Таиландқа арналған Корона өлеңі

Нидерланды арқылы тәж туралы өлеңдер толқыны ағып жатыр. Тақталы даналық, үшкір сонеттер және еркін өлеңдер жайлылық, басшылық пен үміт береді. «Бәрі жақсы болады!» Бүгінгі Algemeen Dagblad сайтында Джералдина Метселаардың #NlblijftThuis контекстінде жазған мақаласы осылай басталады.

Мен сол мақаладан үзінді келтіремін: Сіз оларды әлеуметтік желіде, тротуар тақтайшаларында үлкен әріптермен оқисыз: жақсы болады! Осы бір оғаш, кейде мазасыз айларда корона өлеңдерінің жылы ағыны елімізді шарлап өтеді. Өйткені сіз өзіңіздің әдеттегі жұмысыңыздан кенеттен шығып кеткен кезде, сіз өз өміріңізді бақылауды қалпына келтіруден басқа ештеңе қаламайсыз. Тек бәрі қалпына келсе. Өлең жазу арқылы бұл қалыпты жағдайға айналуы мүмкін. Ағымдағы жағдайды ырғақтық ережелер үлгісінде оқшаулау ұстануға болатын нәрсені қамтамасыз етеді.

Таиландқа арналған Корона өлеңі

Корри мен Рууд Луверсе өздерінің қатты жақсы көретін Таиландқа деген сезімін келесі ағылшынша өлеңде осы әдемі елдегі достары мен таныстарына, бірақ сонымен бірге корона вирусынан зардап шеккендерге арнады.

Таиланд қазір өте алыс, бұрынғыдан әлдеқайда алыс

Содан кейін біз ол жерге ұшақпен бара алатын едік, бірақ енді жоқ

Енді бәрі әдемі елде сіз бен біз үшін құлыптаулы

Сіз оны теледидардан көрсеңіз де оқисыз

«Қазір барлығына қауіп төніп тұр, сондықтан біз бірге емеспіз

Жақында қақпа қайта ашылады, содан кейін біз жақсы ауа-райына ораламыз деп үміттенеміз

Қыста жағажайда және теңізде, Қыстау, иә, біз қатысамыз

Әрбір адам сау бола алады деп үміттенейік, мұнда суық бақа елінде және

Сондай-ақ жылы әдемі Тайланд елінде бар, бірақ біз күтуіміз керек

Жақында тағы да көңілді болыңыз және сіз де, біз де осында, көңіл көтерейік, Буддаға және Құдайға дұға етейік

Бізге оны мейірімді, сау және ыстық етіп жасауға көмектесіңіз.

Қайта көрісу тойы не болады, сүйісуді ойлама

Жоқ, біз мұны басында емес, көктемде жасамауымыз керек

Сондай-ақ құшақтау мүмкін емес, бірақ бізде Вай бар ( ไหว้), жақсы стенд ретінде

Савади, біз жақсы көреміз, сағынамыз, жасаймыз,

Барлығына, мен үшін және сіз үшін денсаулықты сақтаңыз.

Біз сіз туралы көп ойлаймыз, сіз біздің жүрегімізде қаласыз …….саусақтарыңызды айқастырыңыз»

Поэзияның құдіреті

Жоғарыда аталған мақаладан тағы бір жақсы пікірді келтіремін: жоғарыдағыдай өлеңмен сіз біраз уақыт бойыңыздан шығып, жүрегіңізге жақындайсыз. Күшті сөздер – бұл аумалы-төкпелі заманда ұстануға болатын құтқару шеңбері. Кенеттен бақыт, қайғы, жоғалту және түсінбеу сияқты әмбебап сезімдерге арналған сөздер пайда болды, олар үшін бұрын сөз жоқ.

Соңында

Толық Premium мақаласын AD сайтынан оқи аласыз  https://www.ad.nl/dossier-nlblijftthuis/golf-van-coronagedichten-stroomt-door-nederland-het-komt-goed~aa1bd806

Егер сіз тағы да тәж өлеңдерін оқығыңыз келсе немесе өз өлеңіңізді жариялағыңыз келсе, жақында Поэзия орталығымен бірлесіп ашылған coronagedicht.nl веб-сайтына өтіңіз.