2016 Канчанабури мемориалдық жиналысы
Жылдағыдай 15 тамызда Голландияның Бангкоктағы елшілігі биыл Канчанабуридегі Дон Рук және Чунгкай соғыс зираттарында Азиядағы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде зардап шеккендерді еске алу және құрметтеу мақсатында кездесу ұйымдастырды. Көптеген даулы Сиам-BSiamrma теміржолының құрылысы кезінде қайтыс болды, олардың көпшілігі голландиялық.
Биылғы жылы елші Карел Хартог әсерлі және шабыттандыратын сөз сөйлеп, соғыс кезінде болған қайғылы оқиғалар мен құрбандарды еске алуда жаңа ұрпақтар маңызды рөл атқаратынына тоқталды. Мен кейбір үзінділерді келтіремін:
«Соғыстар көбінесе түсінбеушілік, төзімсіздік және, әрине, билік пен аумаққа аштықтан туындайды. Бүгінгі әлем түсінбеушілік пен төзімсіздік пен өз басының амандығы үшін бару, өкінішке орай, бұл дүниеден қуылған жоқ және мүмкін бұл ешқашан толығымен орындалмайтынын көрсетеді.
Дәл соғыс болмаған кезде адамдар бейбітшілікті қарапайым деп қабылдай бастайды. Әсіресе жаһандық шиеленіс күшейген кезде. Әсіресе, жаңа ұрпақтың, жастардың діни және этникалық тегіне қарамастан белсенді түрде араласуымен.
Міне, сондықтан да былтырғыдай бостандық дегенді елестетуге болмайтынын баса айтқым келеді. Бұл еркіндік күш-жігерді қажет етеді. Бір-бірімізді зұлымдыққа қарсы қойып, қорғауымыз керек. Өзіңізді жек көретін сөздерді айтатын адамдардан, адамдарды бір-біріне қарсы қоятындардан алшақтау арқылы. Әлемдегі күрделі заманауи мәселелердің оңай шешімдері жоқ, жеңіл мәтіндер тек жалған үміттерге әкеледі және сайып келгенде, біздің өміріміз бен бірге өмір сүруімізді қиындатады ».
Сөздің толық мәтінін мына жерден оқи аласыз: thailand.nlambassade.org/bijlagen/nieuws/toespraak-ambassador.html
Төменде биылғы кездесуден әдемі фотосуреттер берілген.
Дереккөз: Нидерланды елшілігінің Facebook парақшасы, Бангкок.
Өкінішке орай, біз Канчанабуриден үйге келдік... біз мұны үш күн бойы өткізіп алдық.
Бұл жер мен оның айналасы мен тарихы әрқашан керемет. Біздің сапарларымызда мен ол жерде ең ауыр жағдайда аман қалуға мәжбүр болған көптеген адамдарды үнемі есімде сақтаймын, олардың көпшілігі оған жете алмады.
Бүгін таңертең мен көпірден өтіп бара жатқанда, туристер ондаған селфи және басқа да топтық фотосуреттер түсіріп жатқанда, мен бірнеше ұрпақ бұрын көпірге тірі қалқан ретінде көп немесе одан да көп адамдарды қуып жіберді деп ойладым. Менің ойымша, мұны түсінген немесе оған шынымен қызығушылық танытқан туристер аз болды.
Қалай болғанда да, бұл біздің соңғы сапарымыз емес еді...
Туристер бірдеңені білуі керек, өйткені әйтпесе олар көпірге барудан бас тартпайды. Бұрынғыдай қан төгілген жерлерде қазір адамдардың күле алатыны өте жақсы. Селфи жасайтын әрбір турист шын мәнінде не болғанын түсінбеуі мүмкін, бірақ тырысатындар үшін әлі де қиын. Мен ата-әжемнің «жапондықтар» туралы графикалық әңгімелерін білемін және атом бомбаларының арқасында мен қазір осы жер бетіндемін, бірақ ол жерде немесе мұнда не болғанын шынымен түсінемін ... бұл мүмкін емес.
«Теміржолшы» және «ИвоДжиманың хаттары» (จดหมายจากอิโวจิมา) сияқты әдемі фильмдер жақындай алады. Жақында мен соңғысын тай тілінде интернетте кездестірдім және менің бірнеше тай таныстарым бұл фильмді көрді. Бірақ бұл туралы не айта аласыз? Бұл қайғы-қасірет, өшпенділік және өмірді жоғалтудың бәрі түсініксіз.
Осы ерекше кездесуге назар аударғандарыңызға рахмет.
Ескерту: Екінші дәйексөз дұрыс емес, бірақ қосымшада дұрыс.
Шынында да... Канчанабури жай ғана әсерлі және эмоционалды... Бірнеше сағатқа созылатын пойыз жолы да сізді ойландырады... Бір сәт ойлансаңыз болды... Барлығын қолдайтын Нидерландыға үлкен құрмет...
Міндетті түрде үшінші рет ораламын ...