Балық қымбат

Книертженің «Оп Хооп ван Зегендегі» бұл әйгілі мәлімдемесі балық аулауға да қатысты Таиланд. Нидерландыдағы сол кездегі (1900 ж.) жағдаймен ұқсастықтар бар, бірақ бұрынғы Таиланд өрнекті басқаша түсіндіру керек. Төменде Bangkok Post редакциясынан оқыңыз:

«Үлкен траулер барлық заңдарды бұзып, өздерінің жойқын балық аулау құралдарымен теңіз түбіне елеулі зиян келтіріп, біздің жағалау суларындағы барлық тіршілікті жойып жібергенде, сіз не істейсіз?

Жалған лицензиясы бар траулерлер басқа елдердің суларында заңсыз балық аулап жатқанда не істейсіз?

Бұл траулердің иелері жұмысшыларды бортқа отырғызу үшін контрабандашылармен сөз байласып, кейін олар құл ретінде қаралғанда не істейсіз?

Қожайындарды қамауға, айыппұл салуға немесе түрмеге жіберуге бола ма?

Қате, қате, қате!

Жоқ, Балық шаруашылығы министрлігі ірі траулер пайдаланатын бұл заңсыз және жойқын балық аулау әдістерін жазалауды жоспарлап отырған жоқ. Оның орнына олар траулерлерге бұрынғы кез келген қылмыстары үшін рақымшылық жасағысы келеді.

Жағалаудан 3000 метр қашықтықта траулермен балық аулауға заңмен тыйым салынған, өйткені жағалаудағы сулар теңіз өмірінің маңызды уылдырық шашатын және көбею алаңы болып табылады. Бірақ бұл заң күшсіз.

Траулер әдетте жағалық сулардан балық аулайды және осы деструктивті балық аулау әдістерінің салдарынан өмір сүру құралдарынан айырылған жағалаудағы қауымдастықтардағы балықшылардың шағымдары жай ғана еленбейді. Бұл проблема бірнеше ондаған жылдар бойы жалғасып келеді және көптеген зорлық-зомбылық қақтығыстарға әкелді. Ішкі теңіздер таусылғандықтан, траулерлер көбінесе жалған тасымалдау және балық аулау лицензияларымен халықаралық суларға көшеді.

Неліктен мұндай немқұрайлылық? Кез келген министрлік шенеунігінен сұрасаңыз, теңіздерді бақылау үшін бюджет жеткіліксіз деп жауап береді. Қайтадан сұраңыз, ол сізге қолдары байланғанын айтады, өйткені 128 миллиард бат балық өнеркәсібін қуатты саясаткерлер қолдайды. Әйтсе де дастарханның астынан қомақты ақша төленетінін айтпайды.

Өткен жылы Еуропалық Одақ пен Америка Құрама Штаттары теңіз биоәртүрлілігін және тұрақты балық аулауды қорғау үшін заңсыз балық аулаудан теңіз өнімдерін әкелуге тыйым салғанын жариялағанда, траулердің бақытты өмір сүруіне соққы болды. Заңсыз және реттелмеген балық аулау дүниежүзілік мұхитқа үлкен қауіп төндіреді, дейді олар. Бұл қауіп төнген бойкот Тайландтың теңіз өнімдері өнеркәсібіне соққы болады, өйткені ЕО мен АҚШ теңіз өнімдерін екі негізгі импорттаушы болып табылады. Таиланд.

Траулер өнеркәсібі жылап тұрған сәбидей министрліктен көмек сұрап, тілегін алды. Жалған құжаттары бар барлық траулерлерге енді ешқандай қылмыстық қудалаусыз жаңа заңды құжаттар берілді.

Бұл бәрі емес.

Біздің терең теңіздегі балық шаруашылығы адам саудасының құрбандарын өз кемелерінде пайдаланып, оларды кемеде құл ретінде қарастыратыны белгілі. Тайланд балық аулау флотына жылына 100.000 XNUMX жұмысшы қажет. Таиландтағы жұмыс күшінің тапшылығына байланысты шарасыз кеме иелері ешбір сұрақсыз экипаждарды алу үшін заңсыз адам саудасы желілеріне сенеді.

Көрші елдерден келген немесе келген жігіттер туралы әңгімелер көп Таиланд балық аулау қайықтарына сатылмас бұрын, өздері есірткіге ұшыраған, ұрланған немесе ақша қарызына алданып қалған. Қашып кеткендер мәжбүрлі еңбек, қорлық, теңіздегі құлдық, көбінесе өліммен аяқталатын қорқынышты оқиғаларды айтады. Бұл бедел көптеген елдерді Тайландтан балық әкелмес бұрын екі рет ойлануға мәжбүр етеді.

Енді тұтынушы бойкотына жол бермеу үшін Ұлттық балық шаруашылығы қауымдастығы балық шаруашылығы қызметкерлерін жалдау және еңбек мигранттарының құқықтық мәртебесі мен әділ қарым-қатынасын қамтамасыз ету үшін тәуелсіз, өзін-өзі реттейтін орган құрғысы келеді. Балық шаруашылығы министрлігі қолдаған ұсыныс жақын арада министрлер кабинетінің бекітуіне жіберіледі.

Бірақ бір минут күте тұрыңыз. Мұны күдікті деп табуымыз керек емес пе?

Балық шаруашылығы министрлігінің саладағы кең тараған теріс қылықпен күресуге тірегі жоқ екені қазірдің өзінде көрсетілді. Енді сіз барлық өкілеттіктерді саланың өзіне беріп жатырсыз, сіз проблемалармен күресіп жатырсыз ба, әлде оларды жай ғана ушықтырасыз ба? Сондай-ақ балық өнеркәсібі қызметкерлеріне жұмыс берушіні ауыстыруға жол бермеу үшін оларға арнайы жеке куәлік береді. Бұл жоспар жұмысшылардың құқығын бұзбай ма?

Таиландтың балық шаруашылығының билігі заңсыз траулерлерді және жоспарланған органды «жылыстату» арқылы салаға және жұмысшыларға олардың мүдделері қай жерде екенін көрсетіп, толық бақылауды қамтамасыз етеді.

Сондықтан қысқа мерзімде адам саудасы мен балық шаруашылығындағы еңбек жағдайлары жақсарады деген үміт жоқ».

Саницуда Экачай, Bangkok Post редакторының көмекшісі.