Lung addie: блогқа мақала жазу (1)
Өткен айда Thailandblog.nl сайтының 10 жылдық мерейтойына орай блогерлер деп аталатын басты жазушылар көпшілік назарына ұсынылды. Бұл редакцияның өте жақсы бастамасы болды. Иә, блог жазушыларсыз ұзақ өмір сүре алмайды.
Әртүрлі адамдар, әртүрлі субъектілер, әртүрлі көзқарастар қажет. 1 адам мұны шеше алмайды, өйткені ол жақын арада «тіркеуден» шығып, өзін қайталауға мәжбүр болады. Бұл бастама таңқаларлық нәтижелерге әкелді. Көбінесе мақалалардың артында тұрған адам өзін шын мәнінде басқаша деп қабылдады.
Дегенмен, көптеген адамдар жақсы мақаланың қалай пайда болатынын білмейді. Мұндай мақала мақал-мәтелден жай ғана шығып кетпейтінін түсінуге болады. Жоқ, одан да көп нәрсе бар. Біз жазушылардың әртүрлі санаттарын ажыратуымыз керек және мен олардың барлығын тізімдемеймін:
- файл менеджерлері Ронни ЛатЯ, Роб В. ……
- Гринго, Лунг Ян, Дик Когер, Лодевейк Лагемаат сияқты ақпараттандыратын жазушылар, редакторлар…..
- Де Инквизитор, Лунг Адди, Чарли сияқты әңгіме жазушылары…..
- аталған алғашқы екі санатқа тек пікір жазатын немесе сұрақ қоятын адамдар. Мен оларды комментаторлар немесе сұрақ қоюшылар деп атаймын.
Алғашқы үш санатсыз блогтың өмір сүру мүмкіндігі аз. Мақалалар жоқ деген сөз оқырмандар мен пікірлер жоқ дегенді білдіреді. Соңғы санат Thailandblog.nl сияқты блогты сақтау үшін де маңызды. Бұл сыра зауытын тірі қалдыратыны сөзсіз.
Бүгін мен бірінші санат туралы айтқым келеді: файл менеджерлері.
Бұл санаттағы жазушылардың жұмысы үнемі көп. Бірінші кезекте тиісті заңдар мен ережелерді аудару. Түпнұсқа заңдар мен ережелер әрқашан дерлік ағылшын тілінен голланд тіліне аударылуы керек. Бұған көп уақыт кетті. Аударма бағдарламасын пайдалануды ұмытыңыз, себебі бұл тек белгілі бір сөздерді аудару үшін жақсы. Толық сөйлемдер әрқашан дерлік өте нашар нәтиже береді, кейде тіпті күлкілі. Сондықтан бұл жазушылар ағылшын тілін, сонымен қатар голланд тілін өте жақсы білуі керек. Әсіресе, мұндай тақырыпқа келгенде тілдік қателерге толы мақаланы оқырман бағалай алмайды.
Бұл жазушылар да артта қалуы керек. Ережелер өте жиі өзгереді. Сондықтан олар әрқашан тиісті ресми веб-сайттарды үнемі тексеріп, оның бұрын қалай көрінетінін және қазір қалай көрінетінін салыстыруы керек. Олар мұны Тайланд иммиграциясының веб-сайтымен, сондай-ақ тиісті елшіліктер мен консулдықтардың веб-сайттарымен жасауы керек: Гаага – Амстердам – Брюссель – Антверпен – Эссен. Бір елдің елшіліктері мен консулдықтары арасында да ерекше айырмашылықтар болуы мүмкін.
Шенген визасы сияқты файл үшін бұл әрқашан ЕО комиссиясымен, IND, DVZ, BUZA... кеңес алуды білдіреді.
Оқырман тәжірибесін жинау, сүзу және сақтау да осының бір бөлігі болып табылады. Сондықтан дұрыс файлды құрастыру және оны жаңартып отыру тұрақты міндет болып табылады. Басқа форумдарды үнемі оқып отыру да осының бір бөлігі. Онда алынған ақпарат олар үшін қызықты ақпарат бере алады.
Екіншіден, бұл адамдар оқырмандардың сұрақтарына жауап беру міндетін алды. Әсіресе иммиграция файлымен, бұл өте сэндвич, әсіресе өзгерістер болса. Бұл көбінесе оңай жұмыс емес. Маңызды ақпараттың жиі болмауына, шарттарды шатастыруға (келу кезіндегі виза, визадан босату, туристік виза, О емес және OA емес...) байланысты оңай тапсырма емес. Сұрақ Бақытымызға орай, мұнда редакторлар «Жауап беру мүмкін емес» опциясын ұсынды.
Бұл санатта бізде арнайы тармақ бар: "Доктор Мартен". Ол файл менеджері ретінде әрекет етпесе де, дәрігер ретінде медициналық сұрақтар оған арналған. Ол да сұрақ қоюшы алған ақпаратқа толығымен тәуелді. Ол да Таиландта бар немесе жоқ, бірақ химиялық құрамы бірдей басқа атаумен белгілі бір дәрі-дәрмектердің атаулары бойынша жүйелі түрде зерттеулер жүргізуге мәжбүр болады. Доктор Мартеннің өте мақтауға тұрарлық бастамасы.
Сондықтан файл менеджерлері үшін қажетті дұрыс ақпаратпен нақты дұрыс сипатталған сұрақты алу өте маңызды. Редакторлар әдетте блогта сұрақтар мен жауаптар пайда болғанға дейін мәселені файл менеджеріне жібереді.
Бұл мақала тиісті файл менеджерлерін хабардар еткеннен кейін жасалды. Бұл оларға өз пікірлерін автор Лунг Аддиге жіберуге мүмкіндік берді.
Жалғасы бар.
Бақытымызға орай, редакторлар бұл жерде «Жауап жоқ» опциясын бермеген 😀
Бұл өте жоғары мақтауға лайық!
Оны 10 жыл бойы ұстай алғаныңызға сене алмаймын! Өзіңізге әлі уақытыңыз бар ма?
Менің ойымша, ішінара Тайландпен уақыт айырмашылығына байланысты реакциялар 24/24 сағатта құйып отырады ...
Бұл үшін тағы да рахмет!
Мен де мақалалар жазғым келеді. Мен тай тіліне байланысты тамыз айында біреуді уәде еткен едім…. Бұл әлі болған жоқ. Құжат дерлік дайын, бірақ мұнда және мұнда кейбір толықтырулар және/немесе жақсартулар енгізуге тура келеді. Менің демалысым 4 аптадан кейін басталады...
Құрметпен,
Даниел М.
Сіз ойлағаннан да көп нәрсе бар. Құрмет.
@ Даниел М.
Мен айтарым: ЖАСАҢЫЗ, атпау әрқашан қате түсіру. Блогта бірнеше рет пайда болмаған тақырыптарды іздеңіз.
Beste Lung Adie, ik ben steeds verwonderd en heb super veel waardering voor de dossierbeheerders. Dit vergt heel veel kennis en moeite en vastberadenheid om steeds moeilijke vragen te beantwoorden of dossiers up to date te houden. En dit doen zij al vele jaren. Ik als lezer van dit blog wil deze mensen hartelijk bedanken voor hun dagelijkse inzet en mag zeker blij zijn dat ze er zijn. Alle lof voor hen. Ook aan huisarts Maarten.
Менің ойымша, төртінші санат, әрине, Тайланд блогында тай тілін сөзбен және жазумен жақсы меңгерген Тино Куис сияқты жазушылар бар.
Құрметті Лео,
допқа жүгірме. Бұл жазушылар «Ақпараттық» жазушыларға қатысты келесі мақалада айтылады. Мен оларды ұмытқан жоқпын. Мен барлығын атай алмаймын, сондықтан шағын тізімнен кейін серия …….
Иә, Лунг адди, мен сіз барлық жазушылардың атын атамайсыз деп айтқаныңызды оқыдым, мен мұны толық түсінемін. Бірақ мен сіздің әңгімеңіздің тақырыбының артындағы (1) және соңында «жалғасы бар» дегенді жіберіп алғанмын және Тино Куистің тай тілін және оның айтылуын білуі керек деп ойладым. Сіздің жауабыңызды ескере отырып, мен ерте болдым. Айтпақшы, сіздің «допқа жүгірмеу» деген сөзіңіз мен үшін жаңа, бірақ есімде қалған жақсы сөз. Менің футбол жаттықтырушым маған әрқашан допқа бару керектігін еске салды, бірақ бұл мүлдем басқа нәрсе. Мен сіздің бақылауыңызды және, әрине, менден ең жақсы тілектерді күтемін.
Құрметті Лео,
Соларды (1) көрмей, қуғын-сүргінге ұшырады деп кінәламаймын. Мен кейде кейбір нәрселерге назар аудармаймын ... кім емес?
Мен сізге шын айтамын, бірақ ешкімге айтпаңыз: мен Тиноны сіздің пікіріңізден кейін қостым, ол лайық, бірақ ол менен қашып кетті. Сондықтан сіздің жауабыңыз шынымен көмектесті.
Доптың артында немесе алдында жүгіру - жиі қолданылатын фламандтық өрнек. Әрбір тілдің, тіпті олар негізінен бірдей болса да, өзіндік ерекшелігі мен нюанстары бар. Мысалы, Нидерланды мен Фландрияда «Қатыгез бол» мүлдем басқаша түсіндіріледі. Фландрияда біреуді дөрекі демеген дұрыс.
Beste Lung addie, weer wat geleerd! Hoop overigens dat het niet als brutaal van mij wordt opgevat dat ik merendeels de tutoyeer vorm hanteer in mijn reacties op Thailandblog. Verreweg de meeste schrijvers op dit blog doen dat onder hun voornaam, net als ik, en daarom spreek ik hen aan met jij, dus niet oneerbiedig bedoeld. En U mag mij uiteraard ook met jij aanspreken, wat ikzelf in feite prettiger vind maar wanneer ik weet dat een ander de aanspreekvorm ‘U’ op prijs stelt dan doe ik dat natuurlijk. En vanzelfsprekend ga ik wat aan mij in ‘vertrouwen’ medegedeeld wordt niet verder vertellen. Wat dat betreft ben ik als een biechtvader. Ten slotte mijn waardering voor uw eerlijkheid en hoop ik nog regelmatig uw bijdragen op Thailandblog te lezen.
Құрметті Лео,
Мен пайдаланған «U» пішіні туралы қысқаша түсініктеме. Бұл менің тарапымнан таза бұрмалау. Мен Белгенландта тіл шекарасынан 4 шақырым жерде тұрдым. Кеңседе менің барлық әріптестерім француз тілінде сөйлейтін болды. Бұл өте жиі кездеседі: француз тілінде сөйлейтіндер әрдайым дерлік VOUS формасын қолданады, егер бұл адам: «Vous pouvez me tutoyer» деп айтпаса. Демек, кәсіптік ақауды артқа іздемеңіз. Флеминг ретінде мен де «сіз» формасын бағалаймын. Біз француз тілді бельгиялықтар сияқты қорқынышты емеспіз.
Құрметті Лунг Адди,
Тағы 5-ші санат: көптеген адамдар осы блогта өз тәжірибесін беретінін есте сақтаңыз
нәтижесінде бұл ақпарат бірлескен күш-жігермен жасалады.
«енгізу» жоқ, «ақпарат» жоқ.
Мен өзімді арқамнан қағып отырған жоқпын', керісінше, адамдарға бір сұрақ бойынша көмектесуге тырысамын
да бөлігі.
Көп еңбекті құрметтеймін (бірнеше рет көрсеттім).
Бұл блог жай ғана әңгімелер емес.
Білім сұралады және анық модерацияланады.
Егер мен болсам десем, көп оқығанда қателесетіні анық.
Мен мұны тағы да өз еркіммен істеймін, бұл маған жүктелгендіктен емес.
Сонда мен жазушы емеспін деп қатысуға рұқсат бермеу керек пе? Бос сөз!
Мен де «заң» бойынша адамдарды қорқытатын адам емеспін, бірақ бұл мәселені шешуге көмектесемін.
Жалғастырыңыз:)
Эрвин
Құрметті Эрвин Флер,
Сіз өте жылдам бара жатырсыз: Біз тек 1-ші бөлімде тұрмыз және сіз қазірдің өзінде мен жазбаған немесе айтпаған нәрселерден қорытынды жасап жатырсыз.
Сіздің жауабыңыздан дәйексөздер:
'Бұл блог тек әңгімелер туралы емес.' Бұл болады деп қай жерде жазылған?
«Сонымен, мен жазушы емеспін деп қатысуға рұқсат бермеуім керек пе? Бос сөз!' Мұндай талап қай жерде жасалады?
Сіз мақаланы толық оқымағансыз немесе түсінбегенсіз.
Мен сіз үшін абзацты қайталаймын және сіз айтқан нәрсеге керісінше жазғанымды көресіз:
«Алғашқы үш санатсыз блогтың өмір сүру мүмкіндігі аз. Мақалалар жоқ деген сөз оқырмандар мен пікірлер жоқ дегенді білдіреді. Соңғы санат Thailandblog.nl сияқты блогты сақтау үшін де маңызды. Бұл сыра зауытын тірі қалдыратыны сөзсіз».
Түсіндіру үшін: «соңғы NR 4 санаты» оқырмандар мен пікір қалдырушыларды білдіреді немесе сызба бар ма?