Thailandblog-тің көптеген оқырмандары Бангкоктағы Нидерланды елшілігінің веб-сайтының орнына жаңа www.nederlandwereldwijd.nl веб-сайтына риза емес. Бұл ескі ақпаратты іздеу.
Табыс туралы есеп енді жаңа сайтта қолжетімді, www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/verklaring-omtrent-inkomen-en-watt-in-thailand қараңыз.
Төменде мәтінді де орналастырдық.
Хансоға рахмет
Таиландтағы табыс пен байлық туралы мәлімдеме
Таиланд иммиграциялық органдары осылайша талап етеді кірістер туралы есеп Таиландқа (жылдық) визаға өтініш бергісі келетін шетелдіктер.
Шын мәнінде, бұл сіздің қолтаңбаңыз заңдастырылған нысан. Бұл Нидерландыда шығарылған кіріс туралы есеп емес. Өтінішті (немесе заңдастыруды) Бангкоктағы Нидерланд елшілігінде жазбаша түрде сұрауға болады.
Өтініш беру үшін қандай құжаттар қажет?
Жазбаша өтініштер келіп түскен күннен бастап 10 жұмыс күні ішінде қайтарылады.
Жазбаша өтінішпен келесі құжаттарды жіберу керек:
- толық толтырылған және қол қойылған «табыс туралы өзін-өзі декларациялау» нысаны
- жарамды голландиялық жеке басын куәландыратын құжаттың көшірмесі (паспорт немесе жеке куәлік)
- 1300 THB қолма-қол ақшамен (сіз төлемді растайтын боласыз және қажет болған жағдайда өзгертесіз)
- егер комиссияны банк арқылы аударғыңыз келсе, Гаагадағы банк шотына 26,25 еуро сомасындағы аударымыңыздың көшірмесін/басып шығаруды, аты-жөніңізді және аты-жөніңізді + ZMA Bangkok көрсете отырып жіберіңіз:
ING Bank NV
Амстердам
IBAN: NL93INGB0705454029
BIC немесе Swift коды: INGBNL2A
Атындағы шот: Сыртқы істер министрлігі, RSO-ASIA-ға қатысты - қажетті штамп(тар) жапсырылатын өз бетімен қайтарылатын конверт.
- сіздің байланыс деректеріңіз (телефон/электрондық пошта)
Толық емес өтінімдер өңделмейді және қайтарылмайды.
Пошта жөнелтімі қайда екенін тексеру үшін сізге курьерлік қызметті (Thailand Post, UPC, DHL) пайдалану ұсынылады.
Поштаның жоғалуы немесе кеш жеткізілуі үшін елшілік жауапты емес.
Процедураны өзгерту
Осы бетте сипатталған процедура жақын арада өзгереді. Бұл туралы жаңалықтарды қараңыз. Бұл жағдайда осы беттегі ақпарат түзетіледі.
Мен осы аптада жаңа сайтта әлі қол жетімді болмаған электрондық хат жібердім және төмендегі жауапты ағылшын тілінде алдым.
Тайландтың иммиграциялық органдары Тайландқа (жылдық) визаға өтініш бергісі келетін шетелдіктерден кіріс анықтамасын талап етеді. Шын мәнінде, бұл сіздің қолтаңбаңыз заңдастырылған нысан.
Ұсынылған құжаттар:
1. Аяқталған өтінім (қоса берілген файл)
2. Сіздің төлқұжатыңыз
3. Төлем 970 бат
Консулдық декларациялау үшін кездесу қажет. Келесі сілтеме арқылы кездесуді белгілеңіз:
https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx?P=Tg/SYPsRqwADJwz8N7fAvA3rUU3D6AhBV5iieyTNujc%3D
Ізгі тілектер,
Сондықтан 1300 bht жоқ және оны пошта арқылы жасау мүмкін емес, сіз өзіңіз келуіңіз керек.
Мен 7 сәуірде сағат 11.11-де «Бангкоктағы Голландия елшілігінің веб-сайты жабылды» деген тақырыпта жариялаған мәтін дерлік. Мен бұл ақпаратты электрондық пошта арқылы алдым. Тек соңғы сөйлем кейінірек веб-сайтта қосылды, пішінді жүктеп алу мүмкіндігі болды.
Сәлем менің атым Роберт,
Келесі айдың соңында менің бір жылдық визаға өтінішімді тапсыру уақыты келеді.
Мен көптен бері істеп жүрген жұмысым енді мүмкін емес пе, бір жыл бұрын консулдыққа көшіп кеткен.
Мен де сонда төлеп, эмиграция туралы анықтама аламын, бұл әрқашан жақсы болды.
Мен қазір Голландия елшілігіне өтініш беруім керек пе, әлде Паттайядағы консулдық әлі жұмыс істеп жатыр ма, соны білгім келеді.
Жауабыңызға рахмет.
Роберт
Паттайя.
Егер сіз Бангкоктағы кіріс туралы мәлімдемені төлесеңіз, 1300 бат төлеуіңіз керек.
Егер сіз Гаага арқылы төлесеңіз, ол 26,25 еуроны құрайды.
Егер мен оны сіздің бағамыңызға ауыстырсам, ол біраз уақыттан бері нашар болды, ол шамамен 953 бат болады.
1300 ванна мүлдем дұрыс емес деп ойлаймын.
Неліктен бұл айырмашылық 300 ваннадан көп болуы керек?
Бізді Голландия мемлекеті алдап жатқан жоқ па?
1 еуро немесе 36,50 ваннаның бағасы кеңсе бағдарламасымен өзіңіз жасаған және 4 рет көшірілген 1000 парақтағы мөр үшін қолайлырақ болар еді.
Бұл тіпті ресми құжат емес.
Өтінемін жауап беріңіз.
CGM van Osch.
Осыған түсініктеме беріңіз.
өткен аптада 1300 батпен өтініш берді. Бірнеше күн ішінде қайтару үшін 330 бат. Сондықтан тарифтер дұрыс.
Сәлеметсіз бе, мен кіріс туралы анықтамамды 29/3 күні жібердім, егер мүмкін болса, ескі сайтта дұрыс көрсетілмегендіктен алдын ала қоңырау шалдым.
Мен оны өткен сәрсенбіде (5/4) өте жақсы және жылдам алдым.
Мен конвертке 1300 бат салып едім, мен 330 бат қайтардым.
Мен мөртаңбаны және оның құнының шотын алдым.
Сондықтан сіз алданып қалмайсыз және оны қазір пошта арқылы жіберуге болады
Қажет болса, елшілікке қоңырау шалыңыз немесе пошта арқылы әлі де болады.
Табыс туралы есеп 970 бат тұрады.
Mzzl Pekasu
Өткен аптада бұл мәлімдемені талап етті. Сыртқы істер министрлігіне аударылған 30 еуро, төлемнің басып шығарылуы, төлқұжаттың көшірмесі және, әрине, толтырылған мәлімдеме. Қайтару конверті кіреді – дүйсенбіде Чианграйда жіберілді, сол аптада бейсенбіде қайтарылды. Тамаша қызмет!
Сәлеметсіз бе, сол мөрді қойып, арызды конвертке салып, сосын пломбалап, содан кейін пошта жәшігіне лақтыратын ханым да төленуі керек. Және бұл әрекеттердің барлығы бірге, әрине, көп уақыт пен назарды қажет етеді. Барлығы бірге кем дегенде 2 минутты алады.Ал бұл бат 1300 үшін.
Төрт апта бұрын мен кірісім туралы анықтама алу үшін елшілікке жеке бардым. Менің білуімше, мен бар болғаны 970 мың теңге төледім. Оның анық бола бермейтіні және есеп берудің өзгеруі қажет екендігі барлық қатысушы үшін тілек болады.
Өткен аптада елшілікке бардым (алдын ала жазылу бойынша), 5 минуттан кейін қол қойылған мәлімдемемен кетті (оның құны 1,300 байт емес, 970).
Табыс туралы анықтама алу үшін Бангкоктағы Елшілікке бару керек пе, жоқ па?
Қазіргі уақытта пошта арқылы мүмкін емес және оның құны 970 бат
Осыдан түсіндім, Тайландтың Гарден курортындағы Австрия консулдығына бару енді қажет емес пе?