8-ші қабаттағы тай әйелдер тобымен сұхбат
Төменде Тайландтың 8-ші әйелдер тобымен сұхбат берілгенth Қабат.
Бұл Лук тунг, Мор Лам және тай биінен басқа нәрсе болуы мүмкін. Олар ร้อยเรื่องราว «Рой Реунграу» - «жүздеген әңгімелер» сияқты әдемі балладалар жасайды, бірақ ағылшын тіліндегі Карантин әніндегідей ауыр жұмыстарға қарсы емес.
Олар сондай-ақ «Reason of the damned» әніндегідей тай және ағылшын тілдерін біріктіреді. Бельгия мен Нидерландыда Epica, Within Temptation және Valkyre топтары сияқты алдыңғы қатарлы әйелдер тобының үлкен субкультурасы бар. «Nightwish» фин тобы - әлемге әйгілі топ, ол сонымен қатар Верхтер мен Төменгі роктарда ойнаған. Осы Тай метал тобын ашқан кезде менің қызығушылығым артты. Топтың әншісімен сұхбаттасқан болатынмын.
8-қабаттың сұхбаты
Сіз жасаған музыканы сипаттай аласыз ба?
Мүлдем қараңғы, шынайы, символға толы, ертегі емес.
Топ қалай пайда болды? Аты қайдан шыққан?
Топтың алғашқы мүшелері 8-де кездестіSte Бангкоктағы көпқабатты үйдің қабаты. Олардың әртүрлі музыкалық аспаптарда ойнағаны белгілі болғанда, бұл үлкен тосынсый болды. Гитара, бас гитара және барабан. Бір күні олар бірігіп топ құруға шешім қабылдады және осылайша 8-ші қабат дүниеге келді.
Таиландта барлығы Лук тунг, Мор лам және тай биінің айналасында болатын елде қойылымдарды табу қаншалықты қиын?
Өте қиын. Сіз айтқан стильдерге қатысты әлдеқайда үлкен бюджеттер бар, өйткені олар тай музыкасының музыкалық тамырлары. Рок музыка үлкен қалаларда ғана танымал. Егер сіз осы стильдегі музыканы ойнағыңыз келсе, одан күн көре алмайсыз, сіз басқа салада кәсіби мансабыңыз бар екенін немесе бай отбасына жататын бақытты екеніңізді көруіңіз керек.
Соңғы жылдары әйелдердің алдыңғы қатарлы металл топтарының күшті өсуі байқалды. Сіздің ойыңызша, бұл сіздің тобыңызға көмектеседі ме, әлде сол көп топтарды ажырату қиын ба.
Бұл еуропалық және американдық құбылыс, біз Тайландта ерекшеміз. Мен Тайландтық әйелдер тобын әлі кездестірген жоқпын. Бұл мені кейде жалғыз қалдырады (күлді).
Сіз өзіңізді басқа әйелдердің металл топтарынан қалай ажыратасыз?
Менің ойымша, біздің топ басқалардан ерекшеленеді, өйткені біз үлгі ұстанбаймыз. Біз әрқашан жаңа музыка жасаймыз. Біз металл өзек, айқай немесе готика сияқты қораптарға сыймаймыз, біз өзімізге қызықты және ұнайтын музыканы жасаймыз. Музыкалық ноталарды оқи алмағандықтан, мен өзім таза сезімнен әуендер мен сөздерді жасаймын.
Әндеріңізге музыканы қалай жазасыз?
Крит, біздің гитарист музыканы жазады, сонымен қатар жазбаларды жасайды, ол бұл істерде гений. Мен өзім аспаптарда ойнамаймын, бірақ тырысып көрдім (күлді).
Әндеріңіздің сөзін қалай жазасыз?
Жоғарыда айтқанымдай, мен әуендер мен сөздерді тек сезімге негіздеп жазамын, өйткені ноталарды оқи алмаймын. Мені қайғылы оқиғалар, өмірдің көріністері сияқты оқиғалар шабыттандырады. Менің ойымша, біздің музыканы басқа тай музыкалық топтарынан ерекшелендіретін тағы бір нәрсе бар және бұл музыканың артында тұрған оқиға. Мен жасаған ән сөздері қыздан гөрі ақылсыз хардкор ойыншы жігіттен шыққан сияқты. (күлді)
Сіз Тайландта қай жерде ойнадыңыз?
Тек андерграунд концерттерде.
Басқа қай елдерде ойнадыңыз?
Бізді Малайзия, Индонезия, Франция, Германия сияқты көптеген елдер спектакльдерге шақырды.
Еуропа бойынша гастрольдік сапарыңыз бар ма? Сізді Бельгияда немесе Нидерландыда күтеміз бе?
Еуропа бойынша тур – біздің үлкен арманымыз. Бізді шақырыңыз!
Алдағы жоспарларыңыз қандай?
Біздің болашаққа көптеген жоспарларымыз бар, бірақ Тайландта оларды жүзеге асыру оңай емес. Мүмкін музыкамызды шығару үшін басқа елдерге жүгіну керек шығар. Интернет әлеуметтік желілер мен iTunes арқылы шешім ұсына алады.
Оқырманға тағы бір айтарыңыз бар ма?
Егер сіз біздің музыканы тыңдағыңыз келсе, бізді youtube желісінен таба аласыз, «8-қабат» деп теріңіз және бізбен бірге жазыла аласыз. www.facebook.com/8thfloormusic.
Біз 2017 жылы iTunes-те әндерімізді шығарамыз, біз сізді жаңартып отырамыз. Қызығушылық пен жағымды танысуыңызға рахмет.
YouTube сайтындағы 8-қабаттағы кейбір әндер:
www.youtube.com/watch?v=c1Zjxv4ClmI – ร้อยเรื่องราว (жүз оқиға)
www.youtube.com/watch?v=gzTQBLKYWwA – คำพูดสุดท้าย – (соңғы сөз)
www.youtube.com/watch?v=8OU1JycthgY- Қарғыс атқанның себебі
Люк ұсынған
Мен қатты рок, металл және т.б.мен көбірек айналысамын. Сондықтан Раммштейн, Metalica және т.б. туралы ойланыңыз. Бақытымызға орай, Тайланд тек Лук Тунг емес. Мен бұл топты білмеймін, бірақ мен үшіншісі (Reason of the Damned) сияқты әндерді өте бағалаймын. 🙂
Менің сүйікті тай әнім พิ้งค์ (Pink) рок тобының «rak na deck ngo» (Мен сені сүйемін ақымақ бала) әні. Бұл құлаққа жақсы естіледі және ол туралы менің естеліктерім жақсы. Менің махаббатым менен 3 жас үлкен болатын, ол кездесіп жүргенде маған "рак на дек нго" деді. 555
Міне клип:
http://www.break.com/video/ugc/pink-rak-na-dek-ngo-2016090
Тино (төбеші) бірде маған аударды:
-----------
Ән: Мен сені шын сүйемін ей, тентек балам
1
Тыңдаңыздар, мейірімді болыңыздар
Сіз мұны істей аласыз ба?
Сіз менің құлағымды күнде сөйлетесіз
Мен сүйкімді емеспін. Мен енді шыдай алмаймын
2
Мен сені шынымен жақсы көремін, бірақ сен тәтті демейсің
Сенің жүзің бұралған, мейірімсіз
Жарайды, бұл туралы сөйлесейік
Бүгіннен бастап мен сені күнде "балам" деп атайтын боламын
3
Тыңда, мен сені сүйемін, ақымақ бала
Ойлан, қыңыр бала, мұқият тыңда (мұнда сөзбе-сөз: 'ерекше шірік ит', бос аударылған: қажетсіз және қабылданбаған адам, шеттетілген адам))
Мен сені сүйемін десем, маған сен
Дәл қазір бұл күдікті артта қалдырыңыз
Енді барлық жабысқақ ойларды артқа тастаңыз (белгісіз)
Енді ше, бұл тәтті емес пе?
Мен сені сүйемін ақымақ бала, мен сені сүйемін ақымақ бала
4
Сіз қазірдің өзінде үлкен баласыз (үлкен бала)
Сен неге ақымақ бала болудан сонша рахат аласың?
Сіз өте сезімталсыз
Мен жақсы болмасам, сен жылайсың ба?
3-ті қайталаңыз және 3-ті қайталаңыз
--------