Thailandblog сайтында сіз «Періштелер қаласы» триллерінің алдын ала жарияланғанын оқи аласыз, аты айтып тұрғандай, толығымен Бангкокта өтеді және Лунг Ян жазған. Бүгін соңғы екі тарау.
Хофдстук 29
Оның таңғаларлығы, Анонг өз пәтерінде үйде болды. Дж. ол жерде болмайтын шығар деп ойлады және жасырын түрде үміттенді, бірақ ол бірден есікті ашты. Дж. құшақтауды күтпеген және құшақтамады. Ол қазірдің өзінде дұрыс болжап қойған. Үнсіз оны ішке кіргізіп, диванға отырды.
«Қызым, мен сенің апаңнан келдім, енді бәрін білемін...Дж. жеңіл тонды сақтауға тырысты, бірақ онымен қиын болды.
«Сен ойлайсың ? – деп салқын жауап берді ол.
«Неге маған айтпадың?»
«Мен неге болар едім? Сіз бәрін білемін деп ойлайсыз, бірақ ештеңе білмейсіз ...«
«Жарайды, маған бәрін айт...Дж. онымен көз тиюге тырысты, бірақ сәтсіздікке ұшырады.
«Мен әкемнің өліміне жауапты біреуден өзімді қорғаудың қажеті жоқ' өткір естілді.
«Түсінікті болу үшін, мен сенің әкеңді өлтірген жоқпын», – деді.
«Бірақ мойындаңыз. Сіз Клонг Тоиге жақсы сөйлесу үшін барған жоқсыз, солай ма? '
Дж. жауап бере алмады.
«Мен солай ойладым... Егер мойындағың келмесе, мен айтамын: мен әкемнің кек алуына басынан аяғына дейін көмектестім...»
'Не ?!' Ж. таныс жүрек айнуының қайта көтерілгенін сезді.
— Иә, сен мені дұрыс естідің. Жоспарлау, ұрлық, кісі өлтіру. Мен онымен жұмыс істедім және оны жүрек соғысында қайталайтын едім ... Біз жасаған жалғыз қателік - сізді бағаламау ... »
'Бірақ неге ?'
«Мен тәтем мен ағамды денемнің барлық талшықтарымен жек көрдім. Есімде болса, олармен бірге тұрған алғашқы жылдары ағам маған тәтті, мейірімді болды. Мен сыйлықтар алып, ерініп қалдым. Кейін ғана мен онымен жақсы таныс болдым. Ол достарымен жүргенде менің көз алдымда өзгерді. Ол мүлде басқа адам болып кетті, ауызы арам, дөрекі. Сондай-ақ менімен бірге. Ол мені бірінші рет зорлағанда мен әлі он төртке толмаған едім. Артынша кешірім сұрап, мастығын айтып, бір ай өтпей жатып мені тағы зорлады. Мен көп жылдар бойы тәтем мұны біледі деп күдіктендім, бірақ ол бейбаққа қарсы тұруға тым қорқақ болды. Ол мені әлгі бұзық бейбақтың уысынан шығарып, күтпеген жерден монах қыздармен интернатқа орналастырғаны бекер емес. Мен университетке барғанша ғана олардың бақылауынан құтылып, ең алдымен одан құтыла алдым».
'Бірақ...'
'Жоқ,' ол Дж.-ның сөзін қатты бөлді.аяқтауға рұқсат етіңіз!»
«Мен университетке барар алдында маған өзін әкем деп таныстырған бір адам келді. Мен өз құлағыма сенбей, басында оның бір сөзіне сенбедім. Мен тіпті полицияға хабарлағым келді, бірақ ол шыдамдылықпен мені сендірді. Әсіресе, апам жылдар бойы ата-анам туралы кез келген сұрақтан аулақ болатын. Мен оның өзі айтқан адам екеніне көзім жеткен соң, ол ақырындап, бірақ мені өз жоспарларына тарта бастады. Мен қолдаған және 100 пайыз қолдайтын жоспарлар. Неге десеңіз, Ағай арам зорлаушы, толыққанды бейбақ, қорқақ сатқын ғана емес, анамды да өлтірген адам еді. Ең қызығы, мен нағашы атамның қорындағы әкемнің қол астындағыларға төлейтін ақшаны ұрлап алдым. Ол өлтірушілерге өз қалтасынан төледі...» Жарқыраған көздерімен Дж.-ға қадала қараған оның даусынан жеңістің лебі сезілді.
Ол ауыр тыныштыққа айналды. Абсолютті де, бағынышты да тыныштық. Екеуі де тұйық болып, бір-бірінен аулақ болды. Дж ұзақ уақыт ештеңе айтпады. Ол өзінің ашуын, көңілін қалдырғанын, оған айтқысы келгеннің бәрін ойлады. Ол бірден мыңдаған нәрсені ойлады, оның ішінде көкейінде жүрген қойылмаған сұрақтар. Ол оған қамқор болды, бірақ бұл істі қалай шешу керектігін білмеді. Ол әйел мүлде үнсіз тұрғанда оның сөзін бөлу ақымақтық екенін білді...
«Колледжде оқып жүргенімде бірнеше рет әкем мені Бирмамен шекаралас батыстағы тауға апарып, қару ұстауды және өзімді қорғауды үйретті. Бұл жай ғана қолайлы мүмкіндікті күтіп тұрды және ол төрт жыл бұрын Аюттхаяда кенеттен Будда пайда болған кезде пайда болды. Ағаның сол нәрсеге қалай құмар болғанын көріп, әкеммен бірге ұрлықтың жоспарын жасадым. Екі күзетшінің өлтірілгені әкемнің өзі үшін қабылдаған шешімі еді, бірақ мен қызметші қызды өлтірдім...»
'Не ? Неліктен? '
«Ол ағамды ұрып-соғып жатқанда екі рет ұстады, бірақ оны тоқтату үшін ештеңе істемеді. Мен оны менімен бірге полицияға баруын тізе бүгіп өтінгенімде де, ол шыдамды. Мен оны бұл үшін ешқашан кешірген емеспін. ЕШҚАШАН !'
Дж. тамағын тазартты «Танаваттың өлтірілуіне сенің де қатысың бар екенін айтпайсың ба?». — деп сұрады ол өзінің жақсы пікіріне қарсы.
«Тікелей емес, жоқ. Бірақ оның өлімі сөзсіз болды. Бұл, былайша айтқанда, жұлдыздарға жазылған. Ол бізге тым жақын болды. Сізбен телефон арқылы сөйлескен кезде оның сол күні сізге есеп беруі керек екенін білдім. Мен оны түстен кейін түскі асқа шақырдым. Ол менің әдемі көздеріме бірден көнді де, Ват Пода сенімен болған кездесуі туралы айтып берді. Мен оны апаруды ұсындым, бұл оны өлтірді... Білесің бе, менің әкем де сені өлтіргісі келді, бірақ мен оның өлтірмейтініне көз жеткіздім. Қандай да бір себептермен мен сені ойладым, жоқ мен сені ойладым. Сіз ұзақ уақыт бойы мені күлдірткен алғашқы адам болдыңыз. Сіз маған әрқашан мейірімдісіз және жас айырмашылығына қарамастан мен өзімді қауіпсіз сезіндім, иә, сізбен бірге қауіпсіз болдым ...Ол оның көзқарасын қайтаруға күш тапқанда, Дж. оның көзінен аққан жастан оның шынымен де солай екенін байқады. Ол көз жасынан еріп кете жаздағандай болды. Ол оның қайғысын физикалық түрде дерлік сезді. Ештеңеге қарамастан жүрегін ауыртпалық басып кетті. Ол оны бұлай көруді жек көрді: ашу мен өкініштің мейірімімен.
«құдай…Өмірінде бір рет тіл қатып, не айтарын білмей қалды. Ол бірдеңе ойлап тапқанда, ол оны ұрып жіберді. Оның бетінен барлық түстер кетіп, оның көзіне тіке қарады:Сәттілік Дино...Жылдар бойы лас тай камерасында шірігім келмейді. Сонымен, қымбаттым, шоу аяқталды. Басқа өмірде кездескенше...« — деді ол Дж. өмірінде ешқашан ұмытпайтынын мұңайып, мұңды күлімсіреп. Ол майланған найзағайдай әрекет ете алмай тұрып, ол дивандағы жастық астынан ауыр револьверді алып, бөшкені аузына салып, көзін жұмып, триггерді басты.
Бірнеше секунд бойы ол таңырқап отырды, содан кейін түнге дейін барынша айқайлады.Неге?!Бірақ ол үнсіз қараңғылықтан жауап алмады... Бұл қорқынышты түс емес еді, бірақ денесінің барлық талшықтарымен мұның болуын тіледі. Бұл қорқынышты болды, бірақ қорқынышты түс емес. Бір сәт, бір сәтке Дж. өзінің есінен танып қалды деп үміттенді. Ақылсыздық, әрине, қызық емес еді, бірақ оның көз алдында жаңа ғана ашылған сұмдықпен салыстырғанда бұл ештеңе емес еді... Дж. таңырқағандай тізерлеп отырды. Басы шыдай алмайтындай ілгері еңкейіп, қолдарын кеудесіне қысып ұстады. Ол оған қоңырау шалғанын түсінбеді, бірақ Кью оны бірнеше сағаттан кейін тапты. Уайымдап, ол Дж.-ның иықтары дірілдеп, жеңіл және тұрақты, жылап жатқандай болды. Бірақ бұл мүмкін емес еді. Дж. ешқашан олай жасамас еді...
Хофдстук 30
Болған оқиғаны өңдеуге Дж. апта қажет болғаны табиғи нәрсе еді. Сынған адам Анонгпен қоштасу рәсімі мен кремациядан кейін Чианг Майға кетіп қалды және уақыт жараларды емдейді деген үмітпен жұмыста батып кетуге рұқсат берді. Дж. өзін көп оқшаулады және оның Кэу мен Ванпен сияқты жақын серіктері оны мүмкіндігінше аз алаңдатты. Ол өзін-өзі аяушылықпен және өзін-өзі кінәлаумен жалғыз шайқаспен күресті, бірақ сонымен бірге өзін қандай жағдайда болса да біріктіру керек екенін түсінді. Тек екі айдан кейін ғана ол қайтадан пойызбен және әрине Сэммен бірге Періштелер қаласына кетті, онда адамдар оның антикварлық Саванхалок пен Целадон керамикасының үлкен партиясын сатып алу туралы кеңесіне мұқтаж болды.
Шатырға оралу, Сэмге қарағанда, оған тұру үшін біраз уақыт қажет болды. Соңғы бірнеше айда тым көп болды және ауыр естеліктер әлі де тым жаңа болды. Tempest Боб Дилан және мықты Ромео мен Джульетта Корона оған Ват Арун мен өзенге қою қызғылт және алтын түске боялған күннің батуы дәстүрлі түрде ләззат алу үшін террассаға қоныстануға көмектесті. Бұған риза болған Сэм есінеп, керіліп қалды. Дж. мүмкіндігінше тереңірек есінеп, сонымен бірге созылды. Бір сәт ол жындының иығынан қай жерден соққанын сезді... Бұл жара таңғажайып тез жазылды, бірақ оның жан дүниесінде қалдырған жара ұзақ уақыт бойы ауыратыны сөзсіз... Ол жаңа құйылған стақанды қолына алып, отандасы Джордж Бернард Шоумен келісу керек деп ойлады. Қарт алпауыт кейде қанды британдық сияқты әрекет етті, бірақ ол бір нәрсеге келісті: виски сұйық күн сәулесі сияқты. Ол кристалдарды сақтады тұмсықшы 25 жасқа толды Highland Park сөніп бара жатқан күн сәулесінде. Оның ойында ол тамаша идеяны ұсынған кельт ата-бабаларына сәлем берді уисге беата немесе дәннен өмір суын айдау үшін. Ол вискиді ақырын айналдырып, қабырғаға баяу ағып жатқан көз жасын көрді де, стақанды мұрнына ойлы түрде көтерді. Шымтезек отының түтіні, теңіздің тұздылығы. Бір жұтып алды да, күрсінді. Жараланған жанға бальзам. Дәл қазір оған қажет нәрсе. Бөтелке Кэудың туған күніне өте жақсы сыйлық болды.
Тиенс, егер сіз шайтандар туралы айтатын болсаңыз ... Кэу кенет оның жанында террассада барлық дөңгелек пішінімен тұрды. 'Мен өзімді ішке кіргіздім, өйткені сіздің жігітіңіз Диланның қатты ыңырсыуы мен қалпы арқылы сіз қоңырауды естімедіңіз….«
«Сен не істеп жатырсың? «
«Мен сізді алаңдатуға болады деп ойладым, сондықтан мен сізді алып кетуге келдім ... Сіз әрқашан жақсы көретін нәрсені жасай аласыз ба ...'
Дж. бұл ұсынысты шындап ойлағандай кейіп танытып, қолын Кэустың иығына қойып, сосын құлақтан құлаққа дейін жымиып:Бұл қиындықсыз жұмыс істейді деп ойламаймын. Олардың барлығы үйленген немесе қызғаншақ жігіті бар ...«
«Содан кейін пабқа барыңыз, деп жауап берді онсыз да күліп тұрған Кэу. Бірнеше минуттан кейін олар Періштелер қаласының ашық құшағына жоғалып кетті - бұл босқа - мәңгілік құрғақ болады деген үмітпен ...
Жақсы және қызықты оқиға Lung Jan! Маған сіздің қызықты әңгімеңіз ұнады! Сізде біз үшін осы әңгімелер көп болады деп үміттенеміз бе?
Демалыс күндеріңіз жақсы өтсін,
Дэниел
Соңында жақсы бұрылыс, жақсы жұмыс!
Осы тамаша әңгімелер сериясы үшін рахмет
Ары қарай көбірек болады деп үміттенеміз
Біз көбірек қалаймыз
Мен қонақүйге бара жатқанда «Аэропорт сілтемесіндегі» соңғы бөлімді оқыдым. Бұл шын мәнінде менің жанрым емес, бірақ мен сіз оған үлкен махаббат пен энергия жұмсағаныңызды көріп тұрмын, қымбатты Лунг Ян. Сондықтан мен өз коллекцияма бұл оқиғаны кітап ретінде қоспас едім, бәрібір рахмет.
Құрметті Роб V, неге әрбір (түрдегі) қатеге тұз саласыз? Пікірлеріңізде әрқашан жағымсыз астар болатыны өкінішті. Сіздің жанрыңыз емес пе? Сонда сен оны оқымайсың! Мен Лунг Джанның күш салғанын жақсы көремін және көбірек әңгімелер күтемін.
Құрметті Фрик, мен сіздің стақаныңызды жартылай толтырғанша толтыра аламын ба? Сипаттамада бұл алдын ала жарияланған деп көрсетілген, сондықтан егер Ян оны кейінірек жариялағысы келсе (сонымен қатар?) Мен Ян баспа қателеріне қатысты кері байланысты бағалайды деп ойладым. Мен мұны дәл осылай жасадым, өйткені мен позитивті және Янға көмек қолын созғым келеді. Мен өзімнің бекітілген шеңберімнен шығуды ұнатамын, сондықтан мен де алдын ала менің қолымнан келмейді деп ойлаған нәрселерді оқимын немесе істеймін. Тек ақымақ адам таныс заттар мен мәрмәрлерге толы қауіпсіз бөлмеде қалады. Сондықтан мен мұны оқыдым, бұл жаман деп ойламадым, бірақ менің ісім емес. Сондықтан мен Жанға өз ризашылығымды түсініктеме(лер) арқылы білдіремін деп ойладым. Мен позитивті адаммын. 🙂 Мен тек Ян жалғасады деп үміттенемін. Ал, автор осылай жалғаса берсем, бетонмен каналға жоғалып кететінімді түсіндірмейінше, мен саусағымды қиын, бірақ достық күйде және күлімдей беремін. :б
Маған ұнады! Ал менің ішу білімім де жақсарды... рахмет!
Мен күнде асыға күткен әдемі оқиға.
Қылмыстың, тарихтың, өнердің, сигара мен вискидің тамаша үйлесімі.
Соңында сұраққа логика әкелетін жақсы бұралулар, мысалы, Дж. неге өлтірілмеген.
Lung Jan, оқығаныңыз үшін көп рахмет.
Лунг Янға кітабыңызбен бөліскеніңіз үшін рахмет.
Мен оның pdf файлын жасадым және қазір оны жақсы оқи аламын. Мен бірінші тарауларды оқыдым және маған танымал және танылмайтын көптеген нәрселері бар жанр ұнайды. Тарих менің хоббиім емес, бірақ мен бұл туралы осындай кітаптан оқуды бағалай аламын.
Келісім.
Маған Тайландтағы Банг Кратхумда ұнады.
Жұмыста көп нәрсе бар деп үміттенемін.
Рахмет
Мен эпизодты екілене бастадым. Мен сериалдарды ұнатпаймын және бізді 30 апта бойы бір қатарда ұстайды деп ойладым. Бақытымызға орай, бірден көп бөліктер болды және келесі эпизодты күте алмады. Рахмет және «жақсы» әңгіме стилімен оқу қызықты болды
Құрметті оқырмандар,
оң пікірлер мен сын үшін рахмет .... Мен «жанкүйерлерді» сендіре аламын: Стад дер Энгеленнің жалғасы болады... Өнер және антиквариат дилері Дж. мен оның саяси дұрыс емес дәйексөздерді саяси тұрғыдан дұрыс емес дәйексөздермен байыппен шашыратқан адал төрт аяқты досы Сэмнің екінші шытырман оқиғасы Де Рус ван Ноорден деп аталады. Бұл оқиғаның көп бөлігі 60 жылдары Таиландқа қашқан қытайлық ұлтшыл гоминдан әскерлерінің, бирмалық есірткі контрабандашылары мен Карен жасақтарының жасырын табыстары төңірегінде өрбиді.... Дегенмен, мен бұл хикаяның қашан дайын болатынын білмеймін, өйткені мен осы жылы әртүрлі баспаларға үш нақты кітапты жеткізуім керек….