Пасха мерекесі немесе Пасха қояны?
Осы аптада Паттайяда дүкен аралап жүріп, жұмыртқасы бар Пасха қоянына таң қалдым. Бұл аймақта сауда да бұзылып жатыр ма? Дүкен ассортиментінен мұны көрген тайлардың басына қандай ой келеді. Олар мұны дүкеннің «гаджеті» деп санай ма, әлде белгілі бір жерлерде Фарангты біртүрлі санай ма? Жұмыртқасы бар қоян? Кеутелс қоянды, бірақ жұмыртқаны жақсырақ қабылдайды.
Биыл Нидерландыдағы Пасха қояны тағы біраз қолайсыздықтар туғызды. Хемада қояндар тұқымдасының бейнесі тым дәстүрлі болар еді. Сондай-ақ, ана қоян басқа папа қояндарына өте тартымды деген жазу тым сексистік болар еді. Кішкентай ел қандай керемет болуы мүмкін.
Бір қызығы, Пасха мерекесі 14 сәуірде қасиетті жұмада келеді. Буддистер Сонгкран күндерін тойлайтын күн. Құнарлылық пен жаңа өмірдің символы Пасха қояны христиан дініне қатысы жоқ ойлардың қоспасы болғаны сияқты, Сонгкран фестивалі де идеялардың тоғысуы. Бұл фестиваль де үш күнге созылады. Ол ғибадатханаға және марқұмның урналарда сақталған жерлеріне бару, содан кейін үлкен отбасы мүшелеріне бару, содан кейін кешке барудан тұрады. Кейбір жерлерде, соның ішінде Паттайяда, бұл бақылаудан шыққан су соғысына ұқсайды. Кішкентай балалар үлкен су тапаншаларымен серуендегенде туристердің қуанғанын көруге болады (басқа Фарангтар бұл су көріністерінен аулақ болу үшін шетелде уақытша демалады).
Қысқасы, Пасха мен Сонгкран мерекелеріне уақыт өте келе басқаша «түсіндірме» берілді, бұл әлі де бастапқы мағынасынан ерекшеленеді.
Жаһандану. Біз Пасха қоянын экспорттаймыз және медитация арқылы Азиядан бақытты (кем дегенде оның елесін) импорттаймыз.
Бұл барлық дерлік партиялардың сенімімен байланысты.
Көпшілігі үшін бұл тек көңіл көтеру туралы, ал тамақ пен сенім артта қалды.
Ұзақ уақыт бұрын, мен әлі тай бастауыш мектебінде оқып жүрген кезімде, бізге Пасха қояны туралы әңгімелеп берді, ол жұмыртқаны жейтін, жұмыртқа сияқты өте үлкен саңылаулар, жұмыртқалардың өлшемі және олардың тамаша көң болатыны. Оларды жеп қойды, өйткені олар да құнарлылыққа ие болады деп ойлады. Бұл туралы көп айта аласыз. Тайландтық қытайлардың тамақтану әдеттері олар шынымен бок жейді дейді
Өте жақсы, жаңа нәрсе үйрендім!
Тағы бірдеңе іздеңіз. Менің голландиялық көршім балалар Сонгкранды жаз айларында апталап тойлайды. Содан кейін олар Powerwater тапаншаларымен жүреді. Мен оларға Тайландта бүкіл мерекелік кеші бар екенін айтсам, олардың барлығы осы кешті тойлау үшін жасы ұлғайған кезде Тайландқа барғысы келеді. Голландиялық балалар Сонгкран фестивалін Нидерландыға әкеліп, Пасханы айырбастағысы келеді. Сондықтан енді Пасха жұмыртқалары және жиһаз бульварына, Ikea немесе Рут Хуттен фермеріне. Сондай-ақ мен шетелдегі аудиторияға қанша голландиялықтардың Пасханы бастан өткеретінін түсіндіргенімде, әрқашан таң қалдырамын. Олар біз батыстықтар күні бойы шіркеуде отырамыз деп ойлайды. Рождество және Пасха маркетинг тұрғысынан коммерциялық қызмет үшін қолайлы. Елуінші күн мейрамы Тайландта немесе басқа Азия елдерінде сәтті болмайды. Ешқандай ерекше тамақ немесе «жайлы» ештеңе жоқ.