თქვენ განიცდით ყველაფერს ტაილანდში (92)
ბარენდის სიუჟეტის შემდეგ მისი ვაჟის ივოს შესახებ, რომელიც მცირე ხნით მოთავსდა არასრულწლოვანთა დაკავების ცენტრში (იხ. ეპიზოდი 80), იან სი ტეპმაც გააკეთა „აღიარება“. მისი მეუღლის შვილი პოლიციასთან წლების წინ დაუკავშირდა და ივოზე ნაკლებად ადვილად ჩამოვიდა. სიმღერის დასასრული იყო ორკვირიანი ყოფნა არმიის განათლების ბანაკში.