Қайғы жақындағанда...
Мен Таиландта көп жылдар бойы тұрып жатырмын және осы әдемі елде тамаша өмір сүріп жатырмын. Күн шуақты климат, сұлу да тәтті тай әйелі, әдемі ұлы, үлкен үй, жақсы зейнетақы, т.б.. Адамға бұдан артық не керек, солай емес пе?
Иә, мен мұны айта аламын, бірақ меннен кейін мұны мұндағылардың бәрі де, әрине, тайлар да айта алмайтынын білемін. Әрине, мен бұл елдегі кедейлік, қылмыс, бұзылған қарым-қатынас, балалар еңбегі, әйелдерді қорлау және т.б. туралы көптеген оқиғаларды білемін. Дегенмен, менде тай өмірінің бұл аспектілерімен тәжірибем жоқ. Мен оны естіп, оқимын, сосын «Ой, қандай жаман, солай емес пе» деп, істеп жатқанымды жалғастырамын. Бұл, былайша айтқанда, «төсегімнен алыс».
Әлемдік апаттар
Мен оны өмір бойы бастан кешірген нәрселермен салыстырамын. Бангла деште паром апатқа ұшырады, Ирак пен Ауғанстанда соғыс жүріп жатыр, Африка елінде қатты ашаршылық орын алуда. Барлығы өте нашар және сұралса, біз жироға немесе банк нөміріне ақша сомасын мұқият саламыз, содан кейін ішкеннен кейін тыныш ұйықтаймыз. Мысалы, отандастардың немесе тіпті жақын туыстарының, таныстарының немесе достарының қатысуымен ауыр жол-көлік оқиғасы болғанға дейін. Бұл бірнеше есе көп әсер қалдыратын және жеке басыңызға әсер ететін апат. Бұл әңгіменің мәні осы.
Үйден қашып кетті
Сол жерде олар біздің үйдің қақпасының алдында тұрды. Бұл Рождество қарсаңында болды, сондықтан символдық. Ана Йинг әйелімнің ауылындағы Ной (18) және Ном (16) атты екі қызымен бірге. Олармен бірге болған барлық жүгі тай сауда сөмкесі болды. Алкогольге қатты тәуелді болған күйеуі мен әкесі үшін үйден қашып кеткен, олар әйелін үнемі қорлаған. Біраз уақыттан кейін олар қорқып кеткен құстар сияқты біздің қонақ бөлмеде еденге отырды, онда әйелім оларға тай тағамдарын берді. Өз үйіңнен қашу олай істемейді, оның алдында ұзақ әңгіме бар. Мен бұл оқиғаны білмеймін, білгім де келмейді. Сосын қасірет өте жақын келеді және бет алады, сондықтан үш жүз. Қандай оқиға болса да, мен Фаранг сияқты астарларды ешқашан түсінбеймін, осы үш адамға көмектесу әлдеқайда маңызды.
Балалық шақтағы дос
Йинг әйелімнің бала кезден досы. Ол менің әйелім сияқты ауылдан басқа жерден ақша табу үшін кеткен емес. Жергілікті тайға тұрмысқа шығып, одан екі қызы болды. Бастапқыда бұл жақсы өтті, олар менің әйелімнің анасына жақын тұрды, сондықтан олардың айтуынша, мен де оларды білуім керек еді. Олар ішіп-жеуге үнемі келіп тұратын. Менің қасымда тану ізі де жоқ еді, мен ол кезде қаншама адамдарды көрдім, қазіргі қыздар 8-10 жас шамасындағы кішкентай қыздар еді. Ер адам басында фермерлерге күріш жинауға және басқа да қарапайым жұмыстарға көмектесу арқылы (бос) жұмыс істеді. Ішімдік ішкендіктен бе, құмар ойнағандықтан ба, әлде жұмыс істемегендіктен бе, білмеймін, бірақ ол дұрыс болмады. Ол жиі үйге мас болып келіп, сосын әйелін қорлайтын, менің білуімше ол ешқашан балаларды ренжітпеген. Тай әйелі бұл аймақта көп нәрсені алады, бірақ оның да шектеулері бар, сондықтан олар өрескел асып кетті.
Эрсте құлып
Ақыл-ойы жағынан үшеуі де әлі де үй, әке, жұмыс жоқ идеяға үйренуі керек. Біріншіден, Рождество кезінде тамақтаныңыз, ұйықтаңыз және демалыңыз. Мен олар үшін қорқынышты сезінемін, бірақ мен әйелім арқылы көмектесе алмаймын. Үшеуі қонақ бөлмемізде бір төсекте жатты. Сол кезде оларда киім-кешек пен іш киімдер аз болған жоқ. Бірақ бірдеңе істеу керек еді, өйткені біз олардың үйімізде «мәңгі» болуын қаламадық. Анасы мен үлкен қызы қазір көршіміздің үлкен үнді мейрамханасында жұмыс істейді. Басқа мейрамхана қызметкерлерімен бірге үйде тұру да қамтамасыз етілді. Олармен сөйлесудің қажеті жоқ, өйткені бұл буфет мейрамханасы және келушілердің тілінде сөйлейтін басқа қызметкерлер көп. Швед үстелін толықтыру, тазалау және жуу - олардың міндеттерінің бір бөлігі. Кіші қызы бізбен бірге тұруды жалғастырды. Әйелім оны үй шаруасымен айналысатын, шағын дүкенге көмектесетін өз қызымын деп есептейді. Алғашқы екеуі қазір лайықты жалақы алады, ең кішісі бөлме мен тамаққа ие және анда-санда жаңа киім алуға жеткілікті ақша алады.
келешек
Олардың мұнда келгеніне екі айдан асты, үшеуі де келген кездегіден әлдеқайда жақсы көрінеді, тіпті анда-санда күлкі мен ән де көп. Олардың болашағы қандай болатынын ешкім білмейді. Ауылға, отбасына, достарына деген сағыныш бар ма? Білмеймін. Олар Паттайяда бақытты ма, мен білмеймін. Мен жақсылыққа үміттенемін, өйткені бұл екі жас қыздың Паттайяда басқа жолмен көп ақша табуға азғыруы сөзсіз. Менің ойымша, екеуі де әлі де кінәсіз, бірақ олар мұны қашанға дейін сақтай алады? Будда оларды құтқарады!
Гринго,
Сіз үлкен жүректі адамсыз. Олар тіпті Тайландтағы бұл сөзді біледі.
Сіз шынымен де маған ұқсайсыз. Таиландтың қасіретін мойныңа ала алмайсың. Мен әрқашан көптеген адамдарға көмектестім, бірақ оның шегі де бар.
Сіз сондай-ақ орнына бірдеңе аласыз деп күтуге болады. Өкінішке орай, олай емес.
Олар енді сені қажет етпегенде, олар кірпіш сияқты құлап кетеді, Әрине ерекшелік бар. Бірақ көп емес. Әзірге мен әйелімнің қарт анасына және оның екі ұлына бар қолдауымды көрсетемін. Екеуі де өте көп жұмыс істейді, сондықтан аздаған бонус болады. Маған бірдеңе керек болса немесе біздің үйде жұмыс істесем, олар әрқашан сонда. Егер сізде үлкен жүрек болса, сізге, мысалы, кедей кемпір (сіз Паттайяның барлық жерінде кездесесіз) қатты әсер етеді.
Мен үнемі бірдеңе беретінмін. Немесе Паттайя жағажайында жүре алмай, жорғалаған бала. Кейін білдім, кешке сол бала Паттайядағы бірнеше барларда жақсы қонақ болыпты, ал әлгі кедей кемпірдің бірнеше үйлері мен пәтерлері бар екен. Қиын жұмыстың соңында ұлдарының бірі өте жақсы көлікпен алып кетті.
Мен енді ешкімге ештеңе бермеймін (өз кезегімдегі кедей балалардан басқа, мысалы, балмұздақ). Бұл күндері әлдеқайда жақсы ұйықтаңыз.
Джордан.
Джордан мырза,
Гринго мырза өзінің адамгершілігі мен қамқорлығын бағалаудан басқа түсініктеме беруді қажет етпейтін әсерлі оқиғаны айтады.
Мен Гринго мырза мен оның әйелі сияқты мұқтаж үш бейшараға ешнәрсе сұрамай-ақ көмектесетін адамдарды жақсы көремін.
Жүргізуші: маңызды емес нәрсені қалдырдық.
.
Әсерлі әңгіме және шынайы жазылған. Үшеуі және сіздің көмегіңізбен жіпті қайтадан жинап алды және мен олар жақсы жұмыс істей береді деп үміттенемін (және ойлаймын).
Әдемі және әсерлі оқиға, Гринго. Сіздің жүрегіңіз дұрыс жерде. Сізге қалпағымды алып, отбасына алдағы уақытта бар жақсылықты тілеймін.
Бұл Тайландтағы өмірдің басқа қыры. Сіз қайғы-қасіреттің барлық түріне араласа аласыз, содан кейін әрқашан онымен қалай күресуге болатынын таңдау керек. Мұнда емес, Нидерландыда барлығына арналған агенттіктер бар. Бұл тіпті біреуге көмектесу немесе біреуді жіберуді таңдауға тура келетіні соншалық.Сізбен тығыз байланыста болған адамдар үшін сіз сақтандыру полисінің бір түріне айналасыз. Өкінішке орай, сіз аз алғыс аласыз деген түсініктеме, өкінішке орай, дұрыс. Тайлықтар сіздің көмегіңізді Хармаңызды арттыратын әрекет ретінде қарастырады, сондықтан сіз мұны өзіңіз үшін істеп жатырсыз және мүмкін сіз. Өйткені, сіз көмектеспеу тудыратын жағымсыз сезімнен арылғыңыз келеді.
Өте әсерлі әңгіме.
Мен Тайландтағы алғашқы демалысымда (13 жыл бұрын) мынаны бастан өткердім.
Мен жолдасыммен Бангкокқа кетіп бара жатыр едім. Мен Сухумвит жолымен жүргенде сағат 03.00-тер шамасында болар еді. Қасбеттердің бойында егеуқұйрықтар саудадан қалған қоқыстарда ойнап жүрді.
Бір кезде мен егеуқұйрықтар емес, қозғалатын нәрсені көрдім.
Лас газеттері бар лас көрпенің астында мен қолында сәбиі бар әдемі жас әйелді таптым. Ол мүмкіндігінше ұйықтап жатыр еді және менің еңкейгенімді көргенде шошып кетті.
Мен онымен байланысқа шыға алмадым (ағылшынша және тай тілінде сөйлемейтінмін)
Мен не істей аламын, соншалықты аз. Мен аптаның қалған бөлігінде оны және оның баласын тамақтандыруы мүмкін жазба қалдырдым.
Менің түнгі демалысым да бірден аяқталды. Мен сізге бұл шамамен 13 жыл бұрын айттым, бірақ мен бұл суретті ешқашан ұмытпаймын.
Одан кейін Тайландқа шамамен 20 рет бардым, тіпті сонда бизнесім де болды.
Квилом
Бұл мәселені дұрыс шешкеніңіз үшін сізді Гринго құттықтаймыз. Басқаларға көмектесе білу әрқашан жақсы сезім береді. Менің әйелімнің екі тәтесі (қазіргі бұрынғы) және олардың 2 және 9 жастағы қыздарымен осындай тәжірибе болды.
Кейінірек олар үшін шешім келді, олар үйлеріндегі ауылдарына қайтуға мүмкіндік алды.
Сіз де бірге нақты шешім табасыз деп үміттенеміз. Уақыт кеңес береді!
Құттықтаймыз,
Берт
Түртіп алу, бірақ Тайландта бұл өте кең таралған, Ер адам жиі мас болып, әйелін қорлаған. Сендей адамдар көп болса ғой, Гринго саған нағыз досты көрсетеді.
Жүргізуші: Не айтқыңыз келгені түсініксіз.
Міне, өмірдің үлкен тарихы, үлкен жүрек, менде екеуі де болды!Енді, 10 жылдан кейін мен оны қайталамас едім! Ақылы оқу, ауруханаға алынған ақша, Үлкен апаға ақша, әйтпесе ол пәтерден, мотоциклге пайызсыз несиеден айырылып қалар еді, т.б.
Менің тәжірибемде сіз «көмектесу» үшін не істесеңіз де, қарапайым бағаны табу қиын.» Олар сізді «Фаранг» ретінде көруді жалғастырады және бұл көзқарас сізді бөтен етеді және қалады. Менің әйелімнің отбасында « жоқ» Мен үшін бұл жоғалту, тек ауыртпалық!
Мен осында өмір сүре беремін, бірақ "көмектесіңіз"... ұмытыңыз!!!
HAP (Берт) Янсен