Жоқ, құрметті блог оқырмандары, мен қандай да бір мақтауға тұрарлық өсімдік немесе табиғат нұсқаулығы туралы емес, өте ерекше, бірақ, өкінішке орай, көпшілігі туралы айтқым келеді. Фаранг мүлдем белгісіз сайт.

Көптеген шетелдіктер және тіпті ұзақ уақыт бойы осында болған экспаттар үшін тай әдебиеті немесе поэзиясы әдетте беймәлім нәрсе болып табылады және бұған қызығушылықтың болмауынан бастап тілді шынымен үйренуге ерік-жігердің жоқтығына дейін көптеген себептер бар. Көбінен сұраңыз Фаранг Таиландтың бірнеше жылын шамамен бес заманауи тай жазушысына арнаған және олар сізге жауап бермеуі мүмкін. Егер бұл жұбаныш болса: көптеген тайлар мұны істей алмайды ...

Мен көптеген жылдар бойы тай қоғамының бөлшектенуі деп атайтын нәрсені таңғалумен және кейбір алаңдаушылықпен бақылап отырдым. Білім саласында кең мағынадағы әдебиетке аз көңіл бөлінеді. Бұл отандық немесе шетелдік қалам жемістеріне қатысты ма, қарамастан. Ал үкімет кітапты көбірек оқуды немесе кітапты көбірек тұтынуды ынталандыратын жобаларға көп қаражат салуға шын мәнінде бейім емес сияқты. Мысалы, Таиландтағы кітапханаларға және кітапханаларға ұсынысты өте аз деп атауға болады және менің ойымша, бұл төмен баға. Көптеген орташа тай отбасыларында кітаптар әрең табылғанын жоққа шығаруға болмайды, бірақ бұл, анық айтқанда, жаһандық құбылыс, өйткені бұл Шидам, Дендермонде немесе Ипреске Лопбури, Районг немесе Бурирам сияқты қатысты ... Тайланд жастары ынтамен. жапониядан әкелінген жалмау Мангакомикстер немесе оларда ойын ойнауды жөн көреді Playstation жақсы кітапты оқып шығудан гөрі. Бір сөзбен айтқанда, болашақ, кем дегенде, оқу мәдениетіне қатысты, шынымен қызғылт емес. Бұл кез келген кітапқұмарды қуанта алмайтын жай ғана байқаулар...

Таиландтағы әдебиетті насихаттаудың кез келген бастамасы, менің ойымша, жақсы бонус. мен аштым Орталық әдебиет ботаникалық бағы Ратчабури маңындағы Чом-Буэнг ауданындағы Хао Пратхап Чангта, мен Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әйгілі Тай-Бирма теміржолының қалдықтарын іздеген кезде кездейсоқ болды. Ботаникалық бақ термині бірнеше тақырыптық аймақтар мен жаяу жүретін жолдарды қамтитын осы үлкен саябақ аймағының тым дәл сипаттамасы болмаса да. Өйткені, бұл сайтты Лейден Хортус ботаникасы, Мейзедегі Ұлттық ботаникалық бақ немесе тіпті Кеукенхоф сияқты ботаникалық бақтардың классикалық батыс тұжырымдамаларымен салыстыруға болмайды.

Мен бұл бақ туралы түсінікті кім ойлап тапқанын білмеймін және сол жерде болған сұраулар мені одан да дана етпеді, бірақ бұл, әрине, шығармашылық және көркем ой болды. 4.000 гектардан астам аумақты алып жатқан саябақ. негізінен аралас орманды аймақ, жергілікті танымал Хао Бин үңгіріне қарама-қарсы Пратхапчанг тауларының баурайында орналасқан. Саябақтың көлемін ескере отырып, басқару оған жүктелген Ұлттық саябақтар, жануарлар дүниесін және өсімдіктерді қорғау бөлімі. Әртүрлі сюжеттерде бұл жерде көптеген танымал тай эпостық жырларында, ертегілерінде және кітаптарында бейнеленген алуан түрлі өсімдіктерді, ағаштарды және бұталарды табуға болады. Хун Чанг Хун Паен, de Рамакиен, Да Лханг, Пра Афай Мани, Лилит Фралор, Лилит Таленгфао, Ауннарут және Нирас Муангфет. Барлығы 33 сюжет бар, онда 337 түрлі өсімдіктер мен ағаштар әдеби тақырыптар төңірегінде біріктірілген. Сіз міндетті шөп бақшасына бару ғана емес, Ауттаярн Докмайән бақшасы және буддистік медитациялық бақ, бірақ сіз де жасай аласыз Прукса Нанафан– 13 тақырыптық гүл аялдамаларынан өтетін табиғат жолымен жүріңіз. Қорықты мұқият зерттегісі келетіндер үшін түнде тұруға тапсырыс беруге болады, содан кейін дайындалған гидтің басшылығымен кең аумақты аралауға болады.

Хао Пратхап Чангтың мысалы жұқпалы және шабыттандыратын сияқты, өйткені Исаанның қақ ортасында, дәлірек айтқанда, Рой Этте сіз енді әдебиетке бара аласыз. Ботаникалық бақ Фа НамЙойдағы (Нонг Пок) Донг Май-и ұлттық орман қорығында. Дегенмен, мен оны сапармен құрметтеуге әлі мүмкіндік алған жоқпын ...

«Әдеби ботаникалық тәжірибеге» 6 жауап

  1. Тино Куис дейді

    Мен Сиамда бірнеше ай болғанымда, үстелге жақсы кітап қойдым. Келесі күні таңертең кітап жоғалып кетті. Мен әйелімнен кітаптың қайда екенін біле ме деп сұрадым. «Лақтырып жібердім», ол «оқып үлгердің ғой, солай емес пе?» деді.

    Таиландта газеттер мен әлеуметтік желілер жақсы оқылады, бірақ оқылмайды. Таиландтағы кітап бір күндік жалақыға оңай түседі, голланд тілінде бір кітап сағаттық жалақыдан сәл жоғары. Сонымен қатар, тайлықтар жылына орта есеппен 2600 сағат, ал голландиялықтар 1300 сағат жұмыс істейді. Ал демалыс күндері…

    Иә, ең әйгілі шынайы сиам эпосы Хун Чанг Хан Фаенде өсімдіктер мен ағаштардың 250 түрі жиі айтылады, олар көбінесе ырғақ пен ырғақты жақсарту құралы ретінде де айтылады. Әңгіме 17 ғасырда болса керек және ауызша тараған. Көптеген тайлар оның бөліктерін келтіре алады. Қазіргі заманғы әдебиет - бұл басқа мәселе.

  2. Крис дейді

    «Сонымен қатар, тайлықтар жылына орта есеппен 2600 сағат, голландиялықтар 1300 сағат жұмыс істейді. Ал демалыс күндері…'

    Егер мен өз жұмысымды және әріптестерімді Нидерландыдағы жағдаймен салыстыратын болсам, мен Нидерландыда жұмыс істедім және мен Тайландтамын. Менің ойымша, бұл көптеген тайлықтарға, сондай-ақ басқа салаларға да қатысты. Менің бірнеше әріптестерім бар, олар аптасына ең көбі 2 курс (= 6 байланыс сағаты) және ешқандай қосымша тапсырмалары жоқ. Тағы бір айта кетерлігі, олар ауқатты отбасынан шыққан, сондықтан оларда жұмысты алған арба болған; және бұл адамдардың бірден жұмыстан шығарылмауын қамтамасыз етеді.

    Сонымен қатар, Тайландта жылына 10 ақылы демалыс күнім бар және корольдік отбасы, Будда және т.б. болғандықтан көптеген демалыс күндерім бар. Нидерландыда демалыс күндері әлдеқайда аз, бірақ 28 ақылы демалыс күні.

    • Тино Куис дейді

      Бәрі жақсы, Крис. Мен орташа көрсеткіштер туралы айтып отырмын. Көптеген тайлар бар, әсіресе бейресми секторда, олар жылына 2600 сағаттан да көп жұмыс істейді. Сағат 5-те тұрып, базарға барып, кешкі 8-9-ға дейін үйге келмейтіндерді көп білемін. Дәрігерлер де ұзақ жұмыс істейді. Бірақ иә, университет оқытушылары…

      • Крис дейді

        Мен орташа көрсеткіштерді емес, ЖҰМЫСтарды айтып отырмын. Көптеген тайлар ұзақ күндер жұмыс істейді (мен оларды да білемін), бірақ күніне 7 немесе 8 сағаттан артық жұмыс істемейтін шығар. Қалған сағаттарда оларда тұтынушылар жоқ, ұйықтап, Facebook немесе Youtube-ті көреді немесе бір жерден екінші жерге ауысады. Жұмысқа жету үшін Нидерландыда 1,5 сағат жол жүруге тура келген кезде мен де күніне 10-11 сағат жұмыс істедім, бірақ 7-ден 8-ге дейін жұмыс істедім.
        Ал тайлықтар үшін бұл көбінесе дүкен қызметкерлеріне, өзін-өзі жұмыспен қамтыған шағын адамдарға қатысты. фермерлер, мопед такси жүргізушілері, қызметшілер, жеке жүргізушілер және т.б. Телефонымен ұзақ уақыт өткізетін немесе ашық күнде ұйықтайтынын білу үшін айналаға қараңыз.

  3. Тино Куис дейді

    Лунг Ян, бұл оқиға испан тіліндегі аудармада шығу тегі туралы айтылмай-ақ пайда болды.

    https://chidochida.com/una-experiencia-botanica-literaria

    Біраз шығармаларым түрік тіліне аударылды, тіпті бұл туралы айтылмаса да, мен енді таба алмаймын.

    Біз әйгілі боламыз!

    • Өкпе қаңтар дейді

      Сәлем Тино,

      Жақында мен қызарамын...


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын