მკითხველის შეკითხვა: როგორ შემიძლია უკეთ გავიგო ტაილანდური ენა?

კარგი რჩევაა მარტინ. მადლობა. ხვალ გავალ. ასე რომ, კიდევ ორი ​​კვირა აქ ვიქნები.

გაკვეთილები დაწყებით სკოლაში პირველ კლასში დავიწყე. ეს, როგორც მოხალისე და დახმარება ეჰ (ლამაზი) 52 წლის მასწავლებლისგან.
პატარა ბავშვებთან საუბრით თქვენ უნდა. ბავშვებს აქვთ მოთმინება და სიამოვნებით ურთიერთობენ გიჟურ თეთრ ცხვირთან. ოჰ, ბევრი ნაყინი და კანფეტი დამიჯდა. 4 წლის შემდეგ თავს ძლივს ვიხსნი. მიუხედავად იმისა, რომ მე ვლაპარაკობ 6 ევროპულ ენაზე.

ო, რადგან ჩვენ ვსაუბრობთ გრონინგენელ ხალხზე.
ისე, როგორც ყოფილ გრონინგერს, დაბადებულ ჰოგელანდში, მაგრამ გაზრდილი ვოლდის რეგიონში, ძალიან მიჭირს ვესტერკვორტიერებთან (გროოტეგასტი და მის ფარგლებს გარეთ) ან ვინმე ტერ აპელთან.
ოჰ და მათ 80%, ვინც ფიქრობს, რომ ჯერ კიდევ ლაპარაკობს გრონინგენში, გაუგებარია, რადგან 80% უკვე ფიქრობს, რომ სწორად უნდა ლაპარაკობდეს ჰოლანდიურად (ჰარლემის დიალექტზე).

შესაძლოა ვოლენდამს ჰგავს, სადაც ისინი ასევე საუბრობენ საკუთარ ენაზე. მართლაც, ისინი ლაპარაკობენ არა ისანი კორატზე, როგორც ბევრი ფიქრობს, არამედ ტაილანდური დიალექტზე. მე პირადად არ მაქვს პრობლემა ჩემს ტაილანდთან, რადგან სადაც მივდივარ ან ვდგავარ ტაილანდურად მელაპარაკება. მე შევამჩნიე, რომ ტაილანდურის ამ დიალექტზე საუბრობენ კორატში და ჩაიაფუმის პროვინციის რეგიონებში.
როგორც კორატის, ხონ კაენისა და როი ეტის მკვიდრი, მე ვიცი განსხვავებები. ვგრძნობ, რომ ისანი იწყება ხონ ყაენის უკან, ასე ჩრდილოეთით და ხონ ყაენის აღმოსავლეთით.