Сіз Тайландта бәрін сезінесіз (48)

Өткен аптада сіз Исаанға алғашқы сапары туралы айтып берген Кристиан Хаммерді кездестірдіңіз. Сіз бұл оқиғаны қайтадан оқи аласыз: www.thailandblog.nl/leven-thailand/je-maak-van-alles-mee-in-thailand-41

Онда ол қайтып келетініне уәде берді және Кристиан осы екінші сапары туралы келесі есеп берді:

Менің Исанаға екінші рет келуім

Бұрынғы На Фо ауылына барғанымда, ауыл бастығының серіктесі Ли мырзаның балалары бадминтон ракеткасы және т.б. алғысы келетінін естідім. Мен оны келесі сапарымда өзіммен бірге алып келдім. Олар маған өз аймағындағы белгілі тай жазушысының ағылшынша кітабын жіберді, атап айтқанда Пира Судхам (қараңыз). en.wikipedia.org/wiki/Pira_Sudham ).

Мен Дон Муанг әуежайына келгенімде таң ата ауыл басшысы Ли мен әйелі мен Лидің қызы 8 жасар ұлымен мені күтіп тұрғанын көріп қатты таң қалдым. Ағылшынша сөйлейтін қызы кешірім сұрап, Бангкокте екі күн қалуымызға болатынын сұрады. Ли әке және басқалары ешқашан Бангкокте болмаған және әйгілі храмдарды көргісі келді. Бұл көңілді күн болды.

Түстен кейін бір жерге тамақ ішуге барғанымызда, ЛИ бүгін кешке Патпонгқа бара аламыз ба деп сұрады. Мен жақсы дедім, оның серіктесі де келісті. Бірақ оның серіктесі түнгі базарға барғысы келеді деп ойлады, бірақ Ли би қыздары бар әйгілі барларды көргісі келетінін айтты. Сондықтан біз алдымен сол жерге барып, сыраға тапсырыс бердік. Дегенмен, Ли дәретхана бөлмесіндегі нәзік киінген ханымдарды қарау үшін жиі дәретханаға баруға мәжбүр болды. Ол екінші сыраға тапсырыс бергенде, серіктесі: «Ли, қазір сіз жеткілікті көрдіңіз, енді базарға барыңыз», - деді.

Біз қонақүйде түнеп, На Пхоға сауда жасағаннан кейін түске жақын жолға шықтық. Жолда Лидің қызы маған соңғы рет Лиге сатып алған протездердің ұрланғанын айтты. Оны күріш орып жатқанда үйіне тастап кеткен. Камбоджалықтар ұрлық жасау мүмкіндігін пайдаланса керек.

Бірде мен қызыма Таиландта тұрғым келетінін, бірақ Голландияда 3-6 жыл жұмыс істеуім керек екенін айттым. Оның үстіне тайға тұрмысқа шықсам оңай болар еді. Үйіне қайтып келе жатып, күйеуі 7 жыл басқа әйелмен тұрып, 3 баланың әкесі болғанымен, әлі ресми некеде екенін айтты. Ол сондай-ақ ажырасуға қол жеткізу үшін әкесімен бірге Ясотондағы сотқа барғанын, бірақ күйеуінің мұны қаламағанын айтты. Менің ойымша, оның қаржылық талаптары жоғары болды. Ол бұл көңілсіздік екенін айтты, мен оның не айтқысы келгенін түсіндім. Мен үйге келгенде бұл туралы ойланатын едім.

Ауылға келгенімде мені жылы қарсы алып, жақында жиналған күріштің сәтті шыққанын естідім. Бұл отырғызуға менің қатысуыммен байланысты болды. Бұл мені таң қалдырды және оны ырымшылдыққа жатқызды.

Мен Ли мырзаның орнында На Фо мэрі мен сол аудандағы полиция командирімен де кездестім. Соңғысы егер мен ол жаққа көшіп кетсем, толық ынтымақтастыққа уәде берді.

Бір күні олар қайтадан күріш егуге барып, бейтаныс адамдар келгенде бәрін бақылап тұру үшін ауылды аралап шығуымды өтінді. Мен мұны істеп, анда-санда балалармен ойнадым. Мен серуендеп, олардың мектебінің жанынан өткенімде, мені ондаған сыныптастары қарсы алды.

Қоштасу жақындап қалды, сосын ауыл маған бір жібек берді, одан маған көйлек тігіп берді. Ол бойынша көп жұмыс атқарылды. Жібек Лидің серіктесінің тұт ағаштарынан шыққан. Оның немере ағалары жіп иіріп, тәтесі матаны тоқыпты. Ол көйлекті бір үлкен аға тігіпті. Нағыз ауыл сыйы. Енді 25 жылдан астам уақыт бұрын менде әлі де бар, бірақ ол енді сәйкес келмейді.

Отбасы мені На Пхо автовокзалына апарды. Қазірдің өзінде мен Бангкокта тағы бірнеше күн болдым, жай ғана дәмді тамақ ішу үшін.

Кейінірек мен тағы бірнеше хат жібердім, сонымен қатар Ли қызынан жауап алдым. Келесі жылдың сәуір айында тағы келгім келіп, келетінімді айттым. China Airlines ұшағында мен балалар жіберген кітаптың авторының, атап айтқанда Пира Судхамның қасында отырғанымды байқадым. Мен онымен жақсы сөйлестім, бірақ, өкінішке орай, бірінші тамақтан кейін Тайландқа келгенге дейін бір сағат бұрын ұйықтап қалдым. Ол жерде мені ешкім күтпеді.

Келген күннің ертеңіне ауырып қалып, дәрігердің кеңесімен теңіз жағасындағы тыныш жерге бардым, сол жерде қазіргі әйеліммен кездестім. Мен отбасынан хат алып, жауап бердім.

Кейінірек мен Пхукетте кездескен алғашқы адамдардың 2 немесе 3-і Пхукетте цунамиде қайтыс болғанын білдім.