Сіз-мен-біз-біз; Таиландтағы байырғы халық
Кіріспе
«Әлемдегі байырғы халықтардың халықаралық күніне» орай 9 жылдың 2021 тамызында онлайн-көрме ашылды. Бұл онлайн көрме Тайландтағы этникалық бірегейліктің бай алуан түрлілігі туралы.
Біздің көпшілігіміз тай-қытай, тай-мұсылман және лаос-исан халықтарымен таныс, бірақ азырақ танымал, басқалармен қатар, лаху, бису және фхуан халықтары. Бірақ олар да байырғы халық: жергілікті халық. Жергілікті, эндемикалық, жергілікті.
You-Me-We-Us атауымен веб-сайт Таиланд корольдігінде белгілі 60 топ туралы ақпаратпен басталды. Әңгімелер, карталар, викториналар, сұхбаттар, мақалалар, сондай-ақ сіз осы топтардың тарихы, олардың азаматтық мәртебесі мен құқықтары, мәдениеті, дәстүрлері және т.б. туралы оқуға, көруге және білуге болатын бейнелер.
Кейінірек көрме әлі аяқталмағандықтан, «Үйге айналу» атты деректі фильм түсірілмек, онда азаматтығы жоқ алты жас, яғни ұлты жоқ жастар өздерінің армандары мен үміттері туралы әңгімелейді. Олар қоғамдағы теріс пікірмен және олардың толық мәртебесінің жоқтығымен күресу керек. Бұл деректі фильмнің трейлерін мына жерден табуға болады: https://www.youtube.com/watch?v=0ymTzctTiwk
Бұл онлайн көрмені Еуропалық Одақтың қолдауымен БҰҰДБ (= БҰҰ Даму бағдарламасы), ханшайым Маха Чакри Сириндхорн антропологиялық орталығы, Таиландтағы Inter Mountain халықтарының білім және мәдениет қауымдастығы және Таиландтағы байырғы халықтар кеңесі ұйымдастырады.
Веб-сайттың алдында семинарлар өтті. Онда байырғы ұлт өкілдеріне фильмдер мен фотосуреттерді түсіруді, деректерді графикалық түрде көрсетуді үйретті.
Дүние жүзіндегі байырғы халықтардың халықаралық күні жыл сайын 9 тамызға келеді.
Мен Thailandblog.nl үшін осы веб-сайтты қадағалаймын және мезгіл-мезгіл мақалаларды аударамын және/немесе қорытындылаймын. Тек бейнеден тұратын үлестер бар. Жергілікті халықтар туралы білім - жер мен адамдарды түсінуге жақсы көмек.
Сайтқа кіргісі келетіндер үшін: you-me-we-us.com сайтына өтіңіз, қажет болса, алдымен тілді таңдап, кіріспелерден кейін «Негізгі бетке өту», содан кейін «Оқиға көрінісі» бөліміне өтіңіз.
Қандай ерекше веб-сайт, Эрик! Мұны бізге көрсеткеніңіз үшін рахмет. Мен мұнда болдым:
https://you-me-we-us.com/story-view
Тино, оқырмандардың барлығы ағылшын немесе тай тілдерін меңгермегендіктен, мен сол сайттағы барлық үлестерді голланд тіліне аударамын немесе қорытындылаймын.
Бір қызығы, Таиланд үкіметінің құжатсыз мигранттарға қатысты саясатына қатысты сындар бар. Дегенмен, сіз Маха Чакри Сириндхорн ханшайымының есімімен аталатын оқу клубының қатысып жатқанын көресіз. Сондықтан мен бұл сайтты үкіметті иммигранттардың жағдайын жақсартуға шақыратын маңызды сайт деп санаймын. Ал лагерьлерде қанша адам тұратынын білсеңіз, бұл жақсы нәрсе.
Өте қызықты Эрик!
Рақмет сізге !