Тайлар өтірік айтуды ойлап тапты ма?
Кім үнемі кіреді Таиланд келіңіз немесе сонда өмір сүріңіз, тайлардың оңай өтірік айтатынына таң қалатыны сөзсіз. Неліктен бұл және оның себебі бар ма?
Өтірік айту - біздің қоғамдағы өте жаман қасиет, ол сіздің танымалдығыңызға көмектеспейді. Бұл тіпті, біздің христиандық стандарттарымыз бен құндылықтарымызға сәйкес, бір ұят бұл, мысалы, ұрлауға тең.
Сіз тайлардың ақыл-ойы күмәнді деп ойлауыңыз мүмкін, өйткені олар оңай өтірік айтады. Бірақ олай емес. Тайлықтар қақтығысты болдырмау үшін өтірік айтады, бұл Тайланд мәдениетінен туындайтын нәрсе
Қақтығыстардың алдын алу
Тайлықтар қақтығысты болдырмау үшін өтірік айтуды дұрыс деп санайды. Олар біреуді ренжіткеннен немесе қорлаудан гөрі өтірік айтқанды жақсы деп санайды. Таиланд өтірікті айыпты деп санамайды, керісінше проблемалардың алдын алу құралы ретінде қарастырады.
Тіпті тай мақалы бар, оны шамамен аударғанда: «Егер өтірік біреуді ренжітуге кедергі болса, онда өтірік шындықтан жақсы».
Сізге бұл оғаш немесе екіжүзді көрінуі мүмкін, бірақ тай халқына біздің мәдениетіміздің көптеген аспектілерін түсіну қиын екенін есте сақтаңыз.
Бет пен намысты жоғалту
Тай адам «бетінің жоғалуының» алдын алуға үлкен мән береді. Беттің жоғалуы ар-намыс пен өзін-өзі бағалауды жоғалтуға тең, бұл тай үшін өмірдің ең маңызды аспектілерінің бірі болып табылады. Шын мәнінде, Тайланд мәдениетінде «бет-әлпетті жоғалту» аспектісі соншалықты маңызды, сондықтан кейбір тайлар бет-әлпетін жоғалтқаннан гөрі өлгенді жөн көреді.
Тай халқы бір-бірін құрметтейді және басқаларды сынауды қажет деп санамайды. Тай қаншалықты кедей болса да, олар мақтаншақ, сонымен қатар өте ұлтшыл халық. Әсіресе буддизм, корольдік отбасы және отбасы - бұл тайлар өзара байланысты сезінетін институттар. Сырттан келген адам ретінде мұны сынға алудан ешқашан қателеспеңіз. Олар тай үшін өте маңызды, сондықтан сіз тайға деген құрметті бірден жоғалтасыз.
Иерархия
Тайлықтар өз мәдениетін ұстанғанды ұнатады, өйткені олар бұл тай қоғамындағы бірлік пен ынтымақтастықты қамтамасыз ететініне сенімді. Таиланд - бостандық елі. Сөзбе-сөз түсінді. Тайландта ережелер өте аз. Иерархиялық қоғамның әлеуметтік құрылымына байланысты өзара әрекеттесу және мінез-құлық ережелері алдын ала бекітіліп, нақты ережелердің жоқтығына қарамастан, істер бірқалыпты жүреді. Ол тәртіпсіздіктен тәртіп жасайды.
Бірқатар маңызды мінез-құлық ережелері:
- әрқашан мейірімді және сыпайы болыңыз, көпшілік алдында басқаларды сынамаңыз;
- дауысты көтеруге, ашулануға немесе басқаларға айқайлауға болмайды;
- біреудің көңілін қалдырғысы келмеу, басқаларды жақсы сезінуге тырысу;
- көпшілік алдында эмоциялар мен сүйіспеншіліктерді көрсетпеу;
- тай қоғамындағы иерархияны қабылдау және құрметтеу (ата-аналар мен мұғалімдер);
- әркім өз қадірін білсін;
- ештеңеден үлкен мәміле жасамаңыз (маңызды емес – Май Пен Рай).
Көңілсіздіктен аулақ болыңыз
Тай үшін бетінің жоғалуының алдын алу өте маңызды болғандықтан, олар басқаларды ренжіту немесе ренжіту үшін қолынан келгеннің бәрін жасайды. Бұл көңілсіздіктерді болдырмаудан басталады. Ол үшін бәріне, соның ішінде өтірікке де рұқсат. Қарапайым тілмен айтқанда: Тайлар басқа біреуді жайсыз сезінбеу үшін өтірік айтады.
Танымал клише - бұл тайдан бағыт сұрау туралы әңгіме. Турист ретінде сіз тайдан көшеде бағыт сұрасаңыз, ол дұрыс емес бағыт болса да сізді әрқашан бір жерге бағыттайды. Ол жолды білмесе, одан көңілі қалғаныңды қаламайды. Оның үстіне ол білмеймін деп көңіліңді қалдырғысы келмейді. Сізді бір жерге жіберуді өтірік деп түсінуге болады. Тайлықтар мұны «сыпайылықтың» бір түрі ретінде қарастырады. Сіз одан көмек сұрайсыз және ол сіздің көңіліңізді қалдырғысы келмейді. Сіз мүлдем дұрыс емес бағытта жүргенде әлі де боласыз, бұл жағдайда маңызды емес.
Алкоголь және жанартау атқылауы
Жоғарыда айтылғандарды қарастырған кезде, тай әрқашан артта қалуы керек деп айта аласыз. Ашуланбаңыз және ешқандай эмоция көрсетпеңіз, күліп жүріңіз. Бұл әдетте шектеуден өткенше жұмыс істейді. Содан кейін ол атқылайды және тайлардың басқа жағы бар, атап айтқанда өте зорлық-зомбылық.
Тай және комбинациясы алкоголь сондықтан да өте өкінішті. Алкоголь барлық тежеулердің жойылуын қамтамасыз етеді, ұсталған эмоциялар жанартау атқылауы сияқты пайда болады. Таиландтағы зорлық-зомбылық әрекеттерінің көпшілігі алкогольдік және/немесе есірткілік мас күйінде жасалады.
Реттеу үшін
Фаранг үшін біздің мінез-құлқымыз тайға қатты ыңғайсыздық туғызбау үшін осы ережелердің кейбірін білуіміз керек. Қоғамдық орындарда қорлау, айғайлау немесе ашулану тай үшін өте ауыр және ауыр зардаптарға әкелуі мүмкін. Ескерту ретінде жол қозғалысы кезінде тайға ортаңғы саусағын берген неміс туристін тай сол жерде атып өлтірді.
Өзіне сай
Тайландтықтардың өтірік айтуда қиындықтары аз және бұл сіздің көңіліңізді қалдырмаудың немесе сізді жақсы сезінудің қолайлы құралы ретінде қарастырады. Мен бұрын жазғанымдай, Тайландта ережелер аз және тайлықтар да мінез-құлық ережелерін өздеріне сай қолданғысы келеді. Олар өтірік айтуды ойлап таппаса да, олар оңай деп санайды. Біздің батыстық көзқарастарымыз бойынша түсіну және қабылдау қиынға соғатын нәрсе.
Тағы бір қызықты мақала «Таиландтағы шындық” осы блогта ағылшын тілінде.
Жақсы мақала. Әрине біз бұрыннан білдік ...... мен ешқашан өтірік айтпаймын!!!
1 фахлангтың көпшілігі ереже жоқ деп ойлайды.
Әсіресе турист.
Мен бұл үшін жиі ұяламын.
Егер олар мұны 1 фахлангқа қарсы қолдана алатын болса, онда кенеттен мыңдаған жолдар пайда болады.
Ешқашан жүргізуші куәлігін бермеңіз және әрқашан бірден 1 заңгерге хабарласыңыз.
Көршілеріңізде бірдеңе болса, мүмкіндігінше алысқа жылжытыңыз.
Мен мұндай нәрсеге бірнеше рет куә болдым, олар да жақсы атады және қарулы.
Маған ортаңғы саусағын беретін тайды бірден түсіре аламын ба. өйткені ол кезде мен бос боламын. немесе бұл артықшылық тек әрқашан ақжарқын, тәтті, сыпайы, мәдениетті тайлықтарға арналған.
Паром аздап бейімделу керек 😉 Сен фарангсың және фаранг болып қала бересің және олар көп ақша әкелсе ғана қызық.
Менің тәжірибем бар, тек ақша ғана емес, менің жағдайым бойынша қайын жұртыма сенің мінезің жақсы ма, жоқ па, бір сөзбен айтқанда сен жақсы адамсың ба, бұл жалғыз нәрсе және ақша екінші орында .
Мен мұны білмедім, бірақ бұл керемет
Бұл шын мәнінде не екенін немесе мәдени айырмашылықты бірнеше батыс адамдары түсіне алады. Сондықтан мен бірден мына бейнені ойладым:
http://www.youtube.com/watch?v=3wGBl2eoz_4
Тай әйелін отанына әкеліп, ақыры келіншектің төсегін басқа еркектермен бөлісетіні белгілі болды. Жасаған жоқпын деп тайсалдай береді, ал өтірік детекторы басқасын айтады... Айтпақшы, ол кісі де жұмсақ пісірілген жұмыртқа.
Дарко,
Тағы да, бұл ауыр алаяқтық. Бұл өз пайдаң үшін өтірік айтудан басқа нәрсе.
Нидерландыға қарама-қайшылық, мүмкін болса, жалпы Батыспен салыстырғанда, тіпті үлкен. Мен көп саяхаттадым және әртүрлі елдерде тұрдым, бірақ Нидерландыдағы «тікелейлік» бәрін жеңеді. Барлық ренжіту, дөрекілік және дөрекілік ақталған сияқты, өйткені «кем дегенде мен шыншылмын». Батыстың басқа елдерінде адамдар бір-біріне анағұрлым аз тікелей және әдептілікпен қарайды, ең жақын елдер - мысал ретінде Бельгия мен Англия. Мен голландиялықтардың жиі қиындықтарға кезігетінін көремін («сайлаушылардың шынтақтарының артындағы, екіжүзділер мен өтірікшілер» мен естимін) және тайлардың бір-біріне деген қарым-қатынасындағы айырмашылық голландиялықтардың көпшілігі үшін абсолютті қорқынышты арман.
Иә, әрқашан емес, жиі бұл «абсолютті кошмар». Мен осы блогта сіз мұны мәдени айырмашылық ретінде қарастыруыңыз керек және бір көзқарас екіншісінен жаман емес, жай ғана басқаша деген көзқарасты қайталай беремін.
Бірақ мен адалдық, арамдық, өтірік айту әр мәдениетте дұрыс емес және тітіркендіргіш екенін қолдаймын. Оның үстіне қандай мәдени тұздық тасталса да, оны қаншалықты күлкілі және әдемі түсіндірсеңіз де, қате.
Дәл маскүнемдік, агрессивтілік, халықтың басқа топтарына төзбеушілік (Исанға БКК) арамдық сияқты. Сіз кедейліктен, діннен, мәдени айырмашылықтардан бастап бәрін түсіндіре аласыз, олар тек кейбір жерлерде басқаларға қарағанда жиі кездесетін тітіркендіргіш сипаттағы белгілер.
Сол мәңгілік күлкі мен май пен рай мені баяғыда таң қалдырмай, керісінше, күдік туғызады. Сенімге тым жиі сатқындық жасалады.
Тәжірибе кейде сөйлеу құқығын береді және әрқашан теріс көзқарасты білдірмейді. Бұл жерде әрдайым күн ашық емес, керісінше. Көптеген адамдар үшін Тайландта ұзағырақ болу (қалтаңызда және жеке командаңызда жеткілікті ақша бар үстірт демалыс емес) қайғылы тәжірибе, көңілсіздік және көптеген қасіреттерді білдіреді. Бұған қарсы Тайландтың тәтті ертегісі көмектеспейді.
Таиланд санук пен мүмкіндіктерге толы, сонымен қатар төтенше тұзақтар мен қиянаттардың елі,
Шынында да, Робберт, бізде керісінше. Тайландтық Нед те мүмкін емес. Тепе-теңдікті сақтау үшін тіпті өте шынайы, жақсы дамыған екі адамға өте көп күш қажет.
Мен голландиялықтар үшін жоғарыда аталған бөлікті түсінбейтіні өте тітіркендіргіш деп ойлаймын, сондықтан олардың тай қуыршағы әрқашан басында жатады (кешіріңіз ханымдар), бірақ голланд тілін өтірік айтпайды. Сіз оларды кешіріп, ең алдымен біздің басқаша тәрбиеленгенімізді түсіндіруіңіз керек. Иә, олар біздің голландиялық дөрекілігімізді ұнатпайды. Шындығында, мен голландиялықтың таймен не қалайтынын түсінбеймін немесе керісінше. Мен қазір сексуалдық пен ақшаны әңгімеден алып тастаймын, бұл қазір маңызды емес.
Күрделі немесе мүмкін емес нәрсені жиі іздейтін адам табиғаты емес пе?
Егер біреу бірдеңе жұмыс істемейді немесе мүмкін емес десе, бұл басқа адамға тырысуы мүмкін. Сонымен қатар (ең соңында ол жұмыс істемесе де) сізден мүлдем басқа адаммен қарым-қатынас жасау қызықты болуы керек.
Мен тай сұлуымен қарым-қатынастамын.
Екеуіміздің жасымыз 30 шамасында, ол NL компаниясында жұмыс істейді, мен де онымен осында таныстым.
Әрине, біз әртүрліміз, бірақ менің ойымша, бұл сынақ. Және бұл шын мәнінде қарым-қатынасты қызықты етеді. Ол мен үшін жынды және менің ақшамды ойламайды, өйткені ол менен көп ақша табады;) ..
Мен бұрын-соңды әйел адамнан бұлай еркелеткен емеспін!
Әлемнің әр елінде әртүрлі әйелдер мен ер адамдар бар.
Барлығына бірдей щеткамен шайнау мүмкін емес. Әрбір тай әйелі әртүрлі!
Ақыр аяғында тай әйелімен жұмыс істемейді деп қалай айта аласыз?
Бұл адам туралы. Қалыпты өмір сүретін қалыпты әйелді кездестіріңіз!
Сондықтан мен бай қарттардың Бангкоктан өте жас «бармен» жасайтынын түсінбеймін немесе қай жерде әйел болсаңыз, бұл тек сіздің ақшаңыз туралы деп күтуге болады және сіз тек қасірет әкеледі.
Менің қазіргі «тай қуыршағым», сондай-ақ бұрынғы тай (қазіргі ең жақсы досым) ешқашан өтірік айтпаған. Әрқашан дерлік голланд тілінде олар нені қалайтынын және нені қаламайтынын тікелей және өте анық
Көптеген әйелдер, дәл осы тікелейлік, ашықтық пен адалдықтың арқасында, көбінесе сенімсіз мачо тай серіктесімен қарым-қатынастан гөрі фалангалмен қарым-қатынасты қалайды. Және тек ақша туралы емес.
Бір-біріне деген өзара қызығушылық ғажайыптар жасайды.Тайланд әйелдері көбінесе серіктесіне қаржылық жағынан (бірлесіп) қамқорлық жасауға қабілетті және дайын. Қаржыны басқарыңыз және жиі қамқорлық жасаңыз. Тай әріптесіне қарағанда жақсы жұмыс этикасы, сенімдірек және адал және оның фалангымен жақсы қарым-қатынаста экономикалық үлес қосу үшін жаман емес.
Кейде отбасын қызықтырмайды, тек өз отбасыңды ғана қызықтырады.
Жолдасым үй шаруасымен, баламен айналысады, өз компаниясында жұмыс істейді. 200% міндеттеме және кіріс. Әлі уақыт пен күш кешке үйдегі санукке кетті
«Дауысыңызды көтеруге, ашулануға немесе басқаларға айқайлауға болмайды».
Тайлар сыбырлағанда 500 метр жерден естисің, ашуланғанда 1000 метр жерде. Маған сеніңіз, олар ауызша болуы мүмкін. Мен оны бір рет өз басымнан өткердім.
Майк сауда орталығында; Жан-жағына қарадым да, сағаттары бар дүкеннің витринасына тоқтадым. Мен ештеңе айтпадым немесе ештеңе сұрамадым да, бірнеше минуттан кейін жүре бердім. Жігіт – катой, тым болмаса әйел киімін киген жігіт – мұны қатты ұнатпады да, маған ұрсып қалды. Сол күні ол ештеңе сатпаған сияқты.
Будданың атымен мұндай адамның мұндай жұмысқа орналасуы қалай мүмкін?
Мен ақсақ болғым келмейді, Сэм. Бірақ Паттайяда және кейбір басқа туристік орталықтарда бәрі басқаша.
Мен ақымақ болғым келмейді, редактор. Бірақ мен сізбен келісуге бейіммін. Менің алған әсерім әсіресе Паттайяда болған тәжірибелерге негізделген.
Енді мен Паттайя Таиланд емес екенін түсінемін, бірақ оны Тайландтағы «Құдай мен өсиет басқаратын анклав» ретінде қарастыру керек. Таиландтың қалған бөлігінен басқаша болуы мүмкін.
Мен Тайландта 13 жылдан астам уақыт тұрамын, мен ешқашан ӨТІРІК АЙТПАЙТЫН тайды кездестірмедім!!!
Тайланд балаларын өтірікке ерте үйретеді. Ашкөздік, сараң, дөрекі, дастарханды әдепсіз, сенімсіз, кемсітуші, ақымақ, кейде қауіпті.
Сонда да маған Тайландта өте ұнайды... әдемі ел, жақсы тамақ, тамаша температура... мінекей! Мен үйленбегенмін және тайға үйленбеймін/батылмайды.
Төменде қол қойған адам 18 жасар ұлы бар жалғыз басты ата-ана.
Ашкөздік., сараң., дөрекі., дастарханда әдепсіз., сенімсіз., кемсітушілік., ақымақ, кейде қауіпті.... міне, солай!
Сенімсіз, тек жақсы тамақ, температура және Тайландта жүрген сұлу әйелдер үшін мен бұл туралы айта аламын. Мен өзім құрметтейтін тай әйеліне тұрмысқа шықтым, ол және оның отбасы мені құрметтейді, өтірік айту да олардың сөздігінде жоқ, өйткені олар жек көреді, ашықтық пен адалдық маңызды. Бұл жерде менің тай достарым бар және олар менің ойымдағыны айтып, сөзді тіке айтқаныма қуанады. Неліктен әрқашан теріс болуыңыз керек, менің ойымша, сіз жай ғана өз бетіңізше өмір сүргіңіз келеді және тайға өз ойлау және өмір сүру әдеттеріңізді таңғыңыз келеді және бөліскіңіз келмейді, сіз Нидерландыда немесе Бельгияда емес, жай ғана Тайландта тұрасыз (I Мен бельгиялықпын, бәлкім, біз Голландияға қарағанда төзімдірек және оңай бейімделетін шығармыз). Мен Тайландта тұрамын және үйлендім, ешқашан жанжал болған емес. Позитивті және мейірімді болудың қажеті жоқ, ал махаббат барлық елдердің тілі.
Фрэнккиді түсінгеніңіз керемет. Шамасы, кейбір адамдарда айырмашылықты жасау қиынға соғады.
Әрине, барлық тайлықтардың Ганс бейнесіне сәйкес келуі мүмкін емес. Голландиялықтардың бәрі сараң, бельгиялықтардың бәрі ақымақ деген клише.
Осылай жалпылама айтқанда, өзіңе де қарау керек.
Бұл шын мәнінде өте жағымсыз (бұл голландиялық үшін стереотип, әрине, бәріне бірдей дұрыс емес).
Мұның бәрі әр адамның әртүрлі екендігіне байланысты. Әлемнің кез келген жерінде.
Менің ойымша, кейбір батыстықтар тайға «кедей» елден шыққандықтан бейсаналық түрде немқұрайлы қарамау болып табылады. Бір-біріңді тең көріп, құрметте. Сонда сіз оның есесіне қандай үлкен құрметке ие болатыныңызды көресіз.
мәдени айырмашылықтарымыз бар. Егер басқа мәдениетке бейімделу қиын болса, басқа елде тұру қиын ба?
((Мен тай қызыммен болған тәжірибемді жоғарыда түсіндірдім.))
65 миллион адамға бірдей белгі қою дұрыс емес деп ойлаймын. Барлық голландиялықтар жақсы ма, әлде жаман ба? Бұл тым оңай.
Ганс, мен мұны жақсырақ қорытындылай алмас едім.N.B. Бірақ бұл Филиппинге де қатысты.
Меаззи немесе Рун, тайлықтарда жақсы нәрсе бар ма? Таиландтан ештеңе де, ешкім де жоқ па? Тіпті балалар мен сәбилер емес пе?
Сіз мінсізсіз бе?
Өтінемін, лайықты жауап беріңіз, өйткені мен сіздің бұл блогқа шағымдануыңыздан шаршадым.
Егер сіздің үлесіңіз тек жылау мен теріс пікірден тұрса, блогты өзіңіз бастаңыз. Сосын тайлардың шірігені туралы күні бойы әңгіме жазасың. Бұл жеңілдік, менің ойымша. Тағы бір артықшылығы - біз сіздің ренішіңізден арыламыз.
Менің айтайын дегенім тек рахаттанатын келіншектер,балалар мен сәбилер әлі күнәсіз.Сәттілік құда ағай
Филиппиндер үшін:
Өтірік немесе сараңдық санау дейсіз бе., сараң., дөрекі., дастарханда әдепсіз., сенімсіз., кемсітушілік., ақымақ, кейде тіпті қауіпті.
жарайды ханс, мен бұл туралы бұдан артық ештеңе айтпаймын, себебі редакторлар аяқ астынан басып кетті, оның үстіне әдептілік кең ұғым, бұл туралы дауға болады.
Кішкене нюанс жауапқа ешқашан зиян тигізбейді.
Және жалпылама. Меніңше, редакторлар осыны меңзеп отыр. Егер жоқ болса, мені түзетіңіз/аяқтаңыз.
Қараңызшы, сіз тізіп отырған тізімнің астына мен де бірнеше отандасымды рейтингке келтіре аламын.
Бірақ, бақытымызға орай, әрбір голландиялық емес.
Мен сондай-ақ Ганс ван Моуриктің түсініктемесін тым жалпы деп санаймын, бірақ белгілі бір ортадан шыққан тайлардың бірқатары оның астында қалады.
Редакторлардың сайтқа неге бұлай пікір қалдыратынын түсінбеймін. Бұл әрқашан бірдей оқиға, жай ғана жағымсыз тайлық әйелді кездестіре алмайтын көңілсіз фалангтың жағымсыз өсектері.
Негізінен Паттайяға баратындар. Таиландта ұзақ уақыт тұрып жатырмын, бірақ ешбір тай ортаңғы саусағын көтермеген, тек кейбір фарангтар көтереді. Ал тай өтірік айтпайды, бірақ әрқашан шындықты айта бермейді, бұл басқа нәрсе.
редакциялық; Мұндай посттан гөрі жағымды оқиғаларды жариялап көріңіз.
Мәтінді дөрекі сөздердің қолданылуына байланысты редакция өзгерткен.
Қымбатты Мартин, мен сіздің көңілсіз күйіңізді елестете аламын. «Көңілсіз» фарангтың теріс қыбырлауынан да шаршадым. Дана анам үнемі айтатын: не істейсің, не оны қабылдайсың, бірақ жылама.
Бақытымызға орай, басқа жағын ерекшелеуге қиындық тудыратындар да көп.
Сізге өтініш, қазірден бастап қалыпты тілді қолданыңыз. Сіз өзіңізді жек көретін фаранг сияқты әрекет етесіз, орынсыз әрекет етесіз.
Құрметті редактор, бұдан былай өзімді тежеуге тырысамын. Бірақ егер сіз Таиландта мен сияқты ұзақ уақыт тұрсаңыз, мұндай популистік нонсенстерді айтатын қайраткерлердің үнемі болуы өте тітіркендіргіш. Бұл жолы бір Ганс ван Моуриктің жауап бергені өте жаман болды, және одан кейінгі бірнеше басқа фигуралар.
Кешіріңіз, жауап беруден бұрын біраз уақыт кетеді.
Жақсы, кешірім қабылданды.
Өтірік айтпайтын тай, әрине, тым асыра айтылған, бірақ мен қызыммен болған тәжірибеден олар шындықты өз мүдделері үшін аздап бүгетінін білемін. Оның өткені туралы сұрасаңыз да, шын шындықты табу әрқашан қиын, ол маған ұнамайтын нәрсені айтқысы келмейді, бірақ ол шындықты айтады. Бірақ тіпті тай әрқашан бірдей кең контурларды және аздап плюс пен минустарды айта бермейді, сіз ақырында не білгіңіз келетінін білесіз. Сондай-ақ жиі ештеңе айтылмайды, бірақ сіз бірдеңе бар екенін көресіз / байқасаңыз да…… жоқ, ештеңе жоқ, бал…. бірақ содан кейін шыдамдылық - бұл қасиет, менің дос қызым мәселені өңдеген кезде ол автоматты түрде сөйлеседі және сіз не болғанын азды-көпті естисіз. Кейде онымен күресу қиын, бірақ мен оның ешқашан өтірік айтып, алдамайтынын білемін.
Азиялықтардың ұят мәдениеті бар, сіздің «бетіңізді» жоғалтудан жаман ештеңе жоқ. Алайда, батыстықтарға кінә мәдениеті тән, сондықтан адамдар оны толық пайдаланады. бар, мысалы. Қазіргі уақытта «Үшінші әлем» қоры душта тым көп уақыт өткізген кезде бізге кінә кешенін беруге тырысуда! Сондай-ақ бұл блогта сіз кейде осындай кінәлі ойлаудың іздерін кездестіресіз. Мәдениеттердің бұл қоспасы кейде негізгі білім жетіспейтін болса, улы қайнатады. Азия сарапшысы Грэм Гриннің айтуынша, «Шығыс - Шығыс, Батыс - Батыс және бұл екеуі ешқашан кездеспейді». Бірақ бұл туризм мен интернетсіз әлемде болды.
Мені таң қалдырғаны – азиялықтардың (соның ішінде тайлықтардың) голландтардың ойлауы туралы түсініктің жоқтығы, ал біз 400 жылдан астам уақыт бойы әлемнің сол бөлігін қалыптастыруға көмектестік. Бұл білім қайда кетті?
Дирктен жақсы жауап. Соңғысын таба алмай жатырмын. Тай тілін шынымен түсінетін адамдар аз. Сіз кем дегенде тай тілінде сөйлеуіңіз керек және оны жасай алатын фаланг көп емес
Менің ойымша, біреуді кінәлі сезіну кінә мәдениетіне көп қатысы жоқ.
Менің ойымша, кінә мәдениеті кінәні өз мойнына алумен байланысты, басқа біреу мұны әлі білмесе де, сіз кінәлісіз.
Ұят мәдениеті банк тонасаң да, білмегеннің зияны жоқ деген қағидаға көбірек негізделген.
Бірақ тақырып үшін жақсы тақырып болуы мүмкін.
цитата
Тіпті тай мақалы бар, оны шамамен аударғанда: «Егер өтірік біреуді ренжітуге кедергі болса, онда өтірік шындықтан жақсы».
цитата
Ал өтірік шындыққа айналғанда, фаланг екі есе ауырады.
Мен тайдың бұған қалай қарайтынына таңғаламын.
Ханси,
Сенің жазғаның рас. Бұл мәдени айырмашылыққа байланысты. Тайландтың дұрыс деп тапқаны голландиялық үшін мүлде дұрыс емес. Бан, сонда. Бірақ егер сіз алдымен тайлардың қалай және не үшін ойлайтынын және әрекет ететінін жақсы түсінсеңіз, оның қалай жұмыс істейтінін жақсы түсінесіз. Кенеттен сіз бұл өтіріктердің соншалықты жаман емес екенін көресіз. Олар жақсы тай жүрегінен шыққан.
Сондай-ақ мен сіздің тай жігітіңіз немесе қызыңыз сізді ешқашан, ешқашан ренжіткісі келмейтініне сенімдімін. Егер бұл адам оның голландиялық адамға қалай әсер ететінін білсе, бұл өтірік ешқашан болмас еді. Бұл басқа ел және болып қала береді, біз голландиялықтар бейімделуіміз керек. Тіпті осындай нәрселермен.
Менде тай адам алға қарамайды, қазірге қатысты сияқты.
Барлығы дерлік солай, үнемдемеңіз, қазір көп тамақ сатып алыңыз, бірақ оның ұзақ уақыт бойы жақсы болмайтыны кейінірек алаңдатады, енді шындықты бұрмалау, бірақ оның кейінірек шығуы ескерілмейді.
Негізінде ниет жақсы, түсіну қиын….. біз бельгиялықтарды жиі түсінбейміз және бұл әлдеқайда жақын.
Келісіңіз, Тайландтағы айырмашылықтар соншалықты үлкен, сондықтан қорытынды жасау қиын. Тіпті Исаның өзінде қала мен аймаққа байланысты мәдени айырмашылықтар бар. Бірақ тағы да, Нидерландыда сіз барлық зеландиялықтарды, фризиялықтарды, лимбургерлерді, брабандерлерді бірдей щеткамен сүрте алмайсыз. Олардың бәрі бірдей әрекет ететін сияқты. Бәрінің менталитеті бірдей деп ойлау қаншалықты қысқа санауға болады.
Иә, бірақ мәселе олар күш салғысы келе ме? Бұл көбінесе көңілсіздіктің көрінісі. Олар нюанс іздемейді. Сонымен қатар, олар да айнаға қарау керек. Көбінесе біреуі екіншісін қоздырады.
Егер осы блогтағы әрбір адам тек нюансты түрде жауап берсе, бұл біраз қызықсыз болуы мүмкін бе? «Қарама-қайшылықтар» реакцияларды тудырады және кейде біз бір-бірімізге сыпайы болғанша, талқылауды жандандырады.
Бірақ мен кіммін, сонымен қатар редакция түсінікті болу үшін жазықсыз әрекетте «сөздерді тым анық қолдану» үшін түзетіп қойды. (проблема жоқ, барлығы түсінікті).
Блог (басқаларға қарағанда) қызықты болып қала береді.
Фердинанд, мен сіздің пікірлеріңізді үлкен қызығушылықпен оқыдым. Менің барлық пікірлерім сияқты, бұл пікір емес, бір пікір. Өте жақсы. Мен бір жерде сызық сызуға тырысамын, өйткені бір нәрсені көрсететін сөздерді таңдау тым анық болуы мүмкін. Сіз мұны басқа жолмен түсіндіруге жеткілікті коммуникативті күштісіз.
Айтқандай: мүлде проблема жоқ. Дұрыс айтасыз, азаматтықты сақтайық. Айтпақшы, мен ешқандай зияны туралы білмедім, оның нақты не екені есімде де жоқ, мүмкін, мен контекстке сәйкес келетін сексуалдық түсініктеме болуы мүмкін.
Тағы да Блог - бұл пікірлер мен тәжірибелердің көңілді және қызықты жинағы. Менің ойымша, сіз осы хоббиге көп уақыт пен күш жұмсадыңыз, құрметтеңіз. Менің ойымша, бұл көптеген адамдарға ұнайды. Әрине, кәсіпқой арамзалар бар, бірақ көпшілігі жақсы болады.
Қалай болғанда да, мен оқырман және кейде пікір қалдырушы болып қала беремін (сөздерді пайдалануымды бақылаймын деп үміттенемін).
Сәттілік және көптің атынан мүмкін, күш-жігеріңіз үшін рахмет. Хун Питер мен Ханс Бостың тарихын түсіндіргеніңіз үшін тағы да рахмет
Олай болса, жасап көрейік. Исаан, бар түрлері жоқ, бірақ ақылға қонымды отбасы. Базарда ол туралы (және де өз отбасыңыз) жанында тұрып сөйлесіңіз.
Ол басқа біреуге айтады; жақында туған баласы X таңданып сұрайды, сен мұндай бос сөзді қалай айта аласың, сен отбасын жақсы білесің бе?
«Ол» одан бетер таңданыспен жауап береді, «әрине мен оның дұрыс емес екенін білемін, бірақ мәселе неде, бәрібір жақсы әңгіме»
Кедей немесе бай, еркек немесе әйел, қандай орта мен қызметке қарамастан, Исаанда жылдар бойы өмір сүру, өтірік айту және алдау (бір-бірін алдау, сондықтан бір-бірін фаланг емес) қиялдау және өсек айту - екінші табиғаттың бір түрі.
Бұл тағы да жалпылама деп айтпаңыз, бұл менің көптеген таныстарыммен, достарыммен, отбасыммен, дүкендердегі, компаниялардағы, муниципалитеттегі көршілермен және т.б.
Және бұл, әрине, жоғарыдағы мақалада сипатталғандай, әрқашан жақсы ниетті және қақтығысты болдырмауға арналған (Тай мәдениетінің бірдей жалпыланған және романтикалық көрінісі), бірақ көбінесе тікелей зиянды және басқа біреуге зиян келтіруді көздейді.
Көңілсіз фаланг? Иә кейде! Өйткені мен бұл елді және көптеген адамдарды жақсы көремін. Жиі айтылғандай, мәдени айырмашылықтар бәрін ақтай алмайды. Тітіркендіргіш және жаман мінез-құлық белгілері Нидерланды мен Таиландта тітіркендіргіш болып қала береді.
Өкінішке орай, бұл блогта сіз фалангқа бейімделуіңіз керек болса, бұл жерде бәрі басқаша болады деп үнемі айтылған. Өтірік айту, ұрлау, алдау және агрессивтілік барлық жерде дұрыс емес және сіз оған қандай мәдени тұздық тастасаңыз да, тітіркендіргіш.
Нидерландыдағы сияқты, ауа-райына қарамастан, Тайландта бәрі күн шуақты емес және Тайланд қоғамында сыбайлас жемқорлық, сенімсіздік және зорлық-зомбылық сияқты өте жағымсыз жақтары бар. Егер сіз елден және біз бағалайтын «еркіндіктен» ләззат алсаңыз да (және бұл, өкінішке орай, барлығына қатысты емес, әрине, төменгі сыныпқа қатысты емес), сіз әрқашан бәрін ақтаудың қажеті жоқ.
Белгіленген менің Бангкоктағы бірнеше жыл тәжірибем оңды болды. Бұған білім, жұмыс, т.б. қатысы болады.
Тайлардың соншалықты бейбіт және қақтығыстардан аулақ болғысы келетіндігі туралы әңгіме де салыстырмалы. Мен өте қысқа сақтандырғышы бар көптеген тайларды білемін, егер олар өз жолына түспесе, қаншалықты ақылға қонымсыз болса да, қорқынышты агрессивті көзқарасы бар. Мен бұл жерде фалангпен қарым-қатынаста емес, тайлар бір-біріне қатысты.
Некедегі ауыр қорлау, тұрмыстық зорлық-зомбылық, іскерлік келіспеушілік немесе 100-ден астам ванна өте жиі кездеседі.
(Шынында да жиі мас) Исанердің үйдегі немесе оның сыртындағы мәселелерін мылтықпен немесе сойылмен шешуі таңқаларлық емес. Полиция бұған жиі «жақсы, өлім болмаса, біз араласпағанды жөн көреміз» деп жауап береді.
Кәсіптік лицейлердегі 14 жастағы жастар қалталарында мылтық алып, жиі пайдаланады. Интернеттегі мұғалімдердің реакциясы, біз мәселені білеміз, бірақ олар бізді атып тастамайды.
Ал ата-анаға деген құрмет? өте шектеулі. Мұндағы ата-аналардың балаларына бақылауы Батыстағыдан да аз. Әсіресе, ер балалар еркіндікке ие және өз жолымен жүреді, 13 және 14 жастағы балалар түнде көшеде жүреді, көшенің арғы жағындағы мопедтерімен 100 км жүгіреді және сынға мүлдем төтеп бере алмайды.
Сондай-ақ шағын ауылда. Балалар тонау жасап, қарттарды қудалайды.
Бір ауылдан шыққан бандылар екінші ауылды бүлдіреді, қариялар мен ауыл бастықтары күледі. 14 жастағы маскүнемдер ерекшелік емес, анам мен әкем ештеңе істей алмайды (немесе жасай алмайды).
Орта мектептердегі (топтық) зорлау туралы Бангкок жазбасын оқыңыз. 14 жастағы ұлдар өкінішке орай ата-анасын тыңдамайды.
Сыйластық ?Иә қыздар ата-анасына, ата-әжесіне. Бірақ бұл құрметке емес, қысым мен қиянатқа (әр салада) көбірек байланысты.
Көңілсіз фалангтың тағы бір жағымсыз реакциясы? жоқ, өкінішке орай өте жақын тәжірибелер мен бақылаулар. Және бұл, әрине, бәріне және барлық жерде қолданыла бермейді. Тепе-теңдікте бұл жерде өте жақсы өмір қалады, дегенмен сіз жиі өз әлеміңізді жасап, көп нәрсені жұтып, қабылдауға тура келеді.
Бірақ барлық келеңсіз нәрселерді мәдени ерекшеліктер негізінде түсіндіріп, қызғылт түсті көзілдірік арқылы қарап, оларды ақтау да көмектеспейді. Дұрыс емес.
Әркім өз ортасында өзін-өзі бағалауы керек, және бұл оң болғанша, біз осында қалып, (салыстырмалы) еркіндік пен жиі жақсы адамдар мен сіздің қарым-қатынастарыңыздан ләззат аламыз. Ақырында, біз оны өзіміз таңдаймыз.
Сондай-ақ ашық, адал және өте ашық сөйлесуге болатын көптеген тайлар бар.
Кейбір нәрселер (сіздің жақын ортаңыздан тыс) тыйым болып қала береді, мысалы, буддизм, корольдік отбасы және ұзын саусақтар.
Жеткілікті нюанс? Редакторлар дұрыс Таиланд міндетті түрде нашар немесе жақсы емес, тек басқаша. Бірақ заттарды өз атымен атау (кейде) кем дегенде оны жеңілдетуге көмектеседі.
[цитата]
Нидерландыда біз де шетелдіктердің салт-дәстүріміз бен мәдениетімізге бейімделгенін қалаймыз, керісінше емес.
[цитата]
Бұл бәріміз айтып отырған интеграция емес, ассимиляция.
Сөздіктегі мағыналарды қараңыз.
келісті,бірақ біз 3-ші дүние еліне ақша әкеліп жатырмыз.Және көбіне NL-ге келген шетелдіктер ақша алу үшін шығады.Және бәрі білетіндей ақша өте маңызды.
Иә өте дұрыс. Өзіңіз тұратын ортаға бейімделіңіз. Сондай-ақ Нидерландыдағы түріктер мен марокколықтардың мәселелері туралы көбірек түсініңіз.
Мен айттым деп ойлағаным, редакторлар мен кейбір жазушылардың түрлі-түсті, романтикаланған туристік жолсерік көзілдіріктерін жиі қарауы ұят.
Дәл NL-дегідей TH-де де нағыз қиянат бар. Олар әрқашан мәдени айырмашылықтарды желеу етіп ақталуға міндетті емес.
Әрбір мәдениетте кейбір нәрселер дұрыс емес. Бұған бейімделудің қажеті жоқ. Бұған қарсы күресуге болады, әсіресе, ел мен халықтың қамын ойласаңыз.
Гаити туралы бірнеше блог бар. Ол жақтағы зорлық-зомбылық пен агрессия мәдениетіне бейімделгіңіз келмесе, ешкімнің проблемасы жоқ. Таиландтағы теріс қылықтар үшін жиі түсіністік күтіледі.
Сыбайлас жемқорлық, агрессия, қиянат, сенімсіздік, алдау және өтірік айту (сізде бұл туралы жақсы түсініктемелер болса да) жұмыс этикасының болмауы (бұл жерде ол сұрланып барады, бірақ мен өз тәжірибем туралы кітап жаза алар едім, бірақ жазбаймын, өйткені бар. онсыз да көп) маскүнемдік, зорлық-зомбылық және т.б. мәдени айырмашылық сөзімен ақтауға болмайды. Мен, әрине, оған бейімделгім келмейді, ең болмағанда онымен күресуді үйренгім келеді және мүмкін болса, өз көзқарасыммен бұларды нашарлатпаймын.
Осы айтылғандардың барлығы Таиландта, әсіресе Исаанда (кедейшілікке немесе қандай да бір себептерге байланысты) халықтың 1% -дан сәл астамында кездеседі.? Тайланд сарапшысы ретінде редакторлар менімен келісуі мүмкін бе?
Айтпақшы, мен редакторлар, Тайланд энтузиастары ретінде, Тайландтың өте бір жақты бейнесімен жиі «Паттайяға барушылардың» кейде өте негізгі жағымсыз өрнектерін теңестіруді мақсат етіп қойғанын толық түсінемін. Әйтпесе бұл блогтан ештеңе қалмайды.
Бірақ Таиландта күн әрдайым жарқырай бермейді, ал жаңбырлы маусымда мен қызғылт күннен қорғайтын көзілдірікті шешіп аламын, сонымен қатар мен фаланг ретінде бейімделгім келмейтін нәрселерді көремін. Мен әдеттегі голландиялық сияқты жақсы адаммын.
Айтпақшы, мен өзімді голландиялық, еуропалық емес, азиялық емес, жай ғана әлемнің азаматы ретінде сезінбеймін және жақсылық пен жамандық туралы түсінігім БІР жергілікті мәдениеттің ықпалында болуын қаламаймын. Кейбір нәрселер әмбебап.
Фердинанд, мұнда да сен менің аузымнан сөздерді шығарып алдың. Менің ойымша, сізде шанышқы сабақта қалай орналасқаны туралы өте жақсы түсінік бар. Өткір талдаулар. Тікелей үкім шығармай, шынайы.
Сонымен қатар, тағы бір әдеттегі жағдай. Сіз тайдың сынға ұшырағанын көрдіңіз бе? «Біз» «голланд» ретінде өзін-өзі жалаулатуды ұнататын жерде, тай «иә, сіз дұрыс шығарсыз, бірақ біз оны жылдар бойы осылай істеп келеміз» деген сөзден арылмайды. Әсіресе сырттан сын айтылса, күлімсіреп, сол қалпында жүре береді.
(Күлкілі?) «Май пен рай» тым жиі «маған бәрібір» дегенді білдіреді
Бірақ бұл шаршаған алдын ала пікір. Бірақ мен күнделікті бейімделуім керек. Айтпақшы, бұл өте жақсы жұмыс істейді. Менің өмірімде түсінбейтін нәрселер көп. Соған қарамастан мен оны жалғастырамын және ләззат аламын.
Əрдайым бейімделмеңіз. Кейде мен оның айналасында жүремін, және бұл артықшылығы, бұл жерде NL-ге қарағанда жақсырақ болуы мүмкін, онда сіз бәріне бейімделуіңіз керек. (енді мен қайтадан NL блогын аламын ба?)
Өтірік айту = түсіндірудегі айырмашылық
Өзімнің қарым-қатынасымнан және жақын маңдағы тәжірибемнен жиі байқайтыным, тайдың «сұрамайтындығы». Егер досым немесе отбасы мүшесі қоңырау шалса немесе тоқтаса, мен жиі оқиғаның жартысын аламын.
Егер сіз бір нәрсенің қалай жұмыс істейтінін немесе ол нақты не айтқанын немесе кездесудің дәл қалай жұмыс істейтінін сұрасаңыз, сіз әдетте «білмеймін, олай айтқан жоқ» деген жауап аласыз.
Таиланд болғандықтан, егер басқа адам өздігінен бірдеңе айтпаса, сіз жай ғана сұрақ қоймайсыз.
Фаланг ретінде жасайтын қателік, әрі қарай талап етіп, жауап беруге мәжбүрлейміз. Сонда не болады (қанағаттандырады, көңілі қалмады ма?) Сіздің серіктесіңіз болған оқиғаны өзінше түсіндіреді. Жауап беру үшін бір нәрсе ойдан шығарылады. Өтірік айту ?
Сіз жиі жарты әңгімені ғана еститініңізді жазасыз.
Бұл жағдайда, меніңше, ақпарат жасырын көрінеді.
Немесе сіз бүкіл оқиғаны тыңдай аласыз, бірақ аз егжей-тегжейлі. Тыңдаушыны айтылған нәрсеге қызықтырмаған сияқты.
Бұл туралы қайталап сұраған адам (яғни бұл жағдайда сіз) жарты әңгімені ғана естіп тұрғандай әсерге ие болады.
Сұрақ қою мағынасыз. Біздің мәдениетімізде сұрақ қойғанда жарты құлағыңмен ғана тыңдайтыныңды қосатын едің, өйткені онша мән бермейсің.
Әлде қате көріп тұрсыз ба?
Жоқ, ештеңе жасырмайды «адамдар» жай ғана сұрауды дөрекі деп санайды. Егер басқа адам сізге өз еркімен бірдеңе айтпаса, ол мұны қаламайтыны анық және сіз одан әрі сұрамайсыз. Бұл жиі түсінбеушілікке әкеледі, өйткені әркім өз түсіндірмесіне немесе күдігіне сүйенеді.
Мысалы, таймен кездесу өте белгісіз болуы мүмкін, ешкім нақты қай жерде және қашан сұраған жоқ. Көптеген келісімдер «бұлыңғыр».
«W» сұрағы (неге, қашан, кім, қайда) Таиландта әрқашан қиын нәрсе. Неліктен соншалықты дәл және ренжігенімізді жиі түсінбейді.
Менің кейіпкерім болуы мүмкін. Бірақ менің әрбір фаланг досым бұл мәселені біледі
100% келісе аламын. Менің дос қызым мен оның ата-анасы телефон арқылы сөйлескеннен кейін мен кейде оларда жаңа нәрсе болды ма, не туралы болды деп сұраймын. Жауап әрқашан, олар маған қамқорлық жасайтындықтан, олар үнемі ақша үшін сөйлеседі.
Ал бұл 1 сағаттан астам әңгімеден кейін🙁
Мен бұл көбінесе ештеңе туралы ұзақ әңгіме екенін білемін, бірақ бұл туралы ешқашан ештеңе айтылмағаны ренжітеді. Қазір мен өзімді ұстай аламын және одан әрі сұрамаймын.
Мен бұрыннан білетін және әңгімеде ұстанатын сөздер маған көп нәрсені үнемдейтін әңгіменің әсерін береді. Бірақ мен бұл тілдің менің сұр затыма тезірек жабысып қалғанын қалаймын.... :(
Маған өте таныс сияқты, анамен немесе қызбен телефон арқылы бір сағат сөйлесу, егер сіз бұл не туралы деп сұрасаңыз, оны 1 немесе 2 сөйлемнен естисіз.
Мен бұған алаңдайтынмын, бірақ мағынасы жоқ, сіз көп өзгермейсіз. Бұл мені енді қызықтырмайтындығы емес, бірақ егер сіз (тым) тікелей сұрасаңыз, сіз әрең жауап аласыз, ол бұл туралы кейінірек айта бастайды.
Фердинанд мүлдем дұрыс. Айтпақшы, бұл ұзақ әңгімелер туралы көп уайымдамаңыз. Егер сіз аздап тай сөйлесеңіз, бұл ешқашан ештеңе туралы емес екенін білесіз.
Көбінесе ештеңе туралы емес, сонымен қатар бұл туралы кейінірек бірдеңе жиі айтылатыны рас.
Кеше ғана бір ай бұрын болған оқиға туралы шындықты естідім ... маңызды ештеңе немесе ештеңе жоқ, бірақ өте ақымақтық. Біз анаммен және әкеммен бірге көріпкел/қолданушы бар базарға бардық, мен әкеммен жақсы серуендедім, ол сонда анаммен бірге барды. Сосын ол маған ол кісінің өзінен үлкен ақ адаммен қарым-қатынаста болу керектігін және ол шетелде тұрып, бай болуы керек екенін айтты ... және басқа да ұсақ-түйектерді айтты. Мен бұл шындықтың жартысы екенін бірден білдім, бірақ одан ештеңе ала алмадым. Енді ол оған біреуді кездестіретінін айтты және біз алыс болған кезде мен де басқа біреуді кездестіретінімді айтты, бұл мен ойнаушы ойыншы болатыным үшін өте қорқынышты болдым, сондықтан менде басқамен бірдеңе болатын еді. . Бірақ олар әлі де бұған сенеді, содан кейін оның анасы маған айтуға рұқсат бермеді, бірақ қазір оның өзі құлдырап кетті, өйткені біз бірге емеспіз, ішінара теледидарда осындай қылқалам болғандықтан болды. ол оларды шақырған кезде оқиға болды. Бұл да әрбір тай қызына айтатын әңгіме. (шетелдік байға үйленіп, сонда өмір сүріңіз) жеке ештеңе жоқ.
Бірақ Фом Рак Хун Маак Маактан кейін бәрі жақсы болды, өйткені ол мені жақсырақ білу үшін жақсы біледі. Пфф сәуегейлік, олар қарым-қатынасты қалай күйзелте алады.