Сұрақ қоюшы: Роланд
Мен бельгиялықпын, зейнеткерлікке шықтым. Менің тайм – бельгиялық күйеуім қос ұлтты, Тайландта мамандығы жоқ. BE салық органдарынан хат алдым Мен келтіремін: Сіздің немесе жұбайыңыздың Бельгиялық зейнетақыдан басқа табысы бар ма? Мұны Тайландтан 2020 жылғы табысқа арналған салық шотымен дәлелдеңіз. Немесе табыс болмаған жағдайда, салық резидентілігінің куәлігі арқылы. Бұл сертификатты Тайландтың салық органдарынан алуға болады.
Екеуіміздің де BE жеке куәлігіміз бар және Be Елшілігінде тіркелгенімізді және бельгиялық болғандықтан Тайландта жұмыс істеуге рұқсат етілмегенін (Тайланд заңы) деп жауап берді. BE жеке куәліктерін сканерлеумен және BE Embassy тіркеуімен бірге аударылды. Амфурға бардым, Тайландтың салық органдарынан телефон соғып, қоңырау шалды. Таиланд табысыңыз болса ғана табыс сертификатын береді. Табыс жоқ, анықтама жоқ.
Біреу бұрыннан осындай жағдайды бастан өткерді ме? Көмектесіңіздер!
Жауап: Өкпе адди
Арада біраз уақыт өтсе де мұндай хатты алған жалғыз сіз емес сияқтысыз. Онда сіздің жұбайыңыз? бельгиялық және тай ұлты бар, оған рұқсат етілген бе? Таиландта жұмыс істейсіз бе, оған ешнәрсе кедергі келтірмейді, ол (/) тай(се) болып қала береді және солай бола ма? Сіз оның (?} Тайландта жұмыс істемейтінін және табысы жоқ екенін бір немесе басқа жолмен дәлелдеуге тура келеді. Бірақ мен білетін басқа адамдар алған хат ол туралы болды:
күйеуінің Тайландта табысы жоқ екенін сұрап әйеліне жібермеген. Бұл олар сізден бірінші кезекте сұрайтын еді. Керісінше СІЗ Бельгияның салық органдарынан ЖҮЙЕУІҢІЗДІҢ табысы жоқ па, соған дәлел жоқ па деген хат алған жоқ па???
-Егер сіз бельгиялық зейнеткер әйел болсаңыз және тай жігітіне тұрмысқа шықпасаңыз.
– Егер сіз ер адамға ер адам ретінде үйленбесеңіз, Тайландта бұл неке қабылданбайды. Сондықтан сіз Тайландта неке туралы куәлікті ала алмайсыз, ол серіктестің асырауында болған жағдайда жиі сұралады, сондықтан отбасылық зейнетақы алады.
Сіздің отбасылық жағдайыңыз маған мүлдем түсініксіз.
Сіз үлкен салық басқармасына барып, сол жерде басшымен сөйлесіп көріңіз. Қызметкерлердің көпшілігі мұндай нәрсені ешқашан бастан өткермеген (мен де болған емес) және бұл туралы білмеген.
Таиландта табысыңыз жоқ екенін және салық төлеудің қажеті жоқ екенін дәлелдей алмайтындығыңызды, Тайланд әкімшілігі туралы менің білімім бұл үшін жеткілікті кең емес.
Мүмкін бұл туралы білетін басқа оқырмандар бар шығар?
Редакторлар: Lung Addy-ге сұрағыңыз бар ма? Оны қолданыңыз байланыс нысаны.
Сіздің хатыңызды түсінуімше, сіз (ерлі-зайыптылар ретінде) бірлескен салық декларациясын тапсырасыз.
Сізге «бір жерде» бар деген «менің болжамым» деген хат келгендіктен, енді мен өзімді абайлап «дауласып жатырмын.
ps Мен жазамын деп ойлаймын, бірақ «міндетті түрде» оқыдым
Демек, файлыңызды басқаратын Fod Fin «дауды» реттеу үшін қосымша ақпаратты сұрай алады және сұрайды.
Сіз Нидерландының тұрғыны болмағандықтан, сізден (барлық жағдайда дерлік) сізден немесе сіздің жұбайыңыздың бұл жағдайда Тайландта табысы жоқ екенін көрсету сұралады.
a. Сіз мұны белгілі бір уақытта көрсетуіңіз керек (күн Fod Fin хатында болуы мүмкін)
Егер сіз мұны жасамасаңыз, Fod Fin «есептеулерін» шындыққа айналдырады !!! және бұл, әрине, сіз үшін ең қолайлысы
b Мұны көрсету оңай емес (бірақ бар күшімді салып көріңіз)
– Сізге қажет құжат тай тілінде ChorMor деп аталады
– Бұл сіздің амфоаңызда бар, мұнда сіз және сіздің әйеліңіз ғана емес, сонымен бірге болуы керек
куәгерлер (әдетте бұл фуаб жұмысы), олар да сіздің кірісіңіз жоқ деп мәлімдеуге (және құжаттарға қол қоюға) тиіс.
(тіпті ойланыңыз, бірақ бұл үшін кездесу керек екеніне сенімді емессіз)
– Салық органдары сияқты Тайландтың барлық органдарын сүртпеңіз, сіз уақытты босқа өткізесіз және олар сізге көмектесе алмайды
– бұл құжат толығымен тай тілінде (гаруда мөрімен)
– бұл, әрине, аударылуы және заңдастырылуы керек (әдетте үш ұлттық тілдің 1-інде, бірақ олар, әрине, заңдастырылған ағылшын аудармасын да қабылдайды)
– Құжатты дайындауға, оны аударуға және заңдастыруға шектеулі уақытты ескере отырып, мен сізге құжатты сканерлеуге және оны Fod Fin компаниясына жіберуге кеңес беремін (электрондық пошта мекенжайы салық шотыңыздың артқы жағында орналасқан)
ChorMor мысалын жібере алмаймын, өйткені менде сіздің мәліметтеріңіз жоқ, сондықтан сіз осы шағын түсініктемемен айналысуыңыз керек.
Құрметпен
Құрметті Матта,
сіз жазғанның бәрі шындыққа толығымен сәйкес келеді.
ChorMor-ды алу жолы маған мүлдем белгісіз, бірақ менің ойымша, мүмкін болуы керек.
Амфеумен сіз көрсеткен жол - ықтимал шешім. Үлкен мәселе, әсіресе Тайландта, олар ешқашан айналыспаған нәрсеге өте құлықсыз қарайды. Олар білмейтін нәрсе олар үшін жоқ және мойындарын шығарып, білуге дайын біреуді табу .....??? Үлкен қорқыныш - қателік жасау ... айту оңайырақ: MOW MIE, содан кейін олар онымен аяқталады.
Серіктестің Тайландта салық салынбайтын шағын табысын декларациялау мүмкіндігін жасау, демек, Тайландтық салық файлы болуы да қарастырылуы керек шешім болып табылады. Бірақ бұл 2022 жылғы кіріс пен 2023 жылғы салық жылына қатысты болады…. Роландтың 2020 жылғы табыс сұрағына жазған жазбасында көрсетілгендей, мұны қазір 2020 үшін пайдалану сәл кеш болады.
Мен бұл процедураны жыл сайын қайталауға тура келеді деп қорқамын.
Жақсы ақпарат үшін көп сәлем және рахмет.
Өкпе қосымшасы.
Лунг Адди атап өткендей, тай жұмыс істеуге рұқсат етілген. Серіктесіңізге тауарларды сатудан 9234 бат түскенін мәлімдеңіз (кіріс болып табылатынның бәрі де, сондай-ақ кеңестер де көрсетілуі керек). Адамдардың салық жүйесінде танымал болуы үшін орталық үкімет де құптайтын нәрсе. Көптеген шегерімдерге байланысты мәселеңіздің дәлелі ретінде сұралған қағаз парағы бар нөлдік салық бар.
Нидерландтар үшін салықтық келісімдері бар елдерге TH деректерін берудегі соңғы өзгерістермен бәрі басқаша болуы мүмкін. Менің ойымша, Ламмерт бұл туралы көбірек біледі.
Пікір қалдырғандардың барлығына ерекше алғыс айтқым келеді. : Матта
Мен Чиангмайға жақын Дойсакетте тұрамын, менің электрондық поштам. : [электрондық пошта қорғалған] .
менің телефоным +66(0)84 32 987 25 егер сізде осы іске қатысты қандай да бір ақпарат болса, оны әлі де алуға болады.
2018 жылы Тайландта тұруға келгендіктен, биыл мен Бельгияда 6 айға және Тайландта 6 айға салық декларациялауым керек.
Корона жылдан кейінгі жыл және салық органдарынан алынбаған немесе сондықтан жазбаны көрмеген.
Көмек көрсеткеніңіз үшін рахмет.
Қарғыс атсын Роланд
Құрметті Роланд,
Сіздің салық файлыңыз үлкен апат болып көрінеді немесе сіз көп нәрсені шатастырып жатырсыз:
Сіз еккен күмән: күйеу немесе әйел? (ер немесе әйел)
«2018 жылы» Тайландта тұруға келген «осы жылы» салықты 6 ай Бельгия және 6 ай Таиланд жариялауы керек.
«Осы» жыл немесе «сол» жыл ... БҰЛ ҚАЗІР және ОЛ КЕЙІН дегенді білдіреді.
2018 жылғы табыс декларациясы үшін, яғни тіркеуден шығарылған жыл, бағалау жылы 2019 үшін сіздің кірісіңізді Бельгиядағы айлар санына және Тайландта өмір сүрген айлар санына пропорционалды түрде көрсету қажет.
«Жылдан кейін» дегенді қалай түсінесіңдер? 2019-2020??? содан кейін кем дегенде бір жыл қосыңыз, онда ешқандай күмән жоқ.
Бір жылдан кейін: сіз ештеңе алмағаныңыздың Коронаға ЕШҚАШАН қатысы жоқ. Белгілі бір жыл ішінде салық декларациясын алмасаңыз, ӨЗІҢІЗ СҰРАУ КЕРЕК екенін білуіңіз керек.
Мен сізге жақсы кеңес беремін: «БЕЛГИЯЛЫҚТАР ҮШІН ЖАЗЫЛМАУ» файлын оқыңыз, бұл тегін емес және тегін жазылмаған, ТБ туралы, сонда сіз әлдеқайда дана боласыз.
Осылай сұрап, жауап беру арқылы күмән тудырудан басқа ештеңе істемейсіз.
Егер сіз дұрыс жауап алғыңыз келсе, онда көмектескісі келетін немесе көмектесе алатын адамдар алдымен көп болжам жасаудың қажеті жоқ, содан кейін жазбаңызда дұрыс және түсінікті болыңыз.
Құрметті Роланд,
Мен бұл істі егжей-тегжейлі қарап шықтым және сіздің серіктесіңіздің табысына, отбасыңыздың кірісіне қосылатын табысқа және салық жеңілдіктеріне құқығыңыз бар-жоғына қатысты салық органдарында күмән бар деген қорытындыға келуге тиіспін. Мен көрген басқа файлдарда бұл әдетте шетелде тұратын шетелдік серіктесі бар некеде тұрған бельгиялық адамға қатысты. Көп жағдайда бұл әлі де еңбек нарығына жарамды деп есептелетін жаста серіктеске қатысты.Салық органдары бұл серіктестің шетелдегі әлеуетті кірісі туралы ешқандай түсінігі жоқ, әрине Тайланд. Әрине, бұл елшілікте де жоқ.
Үлкен мәселе туындауы мүмкін немесе туындауы мүмкін: егер сіз қосымша кірістің жоқтығын растамасаңыз:
– егер сіз некеде болсаңыз, зейнетақы қызметі ұсталатын салықты алады, себебі олар тек ұлттық тізілімге сүйенеді және сіз сол жерде некеде тұрғандар тізімінде тұрсаңыз.Бұл салық +/- болатын зейнетақыңызға байланысты бойдақ болсаңыз да төменірек. 200Eu/m айырмашылық.
– салық органдары кіріске қатысты күмән тудырған жағдайда сізді «БОЛҚЫЗ ЕМЕС» санатына жатқызады. Дегенмен, шын мәнінде жалпыға ортақ емес бұл термин әртүрлі жағдайлар арасында есікті ашық қалдырады. Бірақ сіз үшін үлкен кемшілік - сізге жалғыз адам ретінде салық салынатындығы. Бұл жыл сайынғы 2000 және 3000Eu арасындағы түпкілікті шотқа әкелуі мүмкін. Сондықтан бұған дайын болыңыз.
Заң шығарушы азаматтарға белгілі бір мерзімде бағалауға қарсылық білдіру мүмкіндігін берді. Дегенмен, бұл қарсылық ресми дәлелдерге негізделуі керек, яғни сіздің жағдайыңызда отбасының қосымша табысы жоқ. Сондықтан сізге бір жолмен жету керек.
Мен бұл істі Бельгиядағы салық жөніндегі заңгер кеңесшіммен бейнеқоңырау арқылы талқыладым, ол да бұл шынымен де солай деп есептейді.
Егер ең нашар жағдайда серіктесіңізден табыссыз екендігі туралы ешқандай дәлел ала алмасаңыз, сіз тек:
– табыстылығына кепілдік берілмейтін заңды процедураны бастау
– ауыр қорытынды баға алмау үшін зейнетақы қызметінен бойдақтығыңызға байланысты салық салуды сұраңыз. Бұл табыстың жоғалуын білдіреді,
– жағдайды сол күйінде қалдырып, жыл сайын оқ тістеңіз.
сәлем және сәттілік,
өкпе қосымшасы.
Мен бұл мәселеге кеңірек тоқталмаймын. Қажетті құжаттарды алу маңыздырақ емес, бірақ мұны реттеу уақыты және сіз мемлекеттік қызметтерден алатын уақыт маңыздырақ.
Жеке өзім мұнымен әрқашан қиын болдым. Мысалы, төлеуге 1 ай беріледі, бірақ бір нәрсені қайтару үшін 10 ай немесе одан да көп уақыт күту керек.
Сізге бір нәрсені дәлелдеу үшін 1 ай уақыт беріледі, бірақ олардың да жауап беруі үшін 2 немесе 1 ай уақыт бар, мысалы, қол қойылған өмір туралы куәлікті зейнетақы қызметіне қайтару үшін 2 айыңыз бар, бірақ мәртебені өзгерту үшін қазір XNUMX ай немесе одан да көп уақыт қажет.
Мүмкіндікті пайдаланып мынаны айтқым келеді. «Бельгиялық» басқа ұлттар сияқты әлеуметтік емес. Елдің көлемін ескере отырып, біз бір-біріміздің көршімізде тұрмаймыз. Хуа Хин немесе Паттайяда бельгиялықтар көбірек тұратын және жиналыстар өтетін жерлер бар, бірақ бұл ережеден гөрі ерекшелік.
Мұндай форум шешімді ұсына алады, бірақ түсініктемелер жасауға болады. Біреу сұрап жатқан сұрақтың барлық мәліметтерін білесіз бе?
Таиландта сәйкестік жоқ (және мен жоқ екенін баса айтамын) Мұнда солтүстікте ол 20 км қашықтықта, ол әпкесі, ал оңтүстікке барсаңыз, бұл мүлдем басқаша.
Кейбір сұрақтар бойынша, осы немесе басқа платформада болсын, ар-ожданмен дұрысын таңдауға болады
ақпарат пен жауап беру, егер ол барлық жағдайларда дерлік мен тай логикасы деп атайтын нәрсемен бетпе-бет келетіні болмаса (және оны аударуға болады, басқалармен қатар, әрқайсысы өз жұмысын жасайды және ережелер мен заңдардың өз нұсқасын түсіндіреді)
Шешім:
Кем дегенде, Бельгиядан келген қажетті заңдар мен ережелерге сәйкес болуға тырысыңыз !!
Мысал сізде және сіздің тай әйеліңізде жарамды және белсендірілген электрондық ID картасы бар екеніне кепілдік береді
АТ (компьютер мүмкіндіктері) туралы бірдеңе немесе нені білетініңізге көз жеткізіңіз, ол кімге хабарласу керектігін және т.б.
Сіздің ханым бұл туралы бірдеңе білетініне көз жеткізіңіз және қажет болса, ол хабарласа алатын және қажет нәрсе болса, оны қағазға жазыңыз, егер сізбен бірдеңе болса, оған кім көмектесе алады немесе қалайды, сонда ол бірдеңені және қалай жауап беру керектігін біледі. . Мен мұның бәрі төсегімнен алыс екенін білемін, бізге не болуы мүмкін? Әрине, осы уақытқа дейін, содан кейін кім бұл туралы ойлаған еді ...
Мен мұны жазуды өте жаман деп есептеймін, бірақ ешкімге сенбе, керісінше, басқа біреу де саған сенбейді (бұл, өкінішке орай, біздің менталитетімізге байланысты)
Менің ойымша, Хун Лунг қайтыс болған жағдайда не істеу керектігі туралы сценарий жасағаны керемет.Бірақ қанша тай әйелі голландша жақсы оқи алады, Хун Лунг оны жасау үшін соншалықты көп күш жұмсағанын қанша тай әйел біледі. тіпті компьютерді қалай пайдалануды және өшіруді және сол құжаттарды қайдан табуға болатынын біледі.
Ешкім компьютер сабақтары арқылы ханымды қорқытып, үрейлендірмеуі керек, бірақ жақсылап ойлап, өз бетінше шешім қабылдау керек, егер……немесе маған келісемін бе….
Егер сізде сұрағыңыз болса, оны форумда емес, кем дегенде құзырлы органға сұраңыз, бірақ онымен күтпеңіз.
дөңес
Бұл жерде Матта мен Лунг Адди сияқты адамдардың болғаны қандай бақытты!
Бұл адамдар бізге мүмкіндігінше көмектесуге әрқашан дайын. Олардың файлдарды жетік білуі қазірдің өзінде көптеген адамдарға мұқтаждықтан шығуға көмектесті.
Осы жолдағы күш-жігеріңізге тағы да рахмет!
Құрметті Матта,
Мен сіздің жазғандарыңызбен толықтай келісемін. Бірақ көп мәселені жақсы дайындықпен шешуге болады. Бір нәрсені дұрыс қою оңай емес және бұл тек Бельгияға қатысты емес.
Сосын бір мәселе бар, сұрақ қойғанда тілдің артқы жағы ешқашан көрсетілмейді, тек болжап, дәлелдеу керек. Мысалы, мен сұрақ қоюшыдан оның неке сипатына қатысты әлі жауап алған жоқпын. Ол телефон нөмірін береді, бірақ оның мәселесін шешіп, кеңес беру үшін ОҒАН қоңырау шалуым керек деп ойласа, ол қателеседі.
Мен оған кеңес бердім, егер бұл жеткіліксіз болса, ол маған қосымша хабарласа алады. Менің ойымша, 10.000 XNUMX км саяхат жасау көптеген адамдар үшін қиындық тудырмайды, бірақ Бангкокқа бару тым көп.
Ол неге mymifin және mypension компанияларына тіркелмегеніне таңғаламын. Содан кейін сіз тиісті қызметтермен тікелей байланыса аласыз. Сізге тек электронды жеке куәлік пен картаны оқу құрылғысы қажет және олар қазір барлығында бар.
Ең нашар жағдайда, ол жалғыз адам ретінде бағалаумен өмір сүруге мәжбүр болады және ол серіктесінің кірісі жоқтығын дәлелдей алмайтын болса, бұл оған 200-250Eu/m тұрады. Мен бір нәрсені білемін: егер маған қажет болса, менде оны аламын, тіпті ол үшін Бангкокқа баруым керек болса да, бірақ менде болады. Ерік бар жерде жол бар.
Мен қысқаша жауап бергім келеді, жауаптар үшін мақтау.Бірақ сіз өз өміріңіздің тарихын көпшілік алдында айта алмайсыз, сіз өзіңізді минимуммен шектейсіз. Қажетті нәрсені айтасыз.Сіз қаржылық істеріңіз, денсаулығыңыз, шектеулеріңіз, т.б. туралы бәрін жазбайсыз.
Матта ұсынған шешім орындалады.
Басқалармен шектеулер бар жерде көмектесетін адамдардың болғаны жақсы. Мен мұны бір жылда 2 рет церебральды тромбозбен ауыратын досыммен жасадым.
Өз шектеулеріңізбен (аурулар, қаржылық және т.б.) басқаларға көмектесіңіз.