Су жолындағы ымырт
Уссири Таммачот 1947 жылы Хуахин қаласында дүниеге келген. Ол Чукалонгкорн университетінде бұқаралық коммуникацияны оқып, жаза бастады. 1981 жылы ол осы оқиғадан бастау алатын «Хунтхонг, сен таң атқанда қайтасың» қысқа әңгімелер жинағымен SEA Write Award сыйлығын жеңіп алған үшінші тай жазушысы болды. Әңгіме шайтандық және әмбебап дилемма туралы: моральдық тұрғыдан дұрыс жолды таңдау немесе өзіне және отбасына жақсылық жасау?
Тайландты ашыңыз (12): төбе тайпалары, төбе тайпалары
Таиландтың таулы тайпалары - негізінен елдің солтүстігіндегі тауларда тұратын этникалық азшылықтар. Бұл топтардың тай мәдениетінен ерекшеленетін өзіндік ерекше мәдениеті, тілі мен дәстүрлері бар. Таиландта хмонг, карен, лису және лаху сияқты төбе тайпаларының бірнеше тобы бар.
Қайыршылар (қысқа әңгіме)
Төмендегі «Қайыршылар» әңгімесінің авторы Анчан (Анчали Виватаначай) 1952 жылы Тонбуриде дүниеге келген. Ол жас кезінен бастап жазған, әсіресе әңгімелер мен поэзия. Ол ерекше тақырыптары мен сөздерді жаңашыл қолдануы үшін ерекше бағаланады.
Тайландты ашыңыз (11): Анимизм (елестерге сену)
Анимизм - табиғатты жанды және сезімтал деп қарастыратын ежелгі дін түрі. Әрбір тіршілік иесінің жаны бар деген сенім. Бұл анимистік дәстүр бойынша ағаш, өзен, тау сияқты заттардың да жаны бар дегенді білдіреді. Бұл жандар өмірдің үйлесімді өтуіне көмектесетін қамқоршы рухтар ретінде қарастырылады.
Таиландтағы классика: Иглздің «Калифорния қонақ үйі».
Таиландта жанды музыка әуесқойлары үшін көп нәрсе бар. Қайда барсаңыз да, тіпті елдің түкпір-түкпірінде де сіз тай немесе кейде филиппиндік музыканы сенімділікпен ойнайтын топтарды таба аласыз. Ағылшын тілінің айтылуы кейде тайлар үшін қиын, бірақ музыканттардың ынта-ықыласы одан кем емес.
Судьялар мен адвокаттар да тамақтануы керек... (Кімнен: Солтүстік Таиландтағы ынталандыру оқиғалары; № 59 және соңғы)
Бұл әңгіме мысықтар туралы. Екі мысық және олар дос болды. Олар әрқашан бірге тамақ іздеді; олар барлығын бірге істеді. Бір күні олар дәлізде кептіруге буйвол еті ілулі тұрған үйге келді.
Монах туралы тағы бір әңгіме. Ал бұл монах сиқыршылық жасай алатынын айтып, жаңадан келген адамды өзімен бірге келуін өтінді. «Неге?» ол сұрады. «Мен саған сиқырлы трюк көрсетемін. Мен өзімді көрінбейтін қыламын! Мен бұған өте жақсымын, білесіз бе. Қазір мұқият қараңыз. Мені енді көре алмасаң, айт,— деді.
Қараңызшы, бұл ниет туралы; бұл маңызды... (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандыру оқиғалары; № 57)
Бұл Будда өмір сүрген кездегі оқиға. Ол кезде бір әйел бар еді, оған қатты ұнады. Ол күні бойы ғибадатхананың қосалқы ғимараттарын айналып жүрді. Бір күні бір монах ұйықтап жатыр еді, ол эрекцияға ұшырады.
«Мэй Фимнің түнгі жағажайында»
«Мэй Фимнің түнгі жағажайында» - Альфонс Вижнанттың жаңа хикаясы, ол Генктен келген Жанның Таиландта болатынын жүзім бұтасынан естіген. Альфонс екеуі алыстан дос болатын. Ол оны жеті жыл бойы көрмеген.
Тайландтың өмір сүруінің белгісіздігі ...
Біз сияқты тайлықтар да өмірлік сұрақтармен және маңызды таңдаулармен күреседі. Мұндай жағдайларда ақ мұрын әдетте оны отбасымен немесе жақын досымен талқылайды. Тай көріпкелдерге, карта оқырмандарына немесе ескі монахқа кеңес беріңіз.
Бұл жай ғана сияқты көрінді... (Кімнен: Солтүстік Тайландтан келген ынталандыру оқиғалары; № 56)
Ер адам енесіне ғашық болып, енді ғана сәбилі болған әйелі байқап қалады. Енді ол әйелі мен қайын енесі арасында жатты; ол матрацтың ортасында жатты.
Әкеңнің күрішті қалай таптап жатқанын қарашы... (Кімнен: Солтүстік Таиландтағы ынталандырушы әңгімелер; nr 55)
Бұл күйеуін өзі үшін бәрін жасауға мәжбүрлеген әйел туралы. Ер адам Фе ауылынан еді, ол жалқау еді. Оның барлық уақыты баламен өтті, ол үнемі тербетіп ұйықтайтын. Сонда күйеуі: «Сен күрішті ез, жарай ма?» деп сұрады.
Инесі мен жіпі бар күйеу... (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; № 54)
Ер адамның шұғыл жұмысы болмағандықтан, ол үйде қалды. «Демалыс алып жатырмын» деп әйелінің сараңын алып, жөндеуге кетті. Ол әйелінің сараңын тігіп, алды-арты, алды-арты тігіп жатқанда, досы қонаққа келді.
Менің атам үлкенірек және күштірек және...! (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; № 53)
Екі қарттың немере-шөбересі бар, олар екі бұзық жас еді. Бұл оқиға қыс мезгілінде орын алады және төртеуі де отқа жылынған. Балалар аталарының мойнына ілініп, біреуі «Кім ұзын, сенің атаң ба, әлде менікі?» деп сұрады.
Плой ағашы
Alphonse Wijnants Thailandblog оқырмандары үшін тағы бір әдемі жаңа шедеврді ұсынады. Отырыңыз және Альфонстың «Плой ағашы» туралы тартымды және көрнекі әңгімесін тыңдаңыз. Өте ұсынылады!
Неліктен үкі әрқашан мұңды көрінеді (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; nr 52)
Бұл «Орман жалыны» ағашы (*) туралы әңгіме. Бұл ағаш билеушіге тиесілі және көптеген бұршақ тұқымдас өсімдіктер өсірді. Бір күні маймыл келіп ағашты шайқады. Барлық бүршіктер құлап кетті. Плоп!
Фриз уағызшысы және Будда
Тайланд халқының тоқсан бес пайызынан азы азды-көпті дәрежеде буддист. Буддизм - соңғы жылдары Нидерландыда ең жылдам танымал болған дін/философия. 1843 жылы буддизм туралы алғашқы голланд мәтінін бірнеше мағынада жариялаған анабаптист-министр Йоаст Хиддес Халберцманың қызықты тұлғасы туралы бүгін бір сәт ой жүгіртуге итермелейтін екі ескерту.