңа жағдайларға бейімделмей, қиын болады. Мысалы, көптеген фарангтар тайдан жоғарырақ сезінеді, мен Тайланд блогындағы кейбір реакциялардан дәм татамын. Фарангтар кейбір жағынан тайлардан жоғарырақ болса да, бұл олардың міндетті түрде жоғары екенін білдірмейді. Басқа жағынан тайлар басымырақ шығар. Мысал келтіретін болсақ: үлкен фаранг әдетте ментальды арифметикада жақсы және көп жағдайда жас тайға қарағанда жақсы. Бұл, әрине, артықшылық үшін шешуші емес, бірақ бұл сіздің өзін-өзі бағалауыңыз үшін жақсы (және бұл жерде, әрине, ештеңе жоқ). Бұл да мені біраз мазалайды, өйткені кейбір азық-түліктерді төлеген кезде мен кейде жалпы соманы есептейтінмін және кассир оны қосқанға дейін ақшаны дайындадым. Мен мұны кассирді таң қалдыру үшін босқа жасадым. Мұндай нәрсе, әрине, зиянсыз, бірақ егер сіз осыған байланысты тайларға азырақ құрмет көрсете алсаңыз, онда ол жаман нәрсеге айналады. Әрине, қарым-қатынаста құрмет шешуші мәнге ие.

Керісінше, тайлар да өзін жоғары сезіне алады. Министр Анутин кейде мұны көрсетеді (ол, әрине, өте ақымақ). Ол кейде лас фарангтар туралы айтады. Және оның бұл туралы пікірі болуы мүмкін. Көптеген тайлықтар күніне екі рет душ қабылдайды және бұл Нидерландыда әлі де әдет емес. Мен апта сайынғы жуумен өстім, онда сенбі күні бассейнді толтыру үшін дүкендегі шелекке ыстық су сатып алу керек болды. Дүйсенбіде бұл тағы да болды, бірақ кір үшін. Фарангтар әдетте тайларға қарағанда көбірек терлейді, сонымен қатар олар тайларға қарағанда басқаша және тартымды емес иіс иісі болуы мүмкін. Сонымен қатар, туристер жиі уақытында таза киім кие алмайды, өйткені бұл да иіс мәселесіне әкелуі мүмкін. Бірақ Анутин дұрыс болуы мүмкін болса да, бұл әлі де ақымақ.

Соңында: Исаанда Будда сияқты өмір сүруге болады. Бұл біршама бейімделуді қажет етеді.