Бангкоктағы кітаптар
Бұл блогтағы қалам жемістерімді оқығандар менің кітапқұмар екенімді бірнеше рет байқаған болар.
Егер әйел бірдеңе сұраса: ЕШҚАШАН түсіндірме! (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; № 25)
Екі дос кәсіптерін сату үшін облысты аралады. Ормандар мен өрістер арқылы және Мон тауларына жақын шекаралық аймақта. (*) Олар сыпайы түрде айтсақ, ең адал бизнесмендер емес еді... Олар әуелі өз қауымын алдап, кейін өздерінің сәнді амалдарымен аймақты аралады. Бірақ олар байып, көп ақшаға ие болды.
Тәтті картопты қазып алу тәуекелсіз емес (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандыру оқиғалары; № 24)
Бұл әңгіме тәтті картопты жинау туралы. (*) Оларды жерден шығару үшін сізге көп қазу және тамыр алу керек! Кейде қазып, қазып, бір үзім картопты көрмейсің. Адамдар кейде өте терең қазып, суды лақтырып, картоптың айналасына арқан салып, келесі күні таңертең ғана суырып алады. Жоқ, сіз жай ғана тәтті картопты қазып алмайсыз!
Сау аға есіңде ме? Есіңде ме? Сіз оны шынымен ақымақ деп атай аласыз. Ол Лампангтан болған. Ол балық аулауды ұнататын, бірақ оны ұнатпайтын. Бұған да шағымданды: «Барлығы семіз сазанды ұстайды, ал мен ештеңе ұстамаймын ба?» «Қандай жем қолданасың?» «Бақалар». 'Бақалар?? Қалай ойлайсыңдар, бақаларды жем ретінде не ұстауға болады? Сізде жас сом, жас сом болуы керек ...
Сомерсет Могам (1874-1965), Джон ле Карре (°1931) және Ян Флемингтің (1908-1964) авторлардан бөлек, олардың барлығы британдық құпия қызметте немесе әскери қауіпсіздік қызметтерінде қандай да бір түрде жұмыс істегені ортақ. , Бангкокта біраз уақыт осы қала мен Таиланд туралы жазған. Мен бірнеше күн бұрын Thailandblog-тегі мақаланы Ян Флемингке және оның туындысы Джеймс Бондқа арнадым, сондықтан мен оны әзірге елемеймін.
Бахосод, дана монах. Тұздалған балық немесе алтын? (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; nr 22)
Екі дос дана болғысы келді; олар дана монах Бахосодқа барып, оған ақылды болу үшін ақша ұсынды. Олар оған екі мың алтын төлеп: “Енді сенің ақшаң бар, бізге осы даналықты бер”,— деді. 'Жақсы! Не істесең де, оны жақсы істе. Жартылай жұмыс жасасаң, ештеңеге қол жеткізе алмайсың». Бұл оларды ақшаға сатып алған сабақ болды. Бір күні олар балық аулауды шешті...
Баяғыда бір кедей Хаму болыпты, ол аш болыпты. Өте қатты аш. Ол тиынсыз болды. Сол күні ол бір ауқатты әйелдің үйіне тоқтады. Оны сүйіспеншілікпен қарсы алып: «Маған тамақ бере аласыз ба?» — деп сұрады.
Баратын жеріңіз белгіленді (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандыру оқиғалары; № 20)
Мэй Я Нанг, Тайланд саяхатшысының қамқоршысы
Тайландтық газеттің веб-сайтында мен Бангкок каналында электр қуатымен жұмыс істейтін бірнеше жаңа паромдардың іске қосылуына арналған қарапайым рәсім туралы қысқаша мақаланы оқыдым.
Ян Таиландтағы экспат қате қадамдары үшін аяусыз жазаланатын «Бангкок баратын жер» кітабына назар аударады.
Әрқашан позитивті болыңыз! (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; nr 19)
Үш дос бірге саяхаттап, сауда жасады. Бірақ бәрі жақсы болмады, олар барлық ақшасынан айырылды және үйлеріне баруға ақшалары болмады. Олар ғибадатханада тұруды өтінді және үш жыл тұрды. Тамақтануға тура келді, егер бірдеңе істеу керек болса, олар мұны жасады. Бірақ үш жылдан кейін олар үйлеріне қайтқысы келді, бірақ жол ақысы жоқ. Иә, енді ше?
Монахтардың бірі жылқы, бие сатып алды. Бір күні сол жануарды тігіп алды. Біз айтқан жаңадан келген адам мұны көрді... Бұл қу бала еді! Түн түскенде ол монахқа: «Құрметті, мен атқа шөп әкелемін», - деді. 'Кешіріңіз? Жоқ, сен емес. Сіз тәртіпсіздік жасап жатқан болуыңыз керек. Мен мұны өзім жасағаным жөн,— деді. Шөп шауып, атқа жем беріп, артына тұрып, қайта тіккен.
Паттайя, Паттайя, Пхуйинг сені жақсы көремін (бейне)
Егер сіз Паттайяға баруды жоспарласаңыз, кем дегенде бұл әнді жатқа білуіңіз керек. Енді жаттығуға болады.Мәтін төменде берілген. Әуенді бейнеден ести аласыз. Іске сәт!
Таиланд қызғылт түсті көзілдірік арқылы көрінеді
Тайландтағы өмір барлық туристік кітапшаларда айтылғандай: әдемі мінезді, әрқашан күлімсіреп жүретін, сыпайы және пайдалы адамдардан тұратын керемет қоғам, ал тағам пайдалы және дәмді. Иә дұрыс? Жарайды, егер сәтсіз болса, кейде сіз бұл әрқашан дұрыс емес екенін көзіңіздің түкпірінен көре аласыз, бірақ содан кейін қызғылт түсті көзілдірікті киіп, Тайландты бұрынғыдай, барлық жағынан мінсіз қайта көре аласыз.
Монах монахты құшақтап тұр (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; nr 17)
Алдыңғы әңгімедегі жаңадан келген жігіттің әдемі әпкесі бар екен. Ғибадатхананың екі монахы оған ғашық болды және оны жаңадан бастаған адам білді. Ол бұзық жаңадан келген және сол монахтарды ойнағысы келді. Ол үйге барған сайын ғибадатханаға апарып, әпкесі бергенін айтты. — Мына темекіні саған әпкем берді,— деді ол біреуіне. Ал екіншісіне "Бұл күріш торттары менің әпкемнен, саған".
Оны кастрациялаңыз, монах! (Кімнен: Солтүстік Тайландтағы ынталандырушы әңгімелер; nr 16)
Не болып қалды? Бір монах И Уджға ғашық болды. Ол ғибадатханаға тамақ әкелген сайын, ол ғибадатхананың көмекшілері мен жаңадан келгендерге оның тамағын бөлек қоюды бұйырды. Ол тек оның ұсынған тамағын жеді.
Тай жүрегі сөйлейді
Тай сөзі «jai» «жүрек» дегенді білдіреді. Бұл сөз тайлар арасындағы сөйлесулерде жиі қолданылады және ол жарнамалық науқандарда да танымал сөз. Ол әдетте «қарым-қатынасты» немесе «адамгершілікті» білдіру үшін сөйлем мүшесі ретінде қолданылады.