Паттайядағы жылдам ханзада және басқа он бір сиам

Ханзада Бира Зандвуортта (Фото: Wikipedia CC0 1.0 Universal)

Автокөлік раллиінің соңғы аялдамасы кезінде біз Бира Race Circuit-ке жеттік. Бира? Ол кім? Өткен аптада маған бұл сұраққа Тедди Спа Паластираның «Соңғы сиамдық, соғыс пен бейбітшіліктегі саяхаттар» атты өте қызықты және талғаммен жазылған кітабында егжей-тегжейлі жауап берілді.

Ханзада Бира, толық аты-жөні HRH ханзада Бирабонгсе Бханубандх, 1914 жылы Король Монгкуттың (Рама IV) немересі ретінде дүниеге келген. Лондонда оқып жүргенде (бейнелеу өнері!) ол жылдам көліктерге құмар болып, жарыс жүргізушісі болып мансабын бастады. 1935-1955 жылдар аралығында ол Еуропада және басқа жерлерде кез келген елестететін айналымда жүздеген жарыстарға қатысты. Ол өзінің алты цилиндрлі ағылшынша Racing Automobile (ERA) көлігін жүргізді және үнемі жеңіске жетті. Ол қандай да бір автокөлік зауытының атынан емес, оның немере ағасы Чулалонгкорн патшасының немересі ханзада Чула Чакрабонгсе негізін қалаған тәуелсіз команда, «Ақ тышқан» командасының атынан жүрді. Соғыстан кейін оның ERA бұдан былай Maserati және Alfa Romeo жарыс автомобильдеріне сәйкес келмейтінін дәлелдеді. 1955 жылдың қаңтарында ол Ардмордағы Жаңа Зеландия Гран-приін жеңіп алды және келесі күні ол өзінің жарыс мансабын аяқтады.

Ол сондай-ақ Еуропадан Таиландқа жалғыз ұшқан және Бангкок өзенінде су шаңғысымен сырғанау үшін бірінші тай болды. Бира сонымен бірге ағылшын әйелімен (Серил) және екінші аргентиналықпен (Челита) бірінші некеден кейін Канн маңындағы Les Faunes деп аталатын әдемі виллада тұратын, оның желкенді яхтасы арқандап тұрған еріксіз әйелге айналды. Оның досы және жүргізушісі Прасом ханымдарды өзінің Aston Martin көлігімен алып кетіп, кейін оларды Буикке қайтарды. Теддидің айтуынша, Бира жүздеген әйелдермен ұйықтаған. Оның екінші некесі жеңіліп, бюджеті де төмендеді. 1956 жылы ол Челитамен ажырасып, Таиландқа оралды.

Паттайядағы Корольдік Варуна яхта клубындағы достарына Бира: «Өмір алпыс жастан басталады», - деді. Ол өте маңызды және сайып келгенде аңызға айналған мүше болды. Оның либидосы азайып, ол екі тай әйелімен, Лом және Лекпен тыныш өмір сүрді. Бірақ ол әлі де жылдамдық сезіміне ие болды және көптеген жарыстарда жеңіске жеткен өте жақсы теңізші болып шықты. Ол 1956, 1960, 1964 және 1972 жылдары Олимпиада ойындарына қатысқан Таиланд құрамаларының құрамында болды. Ол Паттайяға маңызды желкенді жарыстардың, мысалы, 1978 жылғы әлем чемпионатының келуін қамтамасыз етті. кило клубтың қола кубогы.

Оның іскерлік приключениялары әрқашан апатты түрде аяқталды, сондықтан достары әрқашан қаржылық жағынан көмектесуге мәжбүр болды. Ол махаббатта және ойында (спортта) бақытты болды, бірақ бизнесте емес. 1985 жылы Рождествоға екі күн қалғанда ол Лондон метросындағы орындықта қайтыс болды, шамасы, жүрек талмасынан. Ерекше және керемет өмір үнсіз аяқталды!

Мен оны қазір құрғақ түрде қорытындылаймын, бірақ Тедди өзінің өмірбаяндық эскизін әр түрлі шырынды және қызықты анекдоттармен безендіреді. Оқудың өзі бір ғанибет.

Бұл бәрі емес, өйткені Ханзада Бирадан басқа, Тедди өткен ғасырда (көбінесе Екінші дүниежүзілік соғысқа байланысты) керемет өмір сүрген он бір сиамдық адамды емдейді. Мен кейбіреулерін атап өтейін: Саяси тұтқын ретінде бірінші ағылшын-тай сөздігін құрастырған Сетхапутра, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тайландтың мүдделерін қорғауға тырысқан диктатор Плаек Пибулсонгкрам, Наи Лерт (Лерт Срештхапутра), алғашқы нағыз тай үлкені. ауқымды кәсіпкер. Сонымен тағы сегіз сиамдық адамдар, олардың әрқайсысы Тедди өзінің әдемі кітабына қосқан өмірбаяндық нобайына лайық. Оның кітабын Тайландтың бұрынғы премьер-министрі Ананд Паньярачун ұсынған. Тедди өзінің кіріспе сөзін «егер сіз өзіңіздің шынайы достарыңыздың кім екенін білгіңіз келсе және қарттықты рахаттанғыңыз келсе, кітап жазыңыз» деген сөздермен аяқтайды. Керемет кеңес....

Мен бұл қызықты және дәмді кітапты шын жүректен ұсына аламын.