Танаторн: шыдамдылық - бұл қасиет (сұхбат)

мүмкін Sangtong / Shutterstock.com

Int: Сәлем Кун Танаторн. Бұл FFP құрылғаннан бергі қиын кезеңдер, солай емес пе?

Тхан: Иә, иә деп айтуға болады. «Ешқашан көңілсіз сәт» дейді ағылшындар.

Int: Сондықтан мен сізге және FFP-ге қызығушылық танытатын көптеген бельгиялық және голландиялық экспаттарға осы сұхбатқа уақыт бөлгеніңізге өте қуаныштымын. Тікелей сұрақтар қойғаным үшін кешіресіз деп үміттенемін. Біз Еуропада бұған үйреніп қалдық.

Тхан: Алға. Соңғы жылдары мен журналистердің, сонымен қатар тай төрешілерінің сұрақтарын бағыттауға дағдыланып қалдым.

Int: Егер мен дұрыс оқысам, сізде бірнеше миллиард бат тұратын активтеріңіз бар. 41 жастағы миллиардер күн сайын не істейді: капучино ішеді, гольф алаңына барады, күніне екі рет тамақтанады, бір бөтелке шарап қосады, сағат сайын акциялардың бағасын тексереді, конференц-байланыс өткізеді?

Тхан: Хахахахаха. Бұл сізді таң қалдырады. Мен мүмкіндігінше әйеліммен және балаларыммен таңғы ас ішуге тырысамын, содан кейін кеңсеге барамын. Әйелім балаларды мектепке жабық фургонмен апарады. Көптеген бизнес-ланчтар мен кешкі астарды өткізіңіз. Бірақ апта бойы ішімдік ішуге болмайды.

Int: Тайланд немесе халықаралық мектеп?

Қарағанда: халықаралық мектеп; Әрине дерлік дер едім. Мен балаларымды жақсы мектепке беремін. Тайланд азаматтарының барлығында мұндай бақыт пен ақша жоқ. Өкінішке орай. Таиландтағы білім қазіргіден әлдеқайда жақсы болғанша бірнеше жыл қажет.

Int: Бірақ бұл неге? Кун Михай өзінің PDA ұйымымен айналысатын сияқты, сізде жаңа үлгідегі бірнеше бастауыш мектептерді қаржыландыруға жеткілікті ақшаңыз бар емес пе? Көптеген кәсіпкерлер біліктілігі жоқ, арзан жұмысшылардың басынан қыруар табыс тауып, сосын білім сапасына шағымданады, мемлекет бұған бірдеңе жасау керек деп ойлап, бар ақшасымен өздері ештеңе істемейді. Әлде мен тым теріс қараймын ба?

Тхан: Жоқ, бірақ бұл елде Конституцияны қайта қарау және армияның күші мен күшін азайту сияқты шешуге болатын маңызды мәселелер бар.

Int: Сіз шынымен де солай дейсіз бе? Бұл шынымен де «Кунды» жақсырақ ете ме? Сіз өзіңіз кәсіпкерсіз. Көптеген жастардың (сізге бәрібір көп дауыс берген) сыни тұрғыдан ойлауы, шығармашылық қабілеті, ой-өрісінің кеңдігі, еңбек этикасы мен тіл білуі жағынан болашаққа мүлдем дайын еместігі осы елдің нағыз мәселелерінің бірі емес пе? және адамдар ??

Тхан: Бұл жерде сіздің ойыңыз бар. Сондықтан бізде сөз бостандығы көбірек болуы керек және билік басындағылардың бақылауы аз болуы керек.

Int: Мұның бәрі жақсы естіледі, бірақ егер азаматтар жақсы білім алмаса және танымал саясаткерлерді сынға алмаса, сөз бостандығынан не пайда? Таиландтың соңғы тарихынан бізде көптеген мысалдар бар, солай емес пе?

Тхан: Иә, олардың кейбірі қазіргі парламентке қайта оралды.

Int: Менің айтқым келгені осы. Олар демократиялық жолмен сайланады. Кейбіреулер тіпті ешқандай салдарсыз саяси дұшпандық лагерьге кетіп қалды. Сайлаушылар ойлайтын елдерде бұл саяси суицид.

Тхан: Иә, біз Тайландта соншалықты алыспыз. Біз саяси «кісі өлтіруді» артық көреміз.

Int: Сіз осылай айтасыз. Таиландта біз саяси қарсыласқа нұқсан келтіру әрекетінен құтылуымыз керек емес пе? Мен әлемде саяси қарсыластарының үстінен жала жабу туралы мұндағыдай шағымданатын ел жоқ деп ойлаймын. Бұған сіздің партияңыз да қатысып жатыр. Басқа тараптардың мүшелерін әлеуетті медиа-компанияның акцияларына иелік ету (натрапқа ұқсас) немесе кедей фермерлер пайдалануы мүмкін жерді иелену үшін сотқа беру. Бұл елде басқаша жасалуы керек деп талап ететін байыпты саясаткерлердің жұмысы емес.

Тан: Сіз бұл туралы дұрыс айтасыз. Бірақ мойындайық: билеуші ​​экономикалық және саяси элитаның оппоненттері, бақытты аз ғана адамдар өздерінің мүдделерін кез келген жағдайда қорғауға тырысады; және қарсыластарын қорқытады. Сіз соңғы жылдар мен апталарда менімен болған оқиғаларды бақылайсыз, солай емес пе?

Int: Әрине.

Тхан: Олай болса маған көп түсіндірудің қажеті жоқ.

Int: Менің бұл туралы сұрағым бар. Сіз қазіргі жеке кеңестің 3 мүшесі және экономикалық патша Кун Сомкид сияқты Триам Удом Сукса орта мектебінде оқыдыңыз. Сіз шынымен де осы елдің элитасына жатасыз, солай емес пе? Сіз, жоқ, Парламенттің ең бай депутаты болдыңыз. Ал Сирия ағаң Праюттың ең үлкен жанкүйерлерінің бірі. Бұл елдегі әлеуметтік-демократиялық, аз қамтылғандардың мүддесін қорғайтын тәжірибелі тұлғаға ұқсамайды. Сізде харизма бар, әрине, бірақ сіз сенімдісіз бе?

Тхан: Иә, әр жанұяның қара қойы бар. Хахахаха. Жоқ, біз отбасымызда олай ойламаймыз. Әркім өз пікірін айтуға құқылы. Бұл қате пікір деп ойласам да. хаха.

Int: Бұл, әрине, жақсы. Бірақ бір қызығы, бұл соншалықты сенімді емес. Сіздің жеке партияңыздың кейбір мүшелері, FFP, жуырда билеуші ​​партиялармен бірге бірқатар армия бөлімдерін мемлекет басшысының тікелей басқаруына беруді мақұлдау үшін дауыс берді. Содан кейін ішкі бөгеттің қақпасы болды.

Та: Әрине. Кейбіреулер үкіметке дауыс берсе, біз парламентте ештеңе жасай алмаймыз. FFP парламентінің мүшелері ретінде біз, тіпті біздің сайлауалды бағдарламамызға енбеген тақырыптар бойынша да шектеу қоюымыз керек.

Int: Сонымен, сіз FFP ішіндегі мәйіттік дауыс беру тәртібі қолайлы деп ойлайсыз ба? Ертеде Нидерландыда мұндай нәрсе тек Голландия Коммунистік партиясында болған. Генерал Апират дұрыс па? Хунтаның 44-бап шешімдеріне қатысты сауал бойынша дауыс беру кезінде бірнеше Демократиялық депутат сіздің лагерьіңізге кетіп қалғанда қуанбадыңыз ба? Менің ойымша, бұл сөз бостандығы деп аталады.

Тхан: Мен 3 МВА (Швейцарияда 1 және АҚШ-та 1) және қабілетіммен кейбір сайлаушылар бұқараның мүдделерін қорғауға келгенде мені сенімді деп санамауы мүмкін деп елестете аламын. Сондай-ақ, мен жататын элита мені аздап сатқын деп санайды және оларды Таксинмен салыстырады. Ол және оның отбасы мұнда, әрине, бай тай элитасына тиесілі және әлі де тиесілі. Мен онымен салыстырғым келмейді, өйткені ол көп нәрсені істемеді және қате жасады. Ол елді өз еркіне көбірек иілу үшін ұзақ мерзімді танымалдыққа көбірек қызығушылық танытты. Ол енді ең жас емес еді. Әрине, ол өз мүддесін де ұмытқан жоқ. Бірақ мен реалистпін. FFP парламенттегі Таксин партиясымен ынтымақтасуы керек.

Int: Егер маған дұрыс ақпарат болса, сіз 2005 жылы Тесладан келген Илон Маскпен (шын мәнінде бұл планетада аз қамтылғандардың бірі емес және онша жақсы адам емес сияқты) 7,9 миллиард батқа мәміле жасадыңыз және сол жерден пайда таптыңыз. 5,9 млрд. Бұл пайда сияқты естіледі. Сіз де тексерілгіңіз келетін генералдар сияқты ерекше бай болып көрінесіз. Сіз бұл табысты қызметкерлеріңізбен бөліскен жоқсыз, мысалы, оларға жыл соңында 50.000 XNUMX бат бонус беріп. Акционерлер пайда көрді, бұл сіз және сіздің отбасыңызды білдіреді. Мұның бәрі Таксинге ұқсайды.

Тхан: Мүмкін сәл ақымақ, иә. Тайлар әлі де адамға көп, ал идеяларға азырақ сенеді. Бұл басқа елдерге, соның ішінде Батысқа да көбірек қатысты болуы мүмкін.

Int: Иә. Менің Отанымда бізде тез танымалдыққа ие жаңа саяси партия бар; Көшбасшының идеясына қарағанда тұлғасы көбірек. Бірақ ол өзінің элитарлық әңгімесі мен мінез-құлқымен де қарсылық тудырады. Және мұндай партия, әрине, тез байып, танымал бола аламын деп ойлайтын шарлатандар (партия «Демократия форумы» деп те аталады) үшін платформа, форум. Бұл сізді алаңдатпай ма?

Тхан: Жақсы. Өз округтеріндегі сайлауда жеңіске жетпеген бірқатар FFP басшыларының штабта наразылық білдіргенін көрдіңіз, өйткені оларға жұмыс уәде етілген. Ал біз бұл уәдемізді орындай алмадық.

Int: Мұндай уәде қажет болды ма?

Тхан: Өкінішке орай, иә. Біз саяси ойлаудың өтпелі кезеңімен айналысамыз. Мен кешке баратын адаммын, Пиябутр зиялы. Біз мықты жұп едік. Бірақ әділеттілік үшін оны әрдайым жақсы түсінбейтінін айту керек. Мұнда білім деңгейінің төмендігі де өз әсерін тигізеді. Бақытымызға орай, көптеген адамдар мұны шексіз күш пен жауынгерлік рухпен өтейді.

Инт: Жауынгерлік рух біржақты түрде ескі режим мен армияға бағытталған: әскерге шақыруды жою, генералдардың байлығын тексеру, армия бюджеттен тыс жұмсайтын қаражаттың ашықтығы. Мен сізді қателесесіз деп айтпаймын, бірақ сіз Прают пен оның серіктестерін қолдауды бағаламайсыз деп ойласам, көпшілік алдында ұпай жинау оңай. Сіз сонымен қатар қарсыластарыңызда тек қарсылықты көтересіз. Ескі дефекаторлардың бірі Сомкид патша қазір оппозицияны үкіметпен экономиканы қалай қалпына келтіруге болатынын талқылауға шақырды. Менің ойымша, егер олар социал-демократиялық, капиталистік емес шешімдерді тапса, FFP онда ұпай жинай алады.

Тэн: Сонда не ойлап отырсың?

Int: Commons экономикасын енгізу, Исанда ғана қолдануға болатын және Баттың айырбас бағамына тәуелді емес өз валютасын енгізу, тұтынушылардың азық-түлік өндірушілерімен тікелей қатысуын ынталандыру (тек сату ғана емес, сонымен қатар алдын ала қаржыландыру), шетелдіктердің осында тұруы мен жұмыс істеуі үшін барлық кедергілерді жою, шетелдіктердің өз ісін ашуға және жылжымайтын мүлікке ие болуына мүмкіндік жасау. Одан да көп идеяларды қалайсыз ба?

Тхан: Жоқ, менің ойымша, бұл әзірге жеткілікті. Мен оларды тезірек Пиябутрға жіберемін. Ол партиядағы ойшыл. Мен бірнеше жыл сахнаның артына шегініп, ауылда Бангкокқа оралуға дайындалып жатырмын. Мен қазір 41 жастамын, Прают 65-те. Егер мен болашақта билікке келмесем, олар мені өте ұзақ уақытқа шеттетуі керек. Менің уақытым келеді. Сабырлық – қасиет.

Int: Уақытыңызды бөліп келгеніңізге көп рахмет. Ал болашақта сәттілік тілейміз.