Тайландтағы ағылшын тіліндегі жаңалықтар көздері
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
Таиландтағы жаңалықтар мен жаңалықтар туралы хабардар болғыңыз келсе, бірнеше жаңалықтар көздері бар. Егер сіз Тайландта бұрын болған болсаңыз немесе тіпті осында ұзақ уақыт болсаңыз, мүмкіндіктерді білесіз және сізде сүйікті жаңалықтар көзі бар болуы мүмкін. Сондықтан бұл мақала негізінен жаңадан келгендерге, туристерге және Тайландқа қызығушылық танытатын адамдарға арналған.
Жақында Thaiger веб-сайты Тайландтағы ағылшын тіліндегі жаңалықтар көздерінің 10-ын жариялады. Аталмыш он жаңалықтар көзі жақсы жұмыс істейді, әрқайсысы өзінше. Барлығы заманауи БАҚ лабиринтінен өз жолын табуға тырысады, кейбіреулер мұны басқаларға қарағанда жақсырақ жасайды, күнделікті жаңалықтарды жариялайды. Таиландта жаңалықтар көзін құру және қолдау үкіметтің ережелеріне байланысты қиын міндет болып табылады және бұл күнделікті журналистік жетістікке таң қалуға болады. Аталған 10 жаңалық көзі:
- Bangkok Post
Дәстүрлі жаңалықтар, әлі күнге дейін күнделікті газет ретінде жеткізіледі, бірақ жан-жақты және мұқият веб-сайты бар. Бұл 1946 жылдан бері болды және содан бері бір-үш рет төңкеріс болды. Сандық медиаға көшуге келетін болсақ, Bangkok Post басқаларға қарағанда жақсы жұмыс істейді. Bangkok Post әдетте бірнеше ерекшеліктерді қоспағанда, бейтарап саяси ұстанымды ұстанады.
- Ұлт
Бұл бірдей кең және мұқият веб-сайты бар басқа негізгі күнделікті газет. Ол 1971 жылы құрылған Бангкок поштасынан жас. Ұлт кейде премьер-министр Таксин Чинаватраға қарсы редакциялық дауыс беруімен танымал болды. Дегенмен, күнделікті газеттің сатылымы айтарлықтай төмендеп жатыр, сондықтан компанияны жақында T News және INN News консервативті бұқаралық ақпарат құралдарының негізін қалаушы Сонтиян Чуенруетайнайдхама қабылдады. Бұл кезеңде «Ұлттың» редакциялық ұстанымына ешқандай әсер етпейтін сияқты.
- Тайгер
Кез келген қарапайымдылықпен шектелмеген Thaiger сонымен қатар өзін Топ 10-ның қатарына қосады. 2018 жылдың сәуір айынан бері ұлттық веб-сайт ретінде жұмыс істеп келе жатқан Thaiger — корольдіктегі ең жылдам дамып келе жатқан ағылшын тіліндегі онлайн жаңалықтар мен ақпарат сайты (мәліметтер бойынша «статистика»). «Біз бұл әлемде жаңамыз және өзімізді дәлелдеу үшін қолдан келгеннің бәрін жасауға тура келеді» Де Тайгер жаңалықтарды басқарады және әзірлеушілердің пікірінше, ағылшын және тай тілдерінде қызықты, маңызды немесе жаңалыққа лайық тақырыптарды таңдайды.
- Тайвиса
Тайландтағы ең үлкен және ең танымал жаңалықтар веб-сайты (ағылшын тілінде). Тайгер жаңалықтарды таңдайды, бірақ ThaiVisa бірінші бетінде бәрін жарып жібереді. Егер ол қозғалса немесе дем алса, оқиғаны ThaiVisa сайтынан табасыз. Бұл үлкен, батыл және жаңалыққа толы. Ол сондай-ақ танымал немесе әйгілі форумдарымен танымал, онда пернетақта жауынгерлері барлық нәрсе туралы өз пікірлері мен даналығын, көбінесе өте жеңілдетілген түрде таратады. Бұл Тайландтағы ең үлкен ағылшын тіліндегі жаңалықтар веб-сайты және он жылдан бері жұмыс істеп келеді.
- Khaosod ағылшын
Жаңа, таңдаулы, жақсы жазылған және тай журналистикасының өсіп келе жатқан жұлдызы. Оның әлдеқайда үлкен тай әпкесінің бұтағы. Айтпақшы, заманауи журналистік ұшқыны бар түпнұсқа әңгімелер. Олар өз әңгімелерін таңдауға бейім және олар жасаған кезде тамаша түсініктер береді. Түпнұсқа және күнделікті оқуға лайық.
- Кокос Бангкок
Көпшілігі Coconuts бастаған кезде бұл өз уақытындағы ең жақсы және ең күлкілі жаңалықтар блогы болғанымен келіседі. Оңтүстік-Шығыс Азияны қамтитын Бангкок блогы көптеген жамбас экспаттар үшін күнделікті тіркелу болды. Соңғы кездері олар батыл «төлеу» опциясын ашты (жақсы журналистика үшін төлеу керек). Осыған байланысты кокос өз күшін аздап жоғалтты, бірақ бұл әлі де пайдалы және сенімді күнделікті оқу тәжірибесі.
- Таиланд жаңалықтары
Ұятсыз агрегатор ретінде олар тақырыпты және бірнеше абзацты бастапқы оқиғаға сілтемемен көшіріп, қояды. Сайт әлі қалыптасу сатысында, бірақ Google рейтингінде жоғары тұру үшін жасалған. Авторлық құқық мәселелеріне жол бермеу үшін әңгімелерде әдетте оқиғадағы нақты фотосурет емес, «ұқсас» фотосурет болады. Сайт тай журналистика әлеміне үлес қосудың орнына, басқалардың жаңалықтарын пайдаланатын паразит.
- Thai PBS әлемі
Мемлекеттік ақпарат агенттігі, бірақ соңғы жылдары тәуелсіздігін дәлелдеді. Веб-сайт ретінде ол берік, сенімді және таңқаларлық (әсіресе әскери үкіметпен) бейтарап болып қалады. Сондай-ақ басқа бұқаралық ақпарат құралдары таратпайтын оқиғаларды жариялауға бейім.
Пхукет пен Паттайя 9 және 10 сандары ретінде аталған, бірақ менің ойымша, бұл жерлердегі БАҚ Тайландтың алғашқы 10-дығына кірмейді. Жарияланымдар/веб-сайттар өте жергілікті бағдарланған, жаңартылған емес (мүмкін PattayaOne қоспағанда), бірақ жергілікті фондық жаңалықтар, оқиғалар туралы хабарландырулар және жалпы ақпарат үшін маңызды. Бұл санатқа Хуа Хин, Чианг Май, Чианг Рай, Корат, Хон Каен сияқты басқа да ірі қалалардағы және, мүмкін, басқа жерлердегі БАҚ кіреді. Тайландтық БАҚ туралы кең шолуды мына жерден табуға болады www.abyznewslinks.com/thai.htm
Дереккөз: көп пайдаланылған мақала: thethaiger.com/news/
Мен Прачатайды сағындым! Менің ойымша, бұл Паттайя/Пхукет медиасынан маңыздырақ. Айта кету керек, өткен жылы жаңа шығармалар аз болса да, өткен жылға дейін күнделікті жаңа оқу материалы болса, қазір апта сайынғы. Өте өкінішті, өйткені ондағы бөліктер жиі тереңдікке ие. Сіз маған әр желді жаңалықтарға жіберетін өсек пен ғайбат сайттарынан гөрі үлкен жақсылық жасайсыз.
https://prachatai.com/english
Мен негізінен «Ұлт» пен «Хаосодты» оқимын. Мен кейде Prachatai, Bangkok Post және PBS арналарын көремін. Мен Thaivisa-ға үнемі барамын, бірақ виза сұрақтарына қатысты форум ғана, мен ондағы жаңалықтарды әрең оқимын. Бұл негізінен Ұлтта бар (Тайвисаны Ұлт сатып алды) және бір-біріне шабуыл жасайтын үлкен аузы бар экспаттар мен зейнеткерлердің жоғары пайызы.
Кокос бір-екі жылға дейін сергітетін болды, бірақ өткен жылы мен оны бірнеше рет қарадым. Олар төлем қабырғасының артында болғандықтан, бұл мүлдем қиын. Мен Thaiger, Thailandnews және пхукет-паттайя БАҚ-тарын оқымаймын. Бұл туралы үкім шығару мүмкін емес.
Ағылшын тіліндегі барлық газеттердің проблемасы олардың Бангкоктан тыс жерде және басқа ірі қалалардан тыс жерде қол жетімді болмауында. Мен бангкок постының цифрлық нұсқасын оқыдым. Сондықтан ол осы мақалада айтылған веб-сайттан ерекшеленеді. Бангкок поштасының цифрлық нұсқасын төлеуге тура келеді.
Мен Thai PBS-ті үкіметтік ақпарат агенті деп атамас едім, бұл жалпыға қолжетімді ақпарат құралы. Біз сондай-ақ NOS немесе BBS мемлекеттік БАҚ-ты шақырмаймыз (егер мазақ етпесе немесе белгілі бір саяси көзқарастарыңыз болмаса).
«TPBS заңды тұлғасы бар мемлекеттік мекеме мәртебесіне ие, бірақ мемлекеттік орган немесе мемлекеттік кәсіпорын болып табылмайды»
Бұл керемет жаңалықтар көзі, мен Тайландта болғанда және теледидарды қосқанда (сирек) бұл жай ғана ThaiPBS. Дегенмен, сол кездегі үкімет оларға әрқашан риза бола бермейді. Қазіргі хунта, мысалы, PBS генералдар эфирде хабар таратуды ұнататын жаңалықтарға тым аз көңіл бөледі және PBS кедейлік сияқты мәселелерді бейнелеуге тым көп уақыт жұмсайды деп ойлайды. Егер үкімет түкті битке соншалықты риза болмаса, менің ойымша, бұл жақсы нәрсе.
«Қысқа тарихында Thai PBS сол кездегі үкімет тарапынан табанды түрде шабуылға ұшырады. »
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
олардың басты бәсекелесі Бангкок Посттың мақалалары емес, Nation мақалаларымен танысу үшін олардың берік ынтымақтастығы бар екенін атап өткен жөн. Бірақ Thaivisa-дағы Nation мақалалары негізінен тұрақты жаңалықтар болып табылатындықтан, бұл маңызды емес деп ойлаймын. Жаңалықтар көбінесе дәл осылай жазылады.
Таиландтағы ағылшын тіліндегі баспасөздің жақсы түйіндемесі, мен онымен келісемін. Thai PBS тәуелсіз, өз ақша көзі бар және жарнамалық немесе сериалдармен айналыспайды. Өте сергітетін. Көп, көп цензура, әсіресе өзін-өзі цензура, сондықтан барлық әңгімелерге бірден сенбеңіз.
Хаосод керемет. Олар да көбірек батылдық танытады. Саясаттағы (аздаған) әйелдер туралы мақаланы оқыңыз.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Әсіресе «Ұлттық» мультфильмдері (Степфтің көзқарасы) және «Сіздің пікіріңіз» бөлімі, оларда шетелдіктер мен зейнеткерлер
бір-бірін өлшеу..., маған бұл өте қызық!
Оның үстіне, «Ұлт» журналындағы ағылшын тіліндегі мәтінді «ана емес оқырман/спикер» ретінде оқу маған біршама жағымды.
Карл.
Google Alerts — Google ұсынған тегін қызмет және қысқаша сипаттамасы және халықаралық баспасөзге сілтемесі бар күнделікті электрондық поштаға жазыла аласыз. Бұл ел бойынша, сондықтан қаласаңыз, Тайландтың көрші елдерін қоса аласыз. Бұл ағылшын тілінде және сіз таңдаған басқа тілдерде, бірақ ағылшын тіліндегі нұсқасы ең кең.
ThaiEnquirer және Thisrupt енді қосылды (2020 жылдың басынан бастап). Біріншісі - қосымша мақалалар, ал екіншісі - бейне есептердің біразы.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
О, Исаан жазбасы да сонда болуы мүмкін!
http://isaanrecord.com/
Bangkok Post мені қатты ренжітті, өз репортаждарында өте сақ, біреуді ренжітуден қорқады. Олар көбінесе сандармен және саяси жаңалықтарда, басқалармен қатар, көптеген ақпаратты қалдырады. Құнсыз түрі. Тек сол газеттің пікір бетінде ол кейде танымдық және біршама дәмдеуіштермен ерекшеленеді. Тіпті консервативті The Nation-да пицца көп. Мен негізінен Khaosod, Prachatai, содан кейін Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer, содан кейін Исаан рекордын ұстанамын, кокос бірнеше жыл бұрын әлі де жаңа және жаңа болды, бірақ мен үшін көп нәрсені жоғалтты, мен оларды енді сирек тексеремін.
Егер сіз тек 1 жаңалық көзіне жазылғыңыз келсе, мен Khaosod немесе Prachatai ұсынар едім. Бірақ туннельді көруді азайту үшін 1 немесе 2-ден астам жаңалық көзі ақылға қонымды. Е
Тай тіліндегі веб-сайттарға саяхат - Google Translate немесе браузеріңіздегі автоматты аудару функциясын пайдаланыңыз - да пайдалы болуы мүмкін. Мысалы, Матичон немесе Хаосод Тайды елестетіңіз.