Intelligence Group зерттеуіне сәйкес, шетелдегі голландиялық экспаттардың үштен екісінен астамы үйлеріне қайтқысы келеді.
Әртүрлі елдерден келген 35.000 XNUMX экспат арасында жүргізілген сауалнаманың нәтижелері апта сайынғы Intermediair журналында жарияланады.
Нидерландыдан келген экспаттар негізінен тәжірибе жинақтау және басқа мәдениеттермен танысу үшін шетелге барады. Олар көбіне кейін қайтып ораламын деген оймен кетіп қалады. Мысалы, бельгиялықтар мен француздармен үлкен айырмашылық. Экономикалық дағдарыстың кесірінен олар елге оралуға ниеті жоқ шетелде жүр. Неліктен голландтардың бұл туралы бельгиялықтар мен француздарға қарағанда басқаша ойлайтыны түсініксіз.
Өз еліне қайту үшін ең көп кеткен елдер: Австралия (84 пайыз), Бразилия (74 пайыз), Нидерланды (62 пайыз) және Қытай (61 пайыз).
Израильдіктердің, бельгиялықтардың және гректердің шамамен 90 пайызы туған еліне оралғысы келмейді. Беларусь үшін экспаттардың 95 пайызы оралғысы келмейді, мұны сол елдегі саяси жағдайлармен түсіндіруге болады.
Голландиялықтар Нидерландыдағы әлеуметтік мәдениетке байланысты жиі оралады.
Экспаттың «кейін қайтып ораламын деген оймен» кету фактісі (дерлік) 100% болуы керек, әйтпесе сіз экспат емес, эмигрантсыз. Өйткені, экспат басқа жерге уақытша тұру идеясымен кетеді (жұмыс, оқу, т.б.). Эмигрант бұл мәңгілік деген оймен кетеді. Енді адамдар бұған кейінірек оралып, басқа таңдау жасай алады, сонда экспат қайтып оралмайды, ал эмигрант әлі де чемодандарды жинауды шешеді.
Енді олар нені сынады? Экспат ретінде кетіп, кейін өз көзқарасын өзгерткен адамдар туралы немесе ...?
Жақсы суретке түсу үшін шетелге көшіп жүрген адамдардан бұл тұрақты немесе уақытша мақсатта ма деп сұрар едіңіз. Содан кейін бұл сұрақты бірнеше жылдан кейін және көп жылдардан кейін қайталаңыз. Өкінішке орай, Нидерланды статистикасы кімнің кетіп бара жатқаны туралы егжей-тегжейлі жазба жүргізбейді, ал бізде келушілер үшін қажетті сандар (туған елі, ұлты(лар), шыққан топ, қай елден ұшқан, т.б.) бар. .
Мен бұл оқиғаға сенбеймін, Таиландтағы әлеуметтік қауіпсіздік кеңсесінде, онда голландиялықтар
Шетелдіктер өмірді растау үшін мемлекеттік зейнетақы төлеуші SVB-ге есеп беруі керек, маған олар тексеретін провинцияның Чонбури қаласында айтты.
Тайландта тұратын 300 голландиялық 65+.
Соңғы 4 жылда олар SVB үшін өздерінің бақылау міндеттерін орындады
біреудің Нидерландыға оралғанын тек 2 рет бастан кешірді.
Әдетте денсаулық проблемалары үшін. Өйткені бұл, әрине, қарттарға қатысты
Кеңсенің қыздары көбінесе голландиялықтармен қоштасуға мәжбүр болады
шетелдіктер. Біртүрлі естілгенімен, олардың еркектері мен тай ұрғашысы бар
Жыл сайын кім есеп беруге келгенін ұмытпаңыз.
Әйеліммен қайта барсам, ол туралы жиі хабар аламын
өте бақытты және жақсы өмірден кейін кеткен шетелдік.
ГОЛЛАНДИЯҒА КІМ ҚАЙТАДЫ?
Тіпті қорапта да жоқ.
Джордан
@ Кор, экспат - бұл шетелде жұмыс істейтін адам (қысқа тұру). Эмигранттармен немесе зейнеткерлермен (ұзақ тұру) шатастырмау керек.
Менің ойымша, бұл Тайландтағы экспаттардың дұрыс сипаттамасы
http://nl.wikipedia.org/wiki/Expatriates_in_Thailand
Жақсы сипаттама, бірақ егер сіз зейнеткер ретінде Таиландта өлуді жоспарласаңыз және Нидерландыдан кеткен кезде «бір жақты сапарды» (көшіру) болжасаңыз, онда сіз мигрантсыз (Таиландтан келген иммигрант және Нидерландыдан эмигрант) ). Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Тайландқа уақытша, ұзақ немесе қысқа мерзімге тұру үшін барсаңыз, сіз экспат болып табыласыз. Олардың арасындағы айырмашылық осы мақалада талқыланбайды, мүмкін, «экспат» сіздің мигрант екеніңізді айтудан гөрі ыңғайлырақ болғандықтан ба? Мәселе сондай-ақ зейнеткердің (65-67 және одан жоғары) Тайландта ұзақ уақыт (15-20 жыл) уақытша тұруы қаншалықты шынайы екендігінде. 80-нің аяғында немесе 90-ның басында кез келген адам Нидерландыға жақын арада оралады деп ойламайсыз ба?
Сондай-ақ википедиядан
«Эспатрианттар мен иммигранттар
Экспатриант пен иммигрант арасындағы айырмашылық бұлыңғыр. Иммигранттар тұрақты тұру үшін бір жерге барады, ал экспатриант өзін шет елдің уақытша тұрғыны ретінде көреді және солай қабылданады. Дегенмен, экспат басқа елде тұрақты тұруға шешім қабылдауы немесе мигрант қайтып оралуға шешім қабылдауы мүмкін.
Көбінесе бастапқы мотив пен менталитет пен мінез-құлықты ажыратуға болады. Иммигранттар шетелге тұрақты тұру ниетімен кетеді, ал эмигранттың кетуі уақытша болады».
Келісесіз және физикалық түрде сіз өзіңізді иммигрант деп атай аласыз, бірақ ресми түрде сіз тек иммигрантсыз, егер сізде әкімшілік мәртебеңіз болса және Тайландта адамдардың көпшілігі бұл жерде иммигрант емес статуста тұратындықтан, бұл жетіспейді.
Бір нәрсе туралы сөйлескенде (немесе жазғанда) алдымен қажетті анықтамаларды белгілеу, әрине, өте жақсы.
Экспаттар (немесе википедияда экспариат ретінде) - өз ұлтынан басқа елде «өз үйін жасаған» (немесе жай ғана тұратын) адамдар. Бұл қысқа мерзімге (әдетте олардың жұмысы үшін жарияланады) немесе ұзақ уақыт кезеңіне (олар зейнеткерлікке шыққанына қарамастан) болуы мүмкін.
Енді біреу елден көшіп, атап айтқанда, өз ұлтының еліне оралуы мүмкін. Сонда (әлі де) айтыңыз: бұл экспат емес еді, немесе (әлі) бұл экспат емес еді, бірақ эмигрант қайтып келмегенде өте ебедейсіз.
Мен мынаны ұсынғым келеді: кімде-кім сол елдің азаматтығы жоқ, бірақ басқа елдің азаматтығы бар елде тұрып жатса, ол экспат болып табылады. Сіз өзіңіздің «жаңа» еліңізде азаматтық алған бойда эмигрантсыз. Таиландта сол жерде (шексіз мерзімде) тұратын заңды экспат болғыңыз келсе, сізде Тайланд паспорты жоқ, бірақ сол басқа (мысалы, голландиялық) төлқұжатында «Эмигрант емес» визасы бар басқа төлқұжатыңыз бар. , немесе туристік визадан басқа кез келген ұзартылатын виза.
хун,
Сіз дұрыс айтасыз, бірақ Тайланд жағдайына келсек, мұнда тұратындардың барлығы «уақытша тұруға» ғана рұқсат алады және жыл сайын визасын жаңартып отыруы керек.
нағыз эмиграция туралы айту. Мүмкін сәл алыс шығар, бірақ бәрібір.
JJ
Таиландта сізге тұруға рұқсат етіледі (олардың көпшілігінде) жыл сайын жаңарту және 90 күн сайын есеп беру. Менің жасым 68-де және Бельгияға оралу туралы ойламаймын. Мен ештеңе таба алмаймын. Мен үшін тек зейнетақы ғана есептеледі. Мен тым ұзақ жұмыс істедім және көп жұмыс істеген жылдары мен зейнетақы алмаймын, бірақ мен әрқашан төлей алдым.
Мен Тайландта салық төлемеймін. Мұнда өмір арзан. Күн көп уақыт жарқырайды, мен мұнда алты ай бойы жылытудың қажеті жоқ. Бельгияда сізді мемлекет тонады. Өткен жылы жинақтың 6%-ы (15-тен 21%-ға дейін) ұрланған, енді ақша тапшылығы тағы бар, ҚҚС көтерілуі мүмкін. Брюссельде заңды ұрылар бар.
Неліктен ол елге оралу керек?
Көптеген бельгиялықтар мен голландиялықтардың тай әйелі немесе қызы бар. Бұлар да рөл атқарады. Олар Еуропада қалады ма, әлде өз отандарына оралғысы келеді ме? Менің ойымша, бұл Тайландта қалғыңыз келе ме, әлде қайтып, қалғыңыз келе ме деген рөл ойнайды.
Мен бірінші ойыма келдім, біреу қалуға бола ма, егер иммигрантпен бірдеңе дұрыс болмаса, офицердің шешімі бүкіл болашақты өзгерте алады.
Дэниел
Экспатриант (қысқартылған түрде, экспат) - бұл адамның тәрбиеленген жерінен басқа елде және мәдениетте уақытша немесе тұрақты тұратын адам. Бұл сөз латынның ex («шығады») және patria («ел, атамекен») терминдерінен шыққан.
эмигрант
эмигрант Н (м.) Айтылуы: [emiˈxrɑnt] Кірістер: -en (көпше) эмигрант есімі. (v.) Айтылуы: [emiˈxrɑntə] Кірістер: -n, -s (көпше) басқа елде тұру үшін өз елін тастап кеткен адам
табылды http://www.woorden.org/woord/emigrant
expat
экспат Н. (m./f.) Айтылуы: ['ɛkspɛt] Ауыстыру: expat|s (көпше) көп ұлтты қызметкер ретінде шетелде ұзақ уақыт тұратын адам Мысал: `Expat - ағылшын тіліндегі expatriate сөзінің қысқартылған түрі.` …
табылды http://www.woorden.org/woord/expat
Бұл ағылшын тілінде сөйлейтін экспатты түсіну мен голланд тілінде сөйлейтіндердің арасында шынымен де айырмашылық бар екенін көрсетеді.
Таиландта кең таралған экспат сөзі мен қорқамын ағылшын тіліндегі нұсқасы.
Осылайша уақытша немесе тұрақты тұратын ……….
Мен голланд паспортымен жабдықталғанмын (басқа паспорт жоқ). Дегенмен, мен Нидерландыға қайтып барғым келмейді, егер одан кейін екі аптаға жуық уақыт болмаса, мен жақсы тай досыма оны сол жерде көрсетіп, жақсылық жасар едім. Ол кейде бұл туралы айтты, бірақ мен қате (?) айтқан шығар, ол оған қажет емес (енді). Айтпақшы, мен үшін сөйлесу оңай болуы мүмкін, өйткені менің Нидерландыда енді отбасым жоқ. Бірақ одан да көп және әртүрлі, сондықтан мен оған барудың қажеті жоқ.
Шынымды айтсам, мен өзімнің өтімді осында егжей-тегжейлі төгіп тастағым келмейді және, әрине, барлық голландиялықтарды бірдей щеткамен шайқамаймын, өйткені мен оны жақсы ұстағанды ұнатамын. Мен табиғи түрде солай бейіммін, бірақ дәл сол себепті мен Нидерландыдағы (тек метеорологиялық емес) ауа райының қолайсыздығынан өлген күнге дейін сынақтан өткім келмейді. Мен үшін қуаныш – эрудицияда, өркениеттілікте, қажетінше алаңдамай қалуда, пікір алмасуда (қазір жиі электронды пошта арқылы) т.б., жай ғана ойлайтын, қарсылықсыз адам болуда. . Мен айналамдағы жұмысбастылармен, бәрін білетіндермен және жұмыс істейтін адамдармен және Нидерландыда әдеттегідей маңызды немесе құнды ештеңені әбігерге салатын және әбігерге түсетін адамдармен бос бола алмаймын. Нидерландыда сирек кездесетін өркениет пен достық қарым-қатынасты іздеуге тура келеді, мұнда Тайландта сіз көшеде қол жетімді адамдарды кездестіресіз. Сондықтан мен Нидерландыға ұзақ уақытқа ораламын - әрине, мүлдем емес - немесе қысқа уақытқа? Сондықтан жоқ, мүмкін, аталған ерекшелікпен. Онда (әлі де) менімен жеке кездескісі келетіндер осында келіңіздер. Және олардың кейбіреулері шынымен де солай етеді.
Маңыздысы, экспаттың өз еліне жиі оралуы (оның шыққан елі деп те аталады) немесе оның Таиландта тұруын жалғастыруы.
Мен қайта-қайта байқағаным, мені таң қалдырғаны, Тайландқа қоныстанған адамдар жылына кемінде бір рет, әсіресе Нидерландыға немесе кез келген елге саяхаттайды, бірақ бұл негізінен Голландиялықтар жоғары және төмен танымал саяхатшылар. Көбінесе олар су-суық қысты Нидерландыны күн шуақты Тайландтық жоғары маусымға ауыстырады. Кейбіреулер тіпті Тайландтағы сәл (тым) жылы сәуір ауа райынан гөрі Нидерландыдағы әдетте қатал сәуір ауа-райын жақсы көреді, дегенмен Тайланд жағалауында дұрыс температурада ванна суына толы теңізде жүзу әлі де керемет; Таиландта жағалауда тұрмасаңыз, сәуір айында тайлармен бірге теңіз жағалауындағы курортта демалуға барыңыз - олардың демалыс айы-; кем дегенде, егер сіз ксенофобиялық емес болсаңыз, бұл ұсынылады, сондықтан сіз тай сияқты адамдармен оңай байланыстасыз.
Тай халқымен оңай сөйлесу, мысалы, жағажайда - мен оны кейде Нидерландыда бастан кешіремін - жиі келесідей болады: «Сен қайдан келдің?». Келесі сұрақ менің мұнда қанша уақыт болдым. Содан кейін: мен қайта оралғанда (тек жоғары-төмен немесе тұрақты). Ал, кем дегенде принципті түрде де емес. Неліктен? «Сіздікіндей күлімдеген жүздерді қайдан көремін? Онда емес, осында!» Бұл, әрине, күлкілі мәселе. Мен бірде құмға «смайлик» салдым. Біреуі аузының бұрыштары төмен («бұл фаланг»), біреуі бұрыштары жоғары («бұл сенсің»).
.
Бірақ, әрине, қалағаныңызша дауласуыңызға болады, қайдан келгеніне психоматикалық байланған адам, сіз оның құлағын сөйлете аласыз, бірақ оның сезімін шын жүректен емес. Голландиялықтардың көпшілігі Нидерландыдан мүлде кеткісі келмейді, сондықтан да жоқ. Содан кейін күмәнданушылар бар: бір мезгілде жарты экспат пен жарты голландиялық болып табылатындар.
Адамдар көбінесе өздерінің наразылық сезіміне байланысты. Бір-бірімен махаббат пен жек көрушілік қарым-қатынаста өмір сүретін аналар мен қыздар. Күйеуі/күйеу баласы басқа жерде жақсы жұмысқа орналаса алады, бірақ әйелі/қызы анасына деген реніш сезіміне байланғандықтан кеткісі келмейді. Мұның күшті мысалдары бар.
.
Иә, сіз оны күте аласыз. Енді тергеу жүргізіледі. Сауалнамалар құрастырылып, жиналған жауаптар статистикалық өңдеуден өтеді. Бұл іс жүзінде экспаттың психикасын зерттеу (көбінесе экзотикалық әйелді іздейтін немесе іздемейтін; біріншісі анасына оралған).
.
Психологтар ғалым болуға тырысады. Жақсы талпыныс. Бірақ зерттеліп отырған зерттеу көп ғылым береді ме, бұл қорқынышты сұрақ. Қалай болғанда да, бір ғана шағын зерттеу ғана емес, көп ғылым бере алады. Егер уақытша нәтиже ретінде көптеген экспаттардың біржола оралатыны анықталса, бұл күмәнданушыларды көндіруі мүмкін (бәрінен кейін қайтып оралуға) немесе егер тұрақты оралу сирек болатыны анықталса, бұл күмәнданушыларға шешім қабылдауға көмектесуі мүмкін (бірақ содан кейін жай ғана бәрібір Тайландта қалу). Өйткені, иә, адамдар әдетте өздері шешім қабылдамайды, бірақ олар кейін қосылатын ең үлкен топты таңдауға бейім.
Менің ойымша, Нидерландыға қайта оралу әрдайым мүмкін емес. Мен, мысалы, «индонезиялық» голланд халқының тарихына қарасам, сіз жасына байланысты туындайтын мәселелерге жиі кезігесіз. өйткені тіл проблемаға айналады. олар көбінесе аз немесе нашар голландша сөйлейді, сондықтан сіз қарттар үйіне немесе қарттар үйіне түссеңіз, бұл мәселе. адамдар қоршаған ортадан мүлдем алшақтайды, өйткені олар өздерін түсіне алмайды немесе ештеңені түсінбейді. Менің ойымша, сіз мұндай жағдайда өте жалғыз болып қалатын сияқтысыз.
Бұл белгісіз мәселе емес екендігі Нидерландыда «индонезиялық» қарттарға арналған арнайы қамқорлық үйлерінің бар екендігінен көрінеді.
Егер сіз серіктесіңізбен өмір сүре берсеңіз де, бұл тілге байланысты өте қиын болып көрінеді.