Чианграйдағы Пан Дам мұражайы
Photos593 / Shutterstock.com
2014 жылы 74 жасында белгілі тай суретшісі Таван Дукани дүниеден өтті. Мүмкін бұл сізге ешнәрсе білдірмейтін шығар, бірақ үлкен ақ сақалды таңғажайып қарттың суреті ретінде сізге таныс көрінуі мүмкін. Таван Чианг Райдан келді, сондықтан Чианг Райда ел шекарасынан тыс танымал Тайланд суретшісіне арналған мұражайдың болуы таңқаларлық емес.
Баандам деп аталатын мұражай («қара үй» дегенді білдіреді) 1 ғимарат емес, барлық пішіндегі және әр түрлі материалдардан (ағаш, шыны, тастан, терракота) салынған 40 үлкенді-кішілі үйлердің жиынтығы. Бұл үйлерде оның көптеген туындылары, атап айтқанда картиналар, мүсіндер, жануарлардың сүйектері мен терілері, мүйіздері, күміс, алтын және басқа да көптеген өнер заттары бар. Таван қайтыс болғанға дейін осы мұражайда жұмыс істеді. Ол Нанг-Лаеде, оның туған жері Чианграйда орналасқан.
Valoga / Shutterstock.com
Таван Таиландта білім алып қана қойған жоқ (ол итальяндық профессор Сильпа Бхиласридің жетекшілігімен Сильпакорн университетінің өнер факультетінің бірінші сыныбының студенті болды), сонымен қатар 60 жылдары Амстердамдағы Бейнелеу өнері академиясында да оқыды.
50 жылдан астам суретшілік өнерінде Thawan өзінің танымал стилі бар кең топтама жасады. Ол тай өнерін әлемге танытты. Оның көптеген туындыларын Еуропа, Азия және Солтүстік Америкадағы заманауи өнер мұражайларында көруге болады. Оның стилі буддалық символизм мен руханияттың заманауи бұралуымен араласып, үлкен энергиямен сипатталады (оның жұмысының көп бөлігі ақ-қара түсте).
Оның еңбегін жұрттың бәрі бағалаған жоқ. Бұл күпірлік болар еді. Ол сондай-ақ өз жұмысымен қомақты ақша табуды мақтан тұтатын, бұл әдетте суретшілерге тән емес.
Қосымша ақпарат алу үшін: www.thawan-duchanee.com
Мен әрқашан тай атауларының мағынасын іздеймін, өте жақсы. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี айтылады: thàwǎn dàchánie:) Thawan «құдіретті, ұлы, ұлы» дегенді білдіреді немесе «бұйыру, басқару, басқару» деген етістік ретінде «бармақ, басқару, басқару, Sanritsk» дегенді білдіреді. Осындай жан-жақты өнерпаздың әдемі есімі!
иә, нағыз суретші, бұл бұрын ғибадатхана, көптеген қытай туристері және әдемі ағаш орындықтар, көптеген мүйіздері бар, үстелде ұзын жыландар, қолтырауындар, әрине, кесілген және алаңда көркем ғимараттар, кейбір қарулар деп ойлады. менің әйелім оның әкесі де болды, және көптеген әдемі көрікті жерлер, айтпақшы, сонымен қатар жақын жерде университет қалашығы бар, сонымен қатар көруге жақсы, Чианграй әуежайына жақын, иә солтүстікте көретін көп нәрсе бар, әсіресе барыңыз және барыңыз. қара
Бұл университет Мэй Фах Луанг университеті. Шынында да саябақ тәрізді ландшафттағы үлкен кампус. Факультет ғимараттарынан бөлек, Қытай үкіметінің 60 миллион батына қайырымдылықпен құрылған қытай тілі орталығынан басқа көретін жер аз. Онда сіз шынымен де Қытайда жүргендей сезінесіз....
Тауанды көркемдік білім ала бастағанда жанын қатты таптады, өйткені мұғалім оны тек көшіруші деп атады.
Содан кейін ол өз жолымен және табыспен жүруге шешім қабылдады.
Оның екі жұмысын Паттайядағы жаңа мұражайда көруге болады.
жақсы дос болдық
ол менімен голланд тілінде сөйлесе алатындығына негізделген
және ол бұл тілді жақсы меңгерген
2001 жылдан бері Чианграйда тұратын голландиялық және визуалды суретші ретінде
Біздің әңгімеміз тек Өнер туралы болған жоқ
ол жан-жақты шығармашылық және керемет тұлға болды
тамаша юмор сезімімен
Мен бұл үлесті бағалаймын.
Хун Коситпифаттың «ақ ғибадатханасы» бар тәтті кондитерлік стилінің орнына, эмаль тістеріңе қараған кезде өздігінен секіреді, Таванның жердегі көзқарасын көргенде жеңілдік. Менің ойымша, туристік ұйымдар негізінен барокко ақ түске бағытталған. Осыған қарамастан, екі суретші өмірінде үнемі бірге жұмыс істеді.
Крис де Бурдың академиялық мәртебесін ескере отырып, мен оның мақаласын ұқыпсыз деп санаймын.
Итальяндық профессор Сильпа Бхиласридің есімі (дұрыс: Силпа Бхирасри) - бұл бірінші және екінші дүниежүзілік соғыс арасында Тайландқа келген, тай есімі мен әйелін алып, көптеген жас Тайланд суретшілеріне шабыт болған Карло Ферокче.
«Бейнелеу өнері академиясы» шын мәнінде «Ұлттық бейнелеу өнері академиясы» болып табылады. Таванның жұмысы «құдайға тіл тигізбейтін» деген түсініктеме сонымен бірге Thawan көрмесі кезінде шектеулі «студенттер» (басқаша айтқанда, кәсіби академиктер ретінде емес, оқытуда) арқылы ғана айтылған және сондықтан жалпы (Тайланд) деп санауға болмайды. ) сезім. бейнеленген, .
Таван Нидерландыда болған кезде менің әйелім Таванмен жас қыз кезінде дос болды. Біз оған алғаш рет 1974 жылы Нью Петчбури көшесіндегі BR пәтерінде болдық. Содан кейін Наватанеедегі (Bkk) студиясында және оның Чианграйдағы отбасылық кешеніндегі студиясында және, әрине, 1980 жылдан кейін Баан дамбасында. Біз бірнеше жылдар бойы Баан бөгетіндегі Нанг Лаеде үнемі бірнеше түн болдық. Түнде Баан бөгетінде болғандарымыздың бірінде жолбарыстың тырнағын басып қалғаным есімде. Мен бірден оянып кеттім. Бірақ мен аман қалдым.
Чианграйда болған кезімізде Тхаван бізге әр келген сайын көлік пен жүргізуші берді. Осылайша біз Чианг Саенге, Алтын үшбұрышқа, Сантихириге (бұрынғы Мэй Салонг) және Бан Терд Тайға (бұрынғы Бин Хин Таек, Шан соғысының қолбасшысы және есірткі иесі Хун Саның штаб-пәтері) бірнеше рет бардық. 1982 жылы мен Таиланд армиясының Хун Саға қарсы ілгерілеуінің куәсі болдым: тікұшақтар, жүк көліктері және 50 калибрлі пулеметтері бар екі жеңіл машина. Сол күндер еді.
Таван бірнеше қолөнершілермен бірге 1968 жылы Таиландқа оралғаннан кейін бірнеше күн ішінде Чианграйдағы отбасылық мүлікке өз студиясын салды. Құны: 3.0000 бат. Соған қарамастан, 1968 жылдың сәуірінде ол Бангкоктағы Эраван қонақүйінің бұрышында орналасқан 20-галереяда (Ханзада Присдангтың ұрпағы М.Л.Манич Джумсайға тиесілі Chalermnit кітап дүкенінің үстінде) көрмесін өткізді.
Кейіннен оның ұлы Монгдой (кейін Дойтібет) үшін де осындай студия салдырды. Ол бізге бұл үйді, алдыңғы бөлмеде жаңа Harley Davidson мотоциклін көрсетті. Кейін мен Монгдойдың осы мотоциклмен ауыр апатқа ұшырағанын білдім. Тино Круис үшін жоғарыда аталған атауларды түсіндірудің тамаша мүмкіндігі,
Мен 2018 жылдың қарашасында оның студиясы бұзылғанын көрдім. Оның ұлының студиясы қаңырап бос көрінді. Бәлкім, Бангкокта тай әлеуметтiгi тым жиі.
Таван 1980 жылы Чианг Райдан алыс емес жерде бірқатар нысандарды орналастыру үшін жер учаскесін сатып алғанын айтты. Шындығында, бұл Баан бөгетінің бастауы. Бірте-бірте бұл жоба қазіргі кешенге айналды, бастапқыда табиғи түсті, кейінірек барлығы қара түсті. Жылдар бойы біз онда бірнеше рет болдық.
2018 жылдың қараша айында шақыруымен проф. Бангкоктағы Бангкок өнер және мәдениет орталығының (BACC) қызметкері Правит Махасаринанд Таванның «Голланд кезеңі» туралы дәріс оқыды. Таиландта болған кезімде мен осы кезеңді зерттеу үшін әртүрлі мұражайларды, галереяларды және кітапханаларды араладым.
Әрине, мен 2018 жылы Баан бөгетінде де болдым. 2006 жылы мен Баан бөгетіне тек ананас алқаптары арқылы қара жолмен жете алдым. автобустар бағанасын қоюға жеткілікті орыны бар кең тұраққа апаратын екі жолақты асфальт жол болды.
Енді біз қазіргі дәрменсіз режим фалангтарға өз еліне кедергісіз кіруге мүмкіндік бере алатынын күтуіміз керек.